FR Alan Borovoy a pris les rênes du CCLA
Tõlgi "alan borovoy a" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "alan borovoy a" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Inglise
alan borovoy a keele Prantsuse keel tõlge Inglise keelde
Prantsuse keel
Inglise
EN Alan Borovoy Took the Reins at the CCLA
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| ccla | ccla |
| les | the |
| pris | took |
FR Alan Borovoy a pris les rênes de l'ACLC en tant que directeur général, dirigeant l'organisation en tant que champion des droits des Canadiens pendant plus de quatre décennies.
EN Alan Borovoy took the reins at the CCLA as Executive Director, leading the organization as a champion for the rights of Canadians for over four decades.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| champion | champion |
| droits | rights |
| canadiens | canadians |
| décennies | decades |
| directeur | director |
| plus | leading |
| de | of |
| pendant | for |
FR Alan Borovoy a pris les rênes du CCLA
EN Alan Borovoy Took the Reins at the CCLA
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| ccla | ccla |
| les | the |
| pris | took |
FR Alan Borovoy a pris les rênes de l'ACLC en tant que directeur général, dirigeant l'organisation en tant que champion des droits des Canadiens pendant plus de quatre décennies.
EN Alan Borovoy took the reins at the CCLA as Executive Director, leading the organization as a champion for the rights of Canadians for over four decades.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| champion | champion |
| droits | rights |
| canadiens | canadians |
| décennies | decades |
| directeur | director |
| plus | leading |
| de | of |
| pendant | for |
FR L'ACLC s'associe à TJX – La conférence Borovoy à travers le Canada
EN CCLA partners with TJX – Taking The Borovoy Conference Across Canada
FR L'ACLC s'associe à TJX – La conférence Borovoy à travers le Canada
EN CCLA partners with TJX – Taking The Borovoy Conference Across Canada
FR Alan Trefler, fondateur et CEO de Pega, met en garde contre les bonnes intentions qui conduisent aux erreurs classiques :
EN Pega Founder and CEO Alan Trefler warns of well-intentioned pursuits that turn into well-intentioned mistakes:
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| fondateur | founder |
| ceo | ceo |
| pega | pega |
| bonnes | well |
| erreurs | mistakes |
| met en garde | warns |
| de | of |
| qui | that |
| et | and |
FR La culture d'entreprise de Pega décroche la 23e place du classement et son CEO Alan Trefler est classé 27e meilleur CEO pour les grandes entreprises.
EN Pega has been listed as a Top 100 Best Internship Program and Top 20 Best Tech and Engineering Internship for 2021 by Vault through a survey of current or former interns. This list reflects the highest-rated programs across the survey pool.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| pega | pega |
| meilleur | best |
| la | the |
| de | of |
| place | by |
| et | and |
| e | a |
| pour | for |
FR Alan Trefler intègre le Hall of Fame de l’entrepreneuriat.
EN Pega Customer Decision Hub recognized for expanding customer relationships and improving clients’ businesses.
FR Alan Trefler sélectionné pour la catégorie « 2012 Tech Luminaries ».
EN Pega named one of the best companies in Boston based on employee surveys.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| la | the |
FR Alan a plus de 25 ans d’expérience avec des entreprises technologiques mondiales, en particulier avec des solutions logicielles cloud
EN Alan has over 25 years’ experience working with global tech businesses, specifically with cloud software solutions
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| a | has |
| mondiales | global |
| cloud | cloud |
| entreprises | businesses |
| solutions | solutions |
| technologiques | tech |
| logicielles | software |
| avec | with |
| en particulier | specifically |
| de | over |
| ans | years |
FR Voir des designs créatifs de Alan Cortes | 99designs
EN View custom designs from Alan Cortes | 99designs
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| voir | view |
| designs | designs |
| de | custom |
FR Rejoignez Alan Trefler, PDG et fondateur de Pega, qui vous explique comment simplifier les processus métier et vous assurer un succès durable.
