Tõlgi "ins" Saksa keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "ins" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Saksa keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:

ins alle als an andere auch auf aus bist das dem den denen der des die diese du du bist ein eine einer es für ihre ihrer im in ins ist mehr mit nicht oder sich sie sind um und unter verwenden von werden wir zu zur über

ins keele Prantsuse keel tõlge Saksa keel keelde

Prantsuse keel
Saksa keel

FR †L'Apollo Twin X est livrée avec le bundle de plug-ins UAD “Realtime Analog Classics Plus” Les autres plug-ins UAD sont vendus séparément.

DE † Apollo Twin X enthält das UAD Plug-In-Bundle „Realtime Analog Classics Plus“. Andere UAD-Plug-Ins sind separat.

FR †Apollo x4 est livrée avec le Bundle de Plug-Ins UAD "Realtime Analog Classics Plus". Les autres plug-ins UAD sont vendus séparément sur www.uaudio.com.

DE † Apollo x4 enthält das UAD Plug-In-Bundle „Realtime Analog Classics Plus“. Andere UAD-Plug-Ins sind separat unter www.uaudio.com erhältlich.

FR †*L'Apollo x16 est livrée avec le Bundle de Plug-Ins UAD "Realtime Analog Classics Plus". Les autres plug-ins UAD sont vendus séparément sur www.uaudio.com. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

DE †Apollo x16 enthält das “Realtime Analog Classics Plus" UAD Plug-In-Bundle. Andere UAD Plug-Ins werden separat auf www.uaudio.de verkauft. Alle Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.

FR *L'Apollo Solo est livrée avec le bundle de plug-ins UAD "Realtime Analog Classics". Les autres plug-ins UAD sont vendus séparément.

DE *Apollo Solo enthält das “Realtime Analog Classics” UAD Plug-in Bundle. Andere UAD Plug-ins sind separat erhältlich

Prantsuse keel Saksa keel
solo solo
plug-ins plug-ins
analog analog
séparément separat
autres andere
le das
avec in
sont sind

FR Un navigateur 32-bit nécessite des plug-ins 32-bit et un navigateur 64-bit nécessite des plug-ins 64-bit

DE Für einen 32-Bit Browser sind 32-Bit-Plug-ins und für einen 64-Bit-Browser sind 64-Bit-Plug-ins erforderlich

Prantsuse keel Saksa keel
navigateur browser
nécessite erforderlich
plug-ins plug-ins
et und
un einen

FR Les plug-ins vérifiés préservent votre sécurité tout en permettant la personnalisation du flux de travail. Inclut également l'accès à des plug-ins exclusifs, tels que Smart Slice de Teton Simulation

DE Verifizierte Plug-ins sorgen für Ihre Sicherheit und ermöglichen gleichzeitig die Anpassung des Workflows. Beinhaltet auch den Zugriff auf exklusive Plugins, wie z. B. Smart Slice von Teton Simulation

Prantsuse keel Saksa keel
sécurité sicherheit
permettant ermöglichen
exclusifs exklusive
smart smart
simulation simulation
tout en gleichzeitig
flux de travail workflows
plug-ins plug-ins
également auch
à die
inclut beinhaltet
tout sorgen
personnalisation anpassung

FR Capture One n'est pas responsable des plug-ins – si vous avez des questions, veuillez contacter le fournisseur du logiciel respectif. Et abonnez-vous à notre newsletter pour faire partie des premiers informés au sujet des nouveaux plug-ins

DE Capture One übernimmt keine Haftung für die jeweiligen Plug-Ins – wenden Sie sich bei Fragen bitte an den jeweiligen Softwareanbieter. Außerdem können Sie unseren Newsletter abonnieren, um als Erster über neue Plug-ins informiert zu werden.

FR Les plug-ins tiers sont exclus, y compris les commentaires Disqus et Facebook, les plug-ins d'auteur et les fils de réseaux sociaux personnalisés.

DE Plugins von Drittanbietern werden nicht berücksichtigt. Das betrifft auch die Kommentarfunktion von Disqus oder Facebook, Autor-Plugins und benutzerdefinierte Social-Media-Feeds.

Prantsuse keel Saksa keel
plug-ins plugins
facebook facebook
tiers drittanbietern
et und
sociaux social
de von
sont werden
compris auch
personnalisé benutzerdefinierte

FR *L'Apollo Solo est livrée avec le bundle de plug-ins UAD "Realtime Analog Classics". Les autres plug-ins UAD sont vendus séparément.

DE *Apollo Solo enthält das “Realtime Analog Classics” UAD Plug-in Bundle. Andere UAD Plug-ins sind separat erhältlich

Prantsuse keel Saksa keel
solo solo
plug-ins plug-ins
analog analog
séparément separat
autres andere
le das
avec in
sont sind

FR †L'Apollo Twin X est livrée avec le bundle de plug-ins UAD “Realtime Analog Classics Plus” Les autres plug-ins UAD sont vendus séparément.

DE † Apollo Twin X enthält das UAD Plug-In-Bundle „Realtime Analog Classics Plus“. Andere UAD-Plug-Ins sind separat.

FR †Apollo x4 est livrée avec le Bundle de Plug-Ins UAD "Realtime Analog Classics Plus". Les autres plug-ins UAD sont vendus séparément sur www.uaudio.com.

DE † Apollo x4 enthält das UAD Plug-In-Bundle „Realtime Analog Classics Plus“. Andere UAD-Plug-Ins sind separat unter www.uaudio.com erhältlich.

FR †*L'Apollo x16 est livrée avec le Bundle de Plug-Ins UAD "Realtime Analog Classics Plus". Les autres plug-ins UAD sont vendus séparément sur www.uaudio.com. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

DE †Apollo x16 enthält das “Realtime Analog Classics Plus" UAD Plug-In-Bundle. Andere UAD Plug-Ins werden separat auf www.uaudio.de verkauft. Alle Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.

FR †L'Apollo Twin X est livrée avec le bundle de plug-ins UAD “Realtime Analog Classics Plus” Les autres plug-ins UAD sont vendus séparément.

DE † Apollo Twin X enthält das UAD Plug-In-Bundle „Realtime Analog Classics Plus“. Andere UAD-Plug-Ins sind separat.

FR †L'Apollo Twin X est livrée avec le bundle de plug-ins UAD “Realtime Analog Classics Plus” Les autres plug-ins UAD sont vendus séparément.

DE † Apollo Twin X enthält das UAD Plug-In-Bundle „Realtime Analog Classics Plus“. Andere UAD-Plug-Ins sind separat.

FR †L'Apollo Twin X est livrée avec le bundle de plug-ins UAD “Realtime Analog Classics Plus” Les autres plug-ins UAD sont vendus séparément.

DE † Apollo Twin X enthält das UAD Plug-In-Bundle „Realtime Analog Classics Plus“. Andere UAD-Plug-Ins sind separat.

FR †Apollo x4 est livrée avec le Bundle de Plug-Ins UAD "Realtime Analog Classics Plus". Les autres plug-ins UAD sont vendus séparément sur www.uaudio.com.

DE † Apollo x4 enthält das UAD Plug-In-Bundle „Realtime Analog Classics Plus“. Andere UAD-Plug-Ins sind separat unter www.uaudio.com erhältlich.

FR †Apollo x4 est livrée avec le Bundle de Plug-Ins UAD "Realtime Analog Classics Plus". Les autres plug-ins UAD sont vendus séparément sur www.uaudio.com.

DE † Apollo x4 enthält das UAD Plug-In-Bundle „Realtime Analog Classics Plus“. Andere UAD-Plug-Ins sind separat unter www.uaudio.com erhältlich.

FR †Apollo x4 est livrée avec le Bundle de Plug-Ins UAD "Realtime Analog Classics Plus". Les autres plug-ins UAD sont vendus séparément sur www.uaudio.com.

DE † Apollo x4 enthält das UAD Plug-In-Bundle „Realtime Analog Classics Plus“. Andere UAD-Plug-Ins sind separat unter www.uaudio.com erhältlich.

FR Capture One n'est pas responsable des plug-ins – si vous avez des questions, veuillez contacter le fournisseur du logiciel respectif. Et abonnez-vous à notre newsletter pour faire partie des premiers informés au sujet des nouveaux plug-ins

DE Capture One übernimmt keine Haftung für die jeweiligen Plug-Ins – wenden Sie sich bei Fragen bitte an den jeweiligen Softwareanbieter. Außerdem können Sie unseren Newsletter abonnieren, um als Erster über neue Plug-ins informiert zu werden.

FR MapInfo Pro donne accès à des fonctionnalités personnalisées via MapInfo Marketplace, un environnement collaboratif permettant de télécharger et partager des plug-ins pour le logiciel. Ces plug-ins comprennent :

DE MapInfo Pro-Anwender können über den MapInfo Marketplace auf benutzerdefinierte Funktionen zugreifen, ein Bereich, in dem Anwender Plugins für die Software herunterladen und gemeinsam nutzen können. Zu den Plugins gehören:

Prantsuse keel Saksa keel
accès zugreifen
marketplace marketplace
télécharger herunterladen
plug-ins plugins
fonctionnalités funktionen
pro pro
logiciel software
et und
personnalisé benutzerdefinierte
à zu
via in

FR Pour vérifier que le plug-in de l’agent NetPath est installé, cliquez sur More Actions (Autres actions), puis sur View Installed Agent Plug-Ins (Afficher les plug-ins installés de l’agent).

DE Klicken Sie aufMehr Aktionen“ und „Installierte Agent-Plug-Ins anzeigen“, um zu überprüfen, ob das NetPath Agent-Plug-In installiert ist.

Prantsuse keel Saksa keel
cliquez klicken
agent agent
plug-ins plug-ins
installé installiert
afficher anzeigen
est ist
sur auf
plug-in plug-in
le sie
more mehr
actions aktionen

FR * L’Apollo Solo est livrée avec le bundle de plug-ins UAD ”Realtime Analog Classics". Tous les autres plug-ins UAD sont vendus séparément.

DE * Apollo Solo enthält das "Realtime Analog Classics" UAD Plug-in Bundle. Andere UAD Plug-ins sind separat erhältlich.

Prantsuse keel Saksa keel
solo solo
plug-ins plug-ins
séparément separat
les sind
est erhältlich

FR Voir les plug-ins inclus ? Plus d’infos sur les plug-ins Heritage Edition ?

DE Enthaltene Plug-ins ansehen ? Mehr über Heritage Edition Plug-ins erfahren ?

Prantsuse keel Saksa keel
voir ansehen
plug-ins plug-ins
heritage heritage
edition edition
inclus enthaltene
plus mehr
sur über

FR * L’Apollo Twin X est livrée avec le bundle de plug-ins UAD ”Realtime Analog Classics”. Tous les autres plug-ins UAD sont vendus séparément sur www.uaudio.com. Toutes les marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

DE *Apollo Twin X enthält das "Realtime Analog Classics" UAD Plug-in Bundle. Andere UAD Plug-ins sind separat erhältlich unter www.uaudio.com. Alle Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.

Prantsuse keel Saksa keel
x x
plug-ins plug-ins
séparément separat
marques marken
propriétaires inhaber
respectifs jeweiligen
est erhältlich
tous alle

FR * L’Apollo x4 est livrée avec le bundle de plug-ins UAD ”Realtime Analog Classics Plus”. Tous les autres plug-ins UAD sont vendus séparément sur www.uaudio.com. Toutes les marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

DE *Apollo x4 enthält das "Realtime Analog Classics Plus" UAD Plug-in Bundle. Andere UAD Plug-ins sind separat erhältlich unter www.uaudio.com. Alle Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

Prantsuse keel Saksa keel
plug-ins plug-ins
séparément separat
marques marken
propriétaires inhaber
plus plus
respectifs jeweiligen
est erhältlich
de ihrer
tous alle
autres andere

FR *L’Apollo Solo USB est livrée avec le bundle de plug-ins UAD ”Realtime Analog Classics". Tous les autres plug-ins UAD sont vendus séparément.

DE * Apollo Solo USB enthält das "Realtime Analog Classics" UAD Plug-in Bundle. Andere UAD Plug-ins sind separat erhältlich.

Prantsuse keel Saksa keel
solo solo
usb usb
plug-ins plug-ins
séparément separat
les sind
est erhältlich

FR Voir les plug-ins inclus ? En savoir plus sur les plug-ins Heritage Edition ?

DE Enthaltene Plug-ins ansehen ? Mehr über die Heritage Edition Plug-ins erfahren ?

Prantsuse keel Saksa keel
voir ansehen
plug-ins plug-ins
heritage heritage
edition edition
inclus enthaltene
les die
plus mehr
savoir erfahren
sur über

FR *L’Apollo x8p est livrée avec le bundle de plug-ins UAD ”Realtime Analog Classics Plus”. Tous les autres plug-ins UAD sont vendus séparément sur www.uaudio.com. Toutes les marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

DE *Apollo x8p enthält das " Realtime Analog Classics Plus" UAD Plug-in Bundle. Andere UAD Plug-ins sind separat erhältlich unter www.uaudio.de. Alle Marken und Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.

Prantsuse keel Saksa keel
plug-ins plug-ins
séparément separat
propriétaires inhaber
marques marken
plus plus
respectifs jeweiligen
est erhältlich
tous alle

FR *L’Apollo x6 est livrée avec le bundle de plug-ins UAD ”Realtime Analog Classics Plus”. Tous les autres plug-ins UAD sont vendus séparément sur www.uaudio.com. Toutes les marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

DE **Apollo x6 enthält das "Realtime Analog Classics Plus" UAD Plug-in Bundle. Andere UAD Plug-ins sind separat erhältlich unter www.uaudio.com. Alle Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

Prantsuse keel Saksa keel
plug-ins plug-ins
séparément separat
marques marken
propriétaires inhaber
plus plus
respectifs jeweiligen
est erhältlich
de ihrer
tous alle
autres andere

FR *L’Apollo x8 est livrée avec le bundle de plug-ins UAD ”Realtime Analog Classics Plus”. Tous les autres plug-ins UAD sont vendus séparément sur www.uaudio.com. Toutes les marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

DE *Apollo x8 enthält das " Realtime Analog Classics Plus" UAD Plug-in Bundle. Andere UAD Plug-ins sind separat erhältlich unter www.uaudio.de. Alle Marken und Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.

Prantsuse keel Saksa keel
plug-ins plug-ins
séparément separat
propriétaires inhaber
marques marken
plus plus
respectifs jeweiligen
est erhältlich
tous alle

FR Livrée avec le bundle de plug-ins UAD ”Realtime Analog Classics Plus". Tous les autres plug-ins UAD sont vendus séparément.

DE Enthält das "Realtime Analog Classics Plus" UAD Plug-in Bundle. Weitere UAD Plug-ins sind separat erhältlich.

Prantsuse keel Saksa keel
plug-ins plug-ins
séparément separat
sont erhältlich
les sind
plus plus

FR *L’Apollo x16 est livrée avec le bundle de plug-ins UAD ”Realtime Analog Classics Plus”. Tous les autres plug-ins UAD sont vendus séparément sur www.uaudio.com. Toutes les marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

DE **Apollo x16 enthält das "Realtime Analog Classics Plus" UAD Plug-in Bundle. Andere UAD Plug-ins sind separat erhältlich unter www.uaudio.com. Alle Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

Prantsuse keel Saksa keel
plug-ins plug-ins
séparément separat
marques marken
propriétaires inhaber
plus plus
respectifs jeweiligen
est erhältlich
de ihrer
tous alle
autres andere

FR Un navigateur 32-bit nécessite des plug-ins 32-bit et un navigateur 64-bit nécessite des plug-ins 64-bit

DE Für einen 32-Bit Browser sind 32-Bit-Plug-ins und für einen 64-Bit-Browser sind 64-Bit-Plug-ins erforderlich

Prantsuse keel Saksa keel
navigateur browser
nécessite erforderlich
plug-ins plug-ins
et und
un einen

FR Pour chaque piste, vous pouvez activer divers plug-ins comme la compression, les noise gates, l'égalisation, etc. Pour beaucoup de gens, cela suffira amplement.

DE Für jede Spur können Sie verschiedene Plug-Ins wie Kompression, Noise Gates, EQ und mehr aktivieren. Für viele Menschen wird dies mehr als genug sein.

Prantsuse keel Saksa keel
piste spur
activer aktivieren
plug-ins plug-ins
compression kompression
gens menschen
noise noise
pour genug
chaque jede
de für
vous sie
beaucoup viele

FR Cliquez sur un espace vide dans la case "Plug-ins

DE Klicken Sie auf eine leere Stelle im Feld Plug-ins

Prantsuse keel Saksa keel
plug-ins plug-ins
sur auf
vide leere
cliquez klicken
dans im
un eine
la sie

FR CodeGiest, notre concours qui récompense les meilleurs plug-ins et extensions, fait ses débuts.

DE "Codegeist", unser jährlicher Add-on- und Power-up-Hackathon, findet erstmals statt.

Prantsuse keel Saksa keel
notre unser
et und

FR L'Atlassian Marketplace comprend des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions pour aider votre équipe juridique à

DE Der Atlassian Marketplace bietet Hunderte von Integrationen, Plug-ins und Add-ons, mit denen die Rechtsabteilung

Prantsuse keel Saksa keel
marketplace marketplace
plug-ins plug-ins
juridique rechtsabteilung
et und
à die
des bietet

FR Le Marketplace d'Atlassian propose des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions qui permettent à votre équipe opérationnelle

DE Der Atlassian Marketplace verfügt über Hunderte von Integrationen, Plug-ins und Add-ons, mit denen dein Operations-Team

Prantsuse keel Saksa keel
marketplace marketplace
plug-ins plug-ins
équipe team
et und

FR Le Marketplace d'Atlassian propose des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions qui permettent de centraliser tous vos plans,

DE Der Atlassian Marketplace verfügt über Hunderte von Integrationen, Plug-ins und Add-ons, mit denen du deine Planung,

Prantsuse keel Saksa keel
marketplace marketplace
plug-ins plug-ins
plans planung
et und

FR Sur notre Site Web, nous utilisons les plug-ins de médias sociaux de Facebook, Twitter, LinkedIn, Vimeo et YouTube, chacun étant marqué de son logo

DE Auf unserer Website verwenden wir Plug-ins von sozialen Medien wie Facebook, Twitter, LinkedIn, Vimeo und YouTube, die jeweils mit ihrem Logo gekennzeichnet sind

Prantsuse keel Saksa keel
plug-ins plug-ins
médias medien
vimeo vimeo
logo logo
sociaux sozialen
facebook facebook
linkedin linkedin
et und
youtube youtube
twitter twitter
site website
étant sind
de unserer
sur auf
nous wir

FR Des plug-ins sont également utilisés pour les lecteurs vidéo intégrés à notre Site Web

DE Plug-ins werden auch für die eingebetteten Videoplayer auf unserer Website verwendet

Prantsuse keel Saksa keel
plug-ins plug-ins
notre unserer
intégré eingebetteten
également auch
site website
sont werden
pour für
utilisé verwendet
à die

FR Nous avons implémenté ces plug-ins en utilisant une solution en deux clics

DE Wir haben diese Plug-ins mit einer Zwei- Klick-Lösung umgesetzt

Prantsuse keel Saksa keel
plug-ins plug-ins
solution lösung
clics klick
deux zwei
nous wir
ces diese
une einer
avons wir haben

FR Lorsque vous naviguez sur notre Site Web, aucune information n'est initialement collectée par les plug-ins de médias sociaux

DE Wenn Sie auf unserer Website surfen, werden zunächst keine Informationen durch Plug-ins von sozialen Medien gesammelt

Prantsuse keel Saksa keel
naviguez surfen
information informationen
plug-ins plug-ins
médias medien
collecté gesammelt
sociaux sozialen
site website
de unserer
sur auf
lorsque wenn

FR Si vous cliquez sur l'un des plug-ins ou sur l'une des vidéos, vos informations seront transmises

DE Wenn Sie auf eines der Plug-ins oder Videos klicken, werden Ihre Informationen übertragen

Prantsuse keel Saksa keel
plug-ins plug-ins
vidéos videos
informations informationen
ou oder
si wenn
sur auf
cliquez klicken
vos ihre
vous sie

FR Media ManagerDroits et autorisationsPlug-ins et extensionsCreative InsightsVisual GPSIntégration API

DE Media ManagerRechteklärungPlugins und ErweiterungenCreative InsightsVisual GPSAPI-Integrationen

Prantsuse keel Saksa keel
media media
et und

FR Basé sur le navigateur, pas de plug-ins, pas d'extensions. Simple à utiliser. Toutes vos clés à un seul endroit.

DE Browser-basiert, keine Plugins, keine Add-Ons. Erstellen und verwalten Sie Ihre Schlüssel an einer zentralen Stelle.

Prantsuse keel Saksa keel
basé basiert
navigateur browser
plug-ins plugins
endroit stelle
clé schlüssel
pas keine
de ihre
à an

FR Néanmoins, les versions les plus récentes de navigateurs populaires cessent la prise en charge de NPAPI et ActiveX et sont en train d'abandonner complètement la prise en charge des plug-ins de navigateur.

DE Neuere Versionen beliebter Browser unterstützen die NPAPI und ActiveX allerdings nicht mehr und bald werden Browser Plug-ins überhaupt nicht mehr unterstützt werden.

Prantsuse keel Saksa keel
versions versionen
plug-ins plug-ins
prise en charge unterstützt
navigateur browser
train die
plus mehr
et und

FR Comme décrit ci-dessous, l'API .NET pour RaptorXML permet aux développeurs de créer des plug-ins Excel pour enregistrer automatiquement les données saisies par les utilisateurs dans Excel dans un format XBRL valide.

DE Wie unten beschrieben, bietet die .NET API für RaptorXML die Möglichkeit, Excel Plug-ins zu erstellen, mit denen Excel-Daten automatisch in einem gültigen XBRL-Format gespeichert werden können.

Prantsuse keel Saksa keel
décrit beschrieben
raptorxml raptorxml
plug-ins plug-ins
excel excel
enregistrer gespeichert
automatiquement automatisch
données daten
xbrl xbrl
valide gültigen
net net
format format
dans in
un einem
des bietet
ci-dessous zu
créer erstellen

FR Le gain de popularité de MusicXML nous a contraint à chercher un vrai programme de différenciation XML-aware pour évaluer les fichiers XML créés par nos plug-ins Dolet

DE Zur Überprüfung der mit unseren Dolet Plug-Ins erstellten XML-Dateien benötigten wir ein XML-fähiges Vergleichstool

Prantsuse keel Saksa keel
fichiers dateien
xml xml
plug-ins plug-ins
nous wir

FR réalise des plug-ins de "traduction universelle" sur la base de MusicXML pour les plus grands programmes de partitions de musiques et de composition.

DE entwickelt MusicXML-basierte "Universalübersetzungs-Plugins" für führende Musiknotations- und Kompositionsprogramme.

Prantsuse keel Saksa keel
plug-ins plugins
universelle universal
et und

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st