ES La potencia para la conducción diaria llega a la Turbo Tero, una e-MTB especializada.
ES La potencia para la conducción diaria llega a la Turbo Tero, una e-MTB especializada.
PT A potência para a condução diária chega ao Turbo Tero, um e-MTB especializado.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
potencia | potência |
especializada | especializado |
turbo | turbo |
llega | chega |
a | um |
conducción | condução |
para | para |
ES 2º tiempo más rápido en MTB GG (Gas-Gas!!!) (9:49) 14 de octubre de 2021
PT 2.º tempo mais rápido em MTB GG (Gas-Gas!!!) (9:49) 14 de outubro de 2021
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES 2º tiempo más rápido en MTB Nijmegen single track 1 (1:47) 25 de octubre de 2021
PT 2.º tempo mais rápido em MTB Nijmegen single track 1 (1:47) 25 de outubro de 2021
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
single | single |
track | track |
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES 3er tiempo más rápido en MTB Sprint (1:17) 27 de octubre de 2021
PT 3.º tempo mais rápido em MTB Sprint (1:17) 27 de outubro de 2021
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES 2º tiempo más rápido en MTB Oostendse Schorreroute - Heuvels II (1:34) 27 de octubre de 2021
PT 2.º tempo mais rápido em MTB Oostendse Schorreroute - Heuvels II (1:34) 27 de outubro de 2021
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
ii | ii |
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES 3er tiempo más rápido en MTB Oostendse Schorreroute - Heuvels II (1:37) 27 de octubre de 2021
PT 3.º tempo mais rápido em MTB Oostendse Schorreroute - Heuvels II (1:37) 27 de outubro de 2021
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
ii | ii |
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES 2º tiempo más rápido en mtb boulevard N8 (3:24) 17 de octubre de 2021
PT 2.º tempo mais rápido em mtb boulevard N8 (3:24) 17 de outubro de 2021
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES 3er tiempo más rápido en Via Civra - MTB (3:57) 27 de octubre de 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Via Civra - MTB (3:57) 27 de outubro de 2021
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES 2º tiempo más rápido en MTB route Wechelerveld west-oost (7:31) 27 de octubre de 2021
PT 2.º tempo mais rápido em MTB route Wechelerveld west-oost (7:31) 27 de outubro de 2021
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES 2º tiempo más rápido en Mtb route Wechelersveld vanuit Schalkhaar (13:26) 27 de octubre de 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Mtb route Wechelersveld vanuit Schalkhaar (13:26) 27 de outubro de 2021
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES 3er tiempo más rápido en MTB route Wechelerveld oost-west (5:59) 27 de octubre de 2021
PT 3.º tempo mais rápido em MTB route Wechelerveld oost-west (5:59) 27 de outubro de 2021
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES 6º global en 2021 USA marathon mtb loop (1:35:44) 23 de octubre de 2021
PT 6.º geral em 2021 USA marathon mtb loop (1:35:44) 23 de outubro de 2021
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
global | geral |
usa | usa |
octubre | outubro |
ES KOM en 2021 USA marathon mtb loop (1:21:24) 23 de octubre de 2021
PT KOM em 2021 USA marathon mtb loop (1:21:24) 23 de outubro de 2021
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
usa | usa |
octubre | outubro |
ES Casco de bicicleta de montaña Casco de ciclismo MTB para hombres y mujeres Casco de protección ligero para deportes al aire libre para montar en bicicleta 22 respiraderos
PT Lixada Mountain Bike Capacete com Viseira Ultraleve Ajustável MTB Ciclismo Capacete de Bicicleta Homens Mulheres Esportes Capacete de Segurança Ao Ar Livre
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
casco | capacete |
montaña | mountain |
hombres | homens |
mujeres | mulheres |
protección | segurança |
libre | livre |
deportes | esportes |
bicicleta | bicicleta |
aire | ar |
en | de |
ciclismo | ciclismo |
a | ao |
ES Casco de bicicleta de montaña Casco de ciclismo de MTB para hombres y mujeres Casco de protección ligero para deportes al aire libre para montar en bicicleta 22 respiraderos
PT Capacete ajustável para bicicleta com luz traseira Capacete de ciclismo embutido com luz traseira Homens Mulheres Capacete de deslocamento com forro macio removível
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
casco | capacete |
hombres | homens |
mujeres | mulheres |
ligero | luz |
bicicleta | bicicleta |
en | de |
ciclismo | ciclismo |
montar | para |
ES Casco de bicicleta de montaña con luz trasera Hombres Mujeres Ultraligero ajustable MTB Ciclismo Casco de bicicleta Deportes Casco de seguridad al aire libre
PT Capacete de mountain bike com luz traseira, masculino, feminino, ultraleve ajustável, MTB, bicicleta, ciclismo, capacete, esportes, outdoor, segurança, outdoor
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
casco | capacete |
montaña | mountain |
luz | luz |
trasera | traseira |
hombres | masculino |
mujeres | feminino |
ajustable | ajustável |
seguridad | segurança |
deportes | esportes |
bicicleta | bicicleta |
ciclismo | ciclismo |
con | com |
ES Un modelo en el que la ligereza se une a la suspensión de 150mm con sistema Split Pivot y la geometría de una auténtica bicicleta trail, para ofrecer unas sensaciones únicas en el mundo de las e-MTB.
PT Um modelo onde a leveza se une à uma eficiente suspensão de 150 mm com sistema Split Pivot e à geometria herdada de uma verdadeira bicicleta de trail, para oferecer sensações únicas no setor das e-MTB.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
modelo | modelo |
suspensión | suspensão |
geometría | geometria |
bicicleta | bicicleta |
sensaciones | sensações |
y | e |
ofrecer | oferecer |
en | de |
sistema | sistema |
en el | no |
un | um |
de | uma |
con | com |
para | para |
ES La travesía de los Alpes en MTB
PT Travessia dos Alpes com uma bicicleta de montanha
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
alpes | alpes |
en | de |
ES ¿Carretera, gravel o MTB? Elige tu disciplina en el menú del planificador y nosotros nos encargamos del resto
PT Basta escolher sua modalidade (ciclismo de estrada, Mountain Bike ou cicloturismo), e o komoot cuidará do restante
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
elige | escolher |
resto | restante |
o | ou |
y | e |
en | de |
tu | sua |
el | o |
carretera | estrada |
del | do |
ES Ciclismo, MTB, senderismo, running... Elige tu actividad y escucha las indicaciones paso a paso o síguelas en la pantalla.
PT Seja no ciclismo, na trilha ou no MTB, use a navegação por voz ou veja as instruções na tela para manter as suas aventuras no rumo certo.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
ciclismo | ciclismo |
senderismo | trilha |
indicaciones | instruções |
pantalla | tela |
o | ou |
escucha | para |
en | no |
ES Elige el mapa en función de la actividad: MTB, ciclismo o senderismo.
PT Escolha entre mapas criados especialmente para MTB, ciclismo ou trilhas.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
elige | escolha |
mapa | mapas |
ciclismo | ciclismo |
o | ou |
en | especialmente |
de | entre |
ES Filtra los mapas según el deporte para ver solo lo que necesitas: senderos estrechos si sales con la MTB, vías ciclistas para la bici de carretera o vías de alpinismo si lo tuyo son las botas de montaña.
PT Veja informações precisas de acordo com seu esporte: singletrack para Mountain Bike, rotas de longa-distância para ciclismo ou trilhas nas montanhas de tirar o fôlego.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
deporte | esporte |
bici | ciclismo |
o | ou |
a | nas |
si | acordo |
que | veja |
senderos | trilhas |
tuyo | seu |
montaña | montanhas |
según | com |
el | o |
ES Olvídate del camino principal y adéntrate en las profundidades del bosque de Epping. Hay un montón de sendas y senderos para la MTB y la bici de ciclocrós. Te parece increíble estar tan cerca de Londres cuando te metes de lleno en esta zona.
PT Saia da estrada principal e pegue uma das vias secundárias para mergulhar fundo na floresta de Epping, onde você encontrará várias trilhas e percursos de Mountain Bike. Você terá a impressão de que está a milhões de quilômetros de Londres!
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
bosque | floresta |
londres | londres |
te | você |
y | e |
principal | principal |
en | de |
senderos | trilhas |
ES ¿No has encontrado lo que querías? Echa un vistazo a estas Rutas para la MTB y elige tu próximo destino.
PT Não encontraste o que querias? Espreita mais Percursos de BTT em Distrito do Pico e encontra o Percurso perfeito.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
encontrado | encontra |
no | não |
rutas | percursos |
y | e |
la | o |
a | em |
para | de |
elige | que |
ES Rutas en MTB en North East Derbyshire
PT Percursos de BTT em torno de North East Derbyshire
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
rutas | percursos |
north | north |
ES Rutas en MTB en South Derbyshire
PT Percursos de BTT em torno de South Derbyshire
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
rutas | percursos |
south | south |
ES Las 20 rutas en MTB más top en Brecon Beacons | Komoot
PT Os 20 Percursos de BTT mais bonitos em Brecon Beacons | Komoot
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
rutas | percursos |
brecon | brecon |
komoot | komoot |
más | mais |
ES Las 20 rutas en MTB más top en Cotswold | Komoot
PT Os 20 Percursos de BTT mais bonitos em torno de Cotswold | Komoot
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
rutas | percursos |
komoot | komoot |
más | mais |
ES Salir con la MTB en Cotswold es una de las mejores formas de explorar esta zona de Gloucestershire
PT Praticar BTT em torno de Cotswold é uma das melhores formas de explorar o melhor que há para ver em Gloucestershire
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
formas | formas |
explorar | explorar |
es | é |
mejores | melhores |
la | o |
ES Rutas en MTB en Northamptonshire
PT Percursos de BTT em Northamptonshire
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
rutas | percursos |
ES Rutas en MTB en Nottinghamshire
PT Percursos de BTT em Nottinghamshire
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
rutas | percursos |
ES Rutas en MTB en Yorkshire Dales National Park
PT Percursos de BTT no Parque Nacional Yorkshire Dales
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
rutas | percursos |
national | nacional |
park | parque |
en | de |
ES Rutas en MTB en North York Moors National Park
PT Percursos de BTT no Parque Nacional dos Mouros do Norte de York
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
rutas | percursos |
north | norte |
national | nacional |
park | parque |
york | york |
en | de |
ES Rutas en MTB en Irlanda del Norte
PT Percursos de BTT na Irlanda do Norte
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
rutas | percursos |
irlanda | irlanda |
en | de |
norte | norte |
del | do |
ES Salir con la MTB en Inglaterra es una de las mejores formas de explorar esta zona de Reino Unido
PT Praticar BTT na Inglaterra é uma das melhores formas de explorar o melhor que há para ver no Reino Unido
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
formas | formas |
explorar | explorar |
reino | reino |
inglaterra | inglaterra |
es | é |
unido | unido |
en | de |
mejores | melhores |
la | o |
de | uma |
ES Rutas en MTB en el sudoeste de Inglaterra
PT Percursos de BTT no Sudoeste da Inglaterra
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
rutas | percursos |
sudoeste | sudoeste |
inglaterra | inglaterra |
en | de |
en el | no |
ES Rutas en MTB en Yorkshire y Humber
PT Percursos de BTT em Yorkshire And The Humber
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
rutas | percursos |
y | and |
ES Rutas en MTB en el nordeste de Inglaterra
PT Percursos de BTT no nordeste da Inglaterra
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
rutas | percursos |
inglaterra | inglaterra |
en | de |
en el | no |
ES Rutas en MTB en el este de Inglaterra
PT Percursos de BTT no Leste da Inglaterra
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
rutas | percursos |
inglaterra | inglaterra |
en | de |
en el | no |
ES Rutas en MTB en el sudeste de Inglaterra
PT Percursos de BTT no sudeste da Inglaterra
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
rutas | percursos |
sudeste | sudeste |
inglaterra | inglaterra |
en | de |
en el | no |
ES Rutas en MTB en North East Scotland
PT Percursos de BTT No nordeste da Escócia
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
rutas | percursos |
en | de |
ES Rutas en MTB en Perthshire and Kinross
PT Percursos de BTT em Perthshire and Kinross
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
rutas | percursos |
ES Rutas en MTB en Argyll and Bute
PT Percursos de BTT em Argyll e Bute
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
rutas | percursos |
and | e |
ES Salir con la MTB en Escocia es una de las mejores formas de explorar esta zona de Reino Unido
PT Praticar BTT na Escócia é uma das melhores formas de explorar o melhor que há para ver no Reino Unido
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
escocia | escócia |
formas | formas |
explorar | explorar |
reino | reino |
es | é |
unido | unido |
en | de |
mejores | melhores |
la | o |
de | uma |
ES Salir con la MTB en Irlanda es una de las mejores formas de explorar esta zona de Europa
PT Praticar BTT na Irlanda é uma das melhores formas de explorar o melhor que há para ver na Europa
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
irlanda | irlanda |
formas | formas |
explorar | explorar |
es | é |
en | de |
europa | europa |
mejores | melhores |
la | o |
de | uma |
ES Rutas en MTB en Cambrian Mountains
PT Percursos de BTT nas montanhas do Cambriano
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
rutas | percursos |
en | de |
ES Rutas en MTB en Ballenas del sur
PT Percursos de BTT No Sul do País de Gales
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
rutas | percursos |
sur | sul |
en | de |
del | do |
ES Rutas en MTB en el norte de Gales
PT Percursos de BTT no norte do País de Gales
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
rutas | percursos |
norte | norte |
de | do |
gales | país de gales |
en | de |
en el | no |
ES Salir con la MTB en Gales es una de las mejores formas de explorar esta zona de Reino Unido
PT Praticar BTT no País de Gales é uma das melhores formas de explorar o melhor que há para ver no Reino Unido
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
gales | país de gales |
formas | formas |
explorar | explorar |
zona | país |
reino | reino |
es | é |
unido | unido |
en | de |
mejores | melhores |
la | o |
de | uma |
ES Salir con la MTB en los Alpes es una de las mejores formas de explorar esta zona de Italia
PT Praticar BTT nos Alpes é uma das melhores formas de explorar o melhor que há para ver em Itália
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
alpes | alpes |
formas | formas |
explorar | explorar |
italia | itália |
es | é |
mejores | melhores |
la | o |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st