EN Join Pega Founder and CEO, Alan Trefler, as he talks about crushing business complexity and building for lasting success.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| rejoignez | join |
| pdg | ceo |
| fondateur | founder |
| pega | pega |
| métier | business |
| succès | success |
| durable | lasting |
| et | and |
FR Dans cette vidéo, Alan Trefler nous raconte l'histoire de l'entreprise. Dévouvrez notamment les origines du nom Pegasystems et pourquoi les échecs sont inscrits dans l'ADN de l'entreprise.
EN Watch as Alan Trefler tells the company’s story in his own words – from the origins of the name Pegasystems to the reasons why chess is built into our DNA.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| raconte | tells |
| origines | origins |
| pegasystems | pegasystems |
| échecs | chess |
| nom | name |
| de | of |
| du | from |
| dans | in |
| notamment | own |
| cette | the |
FR Alan Trefler, Hayden Stafford et les clients Wells Fargo, Pfizer et StepChange Debt Charity ont été une source d'inspiration pour le public en partageant leur point de vue sur l'approche révolutionnaire qui change la façon de travailler
EN Alan Trefler, Hayden Stafford, and clients Wells Fargo, Pfizer, and StepChange Debt Charity inspired the audience with their inside take on the revolutionary thinking that’s changing the way work gets done
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| debt | debt |
| révolutionnaire | revolutionary |
| change | changing |
| travailler | work |
| pfizer | pfizer |
| public | audience |
| en | inside |
| de | way |
| sur | on |
| et | and |
FR Alan Trefler – Miser sur la simplicité pour optimiser les processus métier
EN Alan Trefler – The power to simplify: What you need to crush complexity
FR « L'année dernière nous a encore une fois prouvé qu'il est essentiel de ne pas ralentir notre innovation, afin de suivre la rapidité d'évolution du monde actuel », a remarqué Alan Trefler
EN “Last year has reinforced that the world moves too fast and change comes too quickly to slow our innovation,” remarked Alan
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| fois | year |
| ralentir | slow |
| innovation | innovation |
| notre | our |
| monde | world |
| la | the |
| afin | to |
| dernière | last |
| a | has |
| rapidité | fast |
FR Alan Trefler, PDG et fondateur | Pega
EN Alan Trefler, CEO and Founder | Pega
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| pdg | ceo |
| et | and |
| fondateur | founder |
| pega | pega |
FR Alan est un leader visionnaire, un acteur du changement technologique, un philanthrope audacieux et un conseiller de confiance auprès de dirigeants d’entreprise du monde entier.
EN Alan Trefler is a visionary leader, technology change-agent, innovative philanthropist, and a trusted advisor to business executives around the world.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| leader | leader |
| visionnaire | visionary |
| changement | change |
| technologique | technology |
| philanthrope | philanthropist |
| conseiller | advisor |
| dirigeants | executives |
| un | a |
| auprès | to |
| monde | world |
| de | around |
| et | and |
| de confiance | trusted |
FR Alan Trefler, PDG et fondateur, Pegasystems vous adresse un message de bienvenue
EN A welcome note from Alan Trefler, Founder and CEO, Pega
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| pdg | ceo |
| fondateur | founder |
| un | a |
| bienvenue | welcome |
| et | and |
FR Pour autant, notre siège est basé à Cambridge, dans le Massachusetts, à proximité de la ville natale de notre fondateur et PDG, Alan Trefler, et non pas dans la Silicon Valley
EN We’re a global business with over 5,000 employees, but our headquarters is in Cambridge, Massachusetts, close to the hometown of our founder and CEO, Alan Trefler – not in Silicon Valley
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| siège | headquarters |
| cambridge | cambridge |
| massachusetts | massachusetts |
| fondateur | founder |
| pdg | ceo |
| valley | valley |
| et | and |
| notre | our |
| à | to |
| dans | in |
| pas | not |
FR Alan C. O’Connor, Économiste principal et directeur, Économie des innovations, discute de l’étude
EN Alan O'Connor, Senior Economist and the Director of Innovation Economics at RTI International talks about the study
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| innovations | innovation |
| directeur | director |
| de | of |
| étude | study |
| et | and |
| des | the |
FR —Alan Phua, directeur de la gestion des produits chez Trustwave, une entreprise Singtel
EN ?Alan Phua, Director Product Management at Trustwave, a Singtel company
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| chez | at |
| directeur | director |
| produits | product |
| entreprise | company |
| gestion | management |
| une | a |
FR La mutuelle Alan est prise en charge à 50% par Spendesk.
EN In the hearts of Berlin, London, Paris, and San Francisco.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| la | the |
| en | in |
| à | and |
| par | of |
FR Alan Parsons est né le 20 décembre 1948 à Londres, en Angleterre. Il entre chez EMI en tant qu'ingénieur du son et va rapidement pa… en lire plus
EN The Alan Parsons Project was a British rock group active from 1975 until 1990, founded by Alan Parsons and Eric Woolfson both from London, … read more
FR Alan Parsons est né le 20 décembre 1948 à Londres, en Angleterre. Il entre chez EMI en tant qu'ingénieur du son et va rapidement passer à l'enregistrement des artistes aux studios d'Abbey Road. Il va donc travailler en … en lire plus
EN The Alan Parsons Project was a British rock group active from 1975 until 1990, founded by Alan Parsons and Eric Woolfson both from London, England. The group is based on a number of regular group members such as Stuart Elliot and Ian Bai… read more
FR Il était composé de Dave Curtis à la guitare et aux claviers, son frère Alan Curtis à la guitare, Richard Thomas à la batterie et au saxophone, et de Gary Bromley à la basse
EN Dif Juz band developed out of the punk band London Pride that was formed by the Curtis brothers
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| composé | formed |
| était | was |
| de | of |
| la | the |
FR Il était composé de Dave Curtis à la guitare et aux claviers, son frère Alan Curtis à la guitare, Richard T… en lire plus
EN Dif Juz band developed out of the punk band … read more
FR Jon Gearey Le guitariste Jon Gearey (professeur à l?Université Bishop?s) interprète On the Street Where You Live, standard jazz du compositeur Frederick Loewe (1901-1988) et du parolier Alan Jay Lerner (1918-1986)
EN For today?s performance, Jon Gearey (Bishop?s University professor) performs On the Street Where You Live composed by music by Frederick Loewe (1901-1988) and lyrics by Alan Jay Lerner (1918-1986)
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| jon | jon |
| professeur | professor |
| université | university |
| live | live |
| frederick | frederick |
| jay | jay |
| s | s |
| le | the |
| you | you |
| street | street |
| à | and |
FR Coupe du Monde de Glasgow. L'Emirates Stadium de Glasgow. Marcel Nguyen de l'Allemagne .Photo par Alan Edwards
EN Glasgow World Cup. Emirates Stadium Glasgow. Marcel NGUYEN of Germany .Photo by Alan Edwards
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| coupe | cup |
| monde | world |
| glasgow | glasgow |
| stadium | stadium |
| marcel | marcel |
| photo | photo |
| de | of |
| par | by |
FR Alan Shepard - Président et vice-chancelier, Western University
EN Alan Shepard - President and Vice-Chancellor, Western University
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| président | president |
| et | and |
| western | western |
| university | university |
FR Alan Scott est directeur de la gestion des risques au Bureau de la gestion des risques de l’Université du Manitoba, chargé de la gestion des risques, de la sécurité, de l’hygiène du milieu et du respect de l’environnement
EN Alan Scott is the chief risk officer for the Office of Risk Management at the University of Manitoba, responsible for risk management, security, and environmental health and safety
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| scott | scott |
| manitoba | manitoba |
| bureau | office |
| la | the |
| sécurité | security |
| directeur | officer |
| de | of |
| risques | risk |
| et | and |
| gestion | management |
FR Deux fois décoré de la Médaille de la police pour services distingués (1977 et 2007), Alan s’est aussi vu décerner le Prix d’excellence en matière d’application de la loi par le procureur général du Manitoba (2004)
EN Twice Alan has been awarded the Canadian Police Exemplary Service Medal (1977 & 2007), and is a recipient of the Manitoba Attorney General’s Excellence in Law Enforcement Award (2004)
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| manitoba | manitoba |
| en | in |
| de | of |
| médaille | medal |
| matière | and |
| services | service |
| loi | law |
| deux fois | twice |
| le prix | award |
| fois | a |
FR Série des conferences Leaders des arts – 19 jan. avec Alan Greyeyes
EN Arts Leaders Speaker Series – Jan. 19 with Alan Greyeyes
FR L'Artemis Offshore Academy continue d'impressionner sur la Solitaire du Figaro avec Alan Roberts devenant le skipper britannique le mieux classé depuis 40 ans et Robin Elsey remportant le titre Rookie.
EN The Artemis Offshore Academy continues to impress in the Solitaire du Figaro, with Alan Roberts becoming the highest-ranked British skipper in 40 years, finishing ninth overall; Robin Elsey takes the Rookie title.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| offshore | offshore |
| academy | academy |
| continue | continues |
| solitaire | solitaire |
| figaro | figaro |
| roberts | roberts |
| devenant | becoming |
| britannique | british |
| classé | ranked |
| robin | robin |
| du | du |
| . | takes |
| avec | with |
| ans | years |
FR Alan Trefler est un leader visionnaire, un acteur du changement technologique, un philanthrope audacieux et un conseiller de confiance auprès de dirigeants d’entreprise du monde entier.
EN Alan Trefler is a visionary leader, technology change-agent, innovative philanthropist, and a trusted advisor to business executives around the world.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| leader | leader |
| visionnaire | visionary |
| changement | change |
| technologique | technology |
| philanthrope | philanthropist |
| conseiller | advisor |
| dirigeants | executives |
| un | a |
| auprès | to |
| monde | world |
| de | around |
| et | and |
| de confiance | trusted |
FR Alan a donné des conférences et des allocutions publiques à des étudiants, à des organisations de défense des droits de la personne et à des services de police au Canada et à l'étranger
EN Alan gave lectures and public addresses to students, human rights organizations, and policing agencies in Canada and abroad
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| donné | gave |
| conférences | lectures |
| publiques | public |
| étudiants | students |
| droits | rights |
| organisations | organizations |
| services | agencies |
| canada | canada |
| à | to |
| et | and |
| de | abroad |
| la personne | human |
FR Comme l’explique Alan Lynch, responsable de l’éducation et du service client chez Learnsignal, « notre mission est d’offrir aux élèves un parcours [d’apprentissage] qui soit plus exigeant que l’examen final
EN “I want your [studying] experience with Learnsignal to be ..
FR En 1990, Geary Rummler et Alan Brache ont documenté le concept des diagrammes de couloirs dans leur travail «Processus améliorés»
EN In 1990, Geary Rummler and Alan Brache documented the concept of swimlane diagrams in their work “Improved Processes”
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| documenté | documented |
| diagrammes | diagrams |
| concept | concept |
| et | and |
| travail | work |
| processus | processes |
| en | in |
| le | the |
| leur | their |
FR Le président Donald Trump remet la Médaille de la liberté à Alan Page. (Andrea Hanks/La Maison Blanche)
EN President Trump awards the Medal of Freedom to Alan Page. (Andrea Hanks/White House)
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| président | president |
| médaille | medal |
| liberté | freedom |
| andrea | andrea |
| à | to |
| page | page |
| de | of |
FR L'acteur Alan Kim de Minari, nominé aux Oscars, porte notre épinglette personnalisée et nos bagues ornés de diamants tailles trillion et baguette, créés de manière durable par VRAI. Styliste : Jeanne Yang.
