FR Nous sommes fiers que le New York CityPASS inclus une visite à Ellis Island et Liberty Island avec Statue Cruises, ainsi que l'admission au Ellis Island Museum, un des meilleurs musées de New York .
Tõlgi "island" Saksa keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "island" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Saksa keel
island keele Prantsuse keel tõlge Saksa keel keelde
Prantsuse keel
Saksa keel
DE Wir sind stolz darauf, dass der New York CityPASS einen Besuch auf Liberty und Ellis Island mit Statue Cruises, sowie den Eintritt in das Ellis Island Immigration Museum, eins der Top-Museen in New York , beinhaltet.
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| fiers | stolz |
| new | new |
| york | york |
| visite | besuch |
| liberty | liberty |
| statue | statue |
| meilleurs | top |
| musées | museen |
| museum | museum |
| island | island |
| et | und |
| un | einen |
| nous | wir |
| sommes | wir sind |
FR Photo noir et blanc de Staten Island - Tableau noir et blanc de Staten Island - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Schwarz-Weiß Staten Island-Bilder - Kaufen / Verkaufen
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| photo | bilder |
| island | island |
| achat | kaufen |
| vente | verkaufen |
| noir | schwarz-weiß |
| blanc | schwarz |
FR Les clients qui partent après 14 heures ne pourront visiter que l'île de Liberty Island ou celle d'Ellis Island car le temps ne permet pas de visiter les deux.
DE Gäste, die nach 14:00 Uhr abreisen werden nur entweder Liberty Island oder Ellis Island besuchen können, da es zeitlich für beide nicht reichen würde.
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| visiter | besuchen |
| liberty | liberty |
| heures | uhr |
| pourront | werden |
| island | island |
| ou | oder |
| car | da |
| le | würde |
| pas | nicht |
| les clients | gäste |
| les | beide |
| de | für |
| que | es |
FR Liberty Island, Ellis Island et la Statue elle-même sont maintenues et gérées par le National Park Service
DE Sowohl die Liberty- als auch die Ellis-Insel und die Statue selbst werden vom Nationalpark-Service gepflegt und betrieben
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| liberty | liberty |
| island | insel |
| statue | statue |
| service | service |
| géré | betrieben |
| et | und |
| sont | werden |
| même | selbst |
FR La première option comprend un trajet en ferry à destination et en provenance de Liberty Island et d'Ellis Islands, des guides audios et une entrée au musée de l'immigration d'Ellis Island
DE Die erste Option beinhaltet eine Fahrt mit der Fähre von und nach Liberty Island und Ellis Islands, Audioführer und dem Eintritt in das Ellis island Immigration Museum
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| comprend | beinhaltet |
| trajet | fahrt |
| ferry | fähre |
| liberty | liberty |
| musée | museum |
| et | und |
| island | island |
| option | option |
| en | in |
| à | die |
| entrée | eintritt |
| une | erste |
FR Les horaires peuvent varier. Vérifiez les heures d'ouverture de Seaworld San Diego, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay, et Adventure Island avant votre visite. Adventure Island est ouvert tous les ans de mars à octobre.
DE Die Öffnungszeiten variieren. Informieren Sie sich vor Ihrem Besuch über die Öffnungszeiten für Seaworld San Diego, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay und Adventure Island. Adventure Island ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet.
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| varier | variieren |
| san | san |
| diego | diego |
| busch | busch |
| tampa | tampa |
| bay | bay |
| island | island |
| visite | besuch |
| ans | jahr |
| adventure | adventure |
| et | und |
| octobre | oktober |
| mars | märz |
| est | ist |
| à | die |
| ouvert | geöffnet |
FR Admirez le magnifique Coronado Bay Bridge en traversant Coronado Island et Shelter Island.
DE Sehen Sie im Vorbeifahren an Coronado Island und Shelter Island die wunderschöne Coronado Bay Bridge.
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| magnifique | wunderschöne |
| bay | bay |
| bridge | bridge |
| island | island |
| et | und |
| le | sie |
FR Les horaires varient. Vérifiez les horaires de SeaWorld Orlando, les horaires d'Aquatica, les horaires de Busch Gardens Tampa Bay, et les horaires d'Adventure Island avant votre visite. Adventure Island est ouvert de mars à octobre chaque année.
DE Die Öffnungszeiten variieren. Informieren Sie sich vor Ihrem Besuch über die Öffnungszeiten von SeaWorld Orlando, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay und Adventure Island. Adventure Island ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet.
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| varient | variieren |
| orlando | orlando |
| busch | busch |
| tampa | tampa |
| bay | bay |
| island | island |
| visite | besuch |
| année | jahr |
| adventure | adventure |
| et | und |
| octobre | oktober |
| mars | märz |
| est | ist |
| à | die |
| ouvert | geöffnet |
FR Ferry de NYC est qu'un transport voie navigable vaste réseau avec East River accoste à la 34th Street et de Wall Street, les arrêts multiples Brooklyn et Queens ainsi que Roosevelt Island, Governors Island, Rockaway Beach
DE NYC-Fähre ist ein umfangreiche Waterway Transport Netzwerk mit East River an der 34th Street und Wall Street, mehrere Haltestellen in Brooklyn und Queens sowie Roosevelt Island, Governors Island und Rockaway Beach anlegt
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| ferry | fähre |
| nyc | nyc |
| transport | transport |
| vaste | umfangreiche |
| réseau | netzwerk |
| river | river |
| brooklyn | brooklyn |
| beach | beach |
| street | street |
| et | und |
| island | island |
| est | east |
| à | in |
FR Les clients qui partent après 14 heures ne pourront visiter que l'île de Liberty Island ou celle d'Ellis Island car le temps ne permet pas de visiter les deux.
DE Gäste, die nach 14:00 Uhr abreisen werden nur entweder Liberty Island oder Ellis Island besuchen können, da es zeitlich für beide nicht reichen würde.
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| visiter | besuchen |
| liberty | liberty |
| heures | uhr |
| pourront | werden |
| island | island |
| ou | oder |
| car | da |
| le | würde |
| pas | nicht |
| les clients | gäste |
| les | beide |
| de | für |
| que | es |
FR Les horaires varient. Vérifiez les horaires de SeaWorld Orlando, les horaires d'Aquatica, les horaires de Busch Gardens Tampa Bay, et les horaires d'Adventure Island avant votre visite. Adventure Island est ouvert de mars à octobre chaque année.
DE Die Öffnungszeiten variieren. Informieren Sie sich vor Ihrem Besuch über die Öffnungszeiten von SeaWorld Orlando, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay und Adventure Island. Adventure Island ist jedes Jahr von März bis Oktober geöffnet.
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| varient | variieren |
| orlando | orlando |
| busch | busch |
| tampa | tampa |
| bay | bay |
| island | island |
| visite | besuch |
| année | jahr |
| adventure | adventure |
| et | und |
| octobre | oktober |
| mars | märz |
| est | ist |
| à | die |
| ouvert | geöffnet |
FR La série de jeux d'aventure Monkey Island est de retour avec le bien nommé Return to Monkey Island à venir plus tard cette année.
DE Die Monkey Island-Abenteuerspielserie wird mit dem passend benannten Return to Monkey Island noch in diesem Jahr zurückkehren.
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| année | jahr |
| bien | passend |
| retour | return |
| de retour | zurückkehren |
| island | island |
| à | die |
FR Parris Island est 1h en avance sur Chicago. Il est actuellement 23:15 à Chicago et 00:15 à Parris Island.
DE Parris Island (historical) ist zeitlich 1Std. vor Chicago. Es ist derzeit 23:15 Uhr in Chicago und 00:15 Uhr in Parris Island (historical).
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| island | island |
| chicago | chicago |
| et | und |
| il | es |
| en | in |
| actuellement | derzeit |
| est | ist |
FR Le phare d'Holyhead Mail (en gallois : Caergybi Salt Island) est un ancien phare situé sur la jetée de Salt Island dans le port d'Holyhead au nord-ouest d'Anglesey, au Pays de Galles.
DE Das Steinpaar von Penrhos Feilw liegt etwa südwestlich des Fährhafens von Holyhead auf der Insel Holy Island die zu Anglesey in Wales gehört. Über das Menhirpaar hinter dem Bauernhaus von Plas Meilw gibt es wenig Informationen.
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| pays de galles | wales |
| island | island |
| un | wenig |
| pays | insel |
| situé | liegt |
| en | in |
| est | es |
FR Ellis Island est une île située à l'embouchure de l'Hudson à New York, moins d'un kilomètre au nord de Liberty Island qui abrite la statue de la Liberté
DE Ellis Island ist eine Insel im vom Hudson River gebildeten Hafengebiet bei New York City
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| island | island |
| île | insel |
| est | ist |
| de | vom |
FR Treasure Island a été créée en 1939 pour l'Exposition internationale du Golden Gate par l'extraction de matériaux de la baie, et du tunnel creusé à travers Yerba Buena Island.
DE Über eine schmale Landenge ist die Insel mit der natürlichen Yerba Buena Island verbunden und liegt somit etwa in der Mitte der San Francisco-Oakland Bay Bridge.
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| island | island |
| et | und |
| en | in |
| à | die |
FR Oui, la distance entre Sydney et Griffiths Island est de 1118 km. Il faut environ 11h 47m pour conduire de Sydney à Griffiths Island.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Sydney und Griffiths Island beträgt 1118 km. Es dauert ungefähr 11Std. 47Min., um von Sydney nach Griffiths Island zu fahren.
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| distance | entfernung |
| sydney | sydney |
| et | und |
| island | island |
| il | es |
| oui | ja |
| environ | ungefähr |
| à | zu |
| de | zwischen |
FR Il arrive enfin, le jeu que nous attendions. La suite du Secret of Monkey Island et de Monkey Island 2 : LeChuck's Revenge. L'aventure vous attend !
DE Endlich ist es da, das Spiel, auf das wir gewartet haben. Der Nachfolger von The Secret of Monkey Island und Monkey Island 2: LeChuck's Revenge. Das Abenteuer wartet!
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| enfin | endlich |
| island | island |
| attend | wartet |
| jeu | spiel |
| de | of |
| of | von |
| et | und |
| il | es |
| nous | wir |
| la | der |
FR Admirez le magnifique Coronado Bay Bridge en traversant Coronado Island et Shelter Island.
DE Sehen Sie im Vorbeifahren an Coronado Island und Shelter Island die wunderschöne Coronado Bay Bridge.
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| magnifique | wunderschöne |
| bay | bay |
| bridge | bridge |
| island | island |
| et | und |
| le | sie |
FR Accès aux sites de Liberty Island et d'Ellis Island
DE Zutritt zum Gelände von Liberty Island und Ellis Island
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| liberty | liberty |
| island | island |
| accès | zutritt |
| et | und |
FR tartan cape breton island, cape breton canada tartan, tartans provinciaux, tartans des provinces du canada, tartan, tartan original, motifs tartan originaux, traditionnel, nouvelle écosse
DE kap bretonische insel tartan, kap breton kanada tartan, provinz tartans, provinzen von kanadischen tartans, tartan, original tartan, original tartan muster, traditionell, neuschottland
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| island | insel |
| provinces | provinzen |
| motifs | muster |
| traditionnel | traditionell |
| canada | kanada |
| original | original |
| des | von |
FR Je veux être un pirate! (Monkey Island 2) Bloc acrylique
DE Anastasia - Ich denke, jedes einsame Mädchen hofft, dass sie eine Prinzessin ist Acrylblock
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| je | ich |
| être | sie |
FR Surfeur sur une grande vague avec Graciosa Island...par Robert Harding Picture Library Ltd - ...à partir de
DE Die Zephirenvon Anthony Hamidovicab
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| à | die |
FR Foodstuffs North Island, la plus grande coopérative d’épiceries de Nouvelle-Zélande, conçoit une expérience omnicanal entièrement nouvelle.
DE Foodstuffs North Island, der größte Lebensmittelhandelsverband in Neuseeland, entwickelt ein neues Omnichannel-Erlebnis.
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| north | north |
| island | island |
| expérience | erlebnis |
| omnicanal | omnichannel |
| nouvelle | neues |
| de | der |
FR CIRCA : années 1920 - Les immigrants arrivant à Ellis Island sont examinés par les médecins du Service de santé publique des États-Unis en 1938.
DE WIDE TRACKING Biker fahren mit seinem eigens gebauten Retro-Motorrad auf einer malerischen Waldstraße. Aufnahme auf RED Cinema Kamera mit 2x Anamorphe Linse
FR Voir toutes les listes pour Staten Island
DE Alle Listen in Staten Island anzeigen
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| listes | listen |
| voir | anzeigen |
| island | island |
| toutes | alle |
FR Les tours jumelles du World Trade Center vu du Staten Island Ferry lors de son approche vers le sud de Manhattan.
DE Die Zwillingstürme des World Trade Center von der Staten Island Ferry aus gesehen, wie sie sich südlich von Manhattan nähert.
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| world | world |
| trade | trade |
| center | center |
| island | island |
| sud | südlich |
| manhattan | manhattan |
| ferry | ferry |
| vu | gesehen |
| du | des |
FR Jumelles d’Observation de Liberty Island avec vue sur Manhattan, New York
DE Fernglas von Liberty Island mit Blick auf Manhattan, New York City
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| jumelles | fernglas |
| liberty | liberty |
| manhattan | manhattan |
| new | new |
| york | york |
| vue | blick |
| island | island |
FR Island 102 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Insel 102 Bild - Kaufen / Verkaufen
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| island | insel |
| achat | kaufen |
| vente | verkaufen |
| photo | bild |
FR Arc en ciel sur la chute de Gulfoss dans le cercle d'or de l'Island en juin 2017
DE Regenbogen über den Fall von Gulfoss in den Goldenen Kreis der Insel im Juni 2017
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| arc | regenbogen |
| cercle | kreis |
| juin | juni |
| dor | goldenen |
| dans le | im |
| ciel | der |
| le | fall |
| en | in |
FR Island 74 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Insel 74 Bild - Kaufen / Verkaufen
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| island | insel |
| achat | kaufen |
| vente | verkaufen |
| photo | bild |
FR Lagon et Iceberg sur le front du glacier Jokulsarlon en Island en juin 2017
DE Lagune und Eisberg an der Vorderseite des Jokulsarlon-Gletschers auf Island im Juni 2017
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| glacier | gletschers |
| island | island |
| juin | juni |
| et | und |
| sur | auf |
| le | der |
| du | des |
FR Island 28 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Insel 28 Bild - Kaufen / Verkaufen
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| island | insel |
| achat | kaufen |
| vente | verkaufen |
| photo | bild |
FR Utilisez notre carte interactive pour découvrir les lieux uniques de The Nature Island.
DE Nutzen Sie unsere interaktive Karte, um die einzigartigen Orte auf The Nature Island zu entdecken.
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| utilisez | nutzen |
| carte | karte |
| interactive | interaktive |
| découvrir | entdecken |
| lieux | orte |
| uniques | einzigartigen |
| nature | nature |
| island | island |
| de | unsere |
| les | die |
FR Arizona, Caroline du Sud, Connecticut, Dakota du Sud, Hawaii, Iowa, Maryland, Massachusetts, New York, Nouveau-Mexique, Ohio, Pennsylvanie, Rhode Island, Tennessee, Texas, Utah, Virginie occidentale, Washington et Washington D.C.
DE Arizona, Connecticut, Hawaii, Iowa, Maryland, Massachusetts, New Mexico, New York, Ohio, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, South Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Washington, Washington, D.C. und West Virginia.
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| arizona | arizona |
| caroline | carolina |
| dakota | dakota |
| hawaii | hawaii |
| massachusetts | massachusetts |
| york | york |
| ohio | ohio |
| pennsylvanie | pennsylvania |
| island | island |
| texas | texas |
| utah | utah |
| virginie | virginia |
| washington | washington |
| et | und |
| connecticut | connecticut |
| iowa | iowa |
| maryland | maryland |
| mexique | mexico |
| new | new |
| c | c |
| du sud | south |
FR Découvrez des activités qui vous laisseront un souvenir impérissable de l’État de New York : de la pêche en haute mer au large de Long Island aux spectacles de Broadway, vous n’aurez jamais le temps de vous ennuyer dans l’État de New York.
DE Vom Hochseeangeln vor Long Island bis zu den Shows am glitzernden Broadway: Im Bundesstaat New York kommt garantiert keine Langeweile auf.
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| long | long |
| spectacles | shows |
| broadway | broadway |
| island | island |
| dans | im |
| qui | kommt |
| de | vom |
| aux | zu |
| haute | auf |
FR Découvrez des activités qui vous laisseront un souvenir impérissable de l’État de New York : de la pêche en haute mer au large de Long Island aux spectacles de Broadway, vous n’aurez jamais le temps de vous ennuyer dans l’État de New York.
DE Vom Hochseeangeln vor Long Island bis zu den Shows am glitzernden Broadway: Im Bundesstaat New York kommt garantiert keine Langeweile auf.
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| long | long |
| spectacles | shows |
| broadway | broadway |
| island | island |
| dans | im |
| qui | kommt |
| de | vom |
| aux | zu |
| haute | auf |
FR La Statue de la Liberté et Ellis Island
DE Freiheitsstatue und Ellis Island
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| et | und |
| island | island |
FR Billets d'entrée à tarif réduit pour la Statue de la Liberté et Ellis Island | New York CityPASS® Attraction
DE Reduzierte Eintrittskarten für die Freiheitsstatue und Ellis Island | Eine Attraktion des New York CityPASS®
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| billets | eintrittskarten |
| réduit | reduzierte |
| new | new |
| york | york |
| attraction | attraktion |
| et | und |
| island | island |
| à | die |
FR La Statue de la Liberté et Ellis Island.
DE Freiheitsstatue und Ellis Island.
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| et | und |
| island | island |
FR Découvrez la beauté et l'histoire du monument national de la Statue de la Liberté et du musée de l'immigration d'Ellis Island, situé dans le port de New York, avec Statue Cruises, le concessionnaire autorisé du National Park Service
DE Erleben Sie die Schönheit und Geschichte des Statue of Liberty-Nationaldenkmals und des Einwanderungsmuseums Ellis Island im Hafen von New York mit Statue Cruises - dem zugelassenen Konzessionsnehmer des National-Park-Services
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| beauté | schönheit |
| lhistoire | geschichte |
| national | national |
| statue | statue |
| liberté | liberty |
| port | hafen |
| new | new |
| york | york |
| park | park |
| service | services |
| et | und |
| de | of |
| island | island |
| dans le | im |
| avec | mit |
| le | dem |
FR CityPASS propose deux excellentes façons de voir La Statue de la Liberté et Ellis Island : New York CityPASS ou New York C3. Vous économisez, quel que soit votre choix.
DE Der CityPASS bietet 2 großartige Möglichkeiten, Freiheitsstatue und Ellis Island zu sehen: New York CityPASS oder New York C3. Egal, für welche Variante Sie sich entscheiden, Sie werden sparen.
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| propose | bietet |
| excellentes | großartige |
| new | new |
| york | york |
| économisez | sparen |
| ou | oder |
| façons | möglichkeiten |
| et | und |
| island | island |
| choix | variante |
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme La Statue de la Liberté et Ellis Island, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que New York a de mieux à offrir.
DE Sparen Sie Zeit beim Suchen von Informationen. Nur die besten Attraktionen - wie beispielsweise Freiheitsstatue und Ellis Island - sind in CityPASS-Tickets enthalten. Sie können sicher sein, dass Sie das Beste sehen werden, was New York zu bieten hat.
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| attractions | attraktionen |
| billets | tickets |
| new | new |
| york | york |
| et | und |
| island | island |
| verrez | sehen |
| offrir | bieten |
| soyez | sie |
| incluses | enthalten |
| dans | in |
| à | zu |
| seules | das |
| les | besten |
FR Revivez l'expérience de plus de 12 millions d'immigrants qui sont entrés aux États-Unis en passant par les salles aujourd'hui silencieuses du musée de l'Immigration d'Ellis Island.
DE Die Hallen des Einwanderungsmuseums auf Ellis Island, in denen es jetzt komplett still ist, erzählen die Geschichten von mehr als 12 Millionen Einwanderern, die einst die Insel durchliefen.
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| millions | millionen |
| island | island |
| en | in |
| du | des |
| plus | mehr |
| de | von |
| les | die |
FR River Island, une marque internationale de prêt-à-porter qui possède plus de 350 magasins dans le monde, capitalise sur les contenus sociaux pour motiver les consommateurs à acheter
DE River Island, die internationale Modemarke mit 350 Geschäften weltweit, stellt Social Content in den Mittelpunkt ihrer Marketing-Bemühungen, um Kaufanreize zu schaffen
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| river | river |
| contenus | content |
| sociaux | social |
| magasins | geschäften |
| island | island |
| monde | weltweit |
| internationale | internationale |
| marque | modemarke |
| de | ihrer |
| dans | in |
| à | zu |
| le | den |
| pour | stellt |
FR « La technologie nous a permis de créer une fonctionnalité wish list unique qui correspond vraiment à la manière dont les consommateurs font leurs achats, » explique Gemma Scarfe, Directrice e-commerce de River Island.
DE „Die Technologie hat es uns ermöglicht, eine einzigartige Wunschlistenfunktion zu schaffen, die für die Art und Weise, wie Kunden einkaufen, maßgeblich ist“, so Gemma Scarfe, Head of E-Commerce bei River Island.
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| technologie | technologie |
| permis | ermöglicht |
| consommateurs | kunden |
| e-commerce | e-commerce |
| river | river |
| island | island |
| la | die |
| a | hat |
| achats | einkaufen |
| dont | zu |
| une | eine |
FR Avec plus de 60 ans d’expérience dans le prêt-à-porter, River Island est une marque de mode internationale qui possède plus de 350 magasins dans le monde, et un site e-commerce qui livre dans 125 pays.
DE River Island verfügt über mehr als 60 Jahre Erfahrung im Modehandel und ist eine globale Modemarke mit mehr als 350 Läden weltweit sowie einem E-Commerce-Geschäft, das in 125 Länder liefert.
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| river | river |
| e-commerce | e-commerce |
| livre | liefert |
| pays | länder |
| marque | modemarke |
| monde | weltweit |
| et | und |
| island | island |
| dans le | im |
| ans | jahre |
| dans | in |
| le | den |
| un | einem |
| plus | mehr |
| internationale | globale |
FR À propos des cinq arrondissementsTous les quartiersLe BronxBrooklynManhattanLe QueensStaten Island
DE Über die fünf BoroughsAlle StadtteileThe BronxBrooklynManhattanQueensStaten Island
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| island | island |
| cinq | fünf |
| les | die |
FR En train Ceux qui viennent d'une banlieue proche peuvent venir à New York en empruntant le NJ Transit, le Long Island Rail Road ou le Metro-North Railroad
DE Mit dem Zug Wer aus der näheren Umgebung anreist, kann New York per NJ Transit, Long Island Rail Road oder Metro-North Railroad erreichen
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| nj | nj |
| transit | transit |
| road | road |
| train | zug |
| ou | oder |
| rail | rail |
| island | island |
| long | mit |
| le | dem |
FR Entrée générale à la collection du MoMA, y compris un guide audio gratuit, films du jour et entrée au MoMA PS1 à Long Island City, Queens
DE Allgemeiner Eintritt zur Sammlung des MoMA, einschließlich eines kostenlosen Audioführers, Filme am selben Tag, und Eintritt in das MoMA PS1 in Long Island City, Queens
| Prantsuse keel | Saksa keel |
|---|---|
| générale | allgemeiner |
| collection | sammlung |
| gratuit | kostenlosen |
| films | filme |
| long | long |
| island | island |
| city | city |
| entrée | eintritt |
| jour | tag |
| et | und |
| à | in |
| un | selben |
| compris | einschließlich |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane