FR La matrice divise les parties prenantes en puissance élevée et intérêt élevé, puissance élevée et intérêt faible, puissance faible et intérêt élevé, et faible puissance et intérêt faible
{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:
FR La matrice divise les parties prenantes en puissance élevée et intérêt élevé, puissance élevée et intérêt faible, puissance faible et intérêt élevé, et faible puissance et intérêt faible
DE Die Matrix teilt die Stakeholder in High Power und High Interest, High Power und Low Interest, Low Power und High Interest und Low Power und Low Interest ein
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
matrice | matrix |
divise | teilt |
puissance | power |
élevée | high |
faible | low |
intérêt | interest |
et | und |
en | in |
prenantes | stakeholder |
FR Elle offre des modes haute puissance, stroboscopique, moyenne puissance et faible puissance, donnant aux utilisateurs la possibilité de choisir parmi 5 programmes différents.
DE Sie bietet die Modi Hoch, Blinken, Mittel und Niedrig und ermöglicht den Benutzern die Auswahl aus 5 verschiedenen Programmen.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
modes | modi |
moyenne | mittel |
faible | niedrig |
utilisateurs | benutzern |
choisir | auswahl |
programmes | programmen |
et | und |
possibilité | die |
offre | bietet |
différents | verschiedenen |
FR Elle offre des modes haute puissance, stroboscopique, moyenne puissance et faible puissance, donnant aux utilisateurs la possibilité de choisir parmi 5 programmes différents.
DE Sie bietet die Modi Hoch, Blinken, Mittel und Niedrig und ermöglicht den Benutzern die Auswahl aus 5 verschiedenen Programmen.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
modes | modi |
moyenne | mittel |
faible | niedrig |
utilisateurs | benutzern |
choisir | auswahl |
programmes | programmen |
et | und |
possibilité | die |
offre | bietet |
différents | verschiedenen |
FR Mais maintenant, pour ceux qui ne sont pas si préoccupés par les émissions, et qui veulent puissance, puissance et encore plus de puissance brute, vient l'Audi SQ7.
DE Aber jetzt kommt der Audi SQ7 für diejenigen, die sich nicht so sehr um Emissionen sorgen und nach Leistung, Leistung und noch mehr Rohleistung suchen.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
émissions | emissionen |
puissance | leistung |
maintenant | jetzt |
et | und |
pas | nicht |
encore | noch |
mais | aber |
plus | mehr |
FR Maîtrisez la puissance de la plate-forme Sitecore. Un partenaire Sitecore Solution Partner compétent maîtrise tous les outils indispensables pour déchaîner la puissance d’une expérience client illimitée pour votre marketing de contenu.
DE Maximieren Sie den Nutzen der Sitecore Plattform. Ein erfahrener Sitecore Solution Partner verfügt über alle Tools, um das Kundenerlebnis-Potenzial für Ihr Content-Marketing voll zu erschließen.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
puissance | potenzial |
plate-forme | plattform |
sitecore | sitecore |
solution | solution |
outils | tools |
marketing | marketing |
expérience | erfahrener |
partenaire | partner |
tous | alle |
de | ihr |
un | ein |
pour | für |
FR Vous n’avez pas l’argent, mais il vous faut la puissance ? Dommage : vous ne trouverez cette puissance nulle part ailleurs.
DE Du hast nicht genug Geld, brauchst aber genau diese Serverpower? Dann solltest Du ernsthaft darüber nachdenken, wie Du das Geld auftreiben kannst, denn diese Leistung wird Dir sonst nirgendwo geboten.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
largent | geld |
puissance | leistung |
nulle part | nirgendwo |
vous | solltest |
pas | nicht |
mais | aber |
la | wie |
cette | diese |
FR De la puissance. Et encore plus de puissance.
DE Leistung. Und noch mehr Leistung.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
puissance | leistung |
et | und |
encore | noch |
plus | mehr |
FR Plus de puissance : Parallels Desktop Pro Edition offre à vos machines virtuelles une plus grande puissance de traitement : jusqu'à 128 Go de vRAM et 32 vCPU par machine virtuelle.