EN Singer, Songwriter Rita Ora shines for summer wearing our VRAI x RandM Unity & Illuminate Bracelets designed with sustainably created diamonds by VRAI. Styled by Rob Zangardi and Mariel Haenn.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| diamants | diamonds |
| durable | sustainably |
| porte | wearing |
| vrai | vrai |
| créé | created |
| par | by |
FR Alan Shepard est nommé président du Conseil d’administration du Réseau canadien de documentation pour la recherche
EN Alan Shepard Appointed Chair of the Board of Directors of the Canadian Research Knowledge Network
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| nommé | appointed |
| réseau | network |
| canadien | canadian |
| recherche | research |
| la | the |
| de | of |
| conseil | board |
FR Ingrédients favoris et autres confidences du chef Alan Barbour
EN Where chef Alan Barbour finds his favourite ingredients, and more
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| ingrédients | ingredients |
| favoris | favourite |
| autres | more |
| chef | chef |
| et | and |
| du | his |
FR Ingrédients favoris et autres confidences du chef Alan Barbour
EN Where chef Alan Barbour finds his favourite ingredients, and more
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| ingrédients | ingredients |
| favoris | favourite |
| autres | more |
| chef | chef |
| et | and |
| du | his |
FR Alan - Singer-Songwriter-Glass Tiger - HeyAllo - Vidéos personnalisées faites par ceux que vous admirez
EN Alan - Singer-Songwriter-Glass Tiger - HeyAllo - Video shoutouts from your favorite personalities
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| tiger | tiger |
| vidéos | video |
| vous | your |
| par | from |
FR Billy Joe Green jouant au "Austin Street Festival" le 2 août 2019. Photo par Alan Greyeyes
EN Billy Joe Green performing at the Austin Street Festival on August 2, 2019. Photo by Alan Greyeyes
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| billy | billy |
| joe | joe |
| austin | austin |
| festival | festival |
| août | august |
| photo | photo |
| street | street |
| green | the |
| au | on |
| par | by |
FR Série des conferences Leaders des arts – 19 jan. avec Alan Greyeyes
EN Arts Leaders Speaker Series – Jan. 19 with Alan Greyeyes
FR L'ACLC était représentée par Alan D'Silva et Alexandra Urbanski de Stikeman Elliott srl. Nous sommes très reconnaissants pour le pro bono service de ces éminents avocats et de leur cabinet.
EN The CCLA was represented by Alan D’Silva and Alexandra Urbanski of Stikeman Elliott LLP. We are very grateful for the pro bono service of these eminent lawyers and their firm.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| elliott | elliott |
| très | very |
| bono | bono |
| service | service |
| avocats | lawyers |
| cabinet | firm |
| représenté | represented |
| était | was |
| de | of |
| le | the |
| nous | we |
| pro | pro |
| par | by |
| et | and |
| sommes | are |
| pour | for |
FR L'ACLC est représentée par Alan D'Silva et Alexandra Urbanski de Stikeman Elliott srl.
EN The CCLA is represented by Alan D’Silva and Alexandra Urbanski of Stikeman Elliott LLP.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| elliott | elliott |
| représenté | represented |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
FR En 1990, Geary Rummler et Alan Brache ont documenté le concept des diagrammes de couloirs dans leur travail «Processus améliorés»
EN In 1990, Geary Rummler and Alan Brache documented the concept of swimlane diagrams in their work “Improved Processes”
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| documenté | documented |
| diagrammes | diagrams |
| concept | concept |
| et | and |
| travail | work |
| processus | processes |
| en | in |
| le | the |
| leur | their |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
alan borovoy a borovoy alan alan trefler alan bundy alan trefler intègre alan parsons alan trefler fondateur alan lynch ceo alan trefler frère alan curtis parolier alan jay alan d silva alan greyeyes alan shepard alan c alan edwards commissaire alan buchanan alan lord alan fitzpatrick rejoignez alan trefler alan page alan trefler sélectionné mycologue alan rockefeller alan doyle a remarqué alan
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane