Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "ipados" Portugali keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "ipados" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Portugali keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:

ipados ios ipad ipados

ipados keele Hispaania keel tõlge Portugali keel keelde

Hispaania keel
Portugali keel

ES Requisitos del sistema iPadOS 15: ¿Se ejecutará la versión 2021 de iPadOS en tu iPad?

PT Requisitos de sistema do iPadOS 15: A versão 2021 do iPadOS funcionará no seu iPad?

Hispaania keel Portugali keel
requisitos requisitos
sistema sistema
ipados ipados
ipad ipad
en de
de do
tu seu
versión versão

ES Requisitos del sistema iPadOS 14: ¿Se ejecutará el nuevo iPadOS en tu iPad?

PT Requisitos de sistema do iPadOS 14: O novo iPadOS funcionará no seu iPad?

Hispaania keel Portugali keel
requisitos requisitos
sistema sistema
ipados ipados
ipad ipad
nuevo novo
en de
el o
tu seu
del do

ES Requisitos del sistema iPadOS 15: ¿Se ejecutará la versión 2021 de iPadOS en tu iPad?

PT Requisitos de sistema do iPadOS 15: A versão 2021 do iPadOS funcionará no seu iPad?

Hispaania keel Portugali keel
requisitos requisitos
sistema sistema
ipados ipados
ipad ipad
en de
de do
tu seu
versión versão

ES Reincubate la búsqueda para iOS y iPadOS

PT Reincubar pesquisa para iOS e iPadOS

Hispaania keel Portugali keel
reincubate reincubar
búsqueda pesquisa
ios ios
y e
ipados ipados
para para

ES Reincubate la búsqueda para iOS y iPadOS - Reincubate

PT Reincubar pesquisa para iOS e iPadOS - Reincubate

Hispaania keel Portugali keel
reincubate reincubar
búsqueda pesquisa
ios ios
y e
ipados ipados
para para

ES Con eso en mente, me complace anunciar el lanzamiento de Reincubate Lookup para iOS . Está disponible a partir de hoy como una aplicación gratuita en la App Store, y funciona perfectamente tanto en iOS como en iPadOS.

PT Com isso em mente, tenho o prazer de anunciar o lançamento do Reincubate Lookup para iOS . Está disponível a partir de hoje como um aplicativo gratuito na App Store e funciona perfeitamente no iOS e no iPadOS.

Hispaania keel Portugali keel
mente mente
lanzamiento lançamento
store store
perfectamente perfeitamente
ios ios
disponible disponível
gratuita gratuito
y e
aplicación aplicativo
app app
funciona funciona
ipados ipados
hoy hoje
anunciar anunciar
partir para
la a
a partir

ES Los usuarios de iOS/iPadOS pueden acceder a Vimeo desde el iPhone, el iPod Touch y el iPad utilizando el navegador Safari preinstalado con

PT Os usuários do iOS/iPadOS podem acessar o Vimeo a partir do iPhone, iPod Touch e iPad usando o navegador Safari pré-instalado com o

Hispaania keel Portugali keel
pueden podem
acceder acessar
vimeo vimeo
iphone iphone
ipod ipod
navegador navegador
preinstalado pré-instalado
touch touch
safari safari
usuarios usuários
ios ios
y e
ipad ipad
a partir
de do
ipados ipados
los os
el a

ES Affinity Photo es el repetidamente premiado programa de edición fotográfica que ha conquistado al sector con su velocidad y potencia en Mac, PC y iPadOS.

PT Affinity Photo é o programa de edição de fotos ganhador de diversos prêmios que pegou a indústria de surpresa com sua velocidade e potência em Mac, PC e iPadOS.

Hispaania keel Portugali keel
programa programa
edición edição
sector indústria
velocidad velocidade
potencia potência
ipados ipados
photo photo
y e
mac mac
pc pc
es é
el a
que que
con com

ES Affinity Designer combina impresionantes capacidades de diseño gráfico vectorial con mayores capacidades de rasterizado. También disponible para Mac, PC y iPadOS.

PT O Affinity Designer combina recursos estonteantes de design gráfico de vetores com maior poder de raster. Ele também está disponível para Mac, PC e iPadOS.

Hispaania keel Portugali keel
designer designer
combina combina
ipados ipados
disponible disponível
mac mac
pc pc
y e
capacidades recursos
también também
gráfico gráfico
con com

ES Totalmente optimizado para iPadOS, con la capacidad de arrastrar y soltar imágenes desde cualquier ubicación del iPad y total compatibilidad con objetos inteligentes.

PT Totalmente otimizado para iPadOS, com a capacidade de arrastar e soltar para importar e exportar imagens de qualquer local no iPad e suporte completo para objetos inteligentes.

Hispaania keel Portugali keel
optimizado otimizado
arrastrar arrastar
imágenes imagens
ubicación local
objetos objetos
inteligentes inteligentes
totalmente totalmente
ipados ipados
capacidad capacidade
y e
ipad ipad
la a
cualquier qualquer
soltar e soltar
del de
total no

ES Affinity Designer, la aplicación ganadora de los premios Apple Design Award y Microsoft Developer Award, se centra en el diseño gráfico de vectores con capacidades de ráster adicionales. También está disponible para Mac, PC e iPadOS.

PT O Affinity Designer, vencedor do Apple Design Award e do Microsoft Developer Award, tem como foco o design gráfico vetorial, com recursos de rasterização adicionais. Ele também está disponível para Mac, PC e iPadOS.

Hispaania keel Portugali keel
designer designer
ganadora vencedor
apple apple
microsoft microsoft
ipados ipados
capacidades recursos
adicionales adicionais
disponible disponível
mac mac
pc pc
en de
y e
de do
también também
gráfico gráfico
el o
con com
para para

ES Para configuración y provisionamiento avanzados de dispositivos iOS y iPadOS en masa, ofrecemos iMazing Configurator (solo para macOS).

PT Para a configuração avançada e o provisionamento em lote de dispositivos iOS e iPadOS, oferecemos o iMazing Configurator (somente macOS).

Hispaania keel Portugali keel
avanzados avançada
ofrecemos oferecemos
macos macos
configuración configuração
y e
dispositivos dispositivos
ios ios
ipados ipados

ES Aquí están todas las funciones que vienen con iPadOS 15.

PT Aqui estão todos os recursos que vêm com o iPadOS 15.

Hispaania keel Portugali keel
vienen vêm
ipados ipados
aquí aqui
funciones recursos
con com
están estão
todas todos os
que que

ES iPadOS 15 introduce las funciones multitarea tan esperadas para iPad

PT O iPadOS 15 apresenta recursos multitarefa há muito esperados para o iPad

Hispaania keel Portugali keel
introduce apresenta
multitarea multitarefa
ipados ipados
ipad ipad
funciones recursos
para para

ES Shared with You está disponible en Mensajes y funciona con las aplicaciones de Apple cuando actualiza a iOS 15 , iPadOS 15 y tvOS 15 , todos los cuales están disponibles para descargar ahora.

PT Compartilhado com você está disponível em Mensagens e funciona com os aplicativos da Apple quando você atualiza para iOS 15 , iPadOS 15 e tvOS 15 , todos disponíveis para download agora.

Hispaania keel Portugali keel
shared compartilhado
apple apple
actualiza atualiza
tvos tvos
descargar download
disponible disponível
y e
funciona funciona
ios ios
ahora agora
aplicaciones aplicativos
disponibles disponíveis
mensajes mensagens
ipados ipados
en em
con com
todos todos
los os
cuando quando
está está

ES La función de descargas sin conexión está disponible en la aplicación Hulu para Android, iOS y iPadOS en EE. UU.

PT O recurso de downloads offline está disponível no aplicativo Hulu para Android, iOS e iPadOS nos EUA.

Hispaania keel Portugali keel
descargas downloads
disponible disponível
hulu hulu
android android
sin conexión offline
función recurso
ios ios
y e
en de
ipados ipados
la o
aplicación aplicativo
ee. uu eua

ES En la nueva aplicación FaceTime, que se implementa junto con iOS 15 , iPadOS 15 y macOS Monterey , puede crear un enlace a una conversación FaceTime y luego compartirlo con otros, incluso si no tienen un dispositivo Apple.

PT No novo aplicativo FaceTime, que acompanha o

Hispaania keel Portugali keel
nueva novo
facetime facetime
aplicación aplicativo
en no
la o
que que

ES Necesita un usuario de Apple, con un iPhone, iPad o Mac con iOS 15, iPadOS 15 o macOS Monterey, respectivamente, para iniciar una llamada ‌FaceTime‌, generar un enlace FaceTime y compartirlo con otros.

PT Você precisa de um usuário Apple - com um iPhone, iPad ou Mac executando iOS 15, iPadOS 15 ou macOS Monterey, respectivamente - para iniciar uma chamada ‌FaceTime‌, gerar um link FaceTime e compartilhá-lo com outras pessoas.

ES Necesita un dispositivo Apple con iOS 15, iPadOS 15 o macOS Monterey. También debe suscribirse a un plan de iCloud. Una vez que tenga todo eso, puede activar la retransmisión privada.

PT Você precisa de um dispositivo Apple com iOS 15, iPadOS 15 ou macOS Monterey. Você também precisa se inscrever em um plano iCloud. Depois de ter tudo isso, você pode ativar o Private Relay.

Hispaania keel Portugali keel
dispositivo dispositivo
apple apple
macos macos
monterey monterey
icloud icloud
activar ativar
ios ios
o ou
plan plano
ipados ipados
de em
puede pode
un um
también também
la o
suscribirse se inscrever
con com
privada de

ES Bueno, los suscriptores de iCloud se actualizarán a iCloud + en otoño de 2021 cuando iOS 15, iPadOS 15 y macOS Monterey estén disponibles. Cuando eso suceda, puede utilizar la retransmisión privada.

PT Bem, os assinantes do iCloud serão atualizados para o iCloud + no outono de 2021, quando iOS 15, iPadOS 15 e macOS Monterey estiverem disponíveis. Quando isso acontecer, você pode usar Private Relay.

Hispaania keel Portugali keel
suscriptores assinantes
icloud icloud
otoño outono
macos macos
monterey monterey
estén ser
actualizar atualizados
ios ios
y e
disponibles disponíveis
utilizar usar
en de
ipados ipados
puede pode
de do
la o
cuando quando

ES En iPadOS, el proceso es exactamente igual que en iOS 15

PT No iPadOS, o processo é exatamente como no iOS 15

Hispaania keel Portugali keel
exactamente exatamente
es é
ios ios
en no
el o
ipados ipados
proceso processo

ES Y ya está: la barra de URL y la barra de pestañas deberían estar en líneas discretas ahora como lo estaban en las versiones anteriores de iOS y iPadOS.

PT E pronto - a barra de URL e a barra de guias devem estar em linhas discretas agora, como eram nas versões anteriores do iOS e iPadOS.

Hispaania keel Portugali keel
barra barra
url url
pestañas guias
deberían devem
líneas linhas
estaban eram
versiones versões
y e
la a
ios ios
ahora agora
ipados ipados
anteriores anteriores

ES Apple ha lanzado la tan esperada actualización de software iOS 15 y iPadOS 15 a todos los dispositivos elegibles.

PT Um novo Apple iPhone SE pode estar a caminho e terá conectividade 5G. Pelo menos, essa é a opinião do renomado analista do setor Ming-Chi Kuo.

Hispaania keel Portugali keel
apple apple
actualización novo
y e
a um
de do

ES Apple agregará una característica muy solicitada al iPad cuando lance iPadOS 15 a finales de este año.

PT A Apple adicionará um recurso muito solicitado ao iPad quando lançar o iPadOS 15 ainda este ano.

Hispaania keel Portugali keel
apple apple
agregará adicionar
característica recurso
solicitada solicitado
al ao
ipad ipad
ipados ipados
muy muito
o o
cuando quando
a um
año ano

ES Este año verá la revelación de iOS 15 y iPadOS 15.

PT Este ano será revelado o iOS 15 e o iPadOS 15.

Hispaania keel Portugali keel
ios ios
y e
ipados ipados
año ano
la o

ES ¿Qué es Apple Scribble en iPadOS 14? y como lo usas?

PT O que é o Apple Scribble no iPadOS 14? E como você usa isso?

Hispaania keel Portugali keel
apple apple
ipados ipados
y e
es é
en no
usas você usa

ES Echamos un vistazo a las mejores características nuevas de iPadOS 14.

PT Nós verificamos os melhores novos recursos do iPadOS 14.

Hispaania keel Portugali keel
características recursos
nuevas novos
ipados ipados
de do
a nós
mejores melhores

ES iPadOS es como iOS pero es específicamente para iPads, ¿puedes ejecutar la nueva versión?

PT O iPadOS é como o iOS, mas é especificamente para iPads - você pode executar a nova versão?

Hispaania keel Portugali keel
específicamente especificamente
ipads ipads
nueva nova
es é
ios ios
versión versão
ipados ipados
la a
pero mas
puedes você pode
ejecutar executar
como como
para para

ES iOS 14, iPadOS 14 y watchOS 7 ahora disponibles para todos

PT iOS 14, iPadOS 14 e watchOS 7 agora disponíveis para todos

Hispaania keel Portugali keel
ahora agora
disponibles disponíveis
ios ios
y e
todos todos
ipados ipados
para para

ES Sobre el papel, parece lógico que Apple finalmente se mueva hacia la expansión de OLED a toda la línea de iOS y iPadOS (al menos en sus niveles de lujo) considerando que el sucesor de OLED, el micro-LED , todavía está a muchos años de distancia.

PT No papel, parece lógico para a Apple finalmente se mover no sentido de expandir o OLED para toda a linha de iOS e iPadOS (pelo menos em seus níveis de luxo), considerando que o sucessor do OLED - micro-LED - ainda está a muitos anos de distância.

Hispaania keel Portugali keel
parece parece
lógico lógico
apple apple
finalmente finalmente
mueva mover
oled oled
considerando considerando
sucesor sucessor
distancia distância
ios ios
y e
lujo luxo
papel papel
menos menos
línea linha
ipados ipados
niveles níveis
muchos muitos
años anos
la a
toda toda
sus seus
todavía que

ES Tiene el rendimiento ideal para aplicaciones y consumo de medios, un precio asequible, compatibilidad con Apple Pencil (primera generación) y iPadOS es excelente para realizar múltiples tareas

PT Tem o desempenho ideal para apps e consumo de mídia, um preço acessível, suporte a Apple Pencil (primeira geração) e iPadOS é excelente para multitarefa

Hispaania keel Portugali keel
consumo consumo
medios mídia
precio preço
asequible acessível
apple apple
generación geração
ipados ipados
ideal ideal
y e
es é
rendimiento desempenho
un um
aplicaciones apps
el a
excelente excelente

ES En movimiento, este modelo es un reemplazo natural de la computadora portátil, lo que facilita una serie de cosas, especialmente con la interfaz de usuario de iPadOS

PT Em movimento, este modelo é um substituto natural do laptop, tornando várias coisas mais fáceis, especialmente com a interface de usuário do iPadOS

Hispaania keel Portugali keel
modelo modelo
reemplazo substituto
natural natural
usuario usuário
ipados ipados
interfaz interface
es é
movimiento movimento
un um
la a
cosas coisas
portátil laptop
especialmente especialmente
con com

ES No obstante, iMazing se suele actualizar muy rápidamente para ofrecer compatibilidad con versiones beta importantes de iOS y iPadOS, y nuestro equipo de asistencia agradece informes de usuarios de las versiones beta.

PT No entanto, o iMazing é, normalmente, atualizado rapidamente para oferecer compatibilidade com betas principais do iOS e iPadOS, e nossa equipe de suporte acolhe de bom grado relatórios de usuários de software beta.

Hispaania keel Portugali keel
suele normalmente
actualizar atualizado
rápidamente rapidamente
ofrecer oferecer
compatibilidad compatibilidade
beta beta
importantes principais
asistencia suporte
informes relatórios
usuarios usuários
ios ios
y e
ipados ipados
de do
equipo equipe
para para
con com

ES También necesitará iOS 14 o iPadOS 14 o posterior y contenido AV de una aplicación compatible. Si una aplicación es compatible con 5.1, 7.1 o Dolby Atmos, funcionará con Spatial Audio.

PT Você também precisará do iOS 14 ou iPadOS 14 ou posterior e do conteúdo AV de um aplicativo compatível. Se um aplicativo for compatível com 5.1, 7.1 ou Dolby Atmos, ele funcionará com Áudio Espacial.

Hispaania keel Portugali keel
necesitará precisar
contenido conteúdo
av av
funcionará funcionar
spatial espacial
ios ios
o ou
y e
si se
es é
ipados ipados
de do
aplicación aplicativo
también também
compatible compatível
dolby dolby
posterior de
una um
con com

ES Apple TV + está disponible dentro de la aplicación Apple TV en dispositivos iOS / iPadOS y Mac

PT Apple TV + está disponível dentro do aplicativo Apple TV em dispositivos iOS / iPadOS e Mac

Hispaania keel Portugali keel
apple apple
disponible disponível
y e
ios ios
mac mac
dispositivos dispositivos
ipados ipados
aplicación aplicativo
en em

ES Un iPad con la última versión de iPadOS.

PT Um iPad com a versão mais recente do iPadOS.

Hispaania keel Portugali keel
un um
ipad ipad
ipados ipados
con com
de do
versión versão

ES Disney + ha introducido la funcionalidad Sharplay en sus aplicaciones iOS, iPadOS y tvOS.

PT Disney + introduziu a funcionalidade Sharplay em seus aplicativos iOS, iPadOS e tvOS.

Hispaania keel Portugali keel
disney disney
introducido introduziu
en em
tvos tvos
la a
funcionalidad funcionalidade
aplicaciones aplicativos
ios ios
y e
ipados ipados
sus seus

ES Puede leer una vista previa más detallada de iPadOS 13 aquí .

PT Você pode ler uma visualização mais detalhada do iPadOS 13 aqui .

Hispaania keel Portugali keel
vista visualização
detallada detalhada
ipados ipados
aquí aqui
puede pode
leer ler
más mais
de do

ES USB-C no admite universalmente todos los archivos en unidades externas (todavía), no hay soporte para un mouse o trackpad y esto puede ser costoso muy rápidamente (de nuevo, de alguna manera en iPadOS 13).

PT O USB-C não suporta universalmente todos os arquivos em unidades externas (ainda), não há suporte para mouse ou trackpad e isso pode se tornar caro muito rapidamente (novamente, de certa forma, no iPadOS 13).

Hispaania keel Portugali keel
universalmente universalmente
archivos arquivos
externas externas
mouse mouse
costoso caro
rápidamente rapidamente
ipados ipados
o ou
y e
manera forma
soporte suporte
puede pode
muy muito
no não
de nuevo novamente
todos todos
para certa

ES Apple podría haber relanzado el MacBook Air, pero según nuestra experiencia, este podría ser su próximo reemplazo de computadora portátil, especialmente cuando iPadOS 13 llegue en septiembre.

PT A Apple pode ter relançado o MacBook Air, mas, de acordo com a nossa experiência, este poderia muito bem ser o seu próximo substituto para laptop, especialmente quando o iPadOS 13 chegar em setembro.

Hispaania keel Portugali keel
apple apple
air air
experiencia experiência
reemplazo substituto
ipados ipados
septiembre setembro
macbook macbook
pero mas
el a
ser ser
cuando quando
podría poderia
próximo para
portátil laptop
especialmente especialmente

ES Para que las Crucial X8 funcionen con los dispositivos iPad Pro con puerto USB tipo C se requiere de iPadOS 13. Para obtener más información, consulte https://crucial.com/support/x8

PT iPadOS 13 necessário para que a Crucial X8 funcione com dispositivos iPad Pro com porta USB-C. Para saber mais, acesse https://crucial.com/support/x8

Hispaania keel Portugali keel
crucial crucial
dispositivos dispositivos
puerto porta
usb usb
requiere necessário
https https
support support
ipados ipados
ipad ipad
c c
pro pro
más mais
consulte para
con com
que que
obtener acesse

ES El iOS 14.5 de Apple está aquí: ¿Qué hay de nuevo en iOS 14.5 y iPadOS 14.5?

PT O iOS 14.5 da Apple está aqui: O que há de novo no iOS 14.5 e no iPadOS 14.5?

Hispaania keel Portugali keel
apple apple
ios ios
nuevo novo
y e
aquí aqui
en de
ipados ipados
el o
de está
está que

ES Fire OS no es comparable con Android y no es un parche del iPadOS de Apple

PT Fire OS não é comparável ao Android e não é um patch no iPadOS da Apple

Hispaania keel Portugali keel
comparable comparável
android android
parche patch
ipados ipados
apple apple
y e
un um
es é
no não
del o

ES Es una actualización muy esperada, dado el éxito sin pérdidas de Apple Music con los dispositivos iOS, iPadOS, macOS y Apple TV 4K del verano anterior.

PT É uma atualização muito esperada, dado o sucesso sem perdas da Apple Music iOS, iPadOS, macOS e dispositivos Apple TV 4K no verão anterior.

Hispaania keel Portugali keel
actualización atualização
esperada esperada
éxito sucesso
pérdidas perdas
apple apple
dispositivos dispositivos
macos macos
verano verão
sin sem
music music
ios ios
y e
muy muito
ipados ipados
anterior anterior
el o
dado dado
de uma

ES Vista previa del iPadOS de Apple: todas las nuevas características clave del iPad exploradas

PT Pré-visualização do Apple iPadOS: Todos os principais novos recursos do iPad explorados

Hispaania keel Portugali keel
apple apple
nuevas novos
características recursos
clave principais
ipados ipados
ipad ipad
vista previa pré-visualização
de do

ES Almacena y visualiza bibliotecas de fotos completas en tu app Documents. Haz que sean más coloridas y divertidas con el nuevo modo "Marcado", potenciado por iOS 13 y iPadOS.

PT Armazene e veja toda sua biblioteca de fotos no Documents. Deixe-as mais coloridas e divertidas com o novo modo "Marcação", tecnologia do iOS 13 e iPadOS.

Hispaania keel Portugali keel
almacena armazene
bibliotecas biblioteca
fotos fotos
documents documents
coloridas coloridas
modo modo
marcado marcação
divertidas divertidas
y e
ios ios
nuevo novo
de do
en de
el o
ipados ipados
tu sua
más mais
visualiza veja
con com

ES El iOS 14.5 de Apple está aquí: ¿Qué hay de nuevo en iOS 14.5 y iPadOS 14.5?

PT O iOS 14.5 da Apple está aqui: O que há de novo no iOS 14.5 e no iPadOS 14.5?

Hispaania keel Portugali keel
apple apple
ios ios
nuevo novo
y e
aquí aqui
en de
ipados ipados
el o
de está
está que

ES Fire OS no es comparable con Android y no es un parche del iPadOS de Apple

PT Fire OS não é comparável ao Android e não é um patch no iPadOS da Apple

Hispaania keel Portugali keel
comparable comparável
android android
parche patch
ipados ipados
apple apple
y e
un um
es é
no não
del o

ES Dado que el iPad Pro tiene el mismo poder técnico que un MacBook Air pero con iPadOS, a veces puede parecer un poco decepcionante en términos de lo que puede hacer, especialmente teniendo en cuenta el poder total bajo el capó.

PT Dado que o iPad Pro tem o mesmo poder técnico de um MacBook Air, mas rodando iPadOS, às vezes pode parecer um pouco desanimador em termos do que você pode fazer - especialmente considerando o poder absoluto sob o capô.

Hispaania keel Portugali keel
dado dado
técnico técnico
air air
parecer parecer
términos termos
teniendo en cuenta considerando
ipados ipados
ipad ipad
macbook macbook
puede pode
un um
poco pouco
teniendo que
pro pro
que poder
el o
pero mas
especialmente especialmente

ES A todos los efectos, el iPad Pro 2021 de 12,9 pulgadas es como una MacBook Pro con pantalla táctil con conectividad 5G que ejecuta iPadOS en lugar de macOS

PT Para todos os efeitos, o 2021 iPad Pro de 12,9 polegadas é como um MacBook Pro habilitado para touchscreen com conectividade 5G que executa iPadOS em vez de macOS

Hispaania keel Portugali keel
efectos efeitos
pulgadas polegadas
conectividad conectividade
ejecuta executa
macos macos
pantalla táctil touchscreen
ipados ipados
es é
ipad ipad
macbook macbook
a um
todos todos
pro pro
el o
con com
que que

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st