Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "install" Saksa keel keelde

Kuvatakse 30 fraasi "install" tõlget 30 keelest Prantsuse keel keelest Saksa keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:

install installieren

install keele Prantsuse keel tõlge Saksa keel keelde

Prantsuse keel
Saksa keel

FR Installation (32 et 64 bits) Archive 32 bits (pas d'install) Archive 64 bits (pas d'install) Portable (32 et 64 bits)

DE Installation (32- und 64-Bit) 32-Bit Archiv (keine Installation) 64-Bit Archiv (keine Installation) Portable (32- und 64-Bit)

Prantsuse keel Saksa keel
installation installation
et und
bits bit
archive archiv
pas keine
portable portable

FR Avec Smartads « App Install » vous pouvez créer des publicités mobiles engageantes pour booster le téléchargement d'applications.

DE Mit App Install Smartads kreieren Sie beeindruckende Mobile-Anzeigen und steigern Ihre Downloads.

Prantsuse keel Saksa keel
mobiles mobile
booster steigern
téléchargement downloads
install install
créer kreieren
avec mit
des und
dapplications app
vous sie

FR Si vous optez pour cette méthode, il vous suffit de choisir Add more data pour ajouter des données, de sélectionner Guided install pour lancer l'installation guidée, puis d'appuyer sur Kubernetes

DE Um sie zu nutzen, wählen Sie einfach die Option Add more data, dann Guided install und schließlich Kubernetes

Prantsuse keel Saksa keel
kubernetes kubernetes
guidée guided
install install
add add
data data
suffit zu
si einfach
des und
optez wählen
de dann
vous sie

FR Surveillance des performances de la ligne de commande CentOS Install HTOP

DE CentOS Installieren Sie die Überwachung der HTOP-Befehlszeilenleistung

Prantsuse keel Saksa keel
centos centos
install installieren
de der

FR Avec le Client Conan, si vous créez une version de développement du package et si vous pouvez continuellement écraser cette version, alors vous pouvez installer la dernière version construite de ce package avec 'conan install --update'.

DE Wenn Sie mit dem Conan Client eine Entwicklungsversion des Pakets erstellen und diese Version kontinuierlich überschreiben, können Sie mit „conan install -update” die neueste Version des Pakets installieren.

Prantsuse keel Saksa keel
client client
package pakets
continuellement kontinuierlich
dernière neueste
si wenn
créez erstellen
version version
et und
pouvez können
avec mit
installer installieren
cette diese
une eine
la die

FR Dans l’exemple précédent, nous avons utilisé Kustomize pour modifier notre modèle Helm afin d’accepter de nouvelles valeurs, puis nous avons utilisé cette version avec helm install pour déployer l’application. 

DE Im vorherigen Beispiel haben wir Kustomize verwendet, um unsere Helm-Vorlage so zu ändern, dass sie neue Werte akzeptiert. Dann haben wir diese Version mit helm install verwendet, um die App bereitzustellen.

Prantsuse keel Saksa keel
précédent vorherigen
modèle vorlage
helm helm
nouvelles neue
valeurs werte
version version
install install
utilisé verwendet
dans im
modifier ändern
lapplication die app
afin um
nous wir

FR L’exécution de la commande helm install ci-dessus produira une IP_Externe pour l’équilibreur de charge. Vous pouvez utiliser cette adresse IP pour exécuter l’application.

DE Durch Ausführen des oben genannten helm install-Befehls wird eine External_IP für den Load Balancer erzeugt. Sie können diese IP-Adresse verwenden, um die Anwendung auszuführen.

Prantsuse keel Saksa keel
helm helm
ip ip
charge load
équilibreur balancer
utiliser verwenden
adresse adresse
exécuter ausführen
de oben
la den
une eine
pour für
vous sie
cette diese

FR Sélectionnez tous les fichiers de police dans le dossier et double-cliquez sur le bouton "Install Font".

DE Wählen Sie alle Schriftdateien im Ordner aus und doppelklicken Sie auf die Schaltfläche "Install Font".

Prantsuse keel Saksa keel
install install
dossier ordner
et und
dans le im
tous alle
sélectionnez wählen
bouton schaltfläche
police font

FR Sélectionnez tous les fichiers de police du dossier, faites un clic droit sur l'un d'entre eux, puis sélectionnez "Install" dans le menu contextuel.

DE Wählen Sie alle Schriftdateien im Ordner aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine der Dateien und wählen Sie dann "Install" aus dem Menü.

Prantsuse keel Saksa keel
droit rechten
install install
menu menü
fichiers dateien
dossier ordner
dans le im
sélectionnez wählen
tous alle
les und

FR Pour installer sur Windows, cochez la case pour accepter notre contrat de licence et cliquez sur Install

DE Um unter Windows zu installieren, aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um unsere Lizenzvereinbarung zu akzeptieren, und klicken Sie auf Install

Prantsuse keel Saksa keel
windows windows
accepter akzeptieren
et und
installer installieren
cliquez klicken
de unter

FR Les instructions pour générer et installer sont incluses dans le fichier INSTALL dans Wammu et Gammu. Pour la compilation Gammu, vous devrez avoir installé CMake.

DE Die Anleitung zum Bau und zur Installation finden Sie, sowohl bei Gammu, als auch bei Wammu, in der Datei INSTALL. Zum Kompilieren von Gammu benötigen Sie CMake.

Prantsuse keel Saksa keel
fichier datei
gammu gammu
compilation kompilieren
et und
dans in
instructions anleitung
installer installation
la der
vous sie
install install

FR Cliquez sur Install (Installer) dans la fenêtre contextuelle modale.

DE Klicke im Pop-up-Dialogfenster auf Install (Installieren) .

Prantsuse keel Saksa keel
sur auf
installer installieren
dans im
cliquez sur klicke

FR Pour obtenir des instructions d’installation, consultez l’article « Installation du module Azure AD » à la page https://docs.microsoft.com/en-us/powershell/azure/active-directory/install-adv2?view=azureadps-2.0.

DE Für Installationsanweisungen siehe „Installieren des Azure AD-Moduls“ unter https://docs.microsoft.com/en-us/powershell/azure/active-directory/install-adv2?view=azureadps-2.0.

Prantsuse keel Saksa keel
installation installieren
module moduls
azure azure
https https
docs docs
microsoft microsoft
powershell powershell
view view
du des
pour für

FR Ring X Line est un système de sécurité pro-install comprenant des sonnettes et des caméras

DE Ring X Line ist ein pro-installiertes Sicherheitssystem mit Türklingeln und Kameras

Prantsuse keel Saksa keel
ring ring
x x
line line
caméras kameras
et und
est ist

FR Cliquez sur "Upload plugin", "Install Now" suivi de "Activate Plugin".

DE Klicken Sie auf "Plugin hochladen", "Jetzt installieren", gefolgt von "Plugin aktivieren".

Prantsuse keel Saksa keel
plugin plugin
install installieren
now jetzt
suivi gefolgt
cliquez klicken
de von

FR Les services INSTALL fournissent une expertise pour le nouveau déploiement (ou la mise à niveau) de votre solution de virtualisation et de SAN, avec une conception et une mise en œuvre professionnelles de votre infrastructure informatique.

DE Der INSTALLATIONSSERVICE berät Sie kompetent bei der Bereitstellung Ihres neuen Virtualisierungs- und SAN-Systems oder von Upgrades mit fachlicher Unterstützung der Gestaltung und Implementierung Ihrer IT-Infrastruktur vor Ort.

Prantsuse keel Saksa keel
virtualisation virtualisierungs
san san
infrastructure infrastruktur
informatique it
mise à niveau upgrades
services unterstützung
nouveau neuen
ou oder
et und
déploiement bereitstellung
conception gestaltung
pour ort
mise mit
de ihrer

FR Sur les systèmes OSX, vous pouvez exécuter brew install git-flow

DE Auf OS X-Systemen führst du einfach brew install git-flow aus

Prantsuse keel Saksa keel
systèmes systemen
install install
vous du
sur auf

FR Installez NPM avec la commande  npm install -g npm@latest

DE Installieren Sie NPM mit dem Befehl  npm install -g npm@latest

Prantsuse keel Saksa keel
commande befehl
npm npm
avec mit
installez installieren
la dem

FR && ghost install --db sqlite3 --no-setup-linux-user --no-setup-nginx --no-setup-ssl --no-start --process local (ex. : pour le répertoire « web » par défaut : cd

DE && ghost install --db sqlite3 --no-setup-linux-user --no-setup-nginx --no-setup-ssl --no-start --process local (z.B.: für das Standard-Webverzeichnis: cd

Prantsuse keel Saksa keel
local local
défaut standard
cd cd
install install
pour für
le das

FR Afin d?assurer le fonctionnement continu du site, installer Forever avec la commande : npm install forever -g

DE Um die kontinuierliche Funktionsweise der Site zu gewährleisten, installieren Sie Forever mit folgendem Befehl: npm install forever -g

Prantsuse keel Saksa keel
assurer gewährleisten
fonctionnement funktionsweise
continu kontinuierliche
site site
commande befehl
npm npm
installer installieren
afin um
avec mit
la der

FR Ring X Line est un système de sécurité pro-install comprenant des sonnettes et des caméras

DE Ring X Line ist ein pro-installiertes Sicherheitssystem mit Türklingeln und Kameras

Prantsuse keel Saksa keel
ring ring
x x
line line
caméras kameras
et und
est ist

FR Pour obtenir des instructions d’installation, consultez l’article « Installation du module Azure AD » à la page https://docs.microsoft.com/en-us/powershell/azure/active-directory/install-adv2?view=azureadps-2.0.

DE Für Installationsanweisungen siehe „Installieren des Azure AD Moduls“ unter https://docs.microsoft.com/en-us/powershell/azure/active-directory/install-adv2?view=azureadps-2.0.

Prantsuse keel Saksa keel
installation installieren
module moduls
azure azure
https https
docs docs
microsoft microsoft
powershell powershell
view view
du des
pour für

FR Genymotion pour Mac est un émulateur Android facile à utiliser qui a été conçu pour aider les développeurs d'applications à tester leurs produits dans un environnement virtuel sûr. Pour install

DE Genymotion ist ein einfach zu bedienender Android-Emulator, der entwickelt wurde, um App-Entwicklern zu helfen, ihre Produkte in einer sicheren, virtuellen Umgebung zu testen. Die Entwickler bi

Prantsuse keel Saksa keel
émulateur emulator
android android
virtuel virtuellen
sûr sicheren
aider helfen
dapplications app
environnement umgebung
été wurde
tester testen
développeurs entwickler
à zu
les produkte
dans in
leurs ihre

FR Genymotion pour Mac est un émulateur Android facile à utiliser qui a été conçu pour aider les développeurs d'applications à tester leurs produits dans un environnement virtuel sûr. Pour install

DE Genymotion ist ein einfach zu bedienender Android-Emulator, der entwickelt wurde, um App-Entwicklern zu helfen, ihre Produkte in einer sicheren, virtuellen Umgebung zu testen. Die Entwickler bi

Prantsuse keel Saksa keel
émulateur emulator
android android
virtuel virtuellen
sûr sicheren
aider helfen
dapplications app
environnement umgebung
été wurde
tester testen
développeurs entwickler
à zu
les produkte
dans in
leurs ihre

FR Avec Smartads « App Install » vous pouvez créer des publicités mobiles engageantes pour booster le téléchargement d'applications.

DE Mit App Install Smartads kreieren Sie beeindruckende Mobile-Anzeigen und steigern Ihre Downloads.

Prantsuse keel Saksa keel
mobiles mobile
booster steigern
téléchargement downloads
install install
créer kreieren
avec mit
des und
dapplications app
vous sie

FR Surveillance des performances de la ligne de commande CentOS Install HTOP

DE CentOS Installieren Sie die Überwachung der HTOP-Befehlszeilenleistung

Prantsuse keel Saksa keel
centos centos
install installieren
de der

FR Cliquez sur "Upload plugin", "Install Now" suivi de "Activate Plugin".

DE Klicken Sie auf "Plugin hochladen", "Jetzt installieren", gefolgt von "Plugin aktivieren".

Prantsuse keel Saksa keel
plugin plugin
install installieren
now jetzt
suivi gefolgt
cliquez klicken
de von

FR Les instructions pour générer et installer sont incluses dans le fichier INSTALL dans Wammu et Gammu. Pour la compilation Gammu, vous devrez avoir installé CMake.

DE Die Anleitung zum Bau und zur Installation finden Sie, sowohl bei Gammu, als auch bei Wammu, in der Datei INSTALL. Zum Kompilieren von Gammu benötigen Sie CMake.

Prantsuse keel Saksa keel
fichier datei
gammu gammu
compilation kompilieren
et und
dans in
instructions anleitung
installer installation
la der
vous sie
install install

FR Nous avons une belle nuit avec un grand lit, un bureau, une télévision et une armoire, il est sur le pont avec la vie privée de ses propres install...

DE Wir haben einen schönen Schlaf-out mit einem Queen-Bett, Schreibtisch, TV und Kleiderschrank es ist von der Deck mit der Privatsphäre seiner eigene...

Prantsuse keel Saksa keel
belle schönen
lit bett
bureau schreibtisch
télévision tv
pont deck
vie privée privatsphäre
et und
il es
est ist
nous wir
avons wir haben
privée der

FR Install mobile apps Utiliser l'éditeur mobile Ignorer et fermer

DE Install mobile apps Mobilen Editor verwenden Ignorieren und schließen

Prantsuse keel Saksa keel
ignorer ignorieren
et und
fermer schließen
install install
éditeur editor
apps apps
utiliser verwenden
mobile mobile

Kuvatakse 30 tõlget 30 -st

Sarnased tõlked

install