Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "permettre une observabilité" Saksa keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "permettre une observabilité" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Saksa keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:

permettre alle alles arbeiten bieten bietet damit das des dies diese dieser ein eine einem eines einfach erhalten erleichtern ermöglichen ermöglicht hat ist jeder kann kannst können sie lassen leisten leistung machen mehr mit muss möglich möglichkeiten müssen sein sicher sie können sollte und unternehmen von vor was welche werden wie wird zu zu machen zugang zugreifen
une aber all alle alles als am an andere anderen anwendung app auch auf auf dem auf der aus bei bereits bestimmte bestimmten bieten bis dann das dass daten deine dem den der des design die dies diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach einfachen entweder er erhalten erstellen es es ist für ganz geht gibt haben hast hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in indem ist ist ein ist eine jede jeder kann kannst kein keine kunden können können sie machen mehr mehrere menschen mit muss müssen nach nicht nur ob ob sie oder person schnell sehr sein seite sich sicherheit sie sie ihre sie können sind so software sogar sowie team um und uns unsere unserer unter verfügt verwenden verwendet video viel vielzahl von vor was wenn werden wie wir wird während zeit zu zum zur zwei zwischen über
observabilité observability

permettre une observabilité keele Prantsuse keel tõlge Saksa keel keelde

Prantsuse keel
Saksa keel

FR Lisez « 12 règles immuables de l’observabilité » pour découvrir les critères incontournables d’une solution d’observabilité d’exception. Nous allons voir :

DE Lesen Sie „12 eiserne Regeln für Observability“, um mehr über die Must-Haves zu erfahren, mit denen Sie nie dagewesene Einblicke in Ihre Systeme gewinnen. Wir klären unter anderem folgende Fragen:

Prantsuse keel Saksa keel
règles regeln
découvrir erfahren
incontournables must-haves
de die
nous wir
lisez lesen
pour für
voir sie

FR Lisez le rapport GigaOm Radar 2021 pour l'observabilité cloud et découvrez comment une solution d'observabilité peut vous aider à :

DE Lesen Sie jetzt denGigaOm Radar für Cloud-Observability, 2021 und erfahren Sie, wie Sie mithilfe einer Observability-Lösung folgende Vorteile erzielen:

Prantsuse keel Saksa keel
radar radar
cloud cloud
solution lösung
et und
une einer
vous sie

FR New Relic lance une expérience d'observabilité et de collaboration de code In-IDE et simplifie ainsi l’accès à l’observabilité à tous les ingénieurs

DE New Relic kauft führende Code-Collaboration-Plattform CodeStream - Partnerschaft mit Microsoft zur Integration

Prantsuse keel Saksa keel
new new
code code
relic relic
collaboration collaboration
de zur

FR Le remplacement de plusieurs outils avec une seule plateforme d'observabilité dynamisera l'observabilité, éliminera les silos et uniformisera les processus.

DE Können verschiedene Paralleltools durch eine zentrale Observability-Plattform ersetzt werden, potenziert sich der Effekt weiter, werden Silos abgebaut und Prozesse zusätzlich optimiert.

Prantsuse keel Saksa keel
plateforme plattform
processus prozesse
silos silos
et und
de der
une eine

FR Lisez « 12 règles immuables de l’observabilité » pour découvrir les critères incontournables d’une solution d’observabilité d’exception. Nous allons voir :

DE Lesen Sie „12 eiserne Regeln für Observability“, um mehr über die Must-Haves zu erfahren, mit denen Sie nie dagewesene Einblicke in Ihre Systeme gewinnen. Wir klären unter anderem folgende Fragen:

Prantsuse keel Saksa keel
règles regeln
découvrir erfahren
incontournables must-haves
de die
nous wir
lisez lesen
pour für
voir sie

FR Cette étude menée auprès de 1 250 praticiens, responsables et experts de l’observabilité révèle les avantages concrets apportés par une pratique d’observabilité mature.

DE Unsere Umfrage unter 1.250 Observability-Praktikern, -Fachleuten und -Führungskräften zeigt auf, wie ausgereifte Observability-Praktiken aussehen und welche konkreten Vorteile sie bringen.

Prantsuse keel Saksa keel
étude umfrage
experts fachleuten
avantages vorteile
et und
cette aussehen
de unter

FR Il a également collaboré à la création de New  Relic One, la première plateforme d'observabilité programmable au monde, et la base des nouveaux services d'observabilité pour lesquels New Relic occupe aujourd'hui la première place

DE Unter Cirnes Leitung entstand mit New Relic One auch die erste programmierbare Observability-Plattform, die den Grundstein für das Observability-Segment selbst und die Marktführerschaft von New Relic in diesem Technologiebereich legen sollte

Prantsuse keel Saksa keel
new new
programmable programmierbare
relic relic
plateforme plattform
et und
one one
également auch
à die
services leitung

FR Lisez les Prévisions sur l'observabilité 2021 pour découvrir toutes les conclusions et les meilleures pratiques de l'enquête, avec en bonus les cinq éléments clés pour franchir le cap de l'observabilité moderne

DE Weitere Einblicke und Best Practices aus unserer Studie erhalten Sie im Observability Forecast 2021

Prantsuse keel Saksa keel
meilleures best
pratiques practices
sur im
et und
de unserer
pour erhalten

FR Réduisez les tâches lourdes avec l'observabilité en tant que code. New Relic Terraform Provider automatise l'observabilité à dans les grandes l'organisation qui ont équipes distribuées

DE Weniger Aufwand mit code-basierter Observability. Der New Relic Terraform Provider automatisiert Observability für große Implementierungen mit Teams an verschiedenen Standorten.

Prantsuse keel Saksa keel
réduisez weniger
code code
new new
provider provider
automatise automatisiert
grandes große
équipes teams
tâches aufwand
relic relic
avec mit
en für
à an
tant der

FR « Découvrez la relation complémentaire entre l’observabilité et la supervision, et apprenez à intégrer l’observabilité à votre environnement IT. »

DE „Lernen Sie die komplementäre Beziehung zwischen Observability und Monitoring kennen und erfahren Sie, wie Sie Observability in Ihre IT-Umgebung integrieren.“

Prantsuse keel Saksa keel
relation beziehung
intégrer integrieren
environnement umgebung
la die
et und
entre zwischen
votre sie

FR Dans ce contexte, l’observabilité utilise les données de télémétrie pour obtenir une visibilité approfondie sur ces systèmes et permettre aux équipes de répondre à une multitude de questions sur leur comportement.

DE In diesem Kontext werden für Observability Telemetriedaten genutzt, um detaillierte Einblicke in diese Systeme zu erhalten und Teams Antworten auf vielfältige Fragen über das Systemverhalten zu liefern.

Prantsuse keel Saksa keel
contexte kontext
approfondie detaillierte
systèmes systeme
équipes teams
répondre antworten
utilise genutzt
et und
questions fragen
données einblicke
à zu
dans in
ces diese
ce diesem

FR Des exportateurs pour permettre la transmission des données de télémétrie vers la plateforme d’observabilité back-end de votre choix.

DE Exporter für die Übertragung von Telemetriedaten an die von Ihnen gewählte Observability-Plattform im Backend

Prantsuse keel Saksa keel
plateforme plattform

FR New Relic a développé son offre sous la houlette de Lew Cirne et est devenu une plateforme d'observabilité complète, offrant aux entreprises et start-up en hypercroissance du monde entier une visibilité sur l’intégralité du stack.

DE Mittlerweile ist aus New Relic eine umfassende Observability-Plattform erwachsen, die Unternehmen weltweit zu Transparenz und Programmierbarkeit für ihren gesamten Tech-Stack verhilft.

Prantsuse keel Saksa keel
new new
plateforme plattform
visibilité transparenz
stack stack
relic relic
et und
entreprises unternehmen
complète umfassende
est ist
monde weltweit
de für
une eine

FR New Relic One est une plateforme d'observabilité exhaustive, qui satisfait une large gamme de besoins pour les clients du secteur de la santé

DE New Relic One als Observability-Komplettplattform wiederum verleiht Ihren Systemen genau diese Stabilität und Sicherheit

Prantsuse keel Saksa keel
new new
santé sicherheit
relic relic
one one

FR Une transformation culturelle et opérationnelle vers les DevOps. Avec une plateforme d'observabilité, les DevOps peuvent aider à transformer le reste de l'entreprise en priorisant les investissements en technologie.

DE Kulturelle und Ops-Transformation hin zu DevOps. Im Zusammenspiel mit einer Observability-Plattformist DevOps strategisch wertvoll beider Priorisierung von Technologie-Investitionen und weiterer Transformation.

Prantsuse keel Saksa keel
culturelle kulturelle
devops devops
investissements investitionen
technologie technologie
transformation transformation
et und
à zu
le weiterer

FR La plateforme de données évolutive de Splunk permet une sécurité unifiée, une observabilité full-stack et un nombre illimité d’applications sur-mesure

DE Splunks erweiterbare Datenplattform sorgt für einheitliche Sicherheit, Full-Stack Observability und ist offen für eine unbegrenzte Zahl eigener Anwendungen.

Prantsuse keel Saksa keel
observabilité observability
illimité unbegrenzte
permet sorgt
et und
sécurité sicherheit
un zahl
unifiée einheitliche
de für

FR Améliorez la protection contre les attaques DDoS à la demande grâce à une sécurité et une observabilité unifiées au niveau de la couche réseau

DE Verbessern Sie den On-Demand-DDoS-Schutz mit einheitlicher Sicherheit auf der Netzwerkebene und Beobachtungsmöglichkeiten

Prantsuse keel Saksa keel
améliorez verbessern
ddos ddos
demande demand
protection schutz
sécurité sicherheit
et und

FR Vous pouvez acheter une plateforme d’observabilité commerciale, utiliser une solution open source ou créer la vôtre

DE Sie können dafür eine kommerzielle Observability-Plattform kaufen, eine Open Source-Lösung nutzen oder ein eigenes Tool entwickeln

Prantsuse keel Saksa keel
acheter kaufen
commerciale kommerzielle
solution lösung
open open
plateforme plattform
utiliser nutzen
créer entwickeln
ou oder
source source
une eine
vous sie

FR Améliorez la protection contre les attaques DDoS à la demande avec une sécurité et une observabilité unifiées au niveau de la couche réseau

DE Verbessern Sie den On-Demand-DDoS-Schutz mit einheitlicher Sicherheit auf der Netzwerkebene und Beobachtungsmöglichkeiten

Prantsuse keel Saksa keel
améliorez verbessern
ddos ddos
demande demand
protection schutz
sécurité sicherheit
et und

FR Collectez toutes vos données télémétriques au même endroit pour une observabilité full-stack et obtenez des informations basées sur l'AI pour améliorer la fiabilité des services et réduire les délais de commercialisation.

DE Erfassen Sie alle Telemetriedaten – komplett zentral. So generieren Sie Full-Stack Observability und KI-gestützte Einblicke, mit denen Sie die Zuverlässigkeit Ihrer Services steigern und die Markteinführung neuer Lösungen und Features verkürzen.

Prantsuse keel Saksa keel
observabilité observability
améliorer steigern
fiabilité zuverlässigkeit
services services
réduire verkürzen
commercialisation markteinführung
et und
toutes alle
la die
vos sie

FR Le monitoring classique est dépassé, à vous l'observabilité ! New Relic One est conçu pour améliorer l'optimisation des logiciels modernes et vous propose une vue connectée en temps réel de toutes vos données opérationnelles

DE Klassisches Monitoring benötigt ein neues Update: Observability

Prantsuse keel Saksa keel
monitoring monitoring
classique klassisches
new neues
de ein

FR New Relic One nous a apporté une plateforme intégrée et abordable qui nous a permis de centraliser notre approche de l'observabilité

