Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "guardada" Hollandi keelde

Kuvatakse 47 fraasi "guardada" tõlget 47 keelest Hispaania keel keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

guardada opgeslagen

guardada keele Hispaania keel tõlge Hollandi keelde

Hispaania keel
Hollandi

ES A continuación, le mostramos cómo conectar Apple Music y Spotify a Peloton para ver su música guardada de sus entrenamientos de Peloton.

NL Hier leest u hoe u Apple Music en Spotify met Peloton verbindt om uw opgeslagen muziek van uw Peloton-workouts te bekijken.

Hispaania keel Hollandi
apple apple
spotify spotify
guardada opgeslagen
entrenamientos workouts
music music
y en
música muziek
conectar verbindt
a om
cómo hoe
sus uw
ver bekijken

ES Antes de comenzar, asegúrese de tener una copia de seguridad de iCloud o iTunes guardada antes del momento en que perdió o eliminó sus mensajes de Viber.

NL Voordat je begint, moet je ervoor zorgen dat je een iCloud- of iTunes-back-up hebt opgeslagen voordat je je Viber-berichten hebt verloren of verwijderd.

Hispaania keel Hollandi
comenzar begint
seguridad back-up
icloud icloud
itunes itunes
guardada opgeslagen
perdió verloren
viber viber
asegúrese zorgen
o of
mensajes berichten
del verwijderd
antes de voordat

ES Si sus datos introducidos coinciden con una licencia activa, le enviaremos al instante un correo electrónico a la dirección guardada. Siga las instrucciones que se indican en el correo electrónico para completar el proceso.

NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.

Hispaania keel Hollandi
datos gegevens
introducidos ingevoerde
licencia licentie
activa actieve
siga volg
instrucciones instructies
completar voltooien
electrónico e
proceso proces
correo mail
si indien
correo electrónico e-mail
sus uw
a om
dirección adres
en in

ES Si decidiste que la comida húmeda es lo mejor para tu gato, es importante que mantengas guardada de forma segura la marca elegida de comida para gatos

NL Als je hebt besloten dat nat kattenvoer het beste is voor je kat is het belangrijk om je gekozen merk kattenvoer veilig te bewaren

Hispaania keel Hollandi
elegida gekozen
es is
mejor beste
si als
segura veilig
gato kat
importante belangrijk
marca merk

ES No mezcles la comida para gatos antigua y que esté guardada con la comida húmeda para gatos de un recipiente recién abierto

NL Meng niet je oudere, bewaarde kattenvoer met een net geopende verpakking nat kattenvoer

Hispaania keel Hollandi
no niet
recién net

ES Sírvele primero la comida guardada y no abras la nueva hasta que tu gato haya comido la antigua o hasta que la hayas desechado.[6]

NL Geef het bewaarde eten eerst en open het nieuwe voedsel niet totdat je het bewaarde voedsel hebt gebruikt of weggegooid.[6]

Hispaania keel Hollandi
primero eerst
nueva nieuwe
y en
o of
hayas je
no niet
hasta que totdat
comida eten
la het

ES Si tu gato se enferma después de comer comida guardada, deséchala de inmediato y llama a un veterinario.

NL Als je kat ziek wordt na het eten van bewaard voedsel, gooi het voedsel dan meteen weg en bel een dierenarts.

Hispaania keel Hollandi
llama bel
y en
si als
gato kat
después na
comida eten

ES También permite que cada miembro de la familia opere cuentas separadas para que todos obtengan sus propias listas de reproducción, música guardada, recomendaciones personales y la experiencia completa de Spotify Premium.

NL Het stelt elk gezinslid ook in staat om afzonderlijke accounts te beheren, zodat iedereen zijn eigen afspeellijsten, opgeslagen muziek, persoonlijke aanbevelingen en de volledige Spotify Premium-ervaring krijgt.

Hispaania keel Hollandi
permite in staat
cuentas accounts
separadas afzonderlijke
guardada opgeslagen
recomendaciones aanbevelingen
experiencia ervaring
premium premium
completa volledige
spotify spotify
listas de reproducción afspeellijsten
la de
música muziek
también ook
y en
de zodat
para iedereen

ES Cuando la cámara está guardada, está protegida por una cubierta de plástico extraíble que la mantiene segura en su lugar, asegurando que no se pueda mover demasiado.

NL Wanneer de camera is opgeborgen, wordt hij beschermd door een verwijderbare plastic hoes die hem stevig op zijn plaats houdt, zodat hij niet te veel kan bewegen.

Hispaania keel Hollandi
plástico plastic
mantiene houdt
mover bewegen
la de
protegida beschermd
no niet
cámara camera
de zodat
lugar plaats
está is
una een
en te
cuando wanneer
se hij

ES Ya conocemos el diseño aproximado de los teléfonos, con las imágenes oficiales compartidas el mes pasado que confirman una configuración de cámara dual en el Pixel 6, con una matriz triple guardada para el Pixel 6 Pro

NL We kennen het ruwe ontwerp van de telefoons al, met de officiële afbeeldingen die vorige maand werden gedeeld en een installatie met twee cameras op de Pixel 6 bevestigen, met een triple-array opgeslagen voor de Pixel 6 Pro

Hispaania keel Hollandi
ya al
teléfonos telefoons
imágenes afbeeldingen
compartidas gedeeld
mes maand
confirman bevestigen
pixel pixel
matriz array
guardada opgeslagen
configuración installatie
diseño ontwerp
el de
de en
pro pro
con met
en op
dual van
para voor
una een

ES También le dará direcciones a su dirección de trabajo, o cualquier dirección guardada que haya preestablecido usando su iPhone usando el transporte público disponible desde su ubicación y también puede ver las salidas en tiempo real

NL Het geeft je ook een routebeschrijving naar je werkadres of opgeslagen adressen die je vooraf hebt ingesteld met je iPhone met het beschikbare openbaar vervoer vanaf je locatie en je kunt ook realtime vertrektijden zien

Hispaania keel Hollandi
guardada opgeslagen
iphone iphone
transporte vervoer
público openbaar
dará geeft
direcciones adressen
o of
ubicación locatie
puede kunt
disponible beschikbare
también ook
y en
ver zien
tiempo real realtime
en vooraf

ES Guardada en una lata hermética u otro recipiente bien cerrado, su granola es buena conservación de 4 semanas!

NL Opgeslagen in een luchtdicht blik of een andere goed afgesloten container, is je granola goed 4 weken houdbaar!

Hispaania keel Hollandi
guardada opgeslagen
semanas weken
en in
es is
bien goed

ES Rellene automáticamente contraseñas y otra información guardada en su almacén de Keeper Desktop en sus sesiones remotas usando KeeperFill para aplicaciones.

NL Vul wachtwoorden en andere gegevens uit de Keeper-kluis op uw computer naadloos automatisch in tijdens sessies op afstand met KeeperFill voor apps.

Hispaania keel Hollandi
rellene vul
automáticamente automatisch
contraseñas wachtwoorden
otra andere
información gegevens
desktop computer
sesiones sessies
aplicaciones apps
y en
en in
remotas op afstand
sus uw

ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación queda guardada en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.

NL Wanneer je onze websites bezoekt, wordt informatie met betrekking tot je surfgedrag geregistreerd in de vorm van cookies en trackers. Je kunt je cookievoorkeuren te allen tijde wijzigen door cookies of trackers te accepteren of te weigeren.

Hispaania keel Hollandi
web websites
forma vorm
cookies cookies
modificar wijzigen
aceptando accepteren
registro geregistreerd
seguimiento trackers
momento tijde
o of
la de
información informatie
consultas je
puedes kunt
en in
de en
cuando wanneer

ES Si sus datos introducidos coinciden con una licencia activa, le enviaremos al instante un correo electrónico a la dirección guardada. Siga las instrucciones que se indican en el correo electrónico para completar el proceso.

NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.

Hispaania keel Hollandi
datos gegevens
introducidos ingevoerde
licencia licentie
activa actieve
siga volg
instrucciones instructies
completar voltooien
electrónico e
proceso proces
correo mail
si indien
correo electrónico e-mail
sus uw
a om
dirección adres
en in

ES Si sus datos introducidos coinciden con una licencia activa, le enviaremos al instante un correo electrónico a la dirección guardada. Siga las instrucciones que se indican en el correo electrónico para completar el proceso.

NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.

Hispaania keel Hollandi
datos gegevens
introducidos ingevoerde
licencia licentie
activa actieve
siga volg
instrucciones instructies
completar voltooien
electrónico e
proceso proces
correo mail
si indien
correo electrónico e-mail
sus uw
a om
dirección adres
en in

ES Pero recuerda que, cuanto más tiempo haya estado guardada una semilla, menor será su tasa de germinación.

NL Onthoud echter dat hoe langer je een zaadje bewaart, des te lager de kiemkracht is.

Hispaania keel Hollandi
recuerda onthoud
menor lager
más de
será is

ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación queda guardada en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.

NL Wanneer je onze websites bezoekt, wordt informatie met betrekking tot je surfgedrag geregistreerd in de vorm van cookies en trackers. Je kunt je cookievoorkeuren te allen tijde wijzigen door cookies of trackers te accepteren of te weigeren.

Hispaania keel Hollandi
web websites
forma vorm
cookies cookies
modificar wijzigen
aceptando accepteren
registro geregistreerd
seguimiento trackers
momento tijde
o of
la de
información informatie
consultas je
puedes kunt
en in
de en
cuando wanneer

ES Ya conocemos el diseño aproximado de los teléfonos, con las imágenes oficiales compartidas el mes pasado que confirman una configuración de cámara dual en el Pixel 6, con una matriz triple guardada para el Pixel 6 Pro

NL We kennen het ruwe ontwerp van de telefoons al, met de officiële afbeeldingen die vorige maand werden gedeeld en een installatie met twee cameras op de Pixel 6 bevestigen, met een triple-array opgeslagen voor de Pixel 6 Pro

Hispaania keel Hollandi
ya al
teléfonos telefoons
imágenes afbeeldingen
compartidas gedeeld
mes maand
confirman bevestigen
pixel pixel
matriz array
guardada opgeslagen
configuración installatie
diseño ontwerp
el de
de en
pro pro
con met
en op
dual van
para voor
una een

ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación queda guardada en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.

NL Wanneer je onze websites bezoekt, wordt informatie met betrekking tot je surfgedrag geregistreerd in de vorm van cookies en trackers. Je kunt je cookievoorkeuren te allen tijde wijzigen door cookies of trackers te accepteren of te weigeren.

Hispaania keel Hollandi
web websites
forma vorm
cookies cookies
modificar wijzigen
aceptando accepteren
registro geregistreerd
seguimiento trackers
momento tijde
o of
la de
información informatie
consultas je
puedes kunt
en in
de en
cuando wanneer

ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación queda guardada en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.

NL Wanneer je onze websites bezoekt, wordt informatie met betrekking tot je surfgedrag geregistreerd in de vorm van cookies en trackers. Je kunt je cookievoorkeuren te allen tijde wijzigen door cookies of trackers te accepteren of te weigeren.

Hispaania keel Hollandi
web websites
forma vorm
cookies cookies
modificar wijzigen
aceptando accepteren
registro geregistreerd
seguimiento trackers
momento tijde
o of
la de
información informatie
consultas je
puedes kunt
en in
de en
cuando wanneer

ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación queda guardada en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.

NL Wanneer je onze websites bezoekt, wordt informatie met betrekking tot je surfgedrag geregistreerd in de vorm van cookies en trackers. Je kunt je cookievoorkeuren te allen tijde wijzigen door cookies of trackers te accepteren of te weigeren.

Hispaania keel Hollandi
web websites
forma vorm
cookies cookies
modificar wijzigen
aceptando accepteren
registro geregistreerd
seguimiento trackers
momento tijde
o of
la de
información informatie
consultas je
puedes kunt
en in
de en
cuando wanneer

ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación queda guardada en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.

NL Wanneer je onze websites bezoekt, wordt informatie met betrekking tot je surfgedrag geregistreerd in de vorm van cookies en trackers. Je kunt je cookievoorkeuren te allen tijde wijzigen door cookies of trackers te accepteren of te weigeren.

Hispaania keel Hollandi
web websites
forma vorm
cookies cookies
modificar wijzigen
aceptando accepteren
registro geregistreerd
seguimiento trackers
momento tijde
o of
la de
información informatie
consultas je
puedes kunt
en in
de en
cuando wanneer

ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación queda guardada en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.

NL Wanneer je onze websites bezoekt, wordt informatie met betrekking tot je surfgedrag geregistreerd in de vorm van cookies en trackers. Je kunt je cookievoorkeuren te allen tijde wijzigen door cookies of trackers te accepteren of te weigeren.

Hispaania keel Hollandi
web websites
forma vorm
cookies cookies
modificar wijzigen
aceptando accepteren
registro geregistreerd
seguimiento trackers
momento tijde
o of
la de
información informatie
consultas je
puedes kunt
en in
de en
cuando wanneer

ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación queda guardada en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.

NL Wanneer je onze websites bezoekt, wordt informatie met betrekking tot je surfgedrag geregistreerd in de vorm van cookies en trackers. Je kunt je cookievoorkeuren te allen tijde wijzigen door cookies of trackers te accepteren of te weigeren.

Hispaania keel Hollandi
web websites
forma vorm
cookies cookies
modificar wijzigen
aceptando accepteren
registro geregistreerd
seguimiento trackers
momento tijde
o of
la de
información informatie
consultas je
puedes kunt
en in
de en
cuando wanneer

ES Cuando consultas nuestra web, la información relativa a la navegación queda guardada en forma de cookies. Puedes modificar en cualquier momento las preferencias de registro de datos aceptando o bloqueando las etiquetas de seguimiento.

NL Wanneer je onze websites bezoekt, wordt informatie met betrekking tot je surfgedrag geregistreerd in de vorm van cookies en trackers. Je kunt je cookievoorkeuren te allen tijde wijzigen door cookies of trackers te accepteren of te weigeren.

Hispaania keel Hollandi
web websites
forma vorm
cookies cookies
modificar wijzigen
aceptando accepteren
registro geregistreerd
seguimiento trackers
momento tijde
o of
la de
información informatie
consultas je
puedes kunt
en in
de en
cuando wanneer

ES Si sus datos introducidos coinciden con una licencia activa, le enviaremos al instante un correo electrónico a la dirección guardada. Siga las instrucciones que se indican en el correo electrónico para completar el proceso.

NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.

Hispaania keel Hollandi
datos gegevens
introducidos ingevoerde
licencia licentie
activa actieve
siga volg
instrucciones instructies
completar voltooien
electrónico e
proceso proces
correo mail
si indien
correo electrónico e-mail
sus uw
a om
dirección adres
en in

ES Si sus datos introducidos coinciden con una licencia activa, le enviaremos al instante un correo electrónico a la dirección guardada. Siga las instrucciones que se indican en el correo electrónico para completar el proceso.

NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.

Hispaania keel Hollandi
datos gegevens
introducidos ingevoerde
licencia licentie
activa actieve
siga volg
instrucciones instructies
completar voltooien
electrónico e
proceso proces
correo mail
si indien
correo electrónico e-mail
sus uw
a om
dirección adres
en in

ES Si sus datos introducidos coinciden con una licencia activa, le enviaremos al instante un correo electrónico a la dirección guardada. Siga las instrucciones que se indican en el correo electrónico para completar el proceso.

NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.

Hispaania keel Hollandi
datos gegevens
introducidos ingevoerde
licencia licentie
activa actieve
siga volg
instrucciones instructies
completar voltooien
electrónico e
proceso proces
correo mail
si indien
correo electrónico e-mail
sus uw
a om
dirección adres
en in

ES Si sus datos introducidos coinciden con una licencia activa, le enviaremos al instante un correo electrónico a la dirección guardada. Siga las instrucciones que se indican en el correo electrónico para completar el proceso.

NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.

Hispaania keel Hollandi
datos gegevens
introducidos ingevoerde
licencia licentie
activa actieve
siga volg
instrucciones instructies
completar voltooien
electrónico e
proceso proces
correo mail
si indien
correo electrónico e-mail
sus uw
a om
dirección adres
en in

ES Si sus datos introducidos coinciden con una licencia activa, le enviaremos al instante un correo electrónico a la dirección guardada. Siga las instrucciones que se indican en el correo electrónico para completar el proceso.

NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.

Hispaania keel Hollandi
datos gegevens
introducidos ingevoerde
licencia licentie
activa actieve
siga volg
instrucciones instructies
completar voltooien
electrónico e
proceso proces
correo mail
si indien
correo electrónico e-mail
sus uw
a om
dirección adres
en in

ES Si sus datos introducidos coinciden con una licencia activa, le enviaremos al instante un correo electrónico a la dirección guardada. Siga las instrucciones que se indican en el correo electrónico para completar el proceso.

NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.

Hispaania keel Hollandi
datos gegevens
introducidos ingevoerde
licencia licentie
activa actieve
siga volg
instrucciones instructies
completar voltooien
electrónico e
proceso proces
correo mail
si indien
correo electrónico e-mail
sus uw
a om
dirección adres
en in

ES Si sus datos introducidos coinciden con una licencia activa, le enviaremos al instante un correo electrónico a la dirección guardada. Siga las instrucciones que se indican en el correo electrónico para completar el proceso.

NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.

Hispaania keel Hollandi
datos gegevens
introducidos ingevoerde
licencia licentie
activa actieve
siga volg
instrucciones instructies
completar voltooien
electrónico e
proceso proces
correo mail
si indien
correo electrónico e-mail
sus uw
a om
dirección adres
en in

ES Rellene automáticamente contraseñas y otra información guardada en su almacén de Keeper Desktop en sus sesiones remotas usando KeeperFill para aplicaciones.

NL Vul wachtwoorden en andere gegevens uit de Keeper-kluis op uw computer naadloos automatisch in tijdens sessies op afstand met KeeperFill voor apps.

Hispaania keel Hollandi
rellene vul
automáticamente automatisch
contraseñas wachtwoorden
otra andere
información gegevens
desktop computer
sesiones sessies
aplicaciones apps
y en
en in
remotas op afstand
sus uw

ES Si su información de inicio de sesión guardada no aparece en la página web a la que ha accedido, es probable que esté en la página equivocada

NL Als uw opgeslagen aanmeldingsgegevens niet worden weergegeven op de website die u bezoekt, bent u waarschijnlijk op de verkeerde site

Hispaania keel Hollandi
guardada opgeslagen
aparece weergegeven
la de
web website
en op
probable waarschijnlijk
si als
no niet
es bent

ES KeeperFill® también puede rellenar la información de tarjetas de crédito y de identidad que tenga guardada en su almacén.

NL KeeperFill® kan ook de gegevens van betaalkaarten en identiteitsinfo die is opgeslagen in uw kluis automatisch invullen.

Hispaania keel Hollandi
rellenar invullen
guardada opgeslagen
la de
en in
información gegevens
también ook
puede kan
y en

ES Si sus datos introducidos coinciden con una licencia activa, le enviaremos al instante un correo electrónico a la dirección guardada. Siga las instrucciones que se indican en el correo electrónico para completar el proceso.

NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.

Hispaania keel Hollandi
datos gegevens
introducidos ingevoerde
licencia licentie
activa actieve
siga volg
instrucciones instructies
completar voltooien
electrónico e
proceso proces
correo mail
si indien
correo electrónico e-mail
sus uw
a om
dirección adres
en in

ES Si sus datos introducidos coinciden con una licencia activa, le enviaremos al instante un correo electrónico a la dirección guardada. Siga las instrucciones que se indican en el correo electrónico para completar el proceso.

NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.

Hispaania keel Hollandi
datos gegevens
introducidos ingevoerde
licencia licentie
activa actieve
siga volg
instrucciones instructies
completar voltooien
electrónico e
proceso proces
correo mail
si indien
correo electrónico e-mail
sus uw
a om
dirección adres
en in

ES Si sus datos introducidos coinciden con una licencia activa, le enviaremos al instante un correo electrónico a la dirección guardada. Siga las instrucciones que se indican en el correo electrónico para completar el proceso.

NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.

Hispaania keel Hollandi
datos gegevens
introducidos ingevoerde
licencia licentie
activa actieve
siga volg
instrucciones instructies
completar voltooien
electrónico e
proceso proces
correo mail
si indien
correo electrónico e-mail
sus uw
a om
dirección adres
en in

ES Si sus datos introducidos coinciden con una licencia activa, le enviaremos al instante un correo electrónico a la dirección guardada. Siga las instrucciones que se indican en el correo electrónico para completar el proceso.

NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.

Hispaania keel Hollandi
datos gegevens
introducidos ingevoerde
licencia licentie
activa actieve
siga volg
instrucciones instructies
completar voltooien
electrónico e
proceso proces
correo mail
si indien
correo electrónico e-mail
sus uw
a om
dirección adres
en in

ES Chequeos adicionales y faltas en la apertura de la grabación no guardada para su revisión en el Jugador.

NL Extra checks en fallbacks bij het openen van niet opgeslagen opnames voor beoordeling in de Speler.

Hispaania keel Hollandi
adicionales extra
apertura openen
grabación opnames
guardada opgeslagen
revisión beoordeling
jugador speler
en in
y en
no niet
de bij
para voor

ES A continuación, le mostramos cómo conectar Apple Music y Spotify a Peloton para ver su música guardada de sus entrenamientos de Peloton.

NL Hier leest u hoe u Apple Music en Spotify met Peloton verbindt om uw opgeslagen muziek van uw Peloton-workouts te bekijken.

Hispaania keel Hollandi
apple apple
spotify spotify
guardada opgeslagen
entrenamientos workouts
music music
y en
música muziek
conectar verbindt
a om
cómo hoe
sus uw
ver bekijken

ES Antes de comenzar, asegúrese de tener una copia de seguridad de iCloud o iTunes guardada antes del momento en que perdió o eliminó sus mensajes de Viber.

NL Voordat je begint, moet je ervoor zorgen dat je een iCloud- of iTunes-back-up hebt opgeslagen voordat je je Viber-berichten hebt verloren of verwijderd.

Hispaania keel Hollandi
comenzar begint
seguridad back-up
icloud icloud
itunes itunes
guardada opgeslagen
perdió verloren
viber viber
asegúrese zorgen
o of
mensajes berichten
del verwijderd
antes de voordat

ES Es ideal para los clientes que vuelven, ya que pueden utilizar su información de contacto y de envío guardada para agilizar el proceso de compra.

NL Ideaal voor terugkerende klanten, want zij kunnen hun opgeslagen contact- en verzendgegevens gebruiken om sneller af te rekenen.

Hispaania keel Hollandi
ideal ideaal
contacto contact
guardada opgeslagen
agilizar sneller
pueden kunnen
utilizar gebruiken
clientes klanten
y en
su hun

ES También vemos un poco de Annabelle, que está guardada en la sala de artefactos de los Warren.

NL We zien ook een stukje van Annabelle, die wordt bewaard in Warrens' artefactenkamer.

Hispaania keel Hollandi
en in
también ook
poco een
la die

ES También puedes modificar la plantilla guardada en cualquier momento.

NL U kunt de opgeslagen sjabloon ook op elk gewenst moment bijwerken.

Hispaania keel Hollandi
plantilla sjabloon
guardada opgeslagen
momento moment
la de
puedes kunt
también ook
en op
cualquier elk

ES El cifrado a nivel de registro reduce el "radio de explosión" de la información guardada en los almacenes de los usuarios y es la base de muchas funciones de mínimo privilegio de la plataforma, como el uso compartido de registros.

NL Versleuteling op recordniveau verkleint de 'ontploffingsradius' van informatie die is opgeslagen in gebruikerskluizen en de basis is van veel functies met minimale privileges binnen het platform, zoals het delen van records.

Hispaania keel Hollandi
cifrado versleuteling
guardada opgeslagen
funciones functies
mínimo minimale
compartido delen
es is
base basis
registros records
información informatie
y en
en in
plataforma platform

Kuvatakse 47 tõlget 47 -st