ES Masaje con piedras de ValsEl masaje con piedras calientes de Vals actúa relajando los músculos con piedras de cuarcita calientes y pulidas de Vals.
Tõlgi "piedras" Portugali keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "piedras" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Portugali keel
piedras keele Hispaania keel tõlge Portugali keel keelde
Hispaania keel
Portugali keel
PT Massagem com pedras de ValsA “Hot Stone Massage” de Vals atua de modo relaxante sobre seus músculos graças às pedras de quartzita polidas e aquecidas de Vals.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| masaje | massagem |
| piedras | pedras |
| músculos | músculos |
| y | e |
| con | com |
| los | de |
ES Masaje con piedras de ValsEl masaje con piedras calientes de Vals actúa relajando los músculos con piedras de cuarcita calientes y pulidas de Vals.
PT Massagem com pedras de ValsA “Hot Stone Massage” de Vals atua de modo relaxante sobre seus músculos graças às pedras de quartzita polidas e aquecidas de Vals.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| masaje | massagem |
| piedras | pedras |
| músculos | músculos |
| y | e |
| con | com |
| los | de |
ES Asombrate con las piedras en forma de panqueques y los géiseres marinos de Punakaiki, donde columnas de agua se disparan hacia el cielo desde las piedras que parecen pilas gigantes de panqueques.
PT Deslumbre-se com as rochas empilhadas como panqueca e as crateras de Punakaiki, onde colunas de água jorram para o céu saindo de rochas que lembram pilhas gigantes de pão quente.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| columnas | colunas |
| pilas | pilhas |
| gigantes | gigantes |
| agua | água |
| y | e |
| en | de |
| el | o |
| cielo | céu |
| donde | onde |
| que | que |
ES Nuestra colección incluye una variedad de piedras preciosas naturales que van desde piedras preciosas conocidas como zafiro, diamante, rubí y esmeralda hasta opciones semipreciosas únicas y hermosas
PT Nossa coleção inclui uma variedade de pedras preciosas naturais, desde pedras preciosas conhecidas como safira, diamante, rubi e esmeralda até opções semipreciosas únicas e belas
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| colección | coleção |
| incluye | inclui |
| piedras | pedras |
| naturales | naturais |
| conocidas | conhecidas |
| diamante | diamante |
| variedad | variedade |
| y | e |
| opciones | opções |
| hasta | até |
ES Revisé todas mis piedras de colores y elegí 20 piedras de cada color lo más parecido al mismo tamaño que pude encontrar. Calculé que necesitaría dos filas de cada color, utilizando 9-10 en cada fila.
PT Passei por todas as minhas pedras coloridas e escolhi 20 pedras de cada cor o mais próximo do mesmo tamanho que consegui encontrar. Calculei que precisaria de duas linhas de cada cor, usando 9-10 em cada linha.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| piedras | pedras |
| elegí | escolhi |
| encontrar | encontrar |
| necesitaría | precisaria |
| y | e |
| tamaño | tamanho |
| utilizando | usando |
| color | cor |
| todas | todas |
| cada | cada |
| más | mais |
| filas | linhas |
| a | as |
| fila | linha |
| mis | minhas |
| o | o |
ES El DNS es una de las piedras angulares del éxito de cualquier negocio en línea. Sin embargo, suele pasarse por alto y con frecuencia se olvida, hasta que algo falla, claro.
PT O DNS é um componente de missão crítica para qualquer empresa on-line. No entanto, ele é frequentemente negligenciado e esquecido, até algo dar errado.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| dns | dns |
| línea | line |
| en línea | on-line |
| sin embargo | entanto |
| y | e |
| es | é |
| en | de |
| el | o |
| cualquier | qualquer |
| con frecuencia | frequentemente |
| una | um |
| hasta | até |
| algo | algo |
| de | para |
ES La canción del tui y del campanero llena el bosque; los cormoranes, alcatraces y pequeños pingüinos azules se zambullen en busca de su cena; los lobos marinos se relajan en las piedras alrededor del borde de la isla Tonga.