DE Welche Datenmengen wir dabei erfassen würden und wie dies finanziell zu Buche schlagen würde, das sollte nun zudem sekundär werden

Prantsuse keel Saksa keel
et und
nous wir

FR Livre blanc : Méthodes de consolidation des outils pour une meilleure observabilité

DE Whitepaper: Mehr Observability mit weniger Tools

Prantsuse keel Saksa keel
observabilité observability
livre blanc whitepaper
outils tools
de mit
pour mehr

FR Pour ceux qui ne connaissent pas encore Pixie, il s'agit d'un outil d'observabilité open source qui gagne rapidement du terrain chez les développeurs. Il fournit une visibilité inégalée sur vos applications Kubernetes.

DE Pixie ist ein Next-Gen Open-Source Observability-Tool, das in der Entwickler-Community rasch immer größeren Zuspruch verzeichnet. Es vermittelt völlig neuartige Transparenz für Ihre Kubernetes-Anwendungen.

Prantsuse keel Saksa keel
outil tool
open open
source source
rapidement rasch
développeurs entwickler
visibilité transparenz
applications anwendungen
kubernetes kubernetes
vos ihre
pour für
il es
sagit ein
sur in
du der

FR Modernisation et observabilité une combinaison qui paye pour Splitit la petite startup devenue grande

DE Planet Sports trifft Maßnahmen zur Leistungsoptimierung

Prantsuse keel Saksa keel
et zur

FR Ce que vous devez savoir pour choisir une solution d’observabilité exceptionnelle

DE Alles, was Sie wissen müssen, um eine außergewöhnliche Observability-Lösung zu finden

Prantsuse keel Saksa keel
solution lösung
exceptionnelle außergewöhnliche
ce alles
une eine

FR Une nouvelle étude mondiale révèle que l’observabilité donne des résultats :

DE Eine aktuelle weltweite Studie zeigt, was Observability leisten kann:

Prantsuse keel Saksa keel
étude studie
mondiale weltweite
nouvelle aktuelle
une eine
le kann

FR Résultat : une technologie puissante dont le potentiel peut changer fondamentalement la manière dont sont assurés les services (réseau, observabilité et sécurité).

DE Ebenfalls soll er Software eine effizientere Nutzung bestehender Layer ermöglichen – ein Versprechen mit enormem Potenzial, könnte er damit doch die Bereitstellung von Services rund um Netzwerk, Observability und Security grundlegend verändern.

Prantsuse keel Saksa keel
potentiel potenzial
peut könnte
observabilité observability
sécurité security
changer ändern
services services
réseau netzwerk
technologie software
et und
la die
une eine

FR Au début, eBPF était utilisé pour apporter une plus grande observabilité et sécurité lors du filtrage des paquets réseau

DE Aus der Taufe gehoben wurde der eBPF als Mittel zur besseren Sicherung und Überwachung der Vorgänge beim Filtern von Netzwerkpaketen

Prantsuse keel Saksa keel
filtrage filtern
ebpf ebpf
et und
plus besseren
début von
du der

FR Pixie (acquis par New Relic), est une plateforme d'observabilité open source kubernetes native dans le cluster qui apporte la visibilité instantanée dans les workloads Kubernetes sans aucune instrumentation manuelle

DE Pixie, das nun zu New Relic gehört, bietet eine Kubernetes-native Open-Source-Plattform für In-Cluster-Observability, die Kubernetes-Workloads ohne jedwede manuelle Instrumentierung auf Anhieb transparent macht

Prantsuse keel Saksa keel
new new
kubernetes kubernetes
native native
cluster cluster
apporte bietet
manuelle manuelle
relic relic
plateforme plattform
open open
source source
dans in
une eine
sans ohne
aucune jedwede
le das

FR eBPF est une nouvelle technologie qui améliore l'observabilité, le réseau et la sécurité dans le kernel Linux

DE Der eBPF bringt auf innovative Weise mehr Observability in den Linux-Kernel und stärkt dort zugleich Sicherheits- und Netzwerkvorgänge

Prantsuse keel Saksa keel
sécurité sicherheits
kernel kernel
linux linux
ebpf ebpf
nouvelle innovative
et und
dans in
la der
le den

FR Développement d'une stratégie d'observabilité Kubernetes complète

DE So konzipieren Sie eine umfassende Observability-Strategie für Kubernetes

Prantsuse keel Saksa keel
stratégie strategie
kubernetes kubernetes
complète umfassende

FR New Relic One : Une Plateforme Simple et Puissante pour l’Observabilité

DE Mehr Observability mit weniger Tools

Prantsuse keel Saksa keel
et mit
pour mehr

FR New Relic One : Une Plateforme Simple et Puissante pour l'Observabilité

DE New Relic One: Die Plattform für Observability

Prantsuse keel Saksa keel
new new
plateforme plattform
relic relic
one one

FR Une plateforme d'observabilité extrêmement évolutive qui collecte et contextualise toutes les données opérationnelles, quelle qu'en soit la source

DE Entscheidend vereinfacht werden so Instrumentierung, Datenerfassung, -prüfung und -korrelation

Prantsuse keel Saksa keel
et und

FR Avec l'observabilité intégrale des données de performance de vos applications et de votre infrastructure, vous pouvez facilement établir une corrélation avec vos logs et résoudre rapidement les incidents de production.

DE Dank vollständiger Observability für die Performance-Daten Ihrer Anwendung und Infrastruktur ist eine Korrelation mit Ihren Logs nahtlos möglich – Incidents in der Produktion lösen Sie somit deutlich schneller.

Prantsuse keel Saksa keel
performance performance
applications anwendung
infrastructure infrastruktur
corrélation korrelation
résoudre lösen
incidents incidents
production produktion
données daten
rapidement schneller
et und
logs logs
avec mit
de die
vos sie
pouvez ist
une eine

FR L'observabilité datadriven : une approche moderne au développement de logiciels optimisés | New Relic

DE Datengestützte Observability: Technologie und Framework für bessere Software | New Relic

Prantsuse keel Saksa keel
new new
relic relic
logiciels software
de für

FR L'observabilité datadriven : une approche moderne au développement de logiciels optimisés

DE Datengestützte Observability: Technologie und Framework für bessere Software

Prantsuse keel Saksa keel
logiciels software
de für

FR Par exemple, si vous ne mesurez et n'analysez pas encore les données télémétriques sur la performance globale de vos applications et services, vous pouvez implémenter une solution d'observabilité pour monitorer tout votre stack.

DE Falls Sie also keine Telemetriedaten zur Gesamt-Performance Ihrer Anwendungen und Services messen und analysieren, bietet sich zum Monitoring Ihres Stacks eine Observability-Lösung an.

Prantsuse keel Saksa keel
mesurez messen
performance performance
et und
applications anwendungen
services services
solution lösung
ne keine
si falls
de ihrer
vous sie

FR L'observabilité datadriven : une approche moderne au développement de logiciels optimis…

DE Datengestützte Observability: Technologie und Framework für bessere Software

Prantsuse keel Saksa keel
logiciels software
de für

FR La mission de New Relic est de faire de l'observabilité une pratique quotidienne pour des millions d'ingénieurs en leur apportant la puissance des données télémétriques à chaque étape du cycle de vie des logiciels

DE Umso mehr ist es auch Mission von New Relic, Observability global für Millionen Engineers in ihrem gesamten Stack verfügbar zu machen und sie so bei der Gestaltung herausragender digitaler Erfahrungen zu unterstützen

Prantsuse keel Saksa keel
mission mission
new new
relic relic
données erfahrungen
millions millionen
à zu
en in
une digitaler
est verfügbar
des und

FR New Relic Student Edition donne accès aux meilleurs outils d'observabilité du secteur, et permet aux enseignants de proposer dans leur cours une expérience pratique avec des situations relevant du monde réel

DE Diese erhalten über sie Zugang zu branchenführenden Observability-Tools und enorm praxisnahen Simulationen, in denen Expertise und Erfahrung interaktiv aufgebaut werden

Prantsuse keel Saksa keel
outils tools
et und
accès zugang
dans in
expérience erfahrung
de über

FR « Avec eBPF, une nouvelle fonctionnalité d'instrumentation dans Linux prise en charge par la plateforme Pixie, les développeurs et les opérateurs peuvent tirer parti d'un nouveau super-pouvoir de l'observabilité

DE Mark Carter, General Manager Observability Services bei AWS, hierzu: „Mit eBPF, einem neuen, von der Pixie Plattform unterstützten Linux-Feature, erhalten Entwickler und Anwender Observability-Möglichkeiten einer neuen Qualität

Prantsuse keel Saksa keel
fonctionnalité feature
linux linux
plateforme plattform
développeurs entwickler
la der
avec mit
une einer
parti von
dun einem
et und
tirer erhalten
nouveau neuen

FR Pour mettre en place une observabilité qui fournisse des résultats tangibles, il faut trois composantes.

DE Um Observability zu erreichen und Ergebnisse zu erzielen, werden drei Komponenten benötigt.

Prantsuse keel Saksa keel
observabilité observability
composantes komponenten
résultats ergebnisse
pour erzielen
des und
mettre um
trois drei
il faut benötigt

FR En outre, les leaders et ingénieurs IT peuvent agir en toute confiance, car ils savent qu'ils bénéficient d'une observabilité de premier ordre dans le respect des normes de sécurité du secteur et à un prix optimal.

DE IT-Teams erhalten so über alle Hierarchiestufen hinweg führende Sicherheitsfeatures und Observability-Möglichkeiten.

Prantsuse keel Saksa keel
observabilité observability
bénéficient erhalten
et und
un alle
de über
premier führende
dans hinweg

FR Bénéficiez d'une observabilité K8s instantanée avec Pixie et New Relic sans changements de codes.

DE Sofortige Kubernetes-Observability mit Pixie und New Relic ohne Code-Updates

Prantsuse keel Saksa keel
observabilité observability
new new
changements updates
codes code
relic relic
et und
sans ohne

FR Kentik et New Relic s'associent pour offrir une observabilité unifiée des applications et du réseau

DE Gemeinsam sorgen Kentik und New Relic für neue Observability in Anwendungen und Netzwerk

Prantsuse keel Saksa keel
observabilité observability
relic relic
et und
new new
applications anwendungen
réseau netzwerk
pour für

FR Dans le cadre d'AWS Activate + New Relic for Startups, les créateurs de start-up et les équipes d'ingénierie obtiennent des rabais exclusifs, des crédits, et une assistance pour la plateforme d'observabilité dans le cloud de New Relic.

DE Als Bestandteil von AWS Activate + New Relic for Startups erhalten Start-up-Gründer und Engineering-Teams Zugriff auf exklusive Rabatte, kostenlose Credits und kompetenten Support für die cloudbasierte Observability-Plattform von New Relic.

Prantsuse keel Saksa keel
new new
startups startups
start-up start-up
équipes teams
rabais rabatte
exclusifs exklusive
crédits credits
cloud aws
relic relic
et und
assistance support
plateforme plattform
obtiennent erhalten
de von
pour für

FR Servez-vous d'un exercice de rationalisation des outils pour combiner les données pertinentes sur une plateforme d'observabilité centralisée.

DE Strategische Zusammenfassung relevanter Daten in einer zentralen Observability-Plattform via Tool-Rationalisierung

Prantsuse keel Saksa keel
rationalisation rationalisierung
outils tool
pertinentes relevanter
plateforme plattform
données daten
centralisé zentralen
de via
une einer

FR « New Relic One nous apporte une plateforme intégrée et rentable qui centralise notre approche de l'observabilité

DE „Über New Relic One konnten wir unser Observability Framework kosteneffizient zentralisieren und alle entsprechenden Prozesse integriert ausführen

Prantsuse keel Saksa keel
new new
intégrée integriert
et und
rentable kosteneffizient
one one
nous wir

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st