ES Las estadísticas sobre ciberacoso de un estudio de PEW Research informa que el 59 % de los adolescentes de los EE. UU. dicen que han sido acosados o atemorizados en línea en...
ES Las estadísticas sobre ciberacoso de un estudio de PEW Research informa que el 59 % de los adolescentes de los EE. UU. dicen que han sido acosados o atemorizados en línea en...
PT Nas últimas décadas, o mundo mudou tremendamente em muitos aspectos, especialmente quando se trata de TI. O número de pessoas com quem podemos nos comunicar diariamente tem...
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
que | podemos |
el | o |
sido | é |
han | se |
ES Las estadísticas sobre ciberacoso de un estudio de PEW Research informa que el 59 % de los...
PT Nas últimas décadas, o mundo mudou tremendamente em muitos aspectos, especialmente quando se...
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
un | muitos |
de | em |
el | o |
ES El uso de Twitter entre los adultos norteamericanos es menor comparado con otras redes de acuerdo al reporte de Pew
PT O uso do Twitter entre os adultos dos EUA é menor em comparação com outras redes, de acordo com o relatório da Pew
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
adultos | adultos |
menor | menor |
otras | outras |
redes | redes |
reporte | relatório |
es | é |
uso | uso |
el | o |
de | em |
con | com |
ES Visualización creada por: Centro de investigación Pew Más información: Next America
PT Visualização criada por: Pew Research Center Saiba: O futuro dos EUA
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
visualización | visualização |
creada | criada |
centro | center |
investigación | research |
información | saiba |
de | dos |
ES La historia del atún patudo del Atlántico | The Pew Charitable Trusts
PT A História do Atum Patudo do Atlântico | The Pew Charitable Trusts
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
atlántico | atlântico |
la | a |
del | do |
historia | história |
ES En 2021, las pesquerías europeas necesitan una gestión transparente y responsable | The Pew Charitable Trusts
PT As pescas europeias necessitam de uma gestão transparente e responsável em 2021 | The Pew Charitable Trusts
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
necesitan | necessitam |
gestión | gestão |
transparente | transparente |
responsable | responsável |
y | e |
una | uma |
ES Los progresos y retrasos marcan los esfuerzos de la UE para acabar con la sobrepesca | The Pew Charitable Trusts
PT Progressos e Atrasos Marcam os Esforços da UE para Acabar com a Sobrepesca | The Pew Charitable Trusts
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
retrasos | atrasos |
esfuerzos | esforços |
ue | ue |
acabar | acabar |
progresos | progressos |
y | e |
la | a |
los | os |
con | com |
ES Además de su puesto en DLA Piper, el congresista Dent es analista político de CNN, miembro visitante de la Universidad de Pensilvania (UPENN), Perry World House y asesor distinguido de Pew Charitable Trusts.
PT Além de sua função na DLA Piper, o congressista Dent é analista político da CNN, membro visitante da Universidade da Pensilvânia (UPENN), Perry World House e distinto conselheiro da Pew Charitable Trusts.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
puesto | função |
analista | analista |
político | político |
cnn | cnn |
miembro | membro |
visitante | visitante |
pensilvania | pensilvânia |
world | world |
asesor | conselheiro |
es | é |
y | e |
en | de |
universidad | universidade |
el | o |
de | além |
su | sua |
ES El estudio del PEW de 2020 sobre los adultos estadounidenses "Cómo el Coronavirus ha cambiado -y no ha cambiado- la forma de
PT O estudo PEW de 2020 de adultos americanos “Como o Coronavirus mudou - e não - mudou o caminho
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
estudio | estudo |
adultos | adultos |
estadounidenses | americanos |
cambiado | mudou |
no | não |
cómo | como |
la | o |
ES Un estudio de Pew Research descubrió que cerca del 80 % de los clientes entre los 18 y 29 años de edad utilizó sus smartphones al comprar
PT Um estudo da Pew Research descobriu que quase 80% dos clientes com idade entre 18 e 29 anos usam seus smartphones enquanto fazem compras
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
estudio | estudo |
research | research |
descubrió | descobriu |
smartphones | smartphones |
comprar | compras |
y | e |
años | anos |
edad | idade |
clientes | clientes |
que | fazem |
del | da |
sus | seus |
de | entre |
al | quase |
ES En 2021, las pesquerías europeas necesitan una gestión transparente y responsable | The Pew Charitable Trusts
PT As pescas europeias necessitam de uma gestão transparente e responsável em 2021 | The Pew Charitable Trusts
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
necesitan | necessitam |
gestión | gestão |
transparente | transparente |
responsable | responsável |
y | e |
una | uma |
ES Además de su puesto en DLA Piper, el congresista Dent es analista político de CNN, miembro visitante de la Universidad de Pensilvania (UPENN), Perry World House y asesor distinguido de Pew Charitable Trusts.
PT Além de sua função na DLA Piper, o congressista Dent é analista político da CNN, membro visitante da Universidade da Pensilvânia (UPENN), Perry World House e distinto conselheiro da Pew Charitable Trusts.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
puesto | função |
analista | analista |
político | político |
cnn | cnn |
miembro | membro |
visitante | visitante |
pensilvania | pensilvânia |
world | world |
asesor | conselheiro |
es | é |
y | e |
en | de |
universidad | universidade |
el | o |
de | além |
su | sua |
Kuvatakse 12 tõlget 12 -st