DE Mehr Leistung – ? Die Parallels Desktop Pro Edition stellt Ihrer virtuellen Maschine mehr Rechenleistung zur Verfügung – bis zu 128 GB vRAM und 32 vCPUs pro virtuelle Maschine.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
puissance | leistung |
desktop | desktop |
edition | edition |
go | gb |
pro | pro |
machine | maschine |
et | und |
de | die |
plus | mehr |
à | zu |
virtuelles | virtuelle |
FR La puissance continue délivrée par le moteur est légèrement supérieure à 147 ch/110 kW, mais la puissance maximale augmente considérablement à 169 ch/126 kW
DE Die vom Motor gelieferte Dauerleistung ist mit 147 PS/110 kW etwas höher, die Spitzenleistung stieg jedoch deutlich auf 169 PS/126 kW
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
moteur | motor |
kw | kw |
légèrement | etwas |
est | ist |
mais | jedoch |
par | mit |
à | die |
supérieure | auf |
FR Altair offre la puissance du HPC sans la complexité dans des appliances cloud physiques ou virtuelles clés en main qui permettent à votre équipe d'exploiter la puissance du HPC dès le premier jour.
DE Altair bietet die Leistungsfähigkeit von HPC ohne die Komplexität in sofort einsetzbaren physischen oder virtuellen Cloud-Appliances an, die es Ihrem Team ermöglichen, die Leistungsfähigkeit von HPC von Anfang an zu nutzen.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
altair | altair |
complexité | komplexität |
cloud | cloud |
physiques | physischen |
virtuelles | virtuellen |
permettent | ermöglichen |
équipe | team |
puissance | leistungsfähigkeit |
dès | sofort |
ou | oder |
sans | ohne |
en | in |
offre | bietet |
à | zu |
FR L'exécution d'un système d'exa-informatique nécessitant une grande puissance, la gestion de la puissance est essentielle
DE Der Betrieb eines Systems der Exascale-Klasse erfordert einen erheblichen Energieaufwand, daher ist die Energieverwaltung von entscheidender Bedeutung
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
système | systems |
nécessitant | erfordert |
gestion | betrieb |
essentielle | entscheidender |
une | bedeutung |
est | ist |
FR Étant donné que liPad Pro a la même puissance technique quun MacBook Air mais quil exécute iPadOS, il peut parfois sembler un peu décevant en termes de ce que vous pouvez faire, surtout compte tenu de la puissance sous le capot.
DE Angesichts der Tatsache, dass das iPad Pro die gleiche technische Leistung wie ein MacBook Air hat, aber mit iPadOS läuft, kann es manchmal etwas enttäuschend sein, was Sie tun können – insbesondere angesichts der schieren Leistung unter der Haube.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
technique | technische |
air | air |
exécute | läuft |
surtout | insbesondere |
capot | haube |
parfois | manchmal |
lipad | ipad |
pro | pro |
macbook | macbook |
peut | kann |
pouvez | können |
a | hat |
puissance | leistung |
sous | unter |
mais | aber |
peu | etwas |
la | die |
FR Qi a trois spécifications de puissance distinctes, à commencer par la faible puissance, dont nous parlons principalement ici, pour charger les appareils mobiles
DE Qi hat drei separate Leistungsspezifikationen, beginnend mit geringer Leistung, von der wir hier hauptsächlich sprechen, um mobile Geräte aufzuladen
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
puissance | leistung |
faible | geringer |
principalement | hauptsächlich |
charger | aufzuladen |
appareils | geräte |
mobiles | mobile |
commencer | beginnend |
ici | hier |
a | hat |
trois | drei |
nous | wir |
FR Explorez l'idée d'une puissance plus grande que vousLes 12 étapes sont centrées sur le concept d'une puissance supérieure à nous-mêmes
DE Die Idee einer Macht größer als wir selbstDie 12 Schritte drehen sich um das Konzept einer Macht, die größer ist als wir
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
étapes | schritte |
concept | konzept |
à | die |
nous | wir |
sur | um |
le | das |
plus | ist |
FR Le port PoE++ (bt) permet de doubler efficacement la puissance PoE+ de l'appareil en fournissant une puissance de 60 W (type 3) ou de 90 W (type 4).
DE PoE++ (bt) verdoppelt nun effektiv die PoE+-Leistung des Gerät mit 60 W (Typ 3) oder 90 W (Typ 4) Leistung
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
poe | poe |
efficacement | effektiv |
puissance | leistung |
lappareil | gerät |
w | w |
ou | oder |
de | mit |
FR La roue avant du Micro Explorer est alimentée par un moteur robuste, efficace et durable d'une puissance maximale de 500 watts. Vous ne ressentirez pas seulement la puissance de l'engin dans le trafic urbain plat, mais aussi sur les terrains vallonnés.
DE Der motorradähnliche Gasdrehgriff erlaubt eine viel intuitivere und exaktere Kontrolle der Geschwindigkeit und betätigt bei einer Drehung nach vorne die elektrische Motorenbremse, mit der Energie wieder zurück in die Batterie gespeist wird.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
puissance | energie |
et | und |
dans | in |
un | viel |
pas | zurück |
FR Ne sous-estimez pas la puissance de la puissance ! Front Runner conçoit et produit des supports de batterie solides et offre un système de double batterie renommé dans le monde entier, des blocs d'alimentation et des chargeurs.
DE Unterschätze nicht die Notwendigkeit von Strom! Front Runner entwickelt offroadtaugliche und widerstandsfähige Batteriehalterungen und bietet dazu weltweit bewährte Doppel-Batteriesysteme, Powerpacks und Ladegeräte an.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
puissance | strom |
front | front |
chargeurs | ladegeräte |
et | und |
pas | nicht |
monde | weltweit |
offre | bietet |
de | von |
FR Il existe des chargeurs à courant alternatif alternatif (comme votre alimentation domestique) et à courant continu continu. Les chargeurs CA ont une puissance inférieure, les chargeurs CC sont une puissance plus élevée.
DE Es gibt Wechselstrom-Wechselstrom-Ladegeräte (wie Ihr Haushaltsnetzteil) und Gleichstrom-Gleichstrom-Ladegeräte. Die AC-Ladegeräte haben eine geringere Leistung, die DC-Ladegeräte haben eine höhere Leistung.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
chargeurs | ladegeräte |
cc | dc |
et | und |
plus élevé | höhere |
votre | ihr |
une | eine |
puissance | leistung |
à | die |
comme | wie |
FR puissance nominale pour le premier turbogénérateur à énergie marémotrice sous-marin avec électronique de puissance montée sur nacelle.
DE Nennleistung für den ersten Untersee-Gezeitengenerator mit Leistungselektronik, der in einem Maschinenhaus montiert ist.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
monté | montiert |
à | in |
FR Ses LED puissantes émettent 1 600 lumens à puissance totale et 800 à puissance faible, ce qui accroît la durée de fonctionnement qui peut atteindre jusqu'à 10 heures
DE Die leistungsstarken LEDs leuchten mit 1.600 Lumen im hohen und 800 Lumen im niedrigen Modus, wodurch eine Leuchtdauer bis zu 10 Stunden erzielbar ist
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
lumens | lumen |
faible | niedrigen |
puissantes | leistungsstarken |
et | und |
heures | stunden |
peut | ist |
à | zu |
de | wodurch |
FR Par exemple: notre sportive Energica Ego avec 107 kW a environ 145,52 CV. Pour établir une comparaison, 11 kW correspondent à une 125 cc; 50 kW correspondent à une moto de moyenne puissance; 80 kW et plus correspondent à une moto grande puissance
DE z.B.: Unser Sportmotorrad Energica Ego hat mit seinen 107 kW ca. 145,52 PS. Zum Vergleich: 11 kW entsprechen einer 125er; 50 kW entsprechen einem Motorrad mit mittlerer Leistung; alles über 80 kW entspricht einem Motorrad mit hoher Leistung.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
ego | ego |
kw | kw |
comparaison | vergleich |
correspondent | entsprechen |
moto | motorrad |
moyenne | mittlerer |
puissance | leistung |
grande | hoher |
environ | ca |
exemple | z |
de | seinen |
notre | unser |
avec | mit |
FR Vitesse: peut être mesurée en km/h et dépend de la puissance du moteur et du poids de la moto. 240 km/h représentent la vitesse maximum moyenne d’une moto grande puissance
DE Geschwindigkeit: Sie wird in km/h gemessen und hängt von der Motorleistung und dem Gewicht des Motorrads ab. Die 240 km/h stellen die durchschnittliche Höchstgeschwindigkeit eines Motorrads mit hoher Leistung dar.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
vitesse | geschwindigkeit |
dépend | hängt |
poids | gewicht |
représentent | dar |
moyenne | durchschnittliche |
grande | hoher |
puissance | leistung |
en | in |
et | und |
de | ab |
mesuré | gemessen |
la | der |
être | sie |
du | des |
FR Puissance du chargeur de batterie : mesurée en watts. Plus grande est la valeur en W, plus grande est la puissance de charge
DE Leistung des Ladegeräts: Sie wird in Watt gemessen. Je höher der Wattwert, umso höher ist die Ladeleistung
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
puissance | leistung |
watts | watt |
en | in |
est | ist |
mesuré | gemessen |
de | der |
FR Si le site nécessite plus de puissance sur le processeur pour accélérer les calculs ou d'autres opérations, il est possible d'augmenter la puissance du processeur en ajoutant plus de MégaHertz
DE Wenn Ihre Website mehr CPU-Leistung benötigt, um Berechnungen oder andere Vorgänge zu beschleunigen, können Sie die CPU-Leistung durch Hinzufügen weiterer MegaHertz erhöhen
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
nécessite | benötigt |
processeur | cpu |
calculs | berechnungen |
opérations | vorgänge |
site | website |
accélérer | beschleunigen |
ou | oder |
si | wenn |
puissance | leistung |
FR FLIR propose des réseaux VCSEL de haute puissance produisant plus de 750 mW de puissance de sortie en ondes continues dans les formats standard TO-46, TO-56, et TO-39
DE FLIR bietet leistungsstarke VCSEL-Arrays mit einer Ausgangsleistung von über 750 mW in den Standardgehäusen TO-46, TO-56 und TO-39 an
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
puissance | leistungsstarke |
et | und |
en | in |
des | bietet |
FR Tout ce que vous avez à faire, c’est d’entrer la puissance de votre weed et la quantité consommée dans l’application et le DaVinci IQ2 s’occupera de calculer la puissance de chaque inhalation
DE Du musst nur die Stärke Deines Krauts und die Menge, die Du verwendest, in die App eingeben, und der DaVinci IQ2 berechnet die jeweilige Stärke eines Zuges
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
puissance | stärke |
calculer | berechnet |
quantité | menge |
et | und |
vous | deines |
à | die |
lapplication | die app |
dans | in |
de | der |
FR Élargissement de la puissance des modules de base et d'extension des actionneurs de variation universels à 300 W/VA par canal. Puissance jusqu'à 2000 W/VA par un maximum de 4 booster possible
DE Zur Leistungserweiterung der Grund- und Erweiterungsmodule der Universaldimmaktoren um 300 W je Kanal. Leistung bis 2000 W/VA durch max. 4 Booster möglich
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
puissance | leistung |
w | w |
canal | kanal |
maximum | max |
booster | booster |
possible | möglich |
et | und |
FR L'exécution d'un système d'exa-informatique nécessitant une grande puissance, la gestion de la puissance est essentielle
DE Der Betrieb eines Systems der Exascale-Klasse erfordert einen erheblichen Energieaufwand, daher ist die Energieverwaltung von entscheidender Bedeutung
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
système | systems |
nécessitant | erfordert |
gestion | betrieb |
essentielle | entscheidender |
une | bedeutung |
est | ist |
FR Pour acheminer la puissance nécessaire vers Vezia, les lignes de transport de Tamaro et du Ceneri seront transformées afin de garantir une puissance de 132 kV contre 66 kV actuellement.
DE Um die notwendige Leistung nach Vezia zu bringen, werden die Tamaro- und Ceneri-Übertragungsleitungen von derzeit 66 kV auf 132 kV umgebaut.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
puissance | leistung |
nécessaire | notwendige |
tamaro | tamaro |
actuellement | derzeit |
et | und |
afin | um |
de | von |
FR Plage de puissance : 9000-24000 KVA (puissance plus élevée sur demande)
DE Leistungsbereich: 9000-24000 KVA (höhere Leistung auf Anfrage)
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
puissance | leistung |
demande | anfrage |
FR Le processus exploite la puissance de l'énergie cinétique, plutôt que de compter sur des lasers haute puissance et des gaz coûteux
DE Der Prozess nutzt die Kraft der kinetischen Energie, anstatt sich auf Hochleistungslaser und teure Gase zu verlassen
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
processus | prozess |
exploite | nutzt |
coûteux | teure |
énergie | energie |
et | und |
puissance | kraft |
gaz | gase |
de | der |
que | anstatt |
FR La technologie TargetCure surveille en permanence l'efficacité de la lampe et ajuste la puissance au fur et à mesure qu'elle vieillit, ce qui permet d'obtenir une puissance stable pendant une période plus longue.
DE Die TargetCure-Technologie überwacht kontinuierlich die Effizienz der Lampe und passt die Leistung mit zunehmendem Alter an, so dass die Leistung über einen längeren Zeitraum hinweg stabil bleibt.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
technologie | technologie |
lampe | lampe |
stable | stabil |
surveille | überwacht |
en permanence | kontinuierlich |
puissance | leistung |
période | zeitraum |
et | und |
au | hinweg |
à | die |
plus | längeren |
mesure | mit |
FR L'avantage des lunettes PC VR est que vous utilisez la puissance graphique de votre ordinateur (au lieu de la puissance graphique des lunettes, comme avec les lunettes autonomes VR)
DE Der Vorteil einer PC-VR-Brille besteht darin, dass Sie die grafische Leistung Ihres Computers verwenden (anstelle der grafischen Leistung der Brille, wie bei Standalone-Brillen VR)
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
lavantage | vorteil |
vr | vr |
puissance | leistung |
utilisez | verwenden |
au lieu | anstelle |
est | besteht |
graphique | grafische |
de | ihres |
ordinateur | computers |
vous | sie |
FR Maîtrisez la puissance de la plate-forme Sitecore. Un partenaire Sitecore Solution Partner compétent maîtrise tous les outils indispensables pour déchaîner la puissance d’une expérience client illimitée pour votre marketing de contenu.
DE Maximieren Sie den Nutzen der Sitecore Plattform. Ein erfahrener Sitecore Solution Partner verfügt über alle Tools, um das Kundenerlebnis-Potenzial für Ihr Content-Marketing voll zu erschließen.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
puissance | potenzial |
plate-forme | plattform |
sitecore | sitecore |
solution | solution |
outils | tools |
marketing | marketing |
expérience | erfahrener |
partenaire | partner |
tous | alle |
de | ihr |
un | ein |
pour | für |
FR De la puissance. Et encore plus de puissance.
DE Leistung. Und noch mehr Leistung.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
puissance | leistung |
et | und |
encore | noch |
plus | mehr |
FR Ses LED puissantes émettent 1 600 lumens à puissance totale et 800 à puissance faible, ce qui accroît la durée de fonctionnement qui peut atteindre jusqu'à 10 heures
DE Die leistungsstarken LEDs leuchten mit 1.600 Lumen im hohen und 800 Lumen im niedrigen Modus, wodurch eine Leuchtdauer bis zu 10 Stunden erzielbar ist
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
lumens | lumen |
faible | niedrigen |
puissantes | leistungsstarken |
et | und |
heures | stunden |
peut | ist |
à | zu |
de | wodurch |
FR Élargissement de la puissance des modules de base et d'extension des actionneurs de variation universels à 300 W/VA par canal. Puissance jusqu'à 2000 W/VA par un maximum de 4 booster possible
DE Zur Leistungserweiterung der Grund- und Erweiterungsmodule der Universaldimmaktoren um 300 W je Kanal. Leistung bis 2000 W/VA durch max. 4 Booster möglich
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
puissance | leistung |
w | w |
canal | kanal |
maximum | max |
booster | booster |
possible | möglich |
et | und |
FR L'exécution d'un système d'exa-informatique nécessitant une grande puissance, la gestion de la puissance est essentielle
DE Der Betrieb eines Systems der Exascale-Klasse erfordert einen erheblichen Energieaufwand, daher ist die Energieverwaltung von entscheidender Bedeutung
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
système | systems |
nécessitant | erfordert |
gestion | betrieb |
essentielle | entscheidender |
une | bedeutung |
est | ist |
FR Il existe des chargeurs à courant alternatif alternatif (comme votre alimentation domestique) et à courant continu continu. Les chargeurs CA ont une puissance inférieure, les chargeurs CC sont une puissance plus élevée.
DE Es gibt Wechselstrom-Wechselstrom-Ladegeräte (wie Ihr Haushaltsnetzteil) und Gleichstrom-Gleichstrom-Ladegeräte. Die AC-Ladegeräte haben eine geringere Leistung, die DC-Ladegeräte haben eine höhere Leistung.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
chargeurs | ladegeräte |
cc | dc |
et | und |
plus élevé | höhere |
votre | ihr |
une | eine |
puissance | leistung |
à | die |
comme | wie |
FR La roue avant du Micro Explorer est alimentée par un moteur robuste, efficace et durable d'une puissance maximale de 500 watts. Vous ne ressentirez pas seulement la puissance de l'engin dans le trafic urbain plat, mais aussi sur les terrains vallonnés.
DE Der motorradähnliche Gasdrehgriff erlaubt eine viel intuitivere und exaktere Kontrolle der Geschwindigkeit und betätigt bei einer Drehung nach vorne die elektrische Motorenbremse, mit der Energie wieder zurück in die Batterie gespeist wird.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
puissance | energie |
et | und |
dans | in |
un | viel |
pas | zurück |
FR puissance nominale pour le premier turbogénérateur à énergie marémotrice sous-marin avec électronique de puissance montée sur nacelle.
DE Nennleistung für den ersten Untersee-Gezeitengenerator mit Leistungselektronik, der in einem Maschinenhaus montiert ist.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
monté | montiert |
à | in |
FR Plus de puissance : Parallels Desktop Pro Edition offre à vos machines virtuelles une plus grande puissance de traitement : jusqu'à 128 Go de vRAM et 32 vCPU par machine virtuelle.
DE Mehr Leistung – ? Die Parallels Desktop Pro Edition stellt Ihrer virtuellen Maschine mehr Rechenleistung zur Verfügung – bis zu 128 GB vRAM und 32 vCPUs pro virtuelle Maschine.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
puissance | leistung |
desktop | desktop |
edition | edition |
go | gb |
pro | pro |
machine | maschine |
et | und |
de | die |
plus | mehr |
à | zu |
virtuelles | virtuelle |
FR Plus pertinent Diamètre du trou (A-Z) Diamètre du trou (Z-A) Puissance nominale (A-Z) Puissance nominale (Z-A) Application (A-Z) Application (Z-A) Système d'entrée (A-Z) Système d'entrée (Z-A)
DE Relevanteste zuerst Bohrlochdurchmesser (A-Z) Bohrlochdurchmesser (Z-A) Nennleistung (A-Z) Nennleistung (Z-A) Verwendung (A-Z) Verwendung (Z-A) Eingangssystem (A-Z) Eingangssystem (Z-A)
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
application | verwendung |
FR Comment stocker l'électricité sur de plus longues périodes - "puissance-gaz" et "puissance-liquide"
DE So speichert man Strom über längere Zeiträume – «Power-to-Gas» und «Power-to-Liquid»
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
comment | so |
stocker | speichert |
et | und |
FR « Un brise-glace a besoin d’une puissance élevée pour opérer, on ne peut donc pas compter uniquement sur des batteries pour atteindre la puissance souhaitable », explique Suojanen
DE „Eisbrechen erfordert eine Hochleistung, die mit Batterien nicht erreicht werden kann“, erklärt Suojanen
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
batteries | batterien |
explique | erklärt |
ne | nicht |
peut | kann |
la | die |
FR Vous n’avez pas l’argent, mais il vous faut la puissance ? Dommage : vous ne trouverez cette puissance nulle part ailleurs.
DE Du hast nicht genug Geld, brauchst aber genau diese Serverpower? Dann solltest Du ernsthaft darüber nachdenken, wie Du das Geld auftreiben kannst, denn diese Leistung wird Dir sonst nirgendwo geboten.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
largent | geld |
puissance | leistung |
nulle part | nirgendwo |
vous | solltest |
pas | nicht |
mais | aber |
la | wie |
cette | diese |
FR la puissance de calcul. L’analyse cloud exige une puissance de calcul suffisante pour importer, nettoyer, structurer et analyser de grands volumes de données.
DE Rechenleistung: Cloud Analytics erfordert ausreichend Rechenleistung, um große Datenmengen zu erfassen, zu bereinigen, zu strukturieren und zu analysieren.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
calcul | rechenleistung |
cloud | cloud |
exige | erfordert |
suffisante | ausreichend |
nettoyer | bereinigen |
structurer | strukturieren |
analyser | analysieren |
données | analytics |
et | und |
grands | große |
FR Accélérez en montée et vous entendrez le moteur sallumer pour fournir cette puissance supplémentaire, avant de vous rendormir à mesure que vous gravissez le sommet et que moins de puissance est nécessaire.
DE Beschleunigen Sie einen Hügel hinauf und Sie werden hören, wie der Motor anspringt, um zusätzliche Leistung zu liefern, bevor Sie wieder einschlafen, wenn Sie den Gipfel erklimmen und weniger Leistung benötigen.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
accélérez | beschleunigen |
moteur | motor |
fournir | liefern |
supplémentaire | zusätzliche |
moins | weniger |
nécessaire | benötigen |
puissance | leistung |
et | und |
sommet | gipfel |
à | zu |
que | wieder |
FR Il montre cependant quelques lacunes de puissance comparé aux autres tanks, c'est pourquoi nous avons augmenté la puissance de certaines de ses actions
DE Innerhalb der Verteidiger-Rolle schnitt sein Schaden aber vergleichsweise schlechter ab, weswegen wir nun einige Attacke-Werte angepasst haben
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
cependant | aber |
de | ab |
nous | wir |
la | der |
il | sein |
quelques | einige |
FR Le port PoE++ (bt) permet de doubler efficacement la puissance PoE+ de l'appareil en fournissant une puissance de 60 W (type 3) ou de 90 W (type 4).
DE PoE++ (bt) verdoppelt nun effektiv die PoE+-Leistung des Gerät mit 60 W (Typ 3) oder 90 W (Typ 4) Leistung
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
poe | poe |
efficacement | effektiv |
puissance | leistung |
lappareil | gerät |
w | w |
ou | oder |
de | mit |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st