Tõlgi "puisque" Saksa keel keelde

FR Puisque nous ne générons aucun revenu de la publicité, nous n’effectuons, par défaut, aucune opération de collecte et de conservation des données personnelles que nous traitons en votre nom

• publicité
• défaut
• conservation des données

FR Ce n?est pas une surprise puisque le trafic est crypté et ré acheminé par le VPN

• crypté
• VPN

FR Si vous êtes également un adepte des jeux (puisque c'est le principal public cible de ce PC), jetez un coup d'œil à ces microphones de jeu.

• jeux
• PC
• jetez un coup

FR Puisque les temps d'arrêt sont inévitables, consultez notre guide complet sur les bonnes pratiques en matière de communication sur les incidents.

• inévitables
• consultez notre guide

FR Un site rapide est important avant tout pour vos visiteurs qui risquent de partir si votre site est trop lent, mais également pour le référencement puisque les moteurs de recherche sont très attentifs à la vitesse d’un site web.

• rapide est important
• visiteurs qui risquent
• trop lent
• vitesse

FR Puisque Bynder est une plateforme SaaS évolutive et accessible dans le monde entier via un navigateur web, vous n'avez rien à installer sur vos serveurs

• plateforme SaaS évolutive
• web
• serveurs

FR Puisque vous savez maintenant ce qu'est un logiciel photothèque, nous allons nous plonger dans la définition du Cloud, aussi connu sous le nom de Software-as-a-Service

• Puisque vous savez
• qu'est un logiciel
• allons nous plonger
• définition du Cloud
• Software-as-a-Service

FR Avec Hatchful, vous n'avez pas besoin d'expérience en conception graphique pour créer un logo professionnel pour votre entreprise, puisque notre générateur de logo se charge de tout !

• Hatchful
• n'avez pas besoin
• entreprise
• puisque notre générateur
• logo se charge

FR Le processus d?activation ou de désactivation de ces cookies varie en fonction du navigateur que vous utilisez puisque les cookies sont conservés par votre navigateur Web.

• activation
• varie en fonction
• puisque les cookies

FR L’avantage d’avoir plusieurs serveurs est que le fournisseur peut vous garantir une meilleure stabilité et une plus grande rapidité puisque le nombre d’utilisateurs peut être mieux réparti.

• meilleure stabilité
• grande rapidité puisque
• nombre
• mieux

FR Au départ, nous avions des attentes assez limitées sur ce point, puisque ce fournisseur est davantage axé sur la sécurité

• départ
• avions des attentes
• puisque ce fournisseur
• sécurité

FR C’est un point plutôt rare, puisque la plupart des autres fournisseurs VPN vous demanderont votre adresse électronique pour ouvrir un compte

• point plutôt rare
• puisque la plupart
• compte

FR En pratique, cela ne fait guère de différence, puisque les seules options disponibles sur cette partie du site sont la gestion des ports et la possibilité d’effectuer un paiement

• pratique
• différence
• puisque les seules
• gestion des ports
• possibilité
• paiement

FR Puisque les documents PDF sont paginés, StyleVision contient des options XSL:FO spéciales avec des signets, des sommaires, des options de design de la couverture, des en-têtes et pieds de page, etc.

• Puisque les documents
• paginés
• sommaires
• options de design
• couverture
• en-têtes
• pieds de page

FR L'interface du web améliore les fonctions dans les environnements multiplateformes puisque l'interface peut être affichée sur n'importe quel navigateur sur chaque poste de travail sur le réseau

• L'interface du web
• multiplateformes puisque l'interface
• affichée sur n'importe

FR Laissez libre cours à votre inspiration et essayez toutes les options puisque vous pouvez restaurer votre modèle en un seul clic.

• Laissez libre cours
• inspiration
• puisque vous pouvez

FR Puisque le projet UModel et le Schéma XML sont des fichiers séparés, le modèle UML du schéma fournit un niveau d'abstraction entre le design de schéma et le XSD actuel

• Puisque le projet
• fichiers séparés
• fournit un niveau
• design de schéma
• XSD actuel

FR L'utilisation de MobileTogether Designer est facile à mettre à jour. Puisque nous ajoutons à MobileTogether des nouvelles fonctions plusieurs fois par an, nous vous conseillons de travailler avec la version la plus récente.

• L'utilisation de MobileTogether
• facile à mettre
• Puisque nous ajoutons
• MobileTogether des nouvelles
• fois par an
• conseillons de travailler

FR Puisque des sous-pages peuvent inclure toutes les fonctions d’IU, en principe, les paramètres aident le développeur à traiter une sous-page comme un appel de Groupe d’action avec une IU.

• Puisque des sous-pages
• principe
• traiter une sous-page
• appel de Groupe

FR Et puisque vous pouvez facilement partager le lien avec vos contacts mobiles, vous parviendrez toujours à vous faire entendre.

• puisque vous pouvez
• partager le lien
• contacts mobiles

FR Puisque votre variable était le positionnement du bouton, vous décidez de le placer dans deux autres endroits.

• Puisque votre variable
• positionnement du bouton

FR Grâce à ce changement, notre plateforme est désormais neutre en carbone, puisque Google compense 100 % de l'énergie consommée par Google Cloud par des projets d'énergies renouvelables.

• plateforme est désormais
• carbone
• puisque Google compense
• d'énergies

FR Cette action est particulièrement importante dans les sites web de commerce électronique puisque des pages très similaires sont généralement générées entre les produits

• action est particulièrement
• similaires sont généralement
• produits

FR Au début, cela peut sembler utile puisque l’écriture de ce contenu pour des centaines de pages de produits est une tâche laborieuse

• début
• cela peut sembler
• puisque
• pages de produits
• tâche laborieuse

FR Puisque l?Internet est liée à des millions d?appareils de différentes personnes à travers le monde, il sera difficile pour quiconque de déterminer la popularité que vous obtenez de la circulation à une période donnée

• Internet est liée
• appareils de différentes
• déterminer la popularité
• période donnée

FR Puisque nous parlons d'une expérience client réussie, n’oublions pas l’importance des réseaux sociaux, ce canal de communication adoré des clients.

• Puisque nous parlons
• expérience client réussie
• réseaux sociaux
• canal de communication

FR L’interface intuitive du portail de DAM a entrainé une baisse des demandes d’assistance puisque les professionnels sont désormais plus autonomes.

• intuitive du portail
• DAM a entrainé
• baisse des demandes
• puisque les professionnels

FR Puisque votre entreprise connaît une croissance rapide, vous ne pouvez plus utiliser les...

• Puisque votre entreprise
• croissance rapide
• pouvez plus utiliser

FR Les structures payantes ne sont plus nécessairement caractéristiques des clouds publics puisque certains fournisseurs de cloud (tel que le Massachusetts Open Cloud) autorisent les clients à utiliser leurs clouds gratuitement

• publics puisque certains
• cloud
• Open Cloud
• autorisent les clients
• utiliser leurs clouds

FR Puisque l'application de correctifs n'est pas aussi efficace qu'une reconstruction des conteneurs, l'intégration de tests de sécurité doit inclure la définition de politiques qui déclenchent des reconstructions automatiques

• l'intégration de tests
• sécurité doit inclure
• définition de politiques
• déclenchent des reconstructions

FR Des mécanismes stricts de contrôle d'accès et d'authentification centralisée sont indispensables à la sécurisation des microservices, puisque l'authentification est déclenchée en plusieurs points.

• d'accès
• sécurisation des microservices

FR De la même façon, puisque les données démographiques varient en fonction de chaque réseau social, une personne qui visite votre page Facebook ne posera probablement pas les mêmes questions qu'une personne qui accède à votre page Twitter

• façon
• puisque les données
• varient en fonction
• réseau social
• personne qui visite
• questions qu'une personne
• Twitter

FR Puisque votre espace de travail contient un bureau cloud dimensionné pour un ordinateur portable ou de bureau, les Projets guidés ne sont pas disponibles sur votre appareil mobile.

• Puisque votre espace
• ordinateur portable
• bureau

FR Puisque ClickFunnels a déjà rendu la comparaison très facile, je vais vous expliquer brièvement les principales caractéristiques de cet outil:

• Puisque ClickFunnels a
• rendu la comparaison
• facile
• brièvement les principales
• cet

FR UDP reste le protocole le plus utilisé pour les attaques DDoS en termes de volume, ce qui n’est pas surprenant puisque le trafic UDP peut être facilement usurpé et que la plupart des vecteurs d’attaque par amplification sont basés sur UDP.

• DDoS en termes
• volume
• usurpé
• plupart des vecteurs
• amplification sont basés

FR Puisque les salaires et avis sont publiés en tout anonymat, nous demandons à tous nos utilisateurs de vérifier leur compte par e-mail avant que leurs contributions ne soient disponibles sur le site

• Puisque les salaires
• avis sont publiés
• anonymat
• utilisateurs de vérifier
• compte par e-mail
• contributions ne soient

FR Puisque la réduction générale de la capacité d’attention faisait partie des principales raisons de l’émergence d’UpHabit, Wainwright et son équipe savaient que leurs communications avec les utilisateurs se devaient de couvrir plusieurs canaux

• Puisque la réduction
• capacité
• Wainwright
• devaient de couvrir
• canaux

FR Limitez les coûts et la complexité puisque la solution fonctionne sans mises à jour de signatures, sans infrastructure de gestion sur site et sans intégrations complexes.

• Limitez les coûts
• fonctionne sans mises
• signatures
• infrastructure de gestion
• intégrations

FR Puisque vous pouvez déployer des charges de travail sur des sites variés, il est possible de déplacer vos applications au plus proche de vos clients et soutenir ainsi une stratégie d'edge computing.

• Puisque vous pouvez
• charges de travail
• sites variés
• possible de déplacer
• clients
• d'edge

FR Puisque les documents PDF sont paginés, StyleVision contient des options XSL:FO spéciales avec des signets, des sommaires, des options de design de la couverture, des en-têtes et pieds de page, etc

• Puisque les documents
• paginés
• sommaires
• options de design
• couverture
• en-têtes
• pieds de page
• etc

FR Puisque les fichiers binaires Avro (.avro) sont généralement très volumineux, un mode graphique permet d'examiner, de comprendre et de parcourir le fichier plus aisément

• Puisque les fichiers
• Avro
• généralement très volumineux
• mode graphique permet
• comprendre
• parcourir le fichier
• aisément

FR UModel offre une prise en charge complète des systèmes de contrôle de source, puisque les systèmes de contrôle de source sont un outil crucial pour garder l'intégrité d'un projet de développement de logiciel.

• contrôle de source
• puisque les systèmes
• l'intégrité d'un projet

FR Puisque vous utilisons déjà le signe / (barre oblique avant) pour séparer des éléments individuels sur un chemin, nous ne pouvons pas utiliser le même caractère pour une division

• Puisque vous utilisons
• signe
• séparer des éléments
• chemin
• pouvons pas utiliser

FR C?est un point primordial pour une startup et en particulier pour Deeplink puisque toute l?activité se situe dans le cloud. » Jérôme Berthier

• startup
• particulier pour Deeplink
• activité se situe
• cloud
• Jérôme Berthier

FR Il semble que vous ayez oublié votre mot de passe de connexion à Windows 11 et vous vous demandez probablement comment le contourner puisque Windows 11 est un système assez récent

• oublié votre mot
• passe de connexion
• Windows
• demandez probablement comment
• contourner puisque Windows
• système assez récent

FR Le SSL présente néanmoins un inconvénient, puisque le chiffrement SSL est utilisé par les cybercriminels pour dissimuler leur malware

• SSL présente néanmoins
• inconvénient
• puisque le chiffrement
• dissimuler leur malware

FR Lorsque je suis arrivée en ville, j'ai été particulièrement impressionnée par la diversité culturelle puisque je n'avais jusque-là jamais été exposée à autant de personnes de pays et d'horizons différents

• Lorsque je suis
• ville
• j'ai été particulièrement
• diversité culturelle puisque
• n'avais jusque-là jamais
• exposée à autant
• pays
• d'horizons différents

FR Puisque nous ne travaillons plus dans un espace physique partagé, nous faisons l'expérience d'un espace virtuel partagé via Dropbox

• espace physique partagé
• faisons l'expérience d'un
• virtuel partagé via

FR Puisque votre stream est archivé en temps réel lorsque vous diffusez, lorsque le signal de votre stream s'arrête, seuls les derniers blocs de données ont encore à être traités avant que votre archive soit disponible

• Puisque votre stream
• lorsque vous diffusez
• lorsque le signal
• stream s'arrête
• seuls les derniers
• archive soit disponible

FR Vous quittez la concession après avoir dépensé plusieurs milliers d'euros et vous croisez les doigts d'avoir pris la bonne décision, puisque vous êtes maintenant coincé avec cette voiture pour les dix prochaines années ou presque.

• quittez la concession
• dépensé plusieurs milliers
• croisez les doigts
• pris la bonne
• puisque vous êtes
• dix prochaines années