PT O canto do tui e do bellbird enche a floresta; shags (corvos-marinhos), Morus e pequenos pinguins-azuis mergulham em busca de seu jantar; lobos-marinhos descansam nas rochas ao redor da extremidade da Tonga Island.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| bosque | floresta |
| pequeños | pequenos |
| pingüinos | pinguins |
| busca | busca |
| cena | jantar |
| marinos | marinhos |
| tonga | tonga |
| y | e |
| azules | azuis |
| isla | island |
| la | a |
ES Se ubica en medio de la "gran división" y es una tierra soñada alpina con picos cubiertos de nieve, glaciares, valles fluviales y pendientes de piedras sueltas.
PT No meio do "grande divisor" fica a terra alpina dos sonhos com picos cobertos de neve, geleiras e encostas cheias de pedras.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| gran | grande |
| tierra | terra |
| picos | picos |
| nieve | neve |
| glaciares | geleiras |
| piedras | pedras |
| es | fica |
| alpina | alpina |
| y | e |
| la | a |
| en | de |
| de | do |
| con | com |
ES Cerca de las piedras en el extremo sur de la playa, podés crear tu propia bañera de hidromasaje si hacés un pozo en la arena: comenzá a cavar dos horas antes en cualquier lado de la marea baja
PT Você pode criar sua própria piscina de spa na areia, perto das rochas no extremo sul da praia, cavando duas horas de cada lado durante a maré baixa
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| marea | maré |
| crear | criar |
| arena | areia |
| lado | lado |
| playa | praia |
| en | de |
| extremo | extremo |
| sur | sul |
| en el | no |
| horas | horas |
| de | duas |
| propia | própria |
| la | a |
| un | cada |
| baja | baixa |
ES A primera vista, las piedras parecen formaciones de piedra caliza, pero, en realidad, son basaltos. Los surcos de los peñascos se deben a los ácidos que se filtran del bosque de kauri que solía existir en el área.
PT À primeira vista, as rochas parecerem ser formações calcárias, mas na verdade elas são formadas por basalto. As caneluras nos rochedos são causadas por ácidos lixiviados das florestas kauri que existiam na área.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| formaciones | formações |
| realidad | verdade |
| bosque | florestas |
| kauri | kauri |
| pero | mas |
| son | são |
| primera | primeira |
| de | das |
| el | o |
| vista | vista |
| área | por |
| deben | que |
| en | na |
| las | as |
ES El parque nacional Kahurangi es el hogar de muchos tesoros, incluyendo algunas de las piedras más antiguas, plantas más extrañas y aves menos comunes del país.
PT O Kahurangi National Park abriga muitos tesouros, incluindo algumas das rochas mais antigas, plantas mais estranhas e aves mais raras do país.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| parque | park |
| tesoros | tesouros |
| incluyendo | incluindo |
| antiguas | antigas |
| plantas | plantas |
| aves | aves |
| nacional | national |
| muchos | muitos |
| y | e |
| país | país |
| el | o |
| algunas | algumas |
| más | mais |
| de | do |
ES Una pasarela bien mantenida hacia las piedras con forma de panqueques te lleva a través de un bosque nativo antes de emerger en un área de linos y arbustos costeros
PT Um passeio bem conservado para as rochas empilhadas como panquecas leva pela floresta nativa antes de emergir em áreas de linho e arbustos costeiros
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| lleva | leva |
| bosque | floresta |
| nativo | nativa |
| y | e |
| un | um |
| antes | antes |
ES Se pueden trepar peñascos, piedras gigantes y acantilados en Wanaka, Taranaki, Canterbury y Wellington
PT Há rochedos, pedregulhos e penhascos para se escalar em Wanaka, Taranaki, Canterbury e Wellington
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| acantilados | penhascos |
| wanaka | wanaka |
| taranaki | taranaki |
| wellington | wellington |
| y | e |
| en | em |
ES Aprendé más sobre la importancia del pounamu maorí, y sobre dónde podés encontrar estas hermosas piedras verdes mientras visitás Nueva Zelanda.
PT Aprenda mais sobre o significado da pounamu Māori e onde você pode encontrar essa linda pedra verde enquanto na Nova Zelândia
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| importancia | significado |
| encontrar | encontrar |
| hermosas | linda |
| verdes | verde |
| nueva | nova |
| sobre | sobre |
| y | e |
| mientras | enquanto |
| más | mais |
| la | o |
| zelanda | zelândia |
| dónde | onde |
ES Bien ubicado directamente debajo del monte Te Aroha, a menos de una hora en auto de Hamilton, este spa incluye lujosos tratamientos como masajes con piedras calientes.
PT Bem localizados diretamente ao pé do Monte Te Aroha, a menos de uma hora de carro de Hamilton, esses spas minerais incluem tratamentos luxuosos, como massagens com pedras quentes.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| monte | monte |
| menos | menos |
| hamilton | hamilton |
| incluye | incluem |
| lujosos | luxuosos |
| tratamientos | tratamentos |
| piedras | pedras |
| calientes | quentes |
| hora | hora |
| directamente | diretamente |
| en | de |
| auto | a |
| de | do |
| con | com |
| como | como |
ES Por encima de la tierra y con vistas al complejo se encuentran las piscinas de azufre, revestidas con piedras volcánicas y con mucho lugar para nadar.
PT Acima do solo e com vista para o complexo estão as piscinas de enxofre com revestimento de rocha vulcânica e muito espaço para nadar.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| tierra | solo |
| vistas | vista |
| complejo | complexo |
| piscinas | piscinas |
| nadar | nadar |
| y | e |
| de | do |
| mucho | muito |
| con | com |
| para | para |
ES Un masaje con piedras calientes para dos en la sala de tratamientos doble, Coromandel
PT Uma massagem com pedras quentes para dois na sala de tratamento duplo, The Coromandel
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| masaje | massagem |
| piedras | pedras |
| calientes | quentes |
| tratamientos | tratamento |
| coromandel | coromandel |
| en | de |
| sala | sala |
| con | com |
| de | duplo |
ES conjunto de rocas y piedras 830983 Vector en Vecteezy
PT conjunto de rochas e pedras 830983 Vetor no Vecteezy
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| rocas | rochas |
| y | e |
| piedras | pedras |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vetor |
| en | de |
ES conjunto de rocas y piedras 2079851 Vector en Vecteezy
PT pedra e conjunto de pedra 2079851 Vetor no Vecteezy
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| y | e |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vetor |
| en | de |
ES Rocas y piedras elementos 476912 Vector en Vecteezy
PT Rochas e pedras 476912 Vetor no Vecteezy
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| rocas | rochas |
| y | e |
| piedras | pedras |
| en | no |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vetor |
ES Conjunto de ilustración de diseño de vector de piedras de canto rodado aislado sobre fondo blanco. activos del juego 2006489 Vector en Vecteezy
PT pedregulho vector design ilustração conjunto isolado no fundo branco. ativos do jogo 2006489 Vetor no Vecteezy
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| aislado | isolado |
| fondo | fundo |
| activos | ativos |
| vecteezy | vecteezy |
| ilustración | ilustração |
| diseño | design |
| blanco | branco |
| juego | jogo |
| en | no |
| conjunto | conjunto |
| de | do |
ES Conjunto de ilustración de diseño de vector de piedras de canto rodado aislado sobre fondo blanco. activos del juego Vector gratuito
PT pedregulho vector design ilustração conjunto isolado no fundo branco. ativos do jogo Vetor grátis
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| aislado | isolado |
| fondo | fundo |
| activos | ativos |
| gratuito | grátis |
| ilustración | ilustração |
| diseño | design |
| blanco | branco |
| juego | jogo |
| conjunto | conjunto |
| de | do |
ES Rocas negras y piedras 484528 Vector en Vecteezy
PT Pedras Negras E Pedras 484528 Vetor no Vecteezy
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| negras | negras |
| y | e |
| piedras | pedras |
| en | no |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vetor |
ES Rocas negras y piedras Vector Pro
PT Pedras Negras E Pedras Vetor Pro
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| negras | negras |
| y | e |
| piedras | pedras |
| vector | vetor |
| pro | pro |
ES Conjunto de ilustración de diseño de vector de piedras de canto rodado aislado sobre fondo blanco. activos del juego 2006531 Vector en Vecteezy
PT pedregulho vector design ilustração conjunto isolado no fundo branco. ativos do jogo 2006531 Vetor no Vecteezy
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| aislado | isolado |
| fondo | fundo |
| activos | ativos |
| vecteezy | vecteezy |
| ilustración | ilustração |
| diseño | design |
| blanco | branco |
| juego | jogo |
| en | no |
| conjunto | conjunto |
| de | do |
ES En curling, los equipos usan escobas y zapatos especiales para deslizar piedras de granito sobre el hielo hacia un blanco.
PT No curling, as equipes usam vassouras e sapatos especiais para deslizar pedras de granito pelo gelo tentando atingir um alvo.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| equipos | equipes |
| usan | usam |
| zapatos | sapatos |
| deslizar | deslizar |
| piedras | pedras |
| hielo | gelo |
| y | e |
| un | um |
| especiales | especiais |
| en | de |
| de | pelo |
| para | alvo |
ES Experimentar con estrategias innovadoras para impulsar el crecimiento de los negocios es una de las piedras angulares de la comercialización del comercio electrónico
PT Experimentar estratégias inovadoras para impulsionar o crescimento dos negócios é uma das pedras angulares do marketing de comércio eletrônico
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| experimentar | experimentar |
| estrategias | estratégias |
| innovadoras | inovadoras |
| piedras | pedras |
| electrónico | eletrônico |
| impulsar | impulsionar |
| crecimiento | crescimento |
| es | é |
| comercialización | marketing |
| comercio | comércio |
| negocios | negócios |
| con | com |
| el | o |
| de | do |
| para | para |
ES Los sitios de redes sociales como Facebook, Twitter, Instagram y Snapchat se han convertido en piedras angulares de la sociedad. A todo el mundo le encanta compartir sus noticias y opiniones personales acerca de lo que ocurre en sus vidas.
PT Viagem costumava significar ficar longe de tudo. Wi-Fi público e dispositivos móveis agora nos mantêm conectados 24 horas por dia 7 dias por semana, Mas Wi-Fi público inseguro é arriscado. Saiba como ficar mais seguro no Wi-Fi público ao viajar.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| y | e |
| en | de |
| han | agora |
| encanta | como |
| el | horas |
ES Montañas en la niebla en la hermosa Noche. Horizontal de ensueño con picos de montaña, piedras, hierba, cielo azul con nubes bajas borrosas, estrellas y luna. Rocas al anochecer. Tre Cime en Dolomitas, Italia. Alpes italianos
PT Montanhas em nevoeiro na bela noite. Paisagem sonhadora com picos de montanha, pedras, grama, céu azul com nuvens baixas turvas, estrelas e lua. Pedras ao anoitecer. Tre Cime em Dolomitas, Itália. Alpes italianos
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| niebla | nevoeiro |
| piedras | pedras |
| hierba | grama |
| bajas | baixas |
| italia | itália |
| hermosa | bela |
| cielo | céu |
| nubes | nuvens |
| estrellas | estrelas |
| y | e |
| luna | lua |
| alpes | alpes |
| montañas | montanhas |
| picos | picos |
| noche | noite |
| montaña | montanha |
| azul | azul |
| a | ao |
| con | com |
ES grandes olas rompen piedras al amanecer 1434655 Vídeo de stock en Vecteezy
PT grandes ondas quebram sobre pedras ao amanhecer 1434655 Vídeo stock no Vecteezy
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| grandes | grandes |
| olas | ondas |
| piedras | pedras |
| amanecer | amanhecer |
| vídeo | vídeo |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| al | ao |
| en | no |
| de | sobre |
ES También puedes crear rugosidades con un cuchillo a fin de hacer marcas que se asemejen a piedras en los lados de la pirámide.[16]
PT Você também pode fazer sulcos usando a faca para traçar marcas parecidas com pedras nas laterais da pirâmide.[16]
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| cuchillo | faca |
| marcas | marcas |
| piedras | pedras |
| pirámide | pirâmide |
| la | a |
| también | também |
| puedes | pode |
| en | nas |
| con | com |
| hacer | fazer |
ES Reúne los materiales que necesitarás. Esta pirámide simple se asemeja a una escalonada, con “piedras” individuales en lugar de lados planos. Para hacerla, necesitarás algunos materiales caseros, como los siguientes:[20]
PT Junte os itens necessários. Essa pirâmide simples parece ter degraus nas laterais, com "pedras" individuais visíveis, em vez de lados planos. Ela exige apenas alguns itens domésticos, incluindo:[20]
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| pirámide | pirâmide |
| piedras | pedras |
| lados | lados |
| planos | planos |
| los | os |
| individuales | individuais |
| simple | simples |
| una | vez |
| en | em |
ES Diamantes y piedras preciosas sueltas
PT Diamantes e Pedras Preciosas avulsas
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| y | e |
| piedras | pedras |
ES Ver todo en Diamantes y piedras preciosas sueltas
PT Ver tudo em Diamantes e Pedras Preciosas avulsas
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| y | e |
| piedras | pedras |
| ver | ver |
| en | em |
| todo | tudo |
ES Cuando corres para luchar y te encuentras con un círculo de piedras grandes, algunas de las cuales irradian luz de diferentes colores en un rayo hacia el cielo, puedes iniciar el temporizador de cuenta regresiva de incursión.
PT Quando você está lutando e encontra um círculo de pedras grandes - algumas das quais irradiam luz de cores diferentes em um feixe para o céu - você pode iniciar o cronômetro de contagem regressiva da invasão.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| encuentras | encontra |
| círculo | círculo |
| piedras | pedras |
| grandes | grandes |
| luz | luz |
| diferentes | diferentes |
| iniciar | iniciar |
| temporizador | cronômetro |
| y | e |
| un | um |
| cielo | céu |
| algunas | algumas |
| colores | cores |
| cuando | quando |
| puedes | você pode |
| el | o |
ES En la construcción del hotel se utilizaron maderas y piedras locales, artesanos locales y materiales de reciclaje
PT A construção do hotel usou madeira e pedra locais, bem como materiais reciclados, e empregou artesãos da região
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| construcción | construção |
| hotel | hotel |
| artesanos | artesãos |
| materiales | materiais |
| y | e |
| locales | locais |
| de | do |
ES Remedios caseros naturales para eliminar las piedras en la vesícula
PT 7 remédios caseiros para pressão alta
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| caseros | caseiros |
| la | o |
| para | para |
ES Grainger Hall of Gems: Vea exquisitas joyas raras y objetos de oro en una de las colecciones más grandes de gemas y piedras del mundo.
PT SUE, o T-rex: Fique cara a cara com SUE, o T. rex: o maior e mais completo T-rex do mundo. Entre no mundo de SUE e veja o que nossos cientistas descobriram sobre a vida desse terrível fóssil.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| y | e |
| vea | veja |
| mundo | mundo |
| of | de |
| más | mais |
ES Una de las piedras angulares del cumplimiento del GDPR es contar con las medidas adecuadas para obtener, registrar y gestionar el consentimiento del cliente
PT Um dos marcos da conformidade com o GDPR é ter as medidas adequadas para capturar, registrar e gerenciar o consentimento do cliente
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| medidas | medidas |
| adecuadas | adequadas |
| gestionar | gerenciar |
| cliente | cliente |
| gdpr | gdpr |
| cumplimiento | conformidade |
| registrar | registrar |
| y | e |
| consentimiento | consentimento |
| es | é |
| obtener | capturar |
| el | o |
| contar | um |
| con | com |
| de | do |
| para | para |
ES No estamos seguros de lo que está pasando aquí, pero parece que el techo de este camión flota sobre el suelo y proyecta una sombra sobre las piedras de abajo también. ¿Cómo?
PT Não temos certeza do que está acontecendo aqui, mas parece que o teto deste caminhão está flutuando acima do solo e lançando uma sombra nas pedras abaixo também. Como?
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| techo | teto |
| suelo | solo |
| sombra | sombra |
| piedras | pedras |
| seguros | certeza |
| y | e |
| aquí | aqui |
| pero | mas |
| parece | parece |
| no | não |
| el | o |
| también | também |
| camión | caminhão |
| de | do |
| que | acontecendo |
| está | que |
| este | é |
ES Islas rocosas cubiertas de vegetación embellecen ese paraje de líneas limpias, como si un niño travieso hubiese lanzado un puñado de piedras al mar
PT Completando a pureza dos traços, ilhas rochosas cobertas com vegetação repousam como se tivessem sido deixadas por uma criança travessa
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| islas | ilhas |
| vegetación | vegetação |
| niño | criança |
| si | se |
| al | os |
| ese | o |
ES Como también teníamos un erizo atascado en las escaleras de nuestro sótano, salimos hace unas semanas a buscar un erizo en el sótano. Piedras adquiridas y pequeñas etapas intermedias en nuestra escalera.
PT Como também tínhamos um porco-espinho preso nas escadas de nossa adega, saímos há algumas semanas atrás, procurando um ouriço-espinho na adega. Pedras adquiridas e pequenos estágios intermediários em nossa escadaria.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| erizo | ouriço |
| escaleras | escadas |
| semanas | semanas |
| piedras | pedras |
| etapas | estágios |
| y | e |
| pequeñas | pequenos |
| también | também |
| un | um |
| el | o |
ES Hay muchos manuales o kits que puedes utilizar para crear un Cuarteles de invierno para erizos hechos de madera o piedras construir. También un Castillo del Erizo de hojas y ramas es un lugar de hibernación ideal.
PT Há muitos manuais ou kits que você pode usar para criar um Quartos de inverno para porcos-espinhos feitos de madeira ou pedras construir. Também um Castelo do Porco Espinho de folhas e ramos é um lugar ideal para a hibernação.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| manuales | manuais |
| kits | kits |
| invierno | inverno |
| piedras | pedras |
| castillo | castelo |
| ramas | ramos |
| lugar | lugar |
| ideal | ideal |
| o | ou |
| utilizar | usar |
| un | um |
| construir | construir |
| y | e |
| es | é |
| crear | criar |
| muchos | muitos |
| también | também |
| madera | madeira |
| hojas | folhas |
| hay | a |
| puedes | você pode |
| que | que |
| de | do |
| para | para |
ES Logo De Anillo De Piedras Preciosas Moradas es excelente si trabaja en Al por menor, Accesorios, Joyería industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
PT Logotipo De Anel De Gema Roxa é ótimo se você trabalha em Varejo, Acessórios, Joalheria industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| anillo | anel |
| joyería | joalheria |
| industrias | industries |
| si | se |
| accesorios | acessórios |
| o | ou |
| es | é |
| trabaja | trabalha |
| utilice | use |
| crear | criar |
| empresa | empresa |
| equipo | equipe |
| logotipo | logotipo |
| excelente | ótimo |
ES Puede crear un dibujo abstracto (una excelente opción para las empresas de TI) o una imagen detallada y elaborada (por ejemplo, una lanza adornada con tallas y piedras preciosas)
PT Você pode criar um desenho abstrato (ótima escolha para empresas de TI) ou imagem detalhada e elaborada (por ex.: uma lança embelezada com esculturas e pedras preciosas)
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| abstracto | abstrato |
| detallada | detalhada |
| lanza | lança |
| piedras | pedras |
| ti | você |
| empresas | empresas |
| o | ou |
| imagen | imagem |
| y | e |
| crear | criar |
| dibujo | desenho |
| puede | pode |
| un | um |
| con | com |
ES Foto de Muro de hormigón con piedras
PT Fotos de Parede feita de concreto com pedras
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| foto | fotos |
| muro | parede |
| hormigón | concreto |
| piedras | pedras |
| con | com |
ES Foto de Muro de hormigón con piedras
PT Fotos de Parede feita de concreto com pedras
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| foto | fotos |
| muro | parede |
| hormigón | concreto |
| piedras | pedras |
| con | com |
ES Foto de Muro de hormigón con piedras
PT Fotos de Parede feita de concreto com pedras
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| foto | fotos |
| muro | parede |
| hormigón | concreto |
| piedras | pedras |
| con | com |
ES Su pasión por los desafíos técnicos sigue siendo imparable hasta el día de hoy y es una de las piedras angulares de la historia de nuestra compañía.
PT A paixão deles pelos desafios técnicos permanece incomparável até hoje, e é um dos pilares da história da nossa empresa.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| desafíos | desafios |
| técnicos | técnicos |
| compañía | empresa |
| y | e |
| es | é |
| hoy | hoje |
| a | um |
| pasión | paixão |
| historia | história |
| hasta | até |
ES ¡Más diversión de lanzar pergaminos y romper piedras!
PT Mais diversão para jogar pergaminhos e quebrar pedras!
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| diversión | diversão |
| lanzar | jogar |
| romper | quebrar |
| piedras | pedras |
| y | e |
| más | mais |
| de | para |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Katalaani keel
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane