Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "inconfort" Saksa keel keelde

Kuvatakse 20 fraasi "inconfort" tõlget 20 keelest Prantsuse keel keelest Saksa keel

inconfort keele Prantsuse keel tõlge Saksa keel keelde

Prantsuse keel
Saksa keel

FR Travailler à domicile ne signifie pas nécessairement le faire avec inconfort. Découvrez nos choix pour les meilleurs rehausseurs de moniteur.

DE Von zu Hause aus zu arbeiten muss nicht bedeuten, dies mit Unbehagen zu tun. Sehen Sie sich unsere Auswahl der besten Monitor-Riser an.

Prantsuse keel Saksa keel
travailler arbeiten
choix auswahl
moniteur monitor
pas nicht
à zu
nos unsere
meilleurs besten

FR Elle est souvent causée par une infection gastro-intestinale et peut devenir une véritable source d’inconfort

DE Er wird oft durch eine Magen-Darm-Infektion verursacht, was zu sehr unangenehmen Beschwerden führen kann

Prantsuse keel Saksa keel
souvent oft
infection infektion
causé verursacht
peut kann
une eine
et durch
devenir wird
véritable was

FR Gardez dans votre sac quelques lingettes douces et humides pour éviter ou soulager tout inconfort que vous pourriez avoir.

DE Deshalb solltest du weiche Feuchttücher bei dir haben, um die Beschwerden zu lindern.

Prantsuse keel Saksa keel
soulager lindern
douces weiche
que deshalb
vous solltest
votre du
et bei

FR Je suis passé à un téléphone à clapet pendant un certain temps, mais j'ai été agacé par l'inconfort et j'utilise à nouveau mon smartphone

DE Ich wechselte für eine Weile zu einem Klapphandy, ärgerte mich aber über das Unbehagen und benutze jetzt wieder mein Smartphone

Prantsuse keel Saksa keel
smartphone smartphone
et und
à zu
nouveau wieder
je ich
un einem
mais aber

FR Soin lavant anti-inconfort, antI-sécheresse

DE Waschpflege gegen Trockenheitsgefühl

FR Elle peut également provoquer des troubles mineurs de la perception, un inconfort, des vertiges ou de la stupeur et, dans des cas extrêmes, elle peut entraîner la perte de connaissance, voire la mort.

DE Das führt zu geringen Veränderungen in der Wahrnehmung, Unwohlsein, Schwindel oder Benommenheit und kann in extremen Fällen zu Ohnmacht und sogar zum Tod führen.

Prantsuse keel Saksa keel
peut kann
perception wahrnehmung
cas fällen
et und
ou oder
dans in
mort tod

FR Leurs chemises douces sont aussi confortables que les chemises, ce qui signifie que votre équipe peut se mettre immédiatement au travail sans se soucier de l'inconfort des petites marques de vêtements

DE Ihre weichen Hemden sind so bequem wie die Hemden, was bedeutet, dass Ihr Team sofort zur Arbeit gehen kann, ohne sich um die Beschwerden kleinerer Bekleidungsmarken sorgen zu müssen

Prantsuse keel Saksa keel
chemises hemden
confortables bequem
travail arbeit
soucier sorgen
douces weichen
équipe team
immédiatement sofort
signifie bedeutet
peut kann
sans ohne
petites kleinerer
mettre um
de ihr
sont sind

FR Il augmentera votre visibilité tout en étant le vêtement outdoor pratique qui permettra à votre équipe de se mettre au travail sans la distraction de l'inconfort

DE Es erhöht Ihre Sichtbarkeit und ist gleichzeitig die praktische Outdoor-Kleidung, mit der Ihr Team ohne Ablenkung von Unbehagen an die Arbeit gehen kann

Prantsuse keel Saksa keel
visibilité sichtbarkeit
vêtement kleidung
outdoor outdoor
pratique praktische
distraction ablenkung
équipe team
étant ist
il es
sans ohne
à die
travail arbeit
tout en gleichzeitig
de ihr
au an

FR Gardez à l'esprit que les choses peuvent changer rapidement et que la meilleure façon d'éviter tout inconfort est d'être préparé avec le bon équipement

DE Denken Sie daran, dass sich die Dinge schnell ändern können und der beste Weg, um Unannehmlichkeiten zu vermeiden, ist, mit der richtigen Ausrüstung vorbereitet zu sein

Prantsuse keel Saksa keel
équipement ausrüstung
changer ändern
éviter vermeiden
rapidement schnell
préparé vorbereitet
et und
bon richtigen
peuvent können
est ist
avec mit
à zu
choses dinge
la der
meilleure beste
être sein

FR Il est donc indispensable de choisir des chaises de conférence qui permettent aux participants d’être assis pendant des heures sans perdre l’intérêt à cause de l’inconfort

DE Wichtig ist, dass Konferenzstühle gewählt werden, auf denen die Teilnehmer stundenlang sitzen können, ohne dass sie durch unbequemes Sitzen das Interesse verlieren

Prantsuse keel Saksa keel
indispensable wichtig
participants teilnehmer
perdre verlieren
choisir gewählt
assis sitzen
sans ohne
est ist

FR Le silicone est un matériau léger, résistant et très doux, qui vous accompagnera en ville comme à la plage et ainsi de suite sans vous procurer de l’inconfort.

DE Das Silikonmaterial ist leicht, langlebig und sehr weich, sodass du von der Straße zum Strand und wieder zurück gehen kannst, ohne dir Gedanken über Unannehmlichkeiten zu machen.

Prantsuse keel Saksa keel
résistant langlebig
plage strand
doux weich
et und
très sehr
à zu
est ist
sans ohne
un leicht
de straße

FR Lorsque vous avez vos règles mais que vous n'êtes pas une femme, cela peut être source d'inconfort et d'anxiétéLorsque vous...

DE Wenn du deine Periode bekommst, aber keine Frau bist, kann dies Unwohlsein und Ängste verursachen

Prantsuse keel Saksa keel
femme frau
et und
peut kann
mais aber
n keine
êtes bist
lorsque wenn
cela dies

FR Elle peut également provoquer des troubles mineurs de la perception, un inconfort, des vertiges ou de la stupeur et, dans des cas extrêmes, elle peut entraîner la perte de connaissance, voire la mort.

DE Das führt zu geringen Veränderungen in der Wahrnehmung, Unwohlsein, Schwindel oder Benommenheit und kann in extremen Fällen zu Ohnmacht und sogar zum Tod führen.

Prantsuse keel Saksa keel
peut kann
perception wahrnehmung
cas fällen
et und
ou oder
dans in
mort tod

FR Travailler à domicile ne signifie pas nécessairement le faire avec inconfort. Découvrez nos choix pour les meilleurs rehausseurs de moniteur.

DE Von zu Hause aus zu arbeiten muss nicht bedeuten, dass dies unbequem ist. Sehen Sie sich unsere Auswahl der besten Monitor-Riser an.

Prantsuse keel Saksa keel
travailler arbeiten
choix auswahl
moniteur monitor
pas nicht
à zu
nos unsere
meilleurs besten

FR Lorsque vous avez vos règles mais que vous n'êtes pas une femme, cela peut être source d'inconfort et d'anxiétéLorsque vous...

DE Wenn du deine Periode bekommst, aber keine Frau bist, kann dies Unwohlsein und Ängste verursachen

Prantsuse keel Saksa keel
femme frau
et und
peut kann
mais aber
n keine
êtes bist
lorsque wenn
cela dies

FR Travailler à la maison ne doit pas forcément signifier le faire dans l'inconfort. Découvrez nos choix pour les meilleurs rehausseurs de moniteur.

DE Von zu Hause aus zu arbeiten, muss nicht bedeuten, dass man sich dabei unwohl fühlt. Sehen Sie sich unsere Auswahl der besten Monitorhalterungen an.

Prantsuse keel Saksa keel
travailler arbeiten
signifier bedeuten
choix auswahl
à zu
doit muss
pas nicht
nos unsere
meilleurs besten

FR Leurs chemises douces sont aussi confortables que les chemises, ce qui signifie que votre équipe peut se mettre immédiatement au travail sans se soucier de l'inconfort des petites marques de vêtements

DE Ihre weichen Hemden sind so bequem wie die Hemden, was bedeutet, dass Ihr Team sofort zur Arbeit gehen kann, ohne sich um die Beschwerden kleinerer Bekleidungsmarken sorgen zu müssen

Prantsuse keel Saksa keel
chemises hemden
confortables bequem
travail arbeit
soucier sorgen
douces weichen
équipe team
immédiatement sofort
signifie bedeutet
peut kann
sans ohne
petites kleinerer
mettre um
de ihr
sont sind

FR Il augmentera votre visibilité tout en étant le vêtement outdoor pratique qui permettra à votre équipe de se mettre au travail sans la distraction de l'inconfort

DE Es erhöht Ihre Sichtbarkeit und ist gleichzeitig die praktische Outdoor-Kleidung, mit der Ihr Team ohne Ablenkung von Unbehagen an die Arbeit gehen kann

Prantsuse keel Saksa keel
visibilité sichtbarkeit
vêtement kleidung
outdoor outdoor
pratique praktische
distraction ablenkung
équipe team
étant ist
il es
sans ohne
à die
travail arbeit
tout en gleichzeitig
de ihr
au an

FR Gardez à l'esprit que les choses peuvent changer rapidement et que la meilleure façon d'éviter tout inconfort est d'être préparé avec le bon équipement

DE Denken Sie daran, dass sich die Dinge schnell ändern können und der beste Weg, um Unannehmlichkeiten zu vermeiden, ist, mit der richtigen Ausrüstung vorbereitet zu sein

Prantsuse keel Saksa keel
équipement ausrüstung
changer ändern
éviter vermeiden
rapidement schnell
préparé vorbereitet
et und
bon richtigen
peuvent können
est ist
avec mit
à zu
choses dinge
la der
meilleure beste
être sein

FR La conception pensée jusque dans les moindres détails, inspirée de la trace de pas naturelle laissée par un pied sur le sable, contribue à ce que les pieds puissent passer des heures dans les chaussures sans occasionner aucun inconfort

DE Die bis ins kleinste Detail durchdachte Konstruktion, die der natürlichen Trittspur eines Fußes im Sand nachempfunden ist, trägt dazu bei, dass die Füße viele Stunden möglichst belastungsfrei in Schuhen durchstehen

Prantsuse keel Saksa keel
conception konstruktion
détails detail
naturelle natürlichen
sable sand
chaussures schuhen
heures stunden
à die
puissent ist
dans in
de der
pieds fuß
des viele

Kuvatakse 20 tõlget 20 -st

Sarnased tõlked

inconfort