FR Pour acheter le logiciel NVIDIA vGPU et des GPU NVIDIA, veuillez contacter l’un de nos partenaires du Réseau de partenaires NVIDIA (NPN) à l’adresse www.nvidia.com/fr-fr/about-nvidia/partners/ ou votre représentant commercial NVIDIA
FR Pour acheter le logiciel NVIDIA vGPU et des GPU NVIDIA, veuillez contacter l’un de nos partenaires du Réseau de partenaires NVIDIA (NPN) à l’adresse www.nvidia.com/fr-fr/about-nvidia/partners/ ou votre représentant commercial NVIDIA
DE Um virtuelle GPU-Software und NVIDIA-GPUs zu erwerben, wenden Sie sich bitte an einen unserer Partner im NVIDIA-Partnernetz (NPN) unter www.nvidia.com/de-de/about-nvidia/partners.html oder an Ihren NVIDIA-Vertriebsmitarbeiter
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
acheter | erwerben |
nvidia | nvidia |
logiciel | software |
et | und |
ou | oder |
veuillez | bitte |
à | zu |
partenaires | partner |
partners | partners |
gpu | gpu |
de | unserer |
FR Le logiciel vCS prend en charge les GPU NVIDIA les plus puissants du marché, parmi lesquels NVIDIA A100 Tensor Core, NVIDIA A30 Tensor Core, NVIDIA A40, NVIDIA T4 et NVIDIA V100 Tensor Core.
DE Virtual Compute Server wird bei den leistungsstärksten NVIDIA-GPUs unterstützt, einschließlich der NVIDIA A100-Tensor-Core-GPU, NVIDIA A30-Tensor-Core-GPU, NVIDIA A40-GPU, NVIDIA T4-GPU und NVIDIA V100-Tensor-Core-GPU.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
nvidia | nvidia |
tensor | tensor |
core | core |
et | und |
gpu | gpu |
le | den |
FR Un "Produit" correspond à un matériel NVIDIA, à un logiciel sous licence NVIDIA, à des services dans le Cloud NVIDIA ou à d'autres ressources NVIDIA que NVIDIA accepte de prendre en charge comme décrit ci-dessous
DE Der Begriff „Produkt“ bezeichnet NVIDIA-Hardware, von NVIDIA lizenzierte Software, NVIDIA-Cloud-Dienste oder andere NVIDIA-Ressourcen, die NVIDIA wie nachfolgend beschrieben unterstützt
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
nvidia | nvidia |
cloud | cloud |
ou | oder |
dautres | andere |
décrit | beschrieben |
ci-dessous | nachfolgend |
logiciel | software |
services | dienste |
ressources | ressourcen |
matériel | hardware |
produit | produkt |
comme | wie |
le | die |
FR Le logiciel vCS prend en charge les GPU NVIDIA les plus puissants du marché, parmi lesquels NVIDIA A100 Tensor Core, NVIDIA A40 Tensor Core, NVIDIA T4 Tensor Core et NVIDIA V100 Tensor Core.
DE Virtual Compute Server wird bei den leistungsstärksten NVIDIA-GPUs unterstützt, einschließlich der NVIDIA A100 Tensor-Core-GPU, NVIDIA A40 Tensor-Core-GPU, NVIDIA T4 Tensor-Core-GPU und der NVIDIA V100 Tensor-Core-GPU.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
nvidia | nvidia |
tensor | tensor |
core | core |
et | und |
gpu | gpu |
le | den |
FR S’exécute sur toutes les plateformes et piles logicielles de NVIDIA, y compris NVIDIA RTX, NVIDIA HPC, NVIDIA AI et NVIDIA Omniverse
DE Führt alle NVIDIA-Software-Stacks und -Plattformen aus, einschließlich NVIDIA RTX, HPC, NVIDIA AI und NVIDIA Omniverse
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
piles | stacks |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
plateformes | plattformen |
et | und |
logicielles | software |
de | aus |
toutes | alle |
compris | einschließlich |
FR Un "Produit" correspond à un matériel NVIDIA, à un logiciel sous licence NVIDIA, à des services dans le Cloud NVIDIA ou à d'autres ressources NVIDIA que NVIDIA accepte de prendre en charge comme décrit ci-dessous
DE Der Begriff „Produkt“ bezeichnet NVIDIA-Hardware, von NVIDIA lizenzierte Software, NVIDIA-Cloud-Dienste oder andere NVIDIA-Ressourcen, die NVIDIA wie nachfolgend beschrieben unterstützt
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
nvidia | nvidia |
cloud | cloud |
ou | oder |
dautres | andere |
décrit | beschrieben |
ci-dessous | nachfolgend |
logiciel | software |
services | dienste |
ressources | ressourcen |
matériel | hardware |
produit | produkt |
comme | wie |
le | die |
FR Pour de plus amples informations sur la gestion des données par les utilisateurs professionnels NVIDIA, veuillez consulter la Déclaration de confidentialité de NVIDIA à l’adresse suivante : https://www.nvidia.com/en-us/about-nvidia/privacy-policy/.
DE Weitere Informationen zum Umgang mit Daten von NVIDIA-Unternehmenskunden finden Sie in der NVIDIA-Datenschutzrichtlinie unter https://www.nvidia.com/en-us/about-nvidia/privacy-policy/.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
nvidia | nvidia |
https | https |
plus | weitere |
informations | informationen |
données | daten |
en | in |
gestion | umgang |
confidentialité | datenschutzrichtlinie |
FR Des services d’assistance supplémentaires sont fournis avec l’achat de licence d’autres logiciels NVIDIA, incluant NVIDIA Virtual GPU, NVIDIA AI Enterprise et NVIDIA Omniverse Enterprise.
DE Zusätzliche Support-Services werden mit dem Lizenzerwerb anderer NVIDIA-Software angeboten, darunter NVIDIA Virtual GPU, NVIDIA AI Enterprise und NVIDIA Omniverse Enterprise.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
supplémentaires | zusätzliche |
dautres | anderer |
nvidia | nvidia |
virtual | virtual |
gpu | gpu |
enterprise | enterprise |
services | services |
logiciels | software |
et | und |
des | darunter |
FR S’exécute sur toutes les plateformes et piles logicielles de NVIDIA, y compris NVIDIA HPC, NVIDIA AI et NVIDIA Omniverse™
DE Führt alle NVIDIA-Software-Stacks und -Plattformen aus, einschließlich NVIDIA HPC, NVIDIA AI und NVIDIA Omniverse™
FR Pour de plus amples informations sur la gestion des données par les utilisateurs professionnels NVIDIA, veuillez consulter la Déclaration de confidentialité de NVIDIA à l’adresse suivante : https://www.nvidia.com/en-us/about-nvidia/privacy-policy/.
DE Weitere Informationen zum Umgang mit Daten von NVIDIA-Unternehmenskunden finden Sie in der NVIDIA-Datenschutzrichtlinie unter https://www.nvidia.com/en-us/about-nvidia/privacy-policy/.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
nvidia | nvidia |
https | https |
plus | weitere |
informations | informationen |
données | daten |
en | in |
gestion | umgang |
confidentialité | datenschutzrichtlinie |
FR Les droits des clients NVIDIA en lien avec les garanties, le support et la maintenance, comprenant les failles, dans tout produit logiciel NVIDIA, sont régis par le contrat applicable entre NVIDIA et chaque client.
DE Die Rechte von NVIDIA-Kunden in Bezug auf Garantien sowie Support und Wartung, einschließlich Sicherheitsrisiken, werden für sämtliche NVIDIA-Softwareprodukte von der anwendbaren Vereinbarung zwischen NVIDIA und jedem einzelnen Kunden geregelt.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
droits | rechte |
nvidia | nvidia |
garanties | garantien |
contrat | vereinbarung |
applicable | anwendbaren |
lien | bezug |
support | support |
maintenance | wartung |
et | und |
clients | kunden |
tout | sämtliche |
en | in |
les | einzelnen |
la | der |
sont | werden |
FR Toute information fournie par NVIDIA concernant les failles dans les produits NVIDIA, y compris les informations dans un rapport de faille de produit, est la seule information qu’émettra NVIDIA sur ladite faille.
DE Sämtliche an NVIDIA weitergegebene Informationen in Bezug auf Sicherheitsrisiken in NVIDIA-Produkten, einschließlich sämtliche Informationen in einem Schwachstellenbericht zu einem bestimmten Produkt, werden zu alleinigen Informationen von NVIDIA.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
nvidia | nvidia |
informations | informationen |
produits | produkten |
produit | produkt |
seule | alleinigen |
dans | in |
un | einem |
compris | einschließlich |
de | von |
FR Exemples des gammes de produits NVIDIA : produits NVIDIA DGX, produits Jetson, produits de serveur RTX et kit de développement NVIDIA
DE Beispiele für NVIDIA-Produktfamilien: NVIDIA DGX-Produkte, Jetson-Produkte, RTX Server-Produkte und NVIDIA SDKs
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
exemples | beispiele |
nvidia | nvidia |
serveur | server |
rtx | rtx |
produits | produkte |
et | und |
de | für |
FR Systèmes partenaires NVIDIA HGX™ A100 et systèmes NVIDIA certifiés avec 4, 8 ou 16 GPU NVIDIA DGX™ A100 avec 8 GPU
DE NVIDIA HGX™ A100-Partner und NVIDIA-zertifizierte Systeme mit 4, 8 oder 16 GPUs NVIDIA DGX™ A100 mit 8 GPUs
FR Elle permet d’accélérer le développement de modèles d’IA complexes utilisant DGX SuperPOD™, NVIDIA Base Command, NVIDIA Fleet Command et les modèles pré-entraînés inclus à NVIDIA NGC™
DE Die Plattform beschleunigt die Entwicklung komplexer KI-Modelle mit DGX SuperPOD™, NVIDIA Base Command, NVIDIA Fleet Command und vorab trainierten Modellen von NVIDIA NGC ™
FR NVIDIA EGX est également compatible avec Red Hat OpenShift et d’autres grands partenaires spécialisés dans les plateformes cloud hybrides à travers la pile NVIDIA EGX, qui contient l’opérateur GPU et l’opérateur réseau NVIDIA
DE NVIDIA EGX ist außerdem mit Red Hat OpenShiftund anderen führenden Hybrid-Cloud-Plattformpartnern über den NVIDIA EGX-Stack kompatibel, der sowohl den NVIDIA GPU-Operator als auch den NVIDIA Network-Operator enthält
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
nvidia | nvidia |
red | red |
dautres | anderen |
cloud | cloud |
hybrides | hybrid |
pile | stack |
gpu | gpu |
réseau | network |
également | auch |
compatible | kompatibel |
avec | mit |
contient | enthält |
est | ist |
et | außerdem |
la | der |
FR Fort de sa collaboration fructueuse avec NVIDIA, le groupe GIGABYTE propose une vaste sélection de systèmes compatibles avec les accélérateurs NVIDIA Tesla et NVIDIA GRID.
DE In enger Zusammenarbeit mit NVIDIA bietet GIGABYTE ein umfassendes Portfolio an Systemen, die mit NVIDIA Tesla und GRID-Beschleunigern kompatibel sind.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
collaboration | zusammenarbeit |
nvidia | nvidia |
propose | bietet |
vaste | umfassendes |
systèmes | systemen |
compatibles | kompatibel |
tesla | tesla |
grid | grid |
et | und |
FR NVIDIA Virtual PC (vPC) et Virtual Applications (vApps), NVIDIA RTX vWS, NVIDIA Virtual Compute Server
DE NVIDIA Virtual PC (vPC) und Virtual Applications (vApps), NVIDIA RTX vWS, NVIDIA Virtual Compute Server
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
nvidia | nvidia |
virtual | virtual |
vpc | vpc |
et | und |
rtx | rtx |
server | server |
pc | pc |
applications | applications |
compute | compute |
FR NVIDIA Omniverse Enterprise est une plateforme de bout en bout pour la collaboration distante et la simulation réaliste, optimisée et certifiée par NVIDIA pour fonctionner sur les systèmes NVIDIA certifiés
DE NVIDIA Omniverse Enterprise ist eine durchgängige Remote-Kollaborations- und realitätsnahe Simulationsplattform, die von NVIDIA für NVIDIA-zertifizierte Systeme optimiert und zertifiziert ist
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
nvidia | nvidia |
enterprise | enterprise |
et | und |
systèmes | systeme |
optimisé | optimiert |
est | ist |
de | von |
certifiés | zertifizierte |
certifié | zertifiziert |
une | eine |
pour | für |
FR La plateforme Omniverse Enterprise est testée et optimisée pour fonctionner sur les PC portables et PC de bureau équipés de NVIDIA RTX, mais aussi sur les systèmes NVIDIA certifiés sur NVIDIA EGX™ sur Data Center
DE Omniverse Enterprise wurde getestet und optimiert, um auf NVIDIA RTX-Notebooks und -Desktops ausgeführt zu werden sowie auf NVIDIA-Certified Systems™ auf NVIDIA EGX™ im Rechenzentrum
FR NVIDIA Omniverse Enterprise est une plateforme de bout en bout pour la collaboration distante et la simulation réaliste, optimisée et certifiée par NVIDIA pour fonctionner sur les systèmes NVIDIA certifiés.
DE NVIDIA Omniverse Enterprise ist eine durchgängige Remote-Kollaborations- und realitätsnahe Simulationsplattform, die von NVIDIA für NVIDIA-zertifizierte Systeme optimiert und zertifiziert ist.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
nvidia | nvidia |
enterprise | enterprise |
et | und |
systèmes | systeme |
optimisé | optimiert |
est | ist |
de | von |
certifiés | zertifizierte |
certifié | zertifiziert |
une | eine |
pour | für |
FR Les accélérateurs convergés de NVIDIA combinent les performances remarquables de l’architecture NVIDIA Ampere à la sécurité accrue et à la latence réduite des DPU NVIDIA BlueField-2
DE Die konvergierten Beschleuniger von NVIDIA verbinden die starke Leistung der NVIDIA Ampere-Architektur mit den verbesserten Sicherheits- und Latenzverringerungsfunktionen der NVIDIA BlueField-2-DPU
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
nvidia | nvidia |
combinent | verbinden |
performances | leistung |
sécurité | sicherheits |
et | und |
à | die |
FR NVIDIA AI Enterprise est une suite logicielle de bout en bout dans le Cloud dédiée à l’IA et à l’analyse de données, qui a été optimisée et certifiée par NVIDIA pour une exécution sur VMware vSphere avec les systèmes NVIDIA certifiés
DE NVIDIA AI Enterprise ist eine cloudnative End-to-End-Suite, bestehend aus KI- und Datenanalysesoftware, die von NVIDIA für die Ausführung auf VMware vSphere mit NVIDIA-zertifizierten Systemen optimiert und zertifiziert wurde
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
nvidia | nvidia |
vsphere | vsphere |
enterprise | enterprise |
bout | end |
et | und |
vmware | vmware |
systèmes | systemen |
optimisé | optimiert |
exécution | ausführung |
à | die |
été | wurde |
suite | suite |
certifiés | zertifizierten |
certifié | zertifiziert |
FR NVIDIA Omniverse™ Enterprise est une plateforme de bout en bout pour la collaboration 3D et la simulation réaliste, optimisée et certifiée par NVIDIA pour fonctionner sur les systèmes NVIDIA certifiés
DE NVIDIA Omniverse™ Enterprise ist eine durchgängige 3D-Kollaborations- und realitätsnahe Simulationsplattform, die von NVIDIA für NVIDIA-zertifizierte Systeme optimiert und zertifiziert ist
FR Les solutions de GPU virtuels de NVIDIA ont été conçues pour fonctionner exclusivement avec certains GPU NVIDIA. Veuillez vous assurer de disposer des composants suivants avant de télécharger l’évaluation logicielle de NVIDIA vGPU :
DE NVIDIA-Lösungen für virtuelle Grafikprozessoren laufen auf NVIDIA-Grafikprozessoren. Stellen Sie vor dem Herunterladen der Testversion der NVIDIA vGPU-Software sicher, dass Sie über Folgendes verfügen:
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
solutions | lösungen |
gpu | grafikprozessoren |
virtuels | virtuelle |
nvidia | nvidia |
télécharger | herunterladen |
logicielle | software |
assurer | sicher |
les | folgendes |
FR Pour exécuter les conteneurs NGC sur AWS et exploiter le plein potentiel des GPU NVIDIA A100, V100 et T4, NVIDIA a créé une image-machine Amazon (AMI) appelée "NVIDIA Deep Learning AMI" et directement disponible sur le Marché AWS.
DE Um NGC-Container auszuführen und die Vorteile der NVIDIA A100-, V100- und T4-GPUs auf AWS voll auszuschöpfen, hat NVIDIA das NVIDIA Deep Learning AMI entwickelt, das im AWS Marketplace erhältlich ist.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
conteneurs | container |
aws | aws |
plein | voll |
gpu | gpus |
nvidia | nvidia |
learning | learning |
une | a |
deep | deep |
disponible | erhältlich |
et | und |
sur | auf |
pour | um |
a | hat |
FR Informer NVIDIA de toute publication incluant une mention du soutien de NVIDIA et des technologies NVIDIA utilisées, le cas échéant.
DE NVIDIA muss über alle Veröffentlichungen, die gegebenenfalls eine Bestätigung der Unterstützung durch NVIDIA und der verwendeten NVIDIA-Technologien enthalten, benachrichtigt werden.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
nvidia | nvidia |
publication | veröffentlichungen |
incluant | enthalten |
soutien | unterstützung |
technologies | technologien |
et | und |
utilisé | verwendeten |
toute | alle |
FR Lancement de l’architecture de GPU NVIDIA® Volta avec les accélérateurs NVIDIA Tesla® V100 et la nouvelle gamme de supercalculateurs NVIDIA DGX.
DE Einführung der NVIDIA® Volta-Grafikprozessorarchitektur. Die NVIDIA Tesla® V100-Grafikprozessoren liefern die Leistung für die KI-Supercomputer der DGX-Produktfamilie.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
lancement | einführung |
gpu | grafikprozessoren |
nvidia | nvidia |
tesla | tesla |
FR Lancement de NVIDIA DGX-2™. Basé sur des GPU NVIDIA® Tesla® V100 et l’architecture d’interconnexion révolutionnaire NVIDIA NVSwitch™, c’est le tout premier serveur capable de fournir une puissance de calcul de deux pétaflops.
DE Markteinführung von NVIDIA DGX-2™. Der erste einzelne Server, der zwei Petaflops Rechenleistungen mit NVIDIA® Tesla® V100 GPUs und dem revolutionären GPU-Verbindungs-FabrikNVIDIA NVSwitch™ liefern kann.
FR La plateforme de NVIDIA pour la VR, qui inclut des GPU NVIDIA VR Ready, le logiciel CloudXR™ et les kits de développement NVIDIA VRWorks™, vous donne accès aux meilleures expériences de réalité virtuelle.
DE Die VR-Plattform von NVIDIA bildet die Grundlage für die besten VR-Benutzererfahrungen der Welt. Sie umfasst NVIDIA VR Ready-Grafikprozessoren, CloudXR™-Software und VRWorks™-SDKs.
FR La plateforme NVIDIA VR, qui inclut des GPU NVIDIA Quadro™ VR Ready, des logiciels dédiés et les kits de développement NVIDIA VRWorks™, vous donne accès aux meilleures expériences de réalité virtuelle.
DE Die VR-Plattform von NVIDIA bildet die Grundlage für die besten VR-Erfahrungen der Welt. Sie umfasst NVIDIA Quadro™ VR Ready-Grafikprozessoren, Software und VRWorks™-SDKs.
FR NVIDIA Omniverse Enterprise est une plateforme de bout en bout pour la collaboration 3D et la simulation réaliste, optimisée et certifiée par NVIDIA pour fonctionner sur les systèmes NVIDIA™ certifiés
DE NVIDIA Omniverse Enterprise ist eine End-to-End-Plattform für die Zusammenarbeit in 3D-Design und realitätsnaher Simulation, die von NVIDIA für NVIDIA-zertifizierte Systeme optimiert und zertifiziert ist
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
nvidia | nvidia |
collaboration | zusammenarbeit |
simulation | simulation |
enterprise | enterprise |
systèmes | systeme |
optimisé | optimiert |
est | ist |
en | in |
de | von |
certifié | zertifiziert |
une | eine |
FR Elle permet d’accélérer le développement de modèles d’IA complexes utilisant DGX SuperPOD™, NVIDIA Base Command, NVIDIA Fleet Command et les modèles pré-entraînés inclus à NVIDIA NGC™
DE Die Plattform beschleunigt die Entwicklung komplexer KI-Modelle mit DGX SuperPOD™, NVIDIA Base Command, NVIDIA Fleet Command und vorab trainierten Modellen von NVIDIA NGC ™
FR Les droits des clients NVIDIA en lien avec les garanties, le support et la maintenance, comprenant les failles, dans tout produit logiciel NVIDIA, sont régis par le contrat applicable entre NVIDIA et chaque client.
DE Die Rechte von NVIDIA-Kunden in Bezug auf Garantien sowie Support und Wartung, einschließlich Sicherheitsrisiken, werden für sämtliche NVIDIA-Softwareprodukte von der anwendbaren Vereinbarung zwischen NVIDIA und jedem einzelnen Kunden geregelt.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
droits | rechte |
nvidia | nvidia |
garanties | garantien |
contrat | vereinbarung |
applicable | anwendbaren |
lien | bezug |
support | support |
maintenance | wartung |
et | und |
clients | kunden |
tout | sämtliche |
en | in |
les | einzelnen |
la | der |
sont | werden |
FR Toute information fournie par NVIDIA concernant les failles dans les produits NVIDIA, y compris les informations dans un rapport de faille de produit, est la seule information qu’émettra NVIDIA sur ladite faille.
DE Sämtliche an NVIDIA weitergegebene Informationen in Bezug auf Sicherheitsrisiken in NVIDIA-Produkten, einschließlich sämtliche Informationen in einem Schwachstellenbericht zu einem bestimmten Produkt, werden zu alleinigen Informationen von NVIDIA.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
nvidia | nvidia |
informations | informationen |
produits | produkten |
produit | produkt |
seule | alleinigen |
dans | in |
un | einem |
compris | einschließlich |
de | von |
FR Lancement de l’architecture de GPU NVIDIA® Volta avec les accélérateurs NVIDIA Tesla® V100 et la nouvelle gamme de supercalculateurs NVIDIA DGX.
DE Einführung der NVIDIA® Volta-Grafikprozessorarchitektur. Die NVIDIA Tesla® V100-Grafikprozessoren liefern die Leistung für die KI-Supercomputer der DGX-Produktfamilie.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
lancement | einführung |
gpu | grafikprozessoren |
nvidia | nvidia |
tesla | tesla |
FR Lancement de NVIDIA DGX-2™. Basé sur des GPU NVIDIA® Tesla® V100 et l’architecture d’interconnexion révolutionnaire NVIDIA NVSwitch™, c’est le tout premier serveur capable de fournir une puissance de calcul de deux pétaflops.
DE Markteinführung von NVIDIA DGX-2™. Der erste einzelne Server, der zwei Petaflops Rechenleistungen mit NVIDIA® Tesla® V100 GPUs und dem revolutionären GPU-Verbindungs-FabrikNVIDIA NVSwitch™ liefern kann.
FR Elle permet d’accélérer le développement de modèles d’IA complexes utilisant DGX SuperPOD™, NVIDIA Base Command, NVIDIA Fleet Command et les modèles pré-entraînés inclus à NVIDIA NGC™
DE Die Plattform beschleunigt die Entwicklung komplexer KI-Modelle mit DGX SuperPOD™, NVIDIA Base Command, NVIDIA Fleet Command und vorab trainierten Modellen von NVIDIA NGC ™
FR Les accélérateurs convergés de NVIDIA combinent, au sein d’une solution unique à hautes performances, la puissance remarquable de l’architecture NVIDIA Ampere à la sécurité accrue et à la latence réduite des DPU NVIDIA BlueField-2
DE Die konvergierten Beschleuniger von NVIDIA verbinden die Leistung der NVIDIA Ampere-Architektur mit den verbesserten Sicherheits- und Netzwerkfunktionen der NVIDIA BlueField-2-DPU – alles in einem einzigen leistungsstarken Paket
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
nvidia | nvidia |
combinent | verbinden |
sécurité | sicherheits |
et | und |
la | die |
performances | leistung |
FR La plateforme de NVIDIA pour la VR, qui inclut des GPU NVIDIA VR Ready, le logiciel CloudXR™ et les kits de développement NVIDIA VRWorks™, vous donne accès aux meilleures expériences de réalité virtuelle.
DE Die VR-Plattform von NVIDIA bildet die Grundlage für die besten VR-Benutzererfahrungen der Welt. Sie umfasst NVIDIA VR Ready-Grafikprozessoren, CloudXR™-Software und VRWorks™-SDKs.
FR La plateforme de NVIDIA pour la VR, qui inclut des GPU NVIDIA Quadro™ VR Ready, des logiciels dédiés et les kits de développement NVIDIA VRWorks™, vous donne accès aux meilleures expériences de réalité virtuelle.
DE Die VR-Plattform von NVIDIA bildet die Grundlage für die besten VR-Erfahrungen der Welt. Sie umfasst NVIDIA Quadro™ VR Ready-Grafikprozessoren, Software und VRWorks™-SDKs.
FR Exemples des gammes de produits NVIDIA : produits NVIDIA DGX, produits Jetson, produits de serveur RTX et kit de développement NVIDIA
DE Beispiele für NVIDIA-Produktfamilien: NVIDIA DGX-Produkte, Jetson-Produkte, RTX Server-Produkte und NVIDIA SDKs
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
exemples | beispiele |
nvidia | nvidia |
serveur | server |
rtx | rtx |
produits | produkte |
et | und |
de | für |
FR Hébergé dans des installations de classe mondiale et utilisant NVIDIA DGX SuperPOD ainsi que la plateforme NVIDIA EGX™, AI LaunchPad offre aux entreprises une infrastructure d’IA instantanée prête à l’usage.
DE AI LaunchPad wird in erstklassigen Einrichtungen gehostet. Es nutzt NVIDIA DGX SuperPOD und die NVIDIA EGX™-Plattform und bietet Unternehmen eine KI-Infrastruktur, die sofort einsatzfähig ist.
FR L'une des principales responsabilités de l'équipe NVIDIA PSIRT est de coordonner la réponse et la divulgation vis-à-vis de toutes les vulnérabilités identifiées en externe dans les produits NVIDIA.
DE Eine der Hauptaufgaben von NVIDIAs PSIRT ist die Koordination der Reaktionen und die Offenlegung aller extern identifizierten Sicherheitsrisiken in NVIDIA-Produkten.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
divulgation | offenlegung |
externe | extern |
identifié | identifizierten |
nvidia | nvidia |
et | und |
est | ist |
des | aller |
en | in |
FR CPU NVIDIA Grace et architecture Arm | NVIDIA
DE NVIDIA Grace CPU- und Armarchitektur | NVIDIA
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
cpu | cpu |
nvidia | nvidia |
et | und |
FR Regardez la keynote de la conférence GTC 2021, au cours de laquelle le PDG et fondateur de NVIDIA Jensen Huang a présenté le CPU NVIDIA Grace.
DE Sehen Sie sich die Keynote der GTC an, in der Jensen Huang, Gründer und CEO von NVIDIA, die NVIDIA Grace CPU vorstellt.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
keynote | keynote |
pdg | ceo |
fondateur | gründer |
nvidia | nvidia |
cpu | cpu |
regardez | sehen sie |
et | und |
a | an |
FR Consultez cette présentation technique pour découvrir les nouveautés de l’architecture NVIDIA Ampere ainsi que son intégration dans le GPU NVIDIA A100.
DE Lesen Sie diese technische Abhandlung und erfahren Sie, was bei der NVIDIA Ampere-Architektur und ihrer Implementierung im NVIDIA A100-Grafikprozessor neu ist.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
technique | technische |
nouveautés | neu |
nvidia | nvidia |
consultez | sie |
dans le | im |
de | ihrer |
les | und |
ainsi | was |
FR Accélérez votre workflow de science des données grâce à la puissance incomparable des stations de travail équipées de GPU professionnels NVIDIA RTX et NVIDIA Quadro RTX
DE Bringen Sie die Leistungsfähigkeit von RTX in Ihre Workflows für die Datenwissenschaft mit Workstations, die durch NVIDIA RTX- und professionelle NVIDIA Quadro RTX-Grafikprozessoren betrieben werden
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
workflow | workflows |
gpu | grafikprozessoren |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
puissance | leistungsfähigkeit |
travail | betrieben |
et | und |
à | die |
FR Les GPU pour PC portables professionnels NVIDIA RTX s’appuient sur la puissance de la technologie RTX introduite dans les GPU NVIDIA ® Quadro RTX™ de génération précédente
DE NVIDIA RTX-GPUs für professionelle Notebooks nutzen die Leistungsfähigkeit der RTX-Technologie, die mit der vorherigen Generation der NVIDIA® Quadro RTX™-GPUs eingeführt wurde
FR Effectuez des itérations et déployez vos applications plus rapidement sur des clusters de production grâce aux capacités de calcul haute performance des GPU NVIDIA RTX et NVIDIA Quadro RTX.
DE Schnelleres Iterieren von und Wechseln zu Produktionsclustern mit den leistungsstarken NVIDIA RTX- und NVIDIA Quadro RTX-Grafikprozessoren.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
gpu | grafikprozessoren |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
rapidement | schnelleres |
et | und |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st