Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "percepciones que despierta" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "percepciones que despierta" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

que - aan aangezien aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders app apps basis bedrijf bedrijven beetje beginnen bekijk bent bepaalde beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het camera dag dan dat dat is de de app degenen deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een beetje een nieuwe een paar eerste eigen elk elke en er er is er zijn ervan ervaring gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt geven geweldig geweldige gewoon goed google groter heb hebben hebt heeft heel helpen hem hen het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iemand iets ik in in de in het in plaats van informatie inhoud is is het is niet je je hebt je kunt je moet je wilt jou kan keer kiezen kijken komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laat leuk leuker maakt maar maken manier mee meer meer dan meest mensen met misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nadat nemen net niet niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de op het opnieuw over paar pagina plaats precies prestaties pro scherm sommige staat steeds te te doen team terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende versie via vinden vindt volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij waardoor waarin waarmee waarom waarop wanneer want was wat we we hebben website weet welke werk werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zou moeten zouden zullen zult één

percepciones que despierta keele Hispaania keel tõlge Hollandi keelde

Hispaania keel
Hollandi

ES El debate sobre la tecnología siempre ha sido complicado y ha tenido varias aristas, pero en medio de esta pandemia global una cosa parece clara: las percepciones que despierta la tecnología en la gente se han vuelto más positivas

NL Discusses over technologie zijn altijd ingewikkeld, maar tijdens deze pandemie is er één duidelijk thema: onze percepties rondom technologie ondergaan een positieve verandering

Hispaania keel Hollandi
tecnología technologie
complicado ingewikkeld
pandemia pandemie
clara duidelijk
positivas positieve
siempre altijd
pero maar
sido is
de over
una een

ES Descubre percepciones valiosas de gran impacto en minutos, no en meses.Nuestro análisis automatizado hace el trabajo por ti y nuestras percepciones obtenidas con inteligencia artificial eliminan el procesamiento manual de datos.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

Hispaania keel Hollandi
minutos minuten
meses maanden
automatizado geautomatiseerde
manual handmatig
procesamiento verwerken
análisis analyse
y en
no geen
datos gegevens
en in
trabajo werk

ES Descubre percepciones valiosas de gran impacto en minutos, no en meses.Nuestro análisis automatizado hace el trabajo por ti y nuestras percepciones obtenidas con inteligencia artificial eliminan el procesamiento manual de datos.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

Hispaania keel Hollandi
minutos minuten
meses maanden
automatizado geautomatiseerde
manual handmatig
procesamiento verwerken
análisis analyse
y en
no geen
datos gegevens
en in
trabajo werk

ES Descubre percepciones valiosas de gran impacto en minutos, no en meses.Nuestro análisis automatizado hace el trabajo por ti y nuestras percepciones obtenidas con inteligencia artificial eliminan el procesamiento manual de datos.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

Hispaania keel Hollandi
minutos minuten
meses maanden
automatizado geautomatiseerde
manual handmatig
procesamiento verwerken
análisis analyse
y en
no geen
datos gegevens
en in
trabajo werk

ES Descubre percepciones valiosas de gran impacto en minutos, no en meses.Nuestro análisis automatizado hace el trabajo por ti y nuestras percepciones obtenidas con inteligencia artificial eliminan el procesamiento manual de datos.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

Hispaania keel Hollandi
minutos minuten
meses maanden
automatizado geautomatiseerde
manual handmatig
procesamiento verwerken
análisis analyse
y en
no geen
datos gegevens
en in
trabajo werk

ES Descubre percepciones valiosas de gran impacto en minutos, no en meses.Nuestro análisis automatizado hace el trabajo por ti y nuestras percepciones obtenidas con inteligencia artificial eliminan el procesamiento manual de datos.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

Hispaania keel Hollandi
minutos minuten
meses maanden
automatizado geautomatiseerde
manual handmatig
procesamiento verwerken
análisis analyse
y en
no geen
datos gegevens
en in
trabajo werk

ES Descubre percepciones valiosas de gran impacto en minutos, no en meses.Nuestro análisis automatizado hace el trabajo por ti y nuestras percepciones obtenidas con inteligencia artificial eliminan el procesamiento manual de datos.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

Hispaania keel Hollandi
minutos minuten
meses maanden
automatizado geautomatiseerde
manual handmatig
procesamiento verwerken
análisis analyse
y en
no geen
datos gegevens
en in
trabajo werk

ES Descubre percepciones valiosas de gran impacto en minutos, no en meses.Nuestro análisis automatizado hace el trabajo por ti y nuestras percepciones obtenidas con inteligencia artificial eliminan el procesamiento manual de datos.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

Hispaania keel Hollandi
minutos minuten
meses maanden
automatizado geautomatiseerde
manual handmatig
procesamiento verwerken
análisis analyse
y en
no geen
datos gegevens
en in
trabajo werk

ES Descubre percepciones valiosas de gran impacto en minutos, no en meses.Nuestro análisis automatizado hace el trabajo por ti y nuestras percepciones obtenidas con inteligencia artificial eliminan el procesamiento manual de datos.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

Hispaania keel Hollandi
minutos minuten
meses maanden
automatizado geautomatiseerde
manual handmatig
procesamiento verwerken
análisis analyse
y en
no geen
datos gegevens
en in
trabajo werk

ES Descubre percepciones valiosas de gran impacto en minutos, no en meses.Nuestro análisis automatizado hace el trabajo por ti y nuestras percepciones obtenidas con inteligencia artificial eliminan el procesamiento manual de datos.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

Hispaania keel Hollandi
minutos minuten
meses maanden
automatizado geautomatiseerde
manual handmatig
procesamiento verwerken
análisis analyse
y en
no geen
datos gegevens
en in
trabajo werk

ES Descubre percepciones valiosas de gran impacto en minutos, no en meses.Nuestro análisis automatizado hace el trabajo por ti y nuestras percepciones obtenidas con inteligencia artificial eliminan el procesamiento manual de datos.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

Hispaania keel Hollandi
minutos minuten
meses maanden
automatizado geautomatiseerde
manual handmatig
procesamiento verwerken
análisis analyse
y en
no geen
datos gegevens
en in
trabajo werk

ES Descubre percepciones valiosas de gran impacto en minutos, no en meses.Nuestro análisis automatizado hace el trabajo por ti y nuestras percepciones obtenidas con inteligencia artificial eliminan el procesamiento manual de datos.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

Hispaania keel Hollandi
minutos minuten
meses maanden
automatizado geautomatiseerde
manual handmatig
procesamiento verwerken
análisis analyse
y en
no geen
datos gegevens
en in
trabajo werk

ES Descubre percepciones valiosas de gran impacto en minutos, no en meses.Nuestro análisis automatizado hace el trabajo por ti y nuestras percepciones obtenidas con inteligencia artificial eliminan el procesamiento manual de datos.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

Hispaania keel Hollandi
minutos minuten
meses maanden
automatizado geautomatiseerde
manual handmatig
procesamiento verwerken
análisis analyse
y en
no geen
datos gegevens
en in
trabajo werk

ES Descubre percepciones valiosas de gran impacto en minutos, no en meses.Nuestro análisis automatizado hace el trabajo por ti y nuestras percepciones obtenidas con inteligencia artificial eliminan el procesamiento manual de datos.

NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.

Hispaania keel Hollandi
minutos minuten
meses maanden
automatizado geautomatiseerde
manual handmatig
procesamiento verwerken
análisis analyse
y en
no geen
datos gegevens
en in
trabajo werk

ES Poco después de que se comprometen, Wade recibe un diagnóstico de cáncer terminal, lo que lo lleva a ingresar a un programa experimental, en el que recibe un suero que despierta sus genes mutantes latentes.

NL Kort nadat ze verloofd zijn, krijgt Wade een terminale diagnose van kanker, waardoor hij aan een experimenteel programma begint, waarin hij een serum krijgt dat zijn slapende mutante genen doet ontwaken.

Hispaania keel Hollandi
diagnóstico diagnose
cáncer kanker
programa programma
experimental experimenteel
genes genen
el krijgt
de waardoor
poco een
que nadat
lo doet

ES Conoce a la joya holandesa que tiene mejores números que Haaland y que despierta el interés de los 'grandes' de Europa

NL Liverpool maakt transfer Gakpo wereldkundig

Hispaania keel Hollandi
el maakt

ES Haz que tu negocio tenga la exposición que se merece. Despierta el interés de los visitantes con sorprendentes landing pages y sitios web que puedes crear en poco tiempo, usando tecnología de IA.

NL Zet je bedrijf welverdiend in de schijnwerpers. Prikkel de interesse van bezoekers met aantrekkelijke landingspagina’s en websites die je, met behulp van AI-technologie, in een handomdraai bouwt.

Hispaania keel Hollandi
interés interesse
visitantes bezoekers
tecnología technologie
ia ai
usando met behulp van
crear bouwt
en in
y en
negocio bedrijf
sitios websites
poco een

ES Pero la telépata Jean Grey (Sophie Turner) es golpeada por una fuerza de energía misteriosa que mejora enormemente sus poderes y al mismo tiempo despierta recuerdos traumáticos que Xavier (McAvoy) suprimió de su mente.

NL Maar de telepaat Jean Gray (Sophie Turner) wordt getroffen door een mysterieuze energiekracht die haar krachten enorm verbetert en tegelijkertijd traumatische herinneringen oproept die Xavier (McAvoy) uit haar hoofd heeft onderdrukt.

Hispaania keel Hollandi
jean jean
mejora verbetert
enormemente enorm
poderes krachten
recuerdos herinneringen
mente hoofd
la de
al mismo tiempo tegelijkertijd
es wordt
y en
pero maar

ES Puedes usar este polo los días en los que quieras sentirte elegante mientras muestras tu personalidad y lo que despierta tu pasión.

NL Draag deze polo op formele of informele momenten en laat tegelijkertijd elementen van je persoonlijkheid en passie doorschemeren!

Hispaania keel Hollandi
personalidad persoonlijkheid
polo polo
y en
quieras je
en op
pasión passie
este deze

ES Así pues, Coraceramics nació del amor a la cerámica y a la familia, de la fascinación que despierta la creación de una pieza que te acompañará para toda la vida.

NL Zo werd Coraceramics geboren uit de liefde voor keramiek en familie, uit de fascinatie die werd gewekt door het creëren van een stuk dat je een leven lang zal vergezellen.

Hispaania keel Hollandi
nació geboren
cerámica keramiek
familia familie
la de
y en
amor liefde
vida leven
pieza van

ES La mayoría de los bichos raros que pasamos la mayor parte de nuestra vida despierta probando televisores parece estar de acuerdo en que las pantallas

NL De meesten van ons rare snuiters die het grootste deel van ons wakkere leven tv-testen doorbrengen, lijken het erover eens te zijn dat lcd-schermen di...

Hispaania keel Hollandi
probando testen
televisores tv
parece lijken
pantallas schermen
la mayoría meesten
la de
en te
de deel
vida leven
parte van
a eens
nuestra ons

ES Despierta la curiosidad de la gente, para que estén ansiosos por visitar tu sitio web.

NL Ontwaak de nieuwsgierigheid van mensen, dus ze zijn enthousiast om uw website te bezoeken.

Hispaania keel Hollandi
curiosidad nieuwsgierigheid
visitar bezoeken
la de
estén zijn
gente mensen

ES En primavera no solo despierta la naturaleza, sino también las ciudades suizas. Parques y jardines transforman los centros urbanos y les insuflan nueva vida. Rosas, tulipanes o narcisos hacen que esta época del año sea particularmente bella.

NL In het voorjaar ontwaakt niet alleen de natuur, maar ook de Zwitserse steden. Parken en tuinen veranderen de stedelijke centra en blazen er nieuw leven in. Rozen, tulpen of narcissen maken dit jaargetijde erg mooi.

Hispaania keel Hollandi
primavera voorjaar
suizas zwitserse
nueva nieuw
rosas rozen
urbanos stedelijke
centros centra
en in
y en
o of
no niet
la de
también ook
ciudades steden
parques parken
jardines tuinen
naturaleza natuur
vida leven
solo alleen

ES Desde el mirador de la planta 86, puede ver cómo despierta «la ciudad que nunca duerme».

NL Vanaf ons observatieterras op de 86ste verdieping ziet u 'de stad die nooit slaapt' ontwaken.

Hispaania keel Hollandi
planta verdieping
ciudad stad
duerme slaapt
ver ziet
de vanaf
nunca nooit

ES En su tiempo libre, Kelly es la orgullosa mamá de un bebé que la mantiene bien despierta

NL Buiten haar werk is Kelly de trotse moeder van een baby die haar altijd bezig houdt

Hispaania keel Hollandi
kelly kelly
mamá moeder
bebé baby
mantiene houdt
es is
la de
de buiten
su haar
un een

ES Desde el mirador de la planta 86, puede ver cómo despierta «la ciudad que nunca duerme».

NL Vanaf ons observatieterras op de 86ste verdieping ziet u 'de stad die nooit slaapt' ontwaken.

Hispaania keel Hollandi
planta verdieping
ciudad stad
duerme slaapt
ver ziet
de vanaf
nunca nooit

ES Tras un sueño de 100 años, Link despierta en un mundo que no es capaz de recordar

NL Na honderd jaar slapen wordt Link wakker in een wereld die hij zich niet kan herinneren

Hispaania keel Hollandi
sueño slapen
link link
mundo wereld
recordar herinneren
capaz kan
en in
no niet
es wordt
años jaar
tras na
a zich

ES Para el hogar correcto, el Netatmo Welcome es una adición inteligente para garantizar que los niños lleguen a casa a salvo, la niñera aún esté despierta o las mascotas no corran salvajes

NL Voor het juiste huis is de Netatmo Welcome een slimme toevoeging om ervoor te zorgen dat de kinderen veilig thuiskomen, de babysitter nog wakker is of de huisdieren niet wild zijn

Hispaania keel Hollandi
correcto juiste
netatmo netatmo
inteligente slimme
niños kinderen
mascotas huisdieren
garantizar zorgen
o of
es is
a om
no niet
hogar huis
una een
aún te

ES La emoción que despierta ver una competición de esports es comparable a la de cualquier otro evento deportivo: los fans alientan, los contrarios abuchean y los competidores están enfocados en conseguir la victoria

NL De roes van het kijken naar sport is vergelijkbaar met andere sportevenementen, fans juichen, haters joelen en de competitie is er op gebrand te winnen

Hispaania keel Hollandi
competición competitie
deportivo sport
fans fans
la de
es is
y en
en te

ES Deleita a los pequeños grandes lectores con historias inspiradas en su día a día y despierta al escritor que llevas dentro

NL Verras de kleine grote lezers met verhalen geïnspireerd op hun dagelijkse leven en maak de schrijver in jou wakker

Hispaania keel Hollandi
pequeños kleine
grandes grote
lectores lezers
historias verhalen
escritor schrijver
y en
con met
en in
que leven
a maak
su hun
los de

ES Tenía muchas ganas de ver esta caverna, ya que había escuchado grandes cosas, desafortunadamente estaba cerrada ese día, pero leer la señalización todavía despierta mi interés. Volveré.

NL Ik keek er naar uit om deze grot te zien, want ik had geweldige dingen gehoord, helaas was deze die dag gesloten, maar het lezen van de bewegwijzering blijft mijn interesse wekken. . ik kom terug.

Hispaania keel Hollandi
escuchado gehoord
grandes geweldige
desafortunadamente helaas
cerrada gesloten
leer lezen
interés interesse
a om
volver terug
la de
mi mijn
estaba was
cosas dingen
muchas te
ver zien
día dag
tenía had
de want
esta deze
pero maar

ES En primavera no solo despierta la naturaleza, sino también las ciudades suizas. Parques y jardines transforman los centros urbanos y les insuflan nueva vida. Rosas, tulipanes o narcisos hacen que esta época del año sea particularmente bella.

NL In het voorjaar ontwaakt niet alleen de natuur, maar ook de Zwitserse steden. Parken en tuinen veranderen de stedelijke centra en blazen er nieuw leven in. Rozen, tulpen of narcissen maken dit jaargetijde erg mooi.

Hispaania keel Hollandi
primavera voorjaar
suizas zwitserse
nueva nieuw
rosas rozen
urbanos stedelijke
centros centra
en in
y en
o of
no niet
la de
también ook
ciudades steden
parques parken
jardines tuinen
naturaleza natuur
vida leven
solo alleen

ES Saint-Malo, 8:55 a.m., sábado 7 de octubre de 2017. Día de alta mar, coeficiente 103. Un rayo de sol despierta a la ciudad corsaria.

NL Saint-Malo, 8:55 uur, zaterdag 7 oktober 2017. Hoge zeedag, coëfficiënt 103. Een zonnestraal wekt de zeemansstad op.

Hispaania keel Hollandi
octubre oktober
la de
sábado zaterdag

ES Despierta en la cimapor Michael Portillodesde

NL Word wakker op de topdoor Michael Portillovan

Hispaania keel Hollandi
en op
la de
michael michael

ES Da a conocer tu empresa de forma local y despierta el interés de los clientes en tu zona.

NL Zet je bedrijf op de kaart en trek de aandacht van klanten in je eigen buurt.

Hispaania keel Hollandi
empresa bedrijf
y en
clientes klanten
el de
en in

ES Una vez al año, durante el período prenavideño, el pueblo se despierta

NL Eén keer per jaar – in de periode voor de kerst – wordt het plaatsje wakker

Hispaania keel Hollandi
vez keer
año jaar
período periode
el de

ES Despierta tu ordenador de forma remota. El ordenador objetivo debe ser compatible con Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.

NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.

Hispaania keel Hollandi
ordenador computer
cable kabel
lan lan
conectado aangesloten
red netwerk
y en
debe moet
forma maak

ES Transfiere archivos, graba sesiones remotas, chatea, comparte la pantalla de tu escritorio, despierta a distancia, reinicia a distancia y mucho más. Apoya fácilmente las necesidades de tus clientes trabaja más eficientemente con Splashtop.

NL Zet bestanden over, neem sessies op afstand op, chat, deel uw bureaublad, wek op afstand, herstart op afstand en nog veel meer. Ondersteun eenvoudig de behoeften van uw klanten en werk efficiënter met Splashtop.

Hispaania keel Hollandi
archivos bestanden
sesiones sessies
escritorio bureaublad
apoya ondersteun
fácilmente eenvoudig
clientes klanten
trabaja werk
splashtop splashtop
la de
y en
distancia op afstand
necesidades behoeften
mucho veel
tu chat

ES Cuando los primeros rayos cálidos del sol hacen cosquillas en la nariz y la naturaleza se despierta de su hibernación, la primavera gradualmente se abre paso

NL Als de eerste warme zonnestralen je neus kietelen en de natuur uit haar winterslaap ontwaakt, doet de lente zijn intrede

Hispaania keel Hollandi
rayos zonnestralen
nariz neus
y en
primavera lente
hacen doet
la de
naturaleza natuur

ES Por fin, el verano está a la vuelta de la esquina y despierta las ganas de explorar rincones desconocidos

NL De zomer staat eindelijk voor de deur en dat wekt het verlangen om onbekende hoeken te verkennen

Hispaania keel Hollandi
explorar verkennen
rincones hoeken
desconocidos onbekende
por fin eindelijk
verano zomer
a om
y en

ES No se debe programador sólo se despierta a ciegas y empezar a programar un robot de comercio. Hay un enfoque probado con el tiempo a la construcción de un robot de comercio. El enfoque para la construcción de un robot de comercio es el siguiente:

NL Geen programmeur moet gewoon wakker blindelings en beginnen met het programmeren van een trading robot. Er is een beproefde aanpak voor het bouwen van een trading robot. De aanpak van het bouwen van een trading robot is:

Hispaania keel Hollandi
programador programmeur
programar programmeren
robot robot
comercio trading
enfoque aanpak
probado beproefde
es is
y en
no geen
debe moet
empezar beginnen
siguiente een
hay er

ES En el frío de Nueva Inglaterra, una casa vieja y solitaria se despierta cada 30 años para exigir un sacrificio.

NL In de kou van New England wordt elke 30 jaar een eenzaam oud huis wakker om een offer te eisen.

Hispaania keel Hollandi
nueva new
a om
el de
años jaar
cada elke
en in
casa huis
o wordt

ES Despierta tu ordenador de forma remota. El ordenador objetivo debe ser compatible con Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.

NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.

Hispaania keel Hollandi
ordenador computer
cable kabel
lan lan
conectado aangesloten
red netwerk
y en
debe moet
forma maak

ES Transfiere archivos, graba sesiones remotas, chatea, comparte la pantalla de tu escritorio, despierta a distancia, reinicia a distancia y mucho más. Apoya fácilmente las necesidades de tus clientes trabaja más eficientemente con Splashtop.

NL Zet bestanden over, neem sessies op afstand op, chat, deel uw bureaublad, wek op afstand, herstart op afstand en nog veel meer. Ondersteun eenvoudig de behoeften van uw klanten en werk efficiënter met Splashtop.

Hispaania keel Hollandi
archivos bestanden
sesiones sessies
escritorio bureaublad
apoya ondersteun
fácilmente eenvoudig
clientes klanten
trabaja werk
splashtop splashtop
la de
y en
distancia op afstand
necesidades behoeften
mucho veel
tu chat

ES Link regresa en una segunda aventura repleta de innovaciones. Disfruta de la acción de desplazamiento lateral y despierta a la Princesa Zelda del hechizo de un malvado mago, mientras intentas evitar el alzamiento del temible Ganon.

NL Link keert terug in een avontuur dat vele innovaties in de serie introduceerde. Geniet van zijwaarts bewegende actie tijdens je poging om prinses Zelda te laten ontwaken en voorkom dat Ganons dienaren hun meester terug laten keren uit de dood.

Hispaania keel Hollandi
link link
aventura avontuur
innovaciones innovaties
disfruta geniet
acción actie
princesa prinses
evitar voorkom
y en
lateral van
en in

ES 4. El equipo despierta el instinto maternal

NL 4. Een moederinstinct voor het team

Hispaania keel Hollandi
el het
equipo team

ES Una vez al año, durante el período prenavideño, el pueblo se despierta

NL Eén keer per jaar – in de periode voor de kerst – wordt het plaatsje wakker

Hispaania keel Hollandi
vez keer
año jaar
período periode
el de

ES Da a conocer tu empresa de forma local y despierta el interés de los clientes en tu zona.

NL Zet je bedrijf op de kaart en trek de aandacht van klanten in je eigen buurt.

Hispaania keel Hollandi
empresa bedrijf
y en
clientes klanten
el de
en in

ES Un evento de recaudación de fondos para mascotas u otros animales puede tener varias formas. Echa un vistazo a nuestra página general de ideas para eventos de recaudación de fondos y ve si te despierta alguna idea.

NL Een inzamelingsactie organiseren voor huisdieren of andere dieren kan op verschillende manieren. Kijk maar eens op onze pagina met algemene ideeën voor inzamelingsevenementen en kijk of je er ideeën uit kunt opdoen.

Hispaania keel Hollandi
formas manieren
página pagina
general algemene
recaudación de fondos inzamelingsactie
otros andere
ideas ideeën
idea idee
mascotas huisdieren
u of
animales dieren
y en

ES La trama es la tarifa tradicional de Zelda, con usted una vez más asumiendo el manto del héroe regular Link mientras despierta de un sueño de un siglo

NL De plot is traditioneel Zelda-tarief, waarbij je opnieuw de mantel van de gewone held Link aanneemt terwijl hij ontwaakt uit een eeuwenlange slaap

Hispaania keel Hollandi
tarifa tarief
tradicional traditioneel
héroe held
link link
sueño slaap
regular gewone
es is

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st