Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "parece que hará" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "parece que hará" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

parece aan alle bij blijkt dat de deze die dit dit is doen door google hebben het het is het lijkt iets is krijgen kunnen laten zien lijken lijkt lijkt op lijkt te zijn maken met naar niet of om op scherm te uit uitziet van vinden voor waar wat worden ze zien ziet ziet eruit zijn zullen
que - aan aangezien aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders app apps basis bedrijf bedrijven beetje beginnen bekijk bent bepaalde beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het camera dag dan dat dat is de de app degenen deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een beetje een nieuwe een paar eerste eigen elk elke en er er is er zijn ervan ervaring gaan gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt geven geweldig geweldige gewoon goed google groter heb hebben hebt heeft heel helpen hem hen het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iemand iets ik in in de in het in plaats van informatie inhoud is is het is niet je je hebt je kunt je moet je wilt jou kan keer kiezen kijken komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laat leuk leuker maakt maar maken manier mee meer meer dan meest mensen met misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nadat nemen net niet niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de op het opnieuw over paar pagina plaats precies prestaties pro scherm sommige staat steeds te te doen team terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende versie via vinden vindt volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij waardoor waarin waarmee waarom waarop wanneer want was wat we we hebben website weet welke werk werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zorgen zou zou moeten zouden zullen zult één
hará aan alle alleen als bedrijf biedt bij brengen dan dat de deze die dingen doe doen doet een elke en gaan gaat gebruiken geven goed hebben hebt heeft het is hoe hun iets in in de is jouw kan krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maken met moet mogelijk naar niet of op over producten tot u uit van van de voor waar wanneer wat werken weten wilt wordt zal ze zien zijn zoals

parece que hará keele Hispaania keel tõlge Hollandi keelde

Hispaania keel
Hollandi

ES Este cambio no se hará de la noche a la mañana. Sabemos que hay que pensarlo bien para evaluar las opciones y escoger lo que es mejor para ti. Para empezar, echa un vistazo a lo que cambiará y cuándo lo hará.

NL Deze verandering gaat niet van de ene op de andere dag: we weten dat je goed wil nadenken over deze opties en het beste voor jouw team wil kiezen. Begin met het bekijken van wat er verandert en wanneer.

Hispaania keel Hollandi
la de
no niet
bien goed
opciones opties
y en
mejor beste
escoger kiezen
se jouw
empezar begin
un ene
que andere
cambio verandering
a bekijken
hay er

ES Haz la gelatina, pero con menos agua que lo que indican las instrucciones. Esto hará que la gelatina esté más rígida, lo que hará más fácil para las partes de la célula permanecer en su lugar.[7]

NL Maak de gelatine, maar gebruik minder water dan in de instructies vermeld staat. De gelatine zal hierdoor dikker en stijver worden, waardoor de verschillende onderdelen van de cel beter op hun plek blijven.[7]

Hispaania keel Hollandi
haz maak
agua water
instrucciones instructies
partes onderdelen
célula cel
lugar plek
la de
menos minder
que blijven
en in
pero maar
su hun

ES Eso hará que el desplazamiento sea un poco más fluido sobre el Duo anterior, lo que hará que el uso diario del dispositivo más nuevo sea un poco más refinado.

NL Dat maakt het scrollen net iets soepeler over de oudere Duo, waardoor het dagelijkse gebruik van het nieuwere apparaat iets verfijnder wordt.

Hispaania keel Hollandi
desplazamiento scrollen
duo duo
diario dagelijkse
anterior oudere
dispositivo apparaat
sobre over
más nuevo nieuwere
el de
uso gebruik
hará maakt
un iets

ES Su teléfono no hará una copia de seguridad ni restaurará las aplicaciones directamente, pero hará una copia de seguridad y restaurará sus datos

NL Uw telefoon maakt geen back-up van de apps of herstelt de apps niet rechtstreeks, maar er wordt wel een back-up van gemaakt en hun gegevens hersteld

Hispaania keel Hollandi
teléfono telefoon
hará maakt
directamente rechtstreeks
datos gegevens
y en
aplicaciones apps
no niet
pero maar
sus uw
su hun

ES ¿Ya tienen un micrófono, pero está en su escritorio? Consígueles el Brazo Boom Heil PL-2T. ¡Esto hará mucho más fácil colocar el micrófono en la posición correcta y hará mucho más divertido grabar!

NL Hebben ze al een microfoon, maar die zit op hun bureau? Haal ze de Heil PL-2T Boom Arm. Dit maakt het veel gemakkelijker om de microfoon in de juiste positie te krijgen en maakt het veel leuker om op te nemen!

Hispaania keel Hollandi
escritorio bureau
brazo arm
correcta juiste
grabar nemen
ya al
posición positie
y en
micrófono microfoon
más fácil gemakkelijker
más leuker
su hun
hará maakt
pero maar
en in
mucho veel
un een

ES Su teléfono no hará una copia de seguridad ni restaurará las aplicaciones directamente, pero hará una copia de seguridad y restaurará sus datos

NL Uw telefoon maakt geen back-up van de apps of herstelt de apps niet rechtstreeks, maar er wordt wel een back-up van gemaakt en hun gegevens hersteld

Hispaania keel Hollandi
teléfono telefoon
hará maakt
directamente rechtstreeks
datos gegevens
y en
aplicaciones apps
no niet
pero maar
sus uw
su hun

ES Lo que al principio se siente muy extraño, pero es el único aspecto del ID3 que parece que hará que la gente diga "¿qué diablos?"

NL Wat op het eerste gezicht inderdaad heel vreemd aanvoelt, maar het is ongeveer het enige aspect van de ID3 dat aanvoelt alsof het mensen zal laten zeggen "wat?"

Hispaania keel Hollandi
es is
muy heel
que alsof
único enige
gente mensen
al ongeveer
pero maar

ES Lo que al principio se siente muy extraño, pero es el único aspecto del ID3 que parece que hará que la gente diga "¿qué diablos?"

NL Wat op het eerste gezicht inderdaad heel vreemd aanvoelt, maar het is ongeveer het enige aspect van de ID3 dat aanvoelt alsof het mensen zal laten zeggen "wat?"

Hispaania keel Hollandi
es is
muy heel
que alsof
único enige
gente mensen
al ongeveer
pero maar

ES Entonces, sabemos cómo se ve, sabemos lo que hará y sabemos cuándo se lanzará, pero ¿algo de esto hace que el nuevo Pixel sea menos emocionante? Ciertamente, parece que Google realmente va al nivel insignia con el Pixel 6 Pro.

NL Dus we weten hoe het eruit ziet, we weten wat het zal doen en we weten wanneer het wordt gelanceerd - maar maakt dit de nieuwe Pixel minder opwindend? Het klinkt zeker alsof Google echt voor vlaggenschipniveau gaat met de Pixel 6 Pro.

Hispaania keel Hollandi
pixel pixel
menos minder
emocionante opwindend
google google
realmente echt
va gaat
el de
nuevo nieuwe
y en
ve ziet
que alsof
pro pro
hará maakt
de eruit
cómo hoe
pero maar
ciertamente zeker

ES Entonces, sabemos cómo se ve, sabemos lo que hará y sabemos cuándo se lanzará, pero ¿algo de esto hace que el nuevo Pixel sea menos emocionante? Ciertamente, parece que Google realmente va al nivel insignia con el Pixel 6 Pro.

NL Dus we weten hoe het eruit ziet, we weten wat het zal doen en we weten wanneer het wordt gelanceerd - maar maakt dit de nieuwe Pixel minder opwindend? Het klinkt zeker alsof Google echt voor vlaggenschipniveau gaat met de Pixel 6 Pro.

Hispaania keel Hollandi
pixel pixel
menos minder
emocionante opwindend
google google
realmente echt
va gaat
el de
nuevo nieuwe
y en
ve ziet
que alsof
pro pro
hará maakt
de eruit
cómo hoe
pero maar
ciertamente zeker

ES Bueno, podría haber algo de sorpresa en el hecho de que lo que parece ser un prototipo de hardware para el próximo Pixel 6 Pro haya terminado en la naturaleza, en lo que parece una tienda, y los comentaristas sugieren que esto podría ser en Nigeria.

NL Welnu, het zal misschien een verrassing zijn dat wat prototypehardware voor de aanstaande Pixel 6 Pro lijkt te zijn, in het wild is beland, in wat lijkt op een winkel, waarbij commentatoren suggereren dat dit misschien in Nigeria is.

Hispaania keel Hollandi
sorpresa verrassing
pixel pixel
tienda winkel
sugieren suggereren
parece lijkt
hecho is
pro pro
en in

ES Bueno, podría haber algo de sorpresa en el hecho de que lo que parece ser un prototipo de hardware para el próximo Pixel 6 Pro haya terminado en la naturaleza, en lo que parece una tienda, y los comentaristas sugieren que esto podría ser en Nigeria.

NL Welnu, het zal misschien een verrassing zijn dat wat prototypehardware voor de aanstaande Pixel 6 Pro lijkt te zijn, in het wild is beland, in wat lijkt op een winkel, waarbij commentatoren suggereren dat dit misschien in Nigeria is.

Hispaania keel Hollandi
sorpresa verrassing
pixel pixel
tienda winkel
sugieren suggereren
parece lijkt
hecho is
pro pro
en in

ES Parece que la temporada 18 responderá una serie de preguntas que quedaron abiertas desde la temporada 17 y, según el adelanto, parece que habrá un regreso importante.

NL Het lijkt erop dat seizoen 18 een aantal vragen zal beantwoorden die vanaf seizoen 17 zijn opengelaten, en op basis van de teaser lijkt het erop dat er een grote comeback zal zijn.

Hispaania keel Hollandi
importante grote
temporada seizoen
parece lijkt
y en
responder beantwoorden
serie een
una aantal

ES Esta parece ser Sakura del mapa Battle Royale Isolated, y parece que obtendremos un modo de juego llamado Undead Seige, según CharlieIntel . Este será un juego de batalla real, en el que tendrás que sobrevivir durante cinco días y cinco noches.

NL Dit lijkt Sakura te zijn van de Battle Royale Isolated-kaart en het lijkt erop dat we een spelmodus krijgen met de naam Undead Seige, volgens CharlieIntel . Dit wordt een Battle Royale-game, waarin je vijf dagen en nachten moet overleven.

Hispaania keel Hollandi
mapa kaart
juego game
llamado naam
sobrevivir overleven
días dagen
noches nachten
en te
parece lijkt
y en
el de
en el erop
battle battle

ES Echo Show 15 está en un mundo propio aquí, y es el único que realmente se parece a algo que pegarías en tu pared. Es una pantalla inteligente y un centro de control que parece un marco de imagen y se puede usar como uno solo.

NL Echo Show 15 bevindt zich hier in een eigen wereld en is de enige die echt lijkt op iets dat je aan je muur zou hangen. Het is een slim scherm en bedieningshub die eruitziet als een fotolijst en als één geheel kan worden gebruikt.

Hispaania keel Hollandi
mundo wereld
parece lijkt
pared muur
inteligente slim
usar gebruikt
echo echo
show show
pantalla scherm
es is
y en
puede kan
en in
aquí hier
el de
realmente echt
algo iets
como als

ES Parece que la temporada 18 responderá a varias preguntas que quedaron abiertas de la temporada 17, y según el teaser, parece que habrá un regreso importante.

NL Het lijkt erop dat seizoen 18 een aantal vragen zal beantwoorden die open zijn gelaten uit seizoen 17, en op basis van de teaser lijkt het erop dat er een grote comeback zal zijn.

Hispaania keel Hollandi
temporada seizoen
teaser teaser
importante grote
parece lijkt
y en
responder beantwoorden

ES Está ambientado en lo que parece un post-apocalipsis mucho más amigable de lo que los juegos generalmente ofrecen, y parece un buen momento vibrante.

NL Het speelt zich af in wat lijkt op een veel vriendelijker post-apocalyps dan games over het algemeen bieden, en het ziet eruit als een levendige goede tijd.

Hispaania keel Hollandi
ofrecen bieden
buen goede
momento tijd
parece lijkt
y en
en in
mucho veel
juegos games
de eruit
un een
lo wat

ES (Pocket-lint) - Parece que DJI está a punto de revelar el próximo en su línea de drones de consumo de alta gama, y si los detalles filtrados son precisos, parece que valió la pena esperar.

NL (Pocket-lint) - Het lijkt erop dat DJI op het punt staat de volgende in zijn line-up van high-end consumentendrones te onthullen, en als gelekte details kloppen, lijkt het alsof het de moeite waard was om op te wachten.

Hispaania keel Hollandi
dji dji
punto punt
revelar onthullen
línea line
detalles details
filtrados gelekte
esperar wachten
parece lijkt
a om
y en
próximo volgende
en in

ES Esta parece una de esas fotos de trabajos de carrocería falsos que han hecho los constructores de vaqueros. Parece que una pantalla de televisión está incrustada en una pared. Muy raro.

NL Deze ziet eruit als een van die fotos van nep-bodge-klussen die cowboybouwers hebben gemaakt. Een tv-scherm lijkt ingebed in een muur. Zeer vreemd.

Hispaania keel Hollandi
fotos fotos
falsos nep
pantalla scherm
televisión tv
pared muur
parece lijkt
hecho gemaakt
en in
de eruit
una een

ES Quizás lo más interesante de todo es que parece que finalmente tenemos un ajuste importante en la tan odiada piel de Roze, Rook: su ventaja completamente negra parece haber sido eliminada por un nuevo esquema de color más gris

NL Misschien wel het meest interessante van alles, het lijkt erop dat we eindelijk een grote aanpassing hebben gekregen aan de veel gehate Roze-huid, Rook - het volledig zwarte voordeel lijkt te zijn weggeschoren door een nieuw grijzer kleurenschema

Hispaania keel Hollandi
interesante interessante
finalmente eindelijk
ajuste aanpassing
importante grote
piel huid
ventaja voordeel
nuevo nieuw
negra zwarte
parece lijkt
en te
tenemos we
la de
quizás misschien
que wel
completamente volledig
de door
haber zijn
un een

ES Después de lo que parece una eternidad, parece que el equipo Snapdragon Wear de Qualcomm está a punto de lanzar una plataforma actualizada

NL Na wat wel een eeuwigheid lijkt, lijkt het erop dat Qualcomm's Snapdragon Wear team op het punt staat een geüpgraded platform te lanceren

Hispaania keel Hollandi
parece lijkt
qualcomm qualcomms
punto punt
lanzar lanceren
que wel
el op
plataforma platform
después na
equipo team

ES Casi lo único en el interior que no parece encajar es el volante. Simplemente no parece tan moderno como el resto del automóvil, y eso probablemente proviene de la insignia del Mustang en el medio.

NL Ongeveer het enige in het interieur dat niet lijkt te passen, is het stuur. Het lijkt gewoon niet zo modern als de rest van de auto - en dat komt waarschijnlijk van het Mustang-embleem in het midden.

Hispaania keel Hollandi
encajar passen
volante stuur
moderno modern
es is
parece lijkt
probablemente waarschijnlijk
y en
único enige
simplemente gewoon
resto rest
tan zo
no niet
en in
interior interieur
como als

ES En gris, Cozmo se parece más a un hombre de negocios. El comunicado de prensa lo llama Liquid Metal, pero este Cozmo parece que toma ventaja del arma de metal. De cualquier manera, en la mano o en la mesa, el nuevo Cozmo se ve muy bien.

NL In het grijs lijkt Cozmo meer op zaken die hij bedoelt. Het persbericht noemt het Liquid Metal, maar deze Cozmo ziet eruit alsof hij een voorsprong neemt van gun metal. Hoe dan ook, in de hand of op tafel ziet de nieuwe Cozmo er geweldig uit.

Hispaania keel Hollandi
gris grijs
cozmo cozmo
negocios zaken
toma neemt
ventaja voorsprong
mano hand
mesa tafel
metal metal
parece lijkt
o of
nuevo nieuwe
de eruit
que alsof
en in
ve ziet
hombre een
pero maar

ES El reflejo parece mostrar una rueda perfectamente formada, mientras que la rueda real parece doblada y contorsionada de formas desagradables

NL De reflectie lijkt een perfect gevormd wiel te tonen, terwijl het eigenlijke wiel op onaangename manieren verbogen en verwrongen lijkt

Hispaania keel Hollandi
reflejo reflectie
parece lijkt
mostrar tonen
rueda wiel
perfectamente perfect
formas manieren
y en

ES Casi lo único en el interior que no parece encajar es el volante. Simplemente no parece tan moderno como el resto del automóvil, y eso probablemente proviene de la insignia del Mustang en el medio.

NL Ongeveer het enige in het interieur dat niet lijkt te passen, is het stuur. Het lijkt gewoon niet zo modern als de rest van de auto - en dat komt waarschijnlijk van het Mustang-embleem in het midden.

Hispaania keel Hollandi
encajar passen
volante stuur
moderno modern
es is
parece lijkt
probablemente waarschijnlijk
y en
único enige
simplemente gewoon
resto rest
tan zo
no niet
en in
interior interieur
como als

ES Eso era lo mismo que el Pixel 3 XL y esto parece una tendencia: Google simplemente no parece tan bueno en la optimización de la batería como Huawei o OnePlus.

NL Dat was hetzelfde als de Pixel 3 XL en dit ziet eruit als een trend: Google lijkt gewoon niet zo goed in batterijoptimalisatie als Huawei of OnePlus.

Hispaania keel Hollandi
pixel pixel
xl xl
tendencia trend
google google
huawei huawei
parece lijkt
en in
o of
era was
y en
no niet
tan zo
de eruit
como als

ES Parece grande, pero en tamaño está a medio camino entre un Porsche Macan ( Audi Q5 ) y un Cayenne ( Audi Q7 ), y por una vez parece que la división de las normas de tamaño del segmento funciona

NL Het ziet er groot uit - maar qua afmetingen zit het halverwege tussen een Porsche Macan ( Audi Q5 ) en een Cayenne ( Audi Q7 ), en voor een keer lijkt het opsplitsen van de segmentgroottestandaarden te werken

Hispaania keel Hollandi
porsche porsche
audi audi
parece lijkt
grande groot
en te
y en
la de
medio halverwege
a ziet
que qua
pero maar

ES Una vez más, poco se ha hecho del concepto y, aunque parece bonito, no parece haber mucho movimiento que impulse estos dispositivos.

NL Opnieuw is er weinig terechtgekomen van het concept en hoewel het er mooi uitziet, lijkt er niet veel beweging te zijn om deze toestellen vooruit te helpen.

Hispaania keel Hollandi
concepto concept
bonito mooi
movimiento beweging
dispositivos toestellen
y en
aunque hoewel
parece lijkt
hecho is
no niet
una weinig
estos het
haber zijn
mucho veel

ES El terror también parece haber aumentado, con la revelación de lo que parece ser el monstruo principal al final.

NL De horror lijkt ook te worden opgevoerd, met een onthulling van wat lijkt op het belangrijkste monster aan het einde.

Hispaania keel Hollandi
terror horror
parece lijkt
monstruo monster
final einde
también ook
principal een

ES Entonces, ¿qué hay de elegir a uno de los principales clientes de Kinsta? Intuit Parece bien, ¿no te parece?

NL Dus, wat dacht je van het kiezen van een van de belangrijkste klanten van Kinsta? Intuit lijkt goed, vind je niet?

Hispaania keel Hollandi
elegir kiezen
clientes klanten
parece lijkt
bien goed
kinsta kinsta
no niet
los de

ES El debate sobre el género ha sido controvertido desde hace varios años: A algunos les parece superfluo el lenguaje de género, a otros les parece extremadamente importante.

NL Het debat over gendering is al enkele jaren controversieel: Sommigen vinden sekse-eigen taalgebruik overbodig, anderen uiterst belangrijk.

Hispaania keel Hollandi
debate debat
otros anderen
extremadamente uiterst
importante belangrijk
sido is
años jaren
desde vinden
de over
el het

ES Así suene cursi, estar cerca de la naturaleza te hará ver que no eres más que un grano de arena en la playa que es el universo, y que deberías estar agradecido por lo que tienes en lugar de lamentarte por lo que te gustaría tener.

NL Hoe cliché het ook klinkt zul je door in de natuur te zijn merken dat je maar een korreltje zand bent in het strand van het universum, en dat je dankbaar moet zijn voor wat je hebt in plaats van dat je klaagt over wat je niet hebt.

Hispaania keel Hollandi
agradecido dankbaar
arena zand
playa strand
universo universum
no niet
y en
lugar plaats
naturaleza natuur
eres je
es bent
en in

ES Al igual que con muchos teléfonos en esta categoría de precios, el Lite probablemente hará todo lo que quieres que haga, así como una gran cantidad de cosas que no quieres que haga

NL Zoals met veel telefoons in deze prijscategorie, zal de Lite waarschijnlijk alles doen wat je wilt, evenals een heleboel dingen die je niet wilt

Hispaania keel Hollandi
teléfonos telefoons
lite lite
en in
el de
probablemente waarschijnlijk
igual een
cosas dingen
hará doen
así como evenals
quieres je
no niet
todo lo que alles

ES Abordar a tu novia con empatía hará que se sienta menos sola y que sepa que puede contar contigo como una fuente de estabilidad en las ocasiones en las que tenga angustia

NL Als je je vriendin met begrip benadert, voelt ze zich wellicht minder alleen en kan ze op je rekenen als bron van stabiliteit in tijden van nood

Hispaania keel Hollandi
novia vriendin
sienta voelt
menos minder
contar rekenen
fuente bron
estabilidad stabiliteit
y en
en in
puede kan
como als

ES Se espera que DJI anuncie el nuevo dron el 27 de abril, momento en el que descubriremos todos los entresijos oficialmente. Esperemos que el rumor de los precios sea cierto, porque eso seguramente hará que este dron sea una compra obligada.

NL DJI zal naar verwachting de nieuwe drone op 27 april aankondigen, waarna we officieel alle ins en outs te weten komen. Laten we maar hopen dat het prijsgerucht waar is, want dat maakt deze drone zeker een must-buy.

Hispaania keel Hollandi
anuncie aankondigen
abril april
oficialmente officieel
dji dji
dron drone
el de
nuevo nieuwe
hará maakt
de en
en te
este is
una een

ES Los once ingredientes activos de Testogen trabajan en conjunto para mejorar naturalmente los niveles de testosterona. Esto hará que tu aspecto y tu estado de ánimo mejoren, que aumenten tus niveles de energía y que puedas hacer todo lo que te gusta.

NL De elf actieve ingrediënten van Testogen werken samen om op natuurlijke wijze je testosterongehalte te verbeteren. Hierdoor zie je er geweldig uit en voel je je goed met meer energie en een hernieuwde drive om de dingen te doen die je graag doet.

Hispaania keel Hollandi
ingredientes ingrediënten
energía energie
a om
mejorar verbeteren
activos actieve
y en
once elf
niveles een
hará doen
lo doet
en te
tus je

ES Es competitivo, con un sistema de cámara y una pantalla que se adaptará a muchos otros dispositivos de primer nivel, al tiempo que ofrece un precio que hará que algunos de los grandes nombres se doblen

NL Het is concurrerend, met een camerasysteem en scherm dat veel andere topapparaten aankan, terwijl het een prijs biedt die ervoor zorgt dat sommige van de grote namen het dubbele nemen

Hispaania keel Hollandi
pantalla scherm
ofrece biedt
precio prijs
grandes grote
nombres namen
es is
y en
otros andere
algunos sommige
con ervoor

ES Sospechamos que eso hará que el iPad de novena generación sea ideal para sus hijos, o para aquellos que simplemente no pueden justificar gastar la cantidad de dinero que Apple ordena por esos otros iPads de bisel más delgado.

NL We vermoeden dat dit de iPad van de 9e generatie ideaal zal maken voor uw kinderen, of voor degenen die het gewoon niet kunnen rechtvaardigen om het soort geld uit te geven dat Apple beveelt voor die andere iPads met een slankere rand.

Hispaania keel Hollandi
ideal ideaal
hijos kinderen
apple apple
ipad ipad
generación generatie
o of
hará maken
pueden kunnen
no niet
ipads ipads
otros andere
sus uw
cantidad te
dinero geld

ES Es competitivo, con un sistema de cámaras y una pantalla que se enfrentará a muchos otros dispositivos de primer nivel, a la vez que ofrece un precio que hará que algunos de los grandes nombres se replanteen

NL Hij is concurrerend, met een camerasysteem en scherm dat het opneemt tegen veel andere topmodellen, terwijl hij een prijs biedt die sommige grote namen zal doen dubbelklikken

Hispaania keel Hollandi
pantalla scherm
ofrece biedt
precio prijs
grandes grote
nombres namen
es is
y en
otros andere
algunos sommige
hará doen

ES Los once ingredientes activos de Testogen trabajan en conjunto para mejorar naturalmente los niveles de testosterona. Esto hará que tu aspecto y tu estado de ánimo mejoren, que aumenten tus niveles de energía y que puedas hacer todo lo que te gusta.

NL De elf actieve ingrediënten van Testogen werken samen om op natuurlijke wijze je testosterongehalte te verbeteren. Hierdoor zie je er geweldig uit en voel je je goed met meer energie en een hernieuwde drive om de dingen te doen die je graag doet.

Hispaania keel Hollandi
ingredientes ingrediënten
energía energie
a om
mejorar verbeteren
activos actieve
y en
once elf
niveles een
hará doen
lo doet
en te
tus je

ES Dicho esto, no tiene que ejecutar aplicaciones en pantalla completa, ya que es posible designar qué se hará y qué no dentro de la configuración

NL Dat gezegd hebbende, u hoeft apps niet op volledig scherm uit te voeren, omdat het mogelijk is om binnen de instellingen aan te geven wat wel en niet zal

Hispaania keel Hollandi
dicho gezegd
aplicaciones apps
pantalla scherm
configuración instellingen
no niet
es is
la de
que wel
y en
ejecutar voeren
posible mogelijk
en te

ES Cuando compras una cámara de acción, quieres estar seguro de que resistirá las condiciones más duras, y de que lo hará de forma fiable durante años. Y no sólo eso, sino que también tiene que tener un buen aspecto, o nadie querrá verla.

NL Als u een actiecamera koopt, wilt u er zeker van zijn dat deze de zwaarste omstandigheden aankan en daar jarenlang betrouwbaar mee omgaat. En dat niet alleen, hij moet er ook goed uitzien, anders wil niemand hem zien.

Hispaania keel Hollandi
compras koopt
buen goed
condiciones omstandigheden
y en
no niet
también ook
nadie niemand
quieres wilt
fiable betrouwbaar
más de

ES Como hemos mencionado, una de las cosas más importantes que hay que buscar en un comprobador de SERP es un nivel decente de intuición, ya que eso hará que la gente esté más dispuesta a utilizarlo.

NL Zoals we hebben gezegd, een van de belangrijkste dingen om te zoeken in een SERP checker is een behoorlijke mate van intuïtiviteit, omdat dat zal mensen meer bereid zijn om het te gebruiken.

Hispaania keel Hollandi
buscar zoeken
comprobador checker
serp serp
nivel mate
utilizarlo gebruiken
es is
la de
a om
hemos we
cosas dingen
gente mensen
de omdat
en in

ES Tener cosas en su sitio web que están fuera de lugar hará que parezca que su negocio es sombrío o poco fiable, y el SEO le anima a arreglar cualquier problema que pueda existir.

NL Het hebben van dingen op uw website die niet in orde zijn zal het lijken alsof uw bedrijf is schaduwrijk of onbetrouwbaar, en SEO moedigt u aan om eventuele problemen die er zijn op te lossen.

Hispaania keel Hollandi
parezca lijken
seo seo
problema problemen
negocio bedrijf
o of
es is
cosas dingen
y en
que alsof
a om
en in
fuera van

ES Se espera que DJI anuncie el nuevo dron el 27 de abril, momento en el que descubriremos todos los entresijos oficialmente. Esperemos que el rumor de los precios sea cierto, porque eso seguramente hará que este dron sea una compra obligada.

NL DJI zal naar verwachting de nieuwe drone op 27 april aankondigen, waarna we officieel alle ins en outs te weten komen. Laten we maar hopen dat het prijsgerucht waar is, want dat maakt deze drone zeker een must-buy.

Hispaania keel Hollandi
anuncie aankondigen
abril april
oficialmente officieel
dji dji
dron drone
el de
nuevo nieuwe
hará maakt
de en
en te
este is
una een

ES Negarte a recibir esta publicidad no evitará que veas los anuncios de Etsy ni afectará a las propias tecnologías de personalización de Etsy, pero hará que los anuncios que ves sean menos relevantes o más repetitivos

NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden

Hispaania keel Hollandi
etsy etsy
menos minder
relevantes relevant
afectar beïnvloeden
o of
de en
hará maakt
anuncios advertenties
a betekent
veas ziet
pero maar
más de

ES Siri ha sido programada para trabajar con Apple Music, por lo que puedes pedirle que toque las mejores canciones de 1994 o pedirle que busque una canción de algunas letras y ella hará exactamente eso

NL Siri is geprogrammeerd om met Apple Music te werken, dus je kunt haar vragen de beste nummers uit 1994 te spelen of haar vragen een nummer uit een aantal songteksten te zoeken en ze zal precies dat doen

Hispaania keel Hollandi
siri siri
apple apple
music music
busque zoeken
trabajar werken
pedirle vragen
o of
puedes kunt
mejores beste
y en
exactamente precies
hará doen
sido is
canción nummer
una nummers

ES Existen otros elementos que tienen un peso importante en el posicionamiento SEO, pero por muy bien que los trabajes, Google no le hará ningún caso a tus contenidos si no responden lo que está consultando el usuario.

NL Er zijn nog andere elementen die een reëel gewicht hebben in SEO-positionering, maar hoe goed je er ook aan werkt, Google zal geen aandacht besteden aan je inhoud als die niet beantwoordt aan wat de gebruiker zoekt.

Hispaania keel Hollandi
peso gewicht
posicionamiento positionering
google google
seo seo
en in
bien goed
usuario gebruiker
existen er zijn
otros andere
tus je
si als
elementos elementen
contenidos inhoud
el de
pero maar
no niet
a aan
lo wat

ES Creemos que los dueños de negocios son creativos y conocen sus negocios mucho mejor que un diseñador o agencia de publicidad que nunca lo hará.

NL Wij vinden dat ondernemers creatief zijn en dat hun bedrijf veel beter kennen dan een ontwerper of reclamebureau dat ooit zal kunnen.

Hispaania keel Hollandi
creativos creatief
conocen kennen
diseñador ontwerper
mejor beter
o of
agencia bedrijf
y en
mucho veel

ES Las categorías que aparecen a continuación ayudarán a tus redactores a crear un material que hará que tu próximo correo electrónico destaque.

NL De onderstaande categorieën zullen je copywriters helpen materiaal aanmaken die je nieuwe e-mail zal doen uitblinken.

Hispaania keel Hollandi
material materiaal
ayudar helpen
categorías categorieën
electrónico e
las de
tus je
correo mail
correo electrónico e-mail
hará doen

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st