ES Usa el editor de texto para crear y modificar documentos vívidos con imágenes, gráficos personalizables, autoformas y tablas, Text Art, letras capitales y aún más
ES Usa el editor de texto para crear y modificar documentos vívidos con imágenes, gráficos personalizables, autoformas y tablas, Text Art, letras capitales y aún más
NL Maak levendige documenten met afbeeldingen, aanpasbare grafieken, autovormen en tabellen, text Art, vergelijkingen, drop caps en meer
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
personalizables | aanpasbare |
art | art |
documentos | documenten |
text | text |
imágenes | afbeeldingen |
y | en |
más | meer |
tablas | tabellen |
a | maak |
gráficos | grafieken |
ES Y, si desea optar por algo diferente, ¿por qué no incluir una cata de vinos, una búsqueda del tesoro en una de nuestras capitales europeas o un curso de cocina con nuestros chefs?
NL En waarom denkt u voor de verandering niet eens aan een wijnproeverij, een puzzeltocht door een van de Europese hoofdsteden of een kookworkshop met onze chefs?
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
europeas | europese |
o | of |
no | niet |
y | en |
del | de |
un | eens |
ES Esto deja a la víctima expuesta a la posibilidad de ser detenida por participar en la trama de blanqueo de capitales
NL Dit maakt het slachtoffer kwetsbaar voor de mogelijkheid te worden gearresteerd wegens deelneming aan de witwasconstructie
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
víctima | slachtoffer |
posibilidad | mogelijkheid |
la | de |
en | te |
ser | worden |
ES AML5 se centra en la lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo, mientras que eIDAS regula las funciones esenciales de la verificación de la identidad digital, como la firma electrónica.
NL AML5 is gericht op de bestrijding van het witwassen van geld en de financiering van terrorisme, terwijl eIDAS essentiële functies van digitale ID-verificatie regelt, zoals de elektronische handtekening.
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
financiación | financiering |
esenciales | essentiële |
verificación | verificatie |
firma | handtekening |
digital | digitale |
funciones | functies |
electrónica | elektronische |
y | en |
identidad | is |
en | op |
contra | van |
ES Jean Tinguely ha cosechado un merecido reconocimiento mundial y sus obras adornan numerosas capitales y metrópolis europeas.
NL Jean Tinguely heeft terecht wereldwijde erkenning vergaard: zijn werken sieren talrijke Europese hoofdsteden en metropolen.
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
jean | jean |
reconocimiento | erkenning |
mundial | wereldwijde |
obras | werken |
numerosas | talrijke |
europeas | europese |
y | en |
ha | heeft |
ES Más información sobre: Capitales históricas
NL Meer info over: Historische hoofdsteden
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
información | info |
más | meer |
sobre | over |
ES Siguiendo las huellas de la antigua Confederación, este tour recorre las cuatro capitales de los cantones originales.
NL In de sporen van de oude Zwitserse Confederatie doet deze tocht alle vier de hoofdsteden aan van de oerkantons.
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
huellas | sporen |
tour | tocht |
la | de |
antigua | oude |
de | vier |
ES Más información sobre: + Capitales históricas
NL Meer info over: + Historische hoofdsteden
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
información | info |
más | meer |
sobre | over |
ES Novotel Brisbane: tu estancia en una de las capitales australianas
NL Novotel Brisbane: uw verblijf in één van de grote Australische steden
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
novotel | novotel |
brisbane | brisbane |
estancia | verblijf |
en | in |
de | van |
las | de |
ES Justificación de la evolución de las capitales propios
NL Evolutie van het geconsolideerd eigen vermogen
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
evolución | evolutie |
de | van |
ES Durante este módulo aprenderá un método para comprender y justificar la evolución de los capitales propios del grupo y las reservas consolidadas.
NL In deze module worden verschillende case studies uitgewerkt om meer complexe consolidaties te kunnen beheren en uit te voeren.
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
módulo | module |
un | verschillende |
y | en |
propios | kunnen |
ES Crea eficiencias operativas mediante la unión del front, middle y back office en la gestión de activos y capitales.
NL Creëer operationele efficiëntie door het front-, middle- en backoffice geïntegreerd te laten werken aan vermogensbeheer en assetmanagement.
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
crea | creëer |
front | front |
eficiencias | efficiëntie |
en | te |
operativas | operationele |
y | en |
ES OpenText STP for Securities es una plataforma de mensajería escalable para los mercados de valores y capitales, que proporciona un procesamiento de operaciones de extremo a extremo desde la entrada de la orden hasta la liquidación de la misma.
NL OpenText STP for Securities is een schaalbaar berichtenplatform voor effecten- en kapitaalmarkten, dat end-to-end handelsverwerking biedt, van orderinvoer tot orderafwikkeling.
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
opentext | opentext |
escalable | schaalbaar |
proporciona | biedt |
extremo | end |
es | is |
y | en |
a | tot |
ES 7 Variedades De Marihuana Para Los 7 Pecados Capitales
NL Het Voorkomen En Verwijderen Van Algen Bij Cannabis-Hydroponics
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
de | bij |
ES Fráncfort tiene una importancia histórica tan destacada que se considera una de las capitales principales de Europa
NL Frankfurt heeft zo'n historische betekenis dat het een van de belangrijkste steden van Europa is, gelegen in het hart van Duitsland
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
fráncfort | frankfurt |
histórica | historische |
europa | europa |
las | de |
importancia | betekenis |
ES AML5 se centra en la lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo, mientras que eIDAS regula las funciones esenciales de la verificación de la identidad digital, como la firma electrónica.
NL AML5 is gericht op de bestrijding van het witwassen van geld en de financiering van terrorisme, terwijl eIDAS essentiële functies van digitale ID-verificatie regelt, zoals de elektronische handtekening.
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
financiación | financiering |
esenciales | essentiële |
verificación | verificatie |
firma | handtekening |
digital | digitale |
funciones | functies |
electrónica | elektronische |
y | en |
identidad | is |
en | op |
contra | van |
ES La globalización de los flujos de capital, en combinación con la digitalización, permite que los mercados de capitales estén en constante movimiento
NL De globalisering van kapitaalstromen en de digitalisering laat kapitaalmarkten toe om voortdurend in beweging te zijn
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
digitalización | digitalisering |
permite | laat |
constante | voortdurend |
movimiento | beweging |
la | de |
estén | zijn |
de | en |
en | in |
ES Jean Tinguely ha cosechado un merecido reconocimiento mundial y sus obras adornan numerosas capitales y metrópolis europeas.
NL Jean Tinguely heeft terecht wereldwijde erkenning vergaard: zijn werken sieren talrijke Europese hoofdsteden en metropolen.
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
jean | jean |
reconocimiento | erkenning |
mundial | wereldwijde |
obras | werken |
numerosas | talrijke |
europeas | europese |
y | en |
ha | heeft |
ES Más información sobre: Capitales históricas
NL Meer info over: Historische hoofdsteden
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
información | info |
más | meer |
sobre | over |
ES Siguiendo las huellas de la antigua Confederación, este tour recorre las cuatro capitales de los cantones originales.
NL In de sporen van de oude Zwitserse Confederatie doet deze tocht alle vier de hoofdsteden aan van de oerkantons.
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
huellas | sporen |
tour | tocht |
la | de |
antigua | oude |
de | vier |
ES Más información sobre: + Capitales históricas
NL Meer info over: + Historische hoofdsteden
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
información | info |
más | meer |
sobre | over |
ES Un negocio de fotografía de bodas en Oklahoma no ganará el mismo dinero que un servicio de fotografía de moda en una de las capitales de la moda como Londres o París
NL Een bruidsfotografiebedrijf in Oklahoma zal niet hetzelfde soort geld verdienen als een modefotografiedienst in een van de modehoofdsteden zoals Londen of Parijs
Hispaania keel | Hollandi |
---|---|
dinero | geld |
londres | londen |
parís | parijs |
en | in |
o | of |
no | niet |
ganar | verdienen |
como | als |
Kuvatakse 22 tõlget 22 -st