ES El objetivo principal de una fábrica digital es la planificación integral, la evaluación continua y la mejora de la fábrica real que fabrica un producto.
Tõlgi "fabrica" Portugali keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "fabrica" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Portugali keel
fabrica keele Hispaania keel tõlge Portugali keel keelde
Hispaania keel
Portugali keel
PT O principal objetivo de uma fábrica digital é o planejamento abrangente, avaliação contínua e aprimoramento da fábrica real que fabrica um produto.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| objetivo | objetivo |
| fábrica | fábrica |
| planificación | planejamento |
| integral | abrangente |
| evaluación | avaliação |
| continua | contínua |
| mejora | aprimoramento |
| real | real |
| fabrica | fabrica |
| y | e |
| es | é |
| un | um |
| principal | principal |
| digital | digital |
| producto | produto |
| el | o |
| de | uma |
ES Visita Churchill Downs, sede de la carrera, y, después, recorre el Louisville Slugger Museum and Factory (Museo y Fábrica de Louisville Slugger), donde aún se fabrica el famoso bate de béisbol
PT Visite o local da corrida em Churchill Downs, e então vá ao Louisville Slugger Museum and Factory (Museu e Fábrica do Louisville Slugger), onde ainda produzem o famoso taco de beisebol
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| visita | visite |
| sede | local |
| louisville | louisville |
| fábrica | fábrica |
| famoso | famoso |
| béisbol | beisebol |
| y | e |
| museo | museu |
| a | ao |
| carrera | corrida |
| aún | ainda |
| museum | museum |
| de | em |
| el | o |
| donde | onde |
ES Visita Churchill Downs, sede de la carrera, y, después, recorre el Louisville Slugger Museum and Factory (Museo y Fábrica de Louisville Slugger), donde aún se fabrica el famoso bate de béisbol
PT Visite o local da corrida em Churchill Downs, e então vá ao Louisville Slugger Museum and Factory (Museu e Fábrica do Louisville Slugger), onde ainda produzem o famoso taco de beisebol
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| visita | visite |
| sede | local |
| louisville | louisville |
| fábrica | fábrica |
| famoso | famoso |
| béisbol | beisebol |
| y | e |
| museo | museu |
| a | ao |
| carrera | corrida |
| aún | ainda |
| museum | museum |
| de | em |
| el | o |
| donde | onde |
ES Diseñe y configure disposiciones de fábrica en 3D para ejecutar operaciones de fábrica más eficaces mediante un entorno de planificación de líneas integrado.
PT Projete e configure layouts de fábrica 3D para operações de fábrica eficientes usando um ambiente de planejamento de linha integrado.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| configure | configure |
| fábrica | fábrica |
| eficaces | eficientes |
| un | um |
| entorno | ambiente |
| planificación | planejamento |
| líneas | linha |
| integrado | integrado |
| y | e |
| operaciones | operações |
| en | de |
ES industria de la fábrica, varios, industrial, industria, cielo, fábrica, arquitectura, estructura construida, exterior del edificio, nube - cielo Public Domain
PT fazer, biscoito, assar, trabalho, trabalhador, emprego, comida, humano, atividade, fábrica Public Domain
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| domain | domain |
| fábrica | fábrica |
| de | fazer |
| del | trabalho |
ES Venezuela se propuso construir una fábrica de electrodomésticos de línea blanca para dotar todos los hogares para 2021. Acabó importándolos del propio financiador de la fábrica: la china Haier.
PT A Venezuela queria construir uma fábrica para abastecer todo o país com eletrodomésticos manufaturados localmente até 2025. Acabou importando tudo da própria financiadora da fábrica: a Haier, da China.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| venezuela | venezuela |
| construir | construir |
| fábrica | fábrica |
| electrodomésticos | eletrodomésticos |
| china | china |
| la | a |
| línea | uma |
| del | o |
ES Sin embargo, tenemos una tienda ubicada dentro de la fábrica en Ibach. Encontrará la dirección a continuación en caso de que desee visitar la tienda dentro de la fábrica.
PT No entanto, temos uma loja de fábrica localizada nas dependências da fábrica, em Ibach. Veja o endereço abaixo caso deseje visitar a loja de fábrica.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| tienda | loja |
| ubicada | localizada |
| fábrica | fábrica |
| desee | deseje |
| sin embargo | entanto |
| la | a |
| dirección | endereço |
| visitar | visitar |
ES Venezuela se propuso construir una fábrica de electrodomésticos de línea blanca para dotar todos los hogares para 2021. Acabó importándolos del propio financiador de la fábrica: la china Haier.
PT A Venezuela queria construir uma fábrica para abastecer todo o país com eletrodomésticos manufaturados localmente até 2025. Acabou importando tudo da própria financiadora da fábrica: a Haier, da China.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| venezuela | venezuela |
| construir | construir |
| fábrica | fábrica |
| electrodomésticos | eletrodomésticos |
| china | china |
| la | a |
| línea | uma |
| del | o |
ES ¡Tienes tu propia fábrica de juguetes! ¿Cuan genial es eso? Construya y venda juguetes para obtener ganancias, luego gaste sus ganancias para construir la mejor fábrica de juguetes que existe.
PT Você tem sua própria fábrica de brinquedos! Quão legal é isso? Construa e venda brinquedos para obter lucro, depois gaste seus ganhos para construir a melhor fábrica de brinquedos do mercado.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| fábrica | fábrica |
| juguetes | brinquedos |
| y | e |
| es | é |
| obtener | obter |
| mejor | melhor |
| genial | legal |
| construya | construa |
| construir | construir |
| de | do |
| propia | própria |
| venda | venda |
| ganancias | ganhos |
| sus | seus |
| que | quão |
| para | para |
| luego | de |
ES Diseñe y configure disposiciones de fábrica en 3D para ejecutar operaciones de fábrica más eficaces mediante un entorno de planificación de líneas integrado.
PT Projete e configure layouts de fábrica 3D para operações de fábrica eficientes usando um ambiente de planejamento de linha integrado.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| configure | configure |
| fábrica | fábrica |
| eficaces | eficientes |
| un | um |
| entorno | ambiente |
| planificación | planejamento |
| líneas | linha |
| integrado | integrado |
| y | e |
| operaciones | operações |
| en | de |
ES Cree, simule y optimice los diseños de fábrica 3D de manera más rápida a fin de mejorar la logística de fábrica y las operaciones de flujo de materiales antes de la producción de todo el volumen.
PT Crie, simule e otimize projetos de fábrica 3D mais rapidamente para melhorar a logística da fábrica e as operações de fluxo de material antes da produção em volume total.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| rápida | rapidamente |
| logística | logística |
| flujo | fluxo |
| materiales | material |
| cree | crie |
| y | e |
| optimice | otimize |
| operaciones | operações |
| volumen | volume |
| producción | produção |
| diseños | projetos |
| fábrica | fábrica |
| más | mais |
| mejorar | melhorar |
| de | em |
| antes | antes |
| fin | de |
ES Una fábrica digital es un término genérico que se refiere a una red de modelos digitales que replica aspectos de una fábrica física
PT Uma fábrica digital é um termo genérico que se refere a uma rede de modelos digitais que replica aspectos de uma fábrica física
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| fábrica | fábrica |
| término | termo |
| genérico | genérico |
| modelos | modelos |
| aspectos | aspectos |
| física | física |
| es | é |
| digital | digital |
| red | rede |
| digitales | digitais |
| un | um |
| refiere | refere |
| que | que |
| de | uma |
ES Cuando lo moderno se une a lo tradicional en la fábrica de raclette, se crea una especie de "Cooltur 2.0" suizo. La fábrica de raclette se apoya en precios justos, alta calidad y mucho corazón y alma.
PT A equipe de cozinha da Silvretta com o chef Steven del Regno vive sua paixão pelos produtos e especialidades locais do Engadine e Graubünden.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| y | e |
| en | de |
| la | a |
| de | do |
ES Transforma tu fábrica en una fábrica inteligente
PT Comece sua jornada para uma fábrica inteligente.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| fábrica | fábrica |
| inteligente | inteligente |
| una | uma |
| en | para |
ES A la hora de transformar las ideas en un software funcional, el enfoque de fábrica de programación básica de Pega le permite diseñarlo rápidamente y modificarlo aún más rápido
PT Na hora de transformar ideias em softwares funcionais, a abordagem low-code factory da Pega capacita você a criar rápido e mudar mais rápido ainda
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| hora | hora |
| ideas | ideias |
| software | softwares |
| enfoque | abordagem |
| permite | capacita |
| y | e |
| rápido | rápido |
| más | mais |
| la | a |
| transformar | transformar |
ES Vas a disfrutar de Eltham por sus hermosos edificios victorianos. El empleador principal del lugar es una fábrica de quesos; no dejes de comprar algo rico para la canasta de picnic.
PT Você apreciará Eltham por suas belas construções vitorianas. O principal empregador aqui é uma fábrica de queijo: compre algo saboroso para a cesta de piquenique.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| disfrutar | apreciar |
| empleador | empregador |
| fábrica | fábrica |
| comprar | compre |
| canasta | cesta |
| picnic | piquenique |
| es | é |
| principal | principal |
| algo | algo |
| sus | suas |
| del | de |
| la | a |
| de | uma |
| para | para |
ES Si te encantan la leche y el queso, planeá una parada en Hawera: sede de la fábrica láctea más grande del hemisferio sur.
PT Se você gosta de leite e queijo, agende uma parada em Hawera: lar da maior fábrica de laticínios em um único local do hemisfério sul.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| fábrica | fábrica |
| hemisferio | hemisfério |
| sur | sul |
| parada | parada |
| si | se |
| leche | leite |
| y | e |
| sede | local |
| queso | queijo |
| más | é |
ES Hacé una pausa en Levin para caminar por la playa y buscar buenas ofertas. En la playa Waitarere, podés caminar hasta un buque naufragado y encontrar convenientes tiendas de fábrica alrededor del pueblo.
PT Faça uma parada em Levin para passeios na praia e pechinchas. Em Waitarere Beach, você pode caminhar até um navio naufragado, e em torno da cidade existem lojas para compras direto de fábrica.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| buque | navio |
| fábrica | fábrica |
| pueblo | cidade |
| la | a |
| y | e |
| tiendas | lojas |
| playa | praia |
| un | um |
| hasta | até |
ES La fábrica de vidrio NZ y el diseño de cristalería de Claudia Borella, son también estupendos lugares para explorar el arte en cristal hecho en la localidad
PT A Glass Factory NZ e Claudia Borella Glass Design também são ótimos lugares para procurar obras de arte em vidro feitas localmente
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| explorar | procurar |
| y | e |
| diseño | design |
| lugares | lugares |
| arte | arte |
| son | são |
| hecho | é |
| vidrio | vidro |
| también | também |
ES Soldador utilizado piedra de molienda en acero en fábrica con chispas
PT Soldador usado pedra de moagem em aço na fábrica com faíscas
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| piedra | pedra |
| acero | aço |
| fábrica | fábrica |
| utilizado | usado |
| con | com |
ES También puede anonimizar los datos de servicio técnico en el dispositivo enrutador SENSE cada vez que restablezca el dispositivo a los valores de fábrica.
PT Você também pode anonimizar os dados de serviço técnico no dispositivo do SENSE Router sempre que redefinir o dispositivo para as configurações originais.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| técnico | técnico |
| enrutador | router |
| puede | pode |
| dispositivo | dispositivo |
| datos | dados |
| servicio | serviço |
| en | de |
| el | o |
| en el | no |
| también | também |
| de | do |
| vez | é |
| que | que |
| a | para |
ES reinicio del iPhone: debe restablecer su iPhone a la configuración de fábrica solo como último recurso , ya que esto también puede provocar la pérdida de datos
PT Redefinição do iPhone: você deve redefinir o seu iPhone de volta às configurações de fábrica apenas como último recurso , pois isso também pode levar à perda de dados
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| iphone | iphone |
| restablecer | redefinir |
| configuración | configurações |
| fábrica | fábrica |
| recurso | recurso |
| pérdida | perda |
| datos | dados |
| puede | pode |
| debe | deve |
| también | também |
| a | levar |
| solo | apenas |
| su | você |
| la | o |
| de | do |
| como | como |
ES Número de producción. Se fabrica una gran cantidad de dispositivos cada semana, y esto es lo lejos que estaba el suyo.
PT Número de produção. Um grande número de dispositivos é fabricado a cada semana, e é assim que a sua distância estava.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| producción | produção |
| gran | grande |
| dispositivos | dispositivos |
| semana | semana |
| y | e |
| es | é |
| estaba | que |
| cada | cada |
| lejos | de |
| que | estava |
| de | número |
ES La IA se está extendiendo desde el cloud hacia el edge, donde las industrias más grandes del mundo generan océanos de datos. En plantas de fábrica.
PT A AI está saindo do cloud e mergulhando no edge, onde os oceanos de dados são gerados pelos maiores setores do mundo. Nas fábricas.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| ia | ai |
| cloud | cloud |
| industrias | setores |
| océanos | oceanos |
| plantas | fábricas |
| datos | dados |
| mundo | mundo |
| grandes | maiores |
| en | de |
| donde | onde |
| de | do |
ES Stuart conversó con Ageless Innovation, una empresa que fabrica mascotas robóticas para personas mayores que necesitan compañía.
PT Stuart conversou com a Ageless Innovation, uma empresa que fabrica bichinhos robóticos para idosos que precisam de companhia.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| stuart | stuart |
| fabrica | fabrica |
| innovation | innovation |
| necesitan | precisam |
| personas mayores | idosos |
| empresa | companhia |
| una | uma |
| para | para |
ES Stuart habló con el fundador y director ejecutivo de Whoop, una empresa que fabrica un rastreador de ejercicios que le anima a permanecer en el sofá.
PT Stuart conversou com o fundador e CEO da Whoop, empresa que fabrica um rastreador de fitness que o incentiva a ficar no sofá.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| stuart | stuart |
| fundador | fundador |
| fabrica | fabrica |
| rastreador | rastreador |
| director ejecutivo | ceo |
| y | e |
| en | de |
| en el | no |
| empresa | empresa |
| un | um |
| el | a |
| con | com |
| permanecer | da |
ES Stuart se puso al día con Andersen EV, una empresa que fabrica cajas de carga domésticas inteligentes para su automóvil eléctrico
PT Stuart alcançou a Andersen EV, uma empresa que fabrica caixas carregadoras domésticas inteligentes para o seu carro elétrico
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| stuart | stuart |
| ev | ev |
| fabrica | fabrica |
| cajas | caixas |
| inteligentes | inteligentes |
| eléctrico | elétrico |
| empresa | empresa |
| el | a |
| de | uma |
| para | para |
ES En nuestro primer episodio, el gerente de proyectos de Rolls-Royce, David Monks, habló con Stuart en la fábrica de la compañía en el Reino Unido en el campo de Sussex.
PT Em nosso primeiro episódio, o gerente de projeto da Rolls-Royce, David Monks, falou com Stuart na fábrica da empresa no Reino Unido no interior de Sussex.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| episodio | episódio |
| gerente | gerente |
| habló | falou |
| stuart | stuart |
| fábrica | fábrica |
| reino | reino |
| proyectos | projeto |
| unido | unido |
| nuestro | nosso |
| en el | no |
| el | o |
ES Ubicado en una antigua fábrica de estampado de cajas de Nabisco, Dia: Beacon ofrece una colección permanente de arte moderno de los años 60 y 70, además de exhibiciones especiales regularmente.
PT Alojado em uma antiga fábrica de impressão de embalagens da Nabisco, o Dia: Beacon oferece uma coleção permanente de obras modernas dos anos 1960 e 1970, além de abrigar exposições especiais regularmente.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| ubicado | é |
| fábrica | fábrica |
| estampado | impressão |
| colección | coleção |
| permanente | permanente |
| moderno | modernas |
| exhibiciones | exposições |
| regularmente | regularmente |
| cajas | embalagens |
| antigua | antiga |
| y | e |
| años | anos |
| especiales | especiais |
| ofrece | oferece |
ES Disfruta de un espectáculo en Basilica Hudson, un centro artístico multidisciplinario ubicado en una espectacular fábrica solar del 1880.
PT Veja um show no Basilica Hudson, um centro artístico multidisciplinar dentro de uma espetacular fábrica de 1880 movida a energia solar.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| hudson | hudson |
| centro | centro |
| artístico | artístico |
| multidisciplinario | multidisciplinar |
| espectacular | espetacular |
| fábrica | fábrica |
| solar | solar |
| espectáculo | show |
| un | um |
| en | de |
ES Ubicado en una antigua fábrica de estampado de cajas de Nabisco, Dia: Beacon ofrece una colección permanente de arte moderno de los años 60 y 70, además de exhibiciones especiales regularmente.
PT Alojado em uma antiga fábrica de impressão de embalagens da Nabisco, o Dia: Beacon oferece uma coleção permanente de obras modernas dos anos 1960 e 1970, além de abrigar exposições especiais regularmente.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| ubicado | é |
| fábrica | fábrica |
| estampado | impressão |
| colección | coleção |
| permanente | permanente |
| moderno | modernas |
| exhibiciones | exposições |
| regularmente | regularmente |
| cajas | embalagens |
| antigua | antiga |
| y | e |
| años | anos |
| especiales | especiais |
| ofrece | oferece |
ES Disfruta de un espectáculo en Basilica Hudson, un centro artístico multidisciplinario ubicado en una espectacular fábrica solar del 1880.
PT Veja um show no Basilica Hudson, um centro artístico multidisciplinar dentro de uma espetacular fábrica de 1880 movida a energia solar.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| hudson | hudson |
| centro | centro |
| artístico | artístico |
| multidisciplinario | multidisciplinar |
| espectacular | espetacular |
| fábrica | fábrica |
| solar | solar |
| espectáculo | show |
| un | um |
| en | de |
ES El Outrider USA fabrica uno de esos vehículos: el Outrider USA 422 Alpha modificado
PT O Outrider USA fabrica um desses veículos: o Outrider USA 422 Alpha modificado
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| usa | usa |
| fabrica | fabrica |
| vehículos | veículos |
| modificado | modificado |
| el | o |
| uno | um |
ES Cree su fábrica de programación básica empresarial
PT Construa sua fábrica de aplicativos com pouca programação
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| fábrica | fábrica |
| programación | programação |
ES Soporte para un amplio rango de bases de datos conformes con ODBC para almacenamiento de datos, y se envía de fábrica con MariaDB, que utiliza OneSpan Mobile Authenticator
PT Oferece suporte a uma ampla variedade de bancos de dados em conformidade com ODBC para armazenamento de dados e envio padrão com MariaDB, usando o OneSpan Mobile Authenticator
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| amplio | ampla |
| rango | variedade |
| conformes | conformidade |
| almacenamiento | armazenamento |
| mariadb | mariadb |
| onespan | onespan |
| mobile | mobile |
| datos | dados |
| y | e |
| soporte | suporte |
| de | em |
| para | para |
| con | com |
ES OneSpan Authentication Server es compatible con un amplio rango de bases de datos conformes con ODBC para almacenamiento de datos, y se envía de fábrica con MariaDB
PT O OneSpan Authentication Server é compatível com uma ampla variedade de bancos de dados em conformidade com o ODBC para o armazenamento de dados, já sendo fornecido por padrão com o MariaDB
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| onespan | onespan |
| authentication | authentication |
| server | server |
| amplio | ampla |
| rango | variedade |
| datos | dados |
| almacenamiento | armazenamento |
| mariadb | mariadb |
| es | é |
| conformes | conformidade |
| compatible | compatível |
| de | em |
| con | com |
| para | para |
ES Con el número de dispositivos y aplicaciones conectadas aumentando exponencialmente, la superficie de ataque para que los hackers se infiltren en las redes en el hogar, en el lugar de trabajo y en la fábrica se está expandiendo a un ritmo similar
PT Com o número de dispositivos e aplicativos conectados aumentando exponencialmente, a superfície de ataque para os hackers se infiltrarem nas redes em casa, no local de trabalho e na fábrica está se expandindo a um ritmo semelhante
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| conectadas | conectados |
| aumentando | aumentando |
| exponencialmente | exponencialmente |
| ataque | ataque |
| hackers | hackers |
| redes | redes |
| fábrica | fábrica |
| expandiendo | expandindo |
| ritmo | ritmo |
| similar | semelhante |
| dispositivos | dispositivos |
| y | e |
| aplicaciones | aplicativos |
| superficie | superfície |
| lugar | local |
| trabajo | trabalho |
| un | um |
| en el | no |
| con | com |
| la | a |
ES POSCO ICT construye una fábrica inteligente con TI open source
PT POSCO ICT cria fábrica inteligente com TI open source
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| construye | cria |
| fábrica | fábrica |
| inteligente | inteligente |
| open | open |
| source | source |
| con | com |
ES GE: El software Aisys CS2, versión 11, es la única máquina en que instalamos de fábrica que el gas de muestra regrese al sistema respiratorio
PT GE: A Aisys CS2, com software versão 11, é a única máquina preparada de fábrica em que o gás de amostragem retorna ao sistema de respiração
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| gas | gás |
| respiratorio | respiração |
| máquina | máquina |
| fábrica | fábrica |
| al | ao |
| es | é |
| software | software |
| sistema | sistema |
| la | a |
| que | que |
ES Con una gama de calzado que ahora va mucho más allá del famoso diseño de caña alta, Converse fabrica zapatos para cada ocasión y cada entorno.
