Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "canalización" Hollandi keelde

Kuvatakse 31 fraasi "canalización" tõlget 31 keelest Hispaania keel keelest Hollandi

canalización keele Hispaania keel tõlge Hollandi keelde

Hispaania keel
Hollandi

ES Bamboo Data Center es una canalización de entrega continua que ofrece resistencia, fiabilidad y escalabilidad a equipos de todos los tamaños.

NL Bamboo Data Center is een pipeline voor continue levering die veerkracht, betrouwbaarheid en schaalbaarheid biedt voor teams van elke omvang.

Hispaania keel Hollandi
data data
center center
resistencia veerkracht
fiabilidad betrouwbaarheid
escalabilidad schaalbaarheid
equipos teams
tamaños omvang
es is
entrega levering
ofrece biedt
y en

ES Haz un seguimiento de las oportunidades, crea una canalización y facilita la entrega de proyectos de tu equipo para que pueda alcanzar siempre su cuota.

NL Volg leads, maak een pipeline en zorg voor eenvoudige teamoverdracht zodat je team hun quota kan behalen en overtreffen. Elke keer opnieuw.

Hispaania keel Hollandi
seguimiento volg
equipo team
crea maak
y en
de zodat
para voor
su hun
oportunidades kan

ES Crea tu calendario editorial en un tablero de Trello para tener un lugar centralizado en el que desarrollar ideas, asignar responsabilidades a los colaboradores y mover el contenido a través de la canalización.

NL Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.

Hispaania keel Hollandi
calendario kalender
editorial redactionele
tablero bord
trello trello
centralizado centrale
desarrollar -
ideas ideeën
colaboradores bijdragers
en te
contenido content
a om
y en
lugar plek
crea kan

ES Refuerza a tu equipo con una canalización completamente visible

NL Laat je team beter werken met een volledig zichtbare pipeline

Hispaania keel Hollandi
visible zichtbare
una een
completamente volledig
equipo team
con met

ES Plug-and-play para compilar y automatizar una canalización de CI/CD en Bitbucket Pipelines que satisfaga exactamente tus necesidades.

NL Plug-and-play om een CI/CD-pipeline die aan je exacte behoeften voldoet te bouwen en automatiseren in Bitbucket Pipelines.

Hispaania keel Hollandi
automatizar automatiseren
cd cd
bitbucket bitbucket
exactamente exacte
necesidades behoeften
y en
tus je
en in

ES Amplía la canalización, cierra ventas más rápido y empieza a construir una mejor cultura con Jira Work Management. Así, tu equipo y tú podréis centraros en lo que se os da mejor.

NL Verbeter de pipeline, sluit sneller af en realiseer een betere bedrijfscultuur met Jira Work Management, zodat jij en je team zich kunnen concentreren op het werk dat je het beste doet.

Hispaania keel Hollandi
cierra sluit
jira jira
management management
y en
a zodat
work work
construir kunnen
la de
una een
en op
tu jij
mejor beste
equipo team
lo doet
más rápido sneller

ES Gracias a las docenas de canales que ofrecen proveedores como AWS y Microsoft, podrás integrar tu canalización de CI/CD con las herramientas que tu equipo ya usa.

NL Leveranciers zoals AWS en Microsoft bieden een groot aantal pipes om je CI/CD-pipeline integreren met de tools die je team al gebruikt.

Hispaania keel Hollandi
aws aws
microsoft microsoft
integrar integreren
cd cd
ya al
proveedores leveranciers
a om
y en
ofrecen bieden
herramientas tools
equipo team

ES Su versatilidad abarca desde el diseño de la mejor canalización de proyecto para usted hasta la entrega de informes detallados y asignaciones pendientes. 

NL De veelzijdigheid varieert van het ontwerpen van de beste projectpijplijn voor u tot het geven van gedetailleerde rapporten en lopende opdrachten. 

Hispaania keel Hollandi
versatilidad veelzijdigheid
informes rapporten
detallados gedetailleerde
asignaciones opdrachten
diseño ontwerpen
y en
usted u
mejor beste
su geven

ES Una vez leídos los mensajes, se pueden pasar a la canalización de mensajes principal, donde la gama completa de filtros de procesamiento de mensajes puede actuar sobre ellos.

NL Wanneer de berichten zijn gelezen, kunnen ze worden doorgegeven aan de kernberichtenpijplijn, waar het volledige scala aan berichtenverwerkingsfilters erop kan reageren.

Hispaania keel Hollandi
gama scala
completa volledige
la de
puede kan
sobre erop
mensajes berichten
pueden kunnen
de aan

ES Encuestas multilingües, lógica de exclusión/condicional, integrar datos externos a su cuestionario, canalización de respuestas y mucho más. Casi no hay límites.

NL Enquêtes in meerdere talen, conditional/skip logic, het toevoegen van externe data in uw vragenlijst, answer piping en nog veel meer. Er zijn bijna geen beperkingen.

Hispaania keel Hollandi
encuestas enquêtes
datos data
externos externe
cuestionario vragenlijst
límites beperkingen
y en
más meer
hay er
casi bijna
no geen
mucho veel
a meerdere

ES Sus principales funciones incluyen gestión de canalización de candidatos, selección de currículums, adquisición de talentos, programación de entrevistas, elementos de marca personalizables y notificaciones por correo electrónico

NL Belangrijkste functies omvatten pijplijnbeheer van kandidaten, screening van cv's, talentacquisitie, interviewplanning, aanpasbare branding en e-mailmeldingen

Hispaania keel Hollandi
principales belangrijkste
funciones functies
incluyen omvatten
candidatos kandidaten
marca branding
personalizables aanpasbare
electrónico e
y en

ES Sus principales funciones incluyen gestión de canalización de candidatos, selección de currículums, adquisición de talentos, programación de entrevistas, elementos de..

NL Belangrijkste functies omvatten pijplijnbeheer van kandidaten, screening van cv's, talentacquisitie, interviewplanning, aanpasbare branding en e-mailmeldingen

Hispaania keel Hollandi
principales belangrijkste
funciones functies
incluyen omvatten
candidatos kandidaten
de en
elementos van

ES Plug-and-play para compilar y automatizar una canalización de CI/CD en Bitbucket Pipelines que satisfaga exactamente tus necesidades.

NL Plug-and-play om een CI/CD-pipeline die aan je exacte behoeften voldoet te bouwen en automatiseren in Bitbucket Pipelines.

Hispaania keel Hollandi
automatizar automatiseren
cd cd
bitbucket bitbucket
exactamente exacte
necesidades behoeften
y en
tus je
en in

ES Refuerza a tu equipo con una canalización completamente visible

NL Laat je team beter werken met een volledig zichtbare pipeline

Hispaania keel Hollandi
visible zichtbare
una een
completamente volledig
equipo team
con met

ES Haz un seguimiento de las oportunidades, crea una canalización y facilita la entrega de proyectos de tu equipo para que pueda alcanzar siempre su cuota.

NL Volg leads, maak een pipeline en zorg voor eenvoudige teamoverdracht zodat je team hun quota kan behalen en overtreffen. Elke keer opnieuw.

Hispaania keel Hollandi
seguimiento volg
equipo team
crea maak
y en
de zodat
para voor
su hun
oportunidades kan

ES Bamboo Data Center es una canalización de entrega continua que ofrece resistencia, fiabilidad y escalabilidad a equipos de todos los tamaños.

NL Bamboo Data Center is een pipeline voor continue levering die veerkracht, betrouwbaarheid en schaalbaarheid biedt voor teams van elke omvang.

Hispaania keel Hollandi
data data
center center
resistencia veerkracht
fiabilidad betrouwbaarheid
escalabilidad schaalbaarheid
equipos teams
tamaños omvang
es is
entrega levering
ofrece biedt
y en

ES Crea tu calendario editorial en un tablero de Trello para tener un lugar centralizado en el que desarrollar ideas, asignar responsabilidades a los colaboradores y mover el contenido a través de la canalización.

NL Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.

Hispaania keel Hollandi
calendario kalender
editorial redactionele
tablero bord
trello trello
centralizado centrale
desarrollar -
ideas ideeën
colaboradores bijdragers
en te
contenido content
a om
y en
lugar plek
crea kan

ES DevSecOps es una parte activa e integrada del proceso de desarrollo, ya que integra la seguridad en una canalización de integración continua, entrega continua e implementación continua

NL Door beveiliging te integreren in een pipeline van continue integratie, continue levering en continue implementatie, is DevSecOps een actief, geïntegreerd onderdeel van het ontwikkelingsproces

Hispaania keel Hollandi
activa actief
seguridad beveiliging
entrega levering
es is
integración integratie
implementación implementatie
de en
una een
parte van
del onderdeel
integra geïntegreerd
la het
en in

ES Gracias a las docenas de canales que ofrecen proveedores como AWS y Microsoft, podrás integrar tu canalización de CI/CD con las herramientas que tu equipo ya usa.

NL Leveranciers zoals AWS en Microsoft bieden een groot aantal pipes om je CI/CD-pipeline integreren met de tools die je team al gebruikt.

Hispaania keel Hollandi
aws aws
microsoft microsoft
integrar integreren
cd cd
ya al
proveedores leveranciers
a om
y en
ofrecen bieden
herramientas tools
equipo team

ES Los minutos de compilación son los minutos de ejecución de una canalización en un ejecutor, excluido el tiempo de adquisición de un ejecutor

NL Buildminuten zijn minuten voor het uitvoeren van een pipeline voor een runner, met uitzondering van de tijd die nodig is om een runner te verkrijgen

Hispaania keel Hollandi
ejecución uitvoeren
minutos minuten
en te
el de
tiempo tijd

ES Son los minutos en los que el estado de tu canalización está “En progreso” o en los que se está ejecutando una compilación de Pipelines.

NL Het zijn de minuten waarbij je pipeline-status 'In uitvoering' is, of de tijd waarin een build van Pipelines daadwerkelijk wordt uitgevoerd.

Hispaania keel Hollandi
estado uitgevoerd
o of
en in
minutos minuten
el de

ES Amplía la canalización, cierra ventas más rápido y empieza a construir una mejor cultura con Jira Work Management. Así, tu equipo y tú podréis centraros en lo que se os da mejor.

NL Verbeter de pipeline, sluit sneller af en realiseer een betere bedrijfscultuur met Jira Work Management, zodat jij en je team zich kunnen concentreren op het werk dat je het beste doet.

Hispaania keel Hollandi
cierra sluit
jira jira
management management
y en
a zodat
work work
construir kunnen
la de
una een
en op
tu jij
mejor beste
equipo team
lo doet
más rápido sneller

ES Refuerza a tu equipo con una canalización completamente visible

NL Laat je team beter werken met een volledig zichtbare pipeline

Hispaania keel Hollandi
visible zichtbare
una een
completamente volledig
equipo team
con met

ES En cuanto se desarrolla una corrección para una vulnerabilidad, se prueba a fondo y, en el caso de nuestros productos de Cloud, se incorpora posteriormente a nuestra canalización de CI/CD para su implementación

NL Zodra een oplossing voor een kwetsbaarheid is ontwikkeld, wordt deze grondig getest en vervolgens, in het geval van onze cloudproducten, opgenomen in onze CI/CD-pipeline voor implementatie

Hispaania keel Hollandi
desarrolla ontwikkeld
vulnerabilidad kwetsