FR Mais la société est déchirée par les menaces dune faction militante de singes, dirigée par Aldo (joué par Claude Akins), qui veut asservir les humains
FR Mais la société est déchirée par les menaces dune faction militante de singes, dirigée par Aldo (joué par Claude Akins), qui veut asservir les humains
DE Doch die Gesellschaft wird durch Drohungen einer militanten Affenfraktion, angeführt von Aldo (gespielt von Claude Akins), der die Menschen unterwürfig machen will, auseinandergerissen
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
société | gesellschaft |
joué | gespielt |
veut | will |
par | menschen |
FR Depuis les années 1980, Flexform confie la création de ses campagnes publicitaires à des maitres incontestés de la photographie – Aldo Ballo,...LIRE PLUS
DE Seit den achtziger Jahren vertraute Flexform die Realisierung der Werbekampagnen renommierten Meistern der Fotografie an – Aldo Ballo, Gabriele...MEHR LESEN
FR Rendez-vous à pied à El Pueblito et goûtez aux saveurs exclusives d’Aldo’s Gelato pour Fairmont Mayakoba au Sweet Spot9
DE Spazieren Sie zum „El Pueblito“ und kosten Sie im Sweet Spot die exklusiv für das Fairmont Mayakoba angebotenen Eissorten von Aldo’s Gelato.9
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
exclusives | exklusiv |
fairmont | fairmont |
et | und |
au | zum |
à | die |
pour | für |
FR 100 ans d?Aldo Novarese : souvenirs et réédition de son livre Alfa-Beta
DE Papierformate: Die gängigsten Maße und Verwendungszwecke
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
et | und |
de | die |
FR L'évolution vers une réalité industrielle a lieu grâce à Alberto Spinelli, Aldo Spinelli et Giovanni Anzani, aujourd’hui encore à la tête de l’entreprise
DE Die Entwicklung zu einem industriellen Unternehmen erfolgt dank Alberto Spinelli, Aldo Spinelli und Giovanni Anzani, die nach wie vor an der Spitze des Unternehmens stehen
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
alberto | alberto |
giovanni | giovanni |
industrielle | industriellen |
lentreprise | unternehmen |
évolution | entwicklung |
et | und |
à | zu |
a | an |
FR Rendez-vous à pied à El Pueblito et goûtez aux saveurs exclusives d’Aldo’s Gelato pour Fairmont Mayakoba au Sweet Spot9
DE Spazieren Sie zum „El Pueblito“ und kosten Sie im Sweet Spot die exklusiv für das Fairmont Mayakoba angebotenen Eissorten von Aldo’s Gelato.9
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
exclusives | exklusiv |
fairmont | fairmont |
et | und |
au | zum |
à | die |
pour | für |
FR Rendez-vous à pied à El Pueblito et goûtez aux saveurs exclusives d’Aldo’s Gelato pour Fairmont Mayakoba au Sweet Spot9
DE Spazieren Sie zum „El Pueblito“ und kosten Sie im Sweet Spot die exklusiv für das Fairmont Mayakoba angebotenen Eissorten von Aldo’s Gelato.9
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
exclusives | exklusiv |
fairmont | fairmont |
et | und |
au | zum |
à | die |
pour | für |
FR Sprint? est une fonte de titrage créée par le célèbre dessinateur de caractères italien Aldo Novarese
DE Die Sprint? ist eine vorwärts geneigte Auszeichnungsschrift des renommierten italienischen Schriftdesigners Aldo Novarese
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
sprint | sprint |
célèbre | renommierten |
est | ist |
Kuvatakse 8 tõlget 8 -st