PT Com uma linha de calçados que vai muito além do famoso design de cano alto, a Converse fabrica calçados para todas as ocasiões e ambientes.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| famoso | famoso |
| diseño | design |
| fabrica | fabrica |
| entorno | ambientes |
| y | e |
| allá | é |
| a | as |
| calzado | calçados |
| que | que |
| mucho | muito |
| con | com |
| de | do |
| para | para |
ES “Las pruebas sugieren que si la comida fabrica la sal usada substituya en comidas tramitadas, ésa podría tener una subsidio por enfermedad sustancial,” Labarthe dijo
PT “A evidência sugere que se o alimento fabrica o sal usado substitua em alimentos processados, aquela poderia ter um benefício de saúde substancial,” Labarthe disse
ES Una fábrica de cuentos para todas las culturas
PT Uma fábrica de histórias para todas as culturas
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| fábrica | fábrica |
| cuentos | histórias |
| culturas | culturas |
| todas | todas |
| de | uma |
| para | para |
ES Desde su fábrica en Portland, Oregon, Leatherman se ha comprometido durante mucho tiempo a ofrecerle los mejores productos multipropósito para ayudarlo a resolver problemas esperados e inesperados en la vida cotidiana
PT De sua fábrica em Portland, Oregon, a Leatherman há muito se compromete a trazer a você os melhores produtos multifuncionais para ajudá-lo a resolver problemas esperados e inesperados da vida cotidiana
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| fábrica | fábrica |
| portland | portland |
| resolver | resolver |
| problemas | problemas |
| esperados | esperados |
| e | e |
| la | a |
| vida | vida |
| mejores | melhores |
| productos | produtos |
| mucho | muito |
| para | para |
ES Pequeña fábrica de ambiente exterior en la noche 1
PT Porta do cofre motorizado aberta 2
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| de | do |
ES Foto Soldador utilizado piedra de molienda en acero en fábrica con chispas de romankosolapov en Envato Elements
PT Foto de Soldador usado pedra de moagem em aço na fábrica com faíscas de romankosolapov na Envato Elements
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| foto | foto |
| piedra | pedra |
| acero | aço |
| fábrica | fábrica |
| envato | envato |
| utilizado | usado |
| con | com |
ES Trabajador usando sierra circular en acero en fábrica con chispas.
PT Trabalhador usando serra circular em aço na fábrica com faíscas.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| trabajador | trabalhador |
| sierra | serra |
| acero | aço |
| fábrica | fábrica |
| en | em |
| circular | circular |
ES Actualmente, una nave con una arquitectura impresionante recuerda el anterior uso en el emplazamiento de la antigua fábrica de máquinas Maschinenfabrik Oerlikon (MFO)
PT O Instituto de Ornitologia em Sempach é o centro suíço de excelência para todos os assuntos relativos a espécies nativas de aves
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| la | a |
ES Mantenga sus herramientas en funcionamiento con piezas de fábrica originales.
PT Mantenha suas ferramentas funcionando com peças de fábrica genuínas.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| mantenga | mantenha |
| herramientas | ferramentas |
| funcionamiento | funcionando |
| piezas | peças |
| fábrica | fábrica |
| en | de |
| sus | suas |
| con | com |
ES EXPLORA 360 °: Dentro de una fábrica de ropa de Camboya
PT EXPLORE 360 °: dentro de uma fábrica de roupas no Camboja
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| explora | explore |
| fábrica | fábrica |
| ropa | roupas |
| camboya | camboja |
| dentro | de |
ES Después de solo unos meses en su trabajo en una fábrica de ropa, Bopha ya ha sido insultada, acosada y agredida.
PT Depois de apenas alguns meses em seu trabalho em uma fábrica de roupas, Bopha já foi insultada, assediada e agredida.
| Hispaania keel | Portugali keel |
|---|---|
| meses | meses |
| fábrica | fábrica |
| ropa | roupas |
| y | e |
| solo | apenas |
| trabajo | trabalho |
| su | foi |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
fábrica fábrica cajas comida fábrica primera fábrica nueva fábrica antigua fábrica grupo pcc fabrica fabrica máquinas fábrica vienen ranuras de fábrica schott fabrica configuración de fábrica fábrica dentro fábrica de centros fábrica algunos fabrica mascotas robóticas fábrica debido fábrica real calibración en fábrica fábrica de juzo fabrica mascotas robóticas fábrica de vidrio
Araabia
Hiina
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Katalaani keel
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane