ES Pero viajar en tren significa que puedes llegar a la estación de Ámsterdam y estar a bordo de tu tren a París en 5-10 minutos, lo que lleva menos tiempo del que pasarías esperando en las líneas de control de seguridad del aeropuerto de Schiphol
ES Pero viajar en tren significa que puedes llegar a la estación de Ámsterdam y estar a bordo de tu tren a París en 5-10 minutos, lo que lleva menos tiempo del que pasarías esperando en las líneas de control de seguridad del aeropuerto de Schiphol
NL Maar als je met de trein reist, kun je in 5-10 minuten op het station van Amsterdam aankomen en aan boord zijn van je trein naar Parijs, wat minder tijd kost dan wanneer je zou wachten in de beveiligingslijnen op Schiphol
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
significa | |
parís | parijs |
menos | minder |
esperando | wachten |
schiphol | schiphol |
minutos | minuten |
estación | station |
la | de |
y | en |
bordo | met |
en | in |
tren | trein |
tiempo | tijd |
pero | maar |
ES Una joya escondida cerca del gran aeropuerto internacional de Schiphol, al sur del centro de la ciudad
NL Dit verborgen pareltje ligt in de buurt van het grote internationale vliegveld Schiphol, ten zuiden van het stadscentrum
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
gran | grote |
aeropuerto | vliegveld |
internacional | internationale |
schiphol | schiphol |
ciudad | buurt |
la | de |
sur | zuiden |
cerca | in |
ES Pero si prefieres estar cerca del aeropuerto, también tienes a tu disposición el "Novotel Ámsterdam Schiphol Airport", que cuenta con una espaciosa sala de reuniones, restaurante y gimnasio
NL Wist u ook dat twee kinderen onder de 16 jaar gratis bij u op de kamer mogen verblijven? Daarnaast beschikt Novotel over ruime hotelkamers en staat het personeel dag en nacht voor u klaar
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
novotel | novotel |
y | en |
el | de |
una | kamer |
a | bij |
también | ook |
ES Además de estar a solo siete minutos en automóvil del aeropuerto, el hotel NH Amsterdam Schiphol Airport se encuentra cerca de las áreas de negocios de la ciudad y constituye un punto de partida ideal para descubrir los Países Bajos.
NL NH Schiphol Airport ligt op slechts 7 minuten rijden van het vliegveld, maar is ook gemakkelijk te bereiken vanuit de zakenwijken van de stad. Daarbij is het een goede, centrale uitvalsbasis om Nederland te verkennen.
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
minutos | minuten |
nh | nh |
schiphol | schiphol |
ciudad | stad |
descubrir | verkennen |
aeropuerto | airport |
encuentra | is |
a | om |
un | slechts |
en | te |
ES En cuanto al transporte, te encuentras a poca distancia en coche de los aeropuertos de Leiden y Schiphol.
NL Leiden en de luchthaven Schiphol zijn gemakkelijk te bereiken.
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
en | te |
aeropuertos | luchthaven |
schiphol | schiphol |
y | en |
a | bereiken |
coche | de |
ES Pero si prefieres estar cerca del aeropuerto, también tienes a tu disposición el "Novotel Ámsterdam Schiphol Airport", que cuenta con una espaciosa sala de reuniones, restaurante y gimnasio
NL Wist u ook dat twee kinderen onder de 16 jaar gratis bij u op de kamer mogen verblijven? Daarnaast beschikt Novotel over ruime hotelkamers en staat het personeel dag en nacht voor u klaar
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
novotel | novotel |
y | en |
el | de |
una | kamer |
a | bij |
también | ook |
ES Pero viajar en tren significa que puedes llegar a la estación de Ámsterdam y estar a bordo de tu tren a París en 5-10 minutos, lo que lleva menos tiempo del que pasarías esperando en las líneas de control de seguridad del aeropuerto de Schiphol
NL Maar als je met de trein reist, kun je in 5-10 minuten op het station van Amsterdam aankomen en aan boord zijn van je trein naar Parijs, wat minder tijd kost dan wanneer je zou wachten in de beveiligingslijnen op Schiphol
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
significa | |
parís | parijs |
menos | minder |
esperando | wachten |
schiphol | schiphol |
minutos | minuten |
estación | station |
la | de |
y | en |
bordo | met |
en | in |
tren | trein |
tiempo | tijd |
pero | maar |
ES ‘Los empleados de Microsoft que trabajan en el edificio The Outlook, gestionado por Schiphol Real Estate, pueden recargar sus vehículos eléctricos en una de las nuevas 40 estaciones de recarga EVBox
NL Het Zweedse elektrische automerk Polestar biedt een oplossing aan voor laadinfrastructuur dankzijeen partnership in België met het cleantechbedrijf Smappee
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
eléctricos | elektrische |
en | in |
ES Vuelos desde Málaga (AGP) hacia Amsterdam-Schiphol (AMS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Londen, alle luchthavens (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
vuelos | luchthavens |
amsterdam | amsterdam |
schiphol | schiphol |
hacia | van |
ES Vuelos desde Barcelona (BCN) hacia Amsterdam-Schiphol (AMS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Barcelona (BCN)
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
barcelona | barcelona |
bcn | bcn |
amsterdam | amsterdam |
schiphol | schiphol |
hacia | van |
ES Vuelos desde Málaga (AGP) hacia Amsterdam-Schiphol (AMS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Bonaire (BON)
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
schiphol | schiphol |
hacia | van |
ES Vuelos desde Barcelona (BCN) hacia Amsterdam-Schiphol (AMS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Barcelona (BCN)
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
barcelona | barcelona |
bcn | bcn |
amsterdam | amsterdam |
schiphol | schiphol |
hacia | van |
ES Vuelos desde Málaga (AGP) hacia Amsterdam-Schiphol (AMS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Londen, alle luchthavens (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
vuelos | luchthavens |
amsterdam | amsterdam |
schiphol | schiphol |
hacia | van |
ES Vuelos desde Barcelona (BCN) hacia Amsterdam-Schiphol (AMS)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Barcelona (BCN)
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
bcn | bcn |
barcelona | barcelona |
hacia | van |
ES Vuelos desde Oviedo (Ranón), Asturias (OVD) hacia Amsterdam-Schiphol (AMS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Valencia (VLC)
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
schiphol | schiphol |
hacia | van |
ES Vuelos desde Málaga (AGP) hacia Amsterdam-Schiphol (AMS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Parijs, alle luchthavens (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
vuelos | luchthavens |
amsterdam | amsterdam |
schiphol | schiphol |
hacia | van |
desde | par |
ES Vuelos desde Barcelona (BCN) hacia Amsterdam-Schiphol (AMS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Detroit, alle luchthavens (DET, DTL, DTW, YIP) (DTT)
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
vuelos | luchthavens |
amsterdam | amsterdam |
schiphol | schiphol |
hacia | van |
ES Vuelos desde Málaga (AGP) hacia Amsterdam-Schiphol (AMS)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Alicante (ALC)
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
hacia | van |
ES Vuelos desde Barcelona (BCN) hacia Amsterdam-Schiphol (AMS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Lissabon (LIS)
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
schiphol | schiphol |
hacia | van |
ES Vuelos desde Oviedo (Ranón), Asturias (OVD) hacia Amsterdam-Schiphol (AMS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Valencia (VLC)
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
schiphol | schiphol |
hacia | van |
ES Vuelos desde Málaga (AGP) hacia Amsterdam-Schiphol (AMS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Londen, alle luchthavens (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
vuelos | luchthavens |
amsterdam | amsterdam |
schiphol | schiphol |
hacia | van |
ES Vuelos desde Barcelona (BCN) hacia Amsterdam-Schiphol (AMS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Barcelona (BCN)
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
barcelona | barcelona |
bcn | bcn |
amsterdam | amsterdam |
schiphol | schiphol |
hacia | van |
ES Vuelos desde Oviedo (Ranón), Asturias (OVD) hacia Amsterdam-Schiphol (AMS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Valencia (VLC)
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
schiphol | schiphol |
hacia | van |
ES Vuelos desde Málaga (AGP) hacia Amsterdam-Schiphol (AMS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Las Palmas - Grande Canaria (LPA)
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
schiphol | schiphol |
hacia | van |
ES Vuelos desde Barcelona (BCN) hacia Amsterdam-Schiphol (AMS)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Barcelona (BCN)
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
bcn | bcn |
barcelona | barcelona |
hacia | van |
ES Vuelos desde Oviedo (Ranón), Asturias (OVD) hacia Amsterdam-Schiphol (AMS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Valencia (VLC)
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
schiphol | schiphol |
hacia | van |
ES Vuelos desde Málaga (AGP) hacia Amsterdam-Schiphol (AMS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Bonaire (BON)
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
schiphol | schiphol |
hacia | van |
ES Vuelos desde Barcelona (BCN) hacia Amsterdam-Schiphol (AMS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Barcelona (BCN)
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
barcelona | barcelona |
bcn | bcn |
amsterdam | amsterdam |
schiphol | schiphol |
hacia | van |
ES Vuelos desde Málaga (AGP) hacia Amsterdam-Schiphol (AMS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Bonaire (BON)
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
schiphol | schiphol |
hacia | van |
ES Vuelos desde Barcelona (BCN) hacia Amsterdam-Schiphol (AMS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Barcelona (BCN)
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
barcelona | barcelona |
bcn | bcn |
amsterdam | amsterdam |
schiphol | schiphol |
hacia | van |
ES Vuelos desde Málaga (AGP) hacia Amsterdam-Schiphol (AMS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Bonaire (BON)
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
schiphol | schiphol |
hacia | van |
ES Vuelos desde Barcelona (BCN) hacia Amsterdam-Schiphol (AMS)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Barcelona (BCN)
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
barcelona | barcelona |
bcn | bcn |
amsterdam | amsterdam |
schiphol | schiphol |
hacia | van |
Kuvatakse 32 tõlget 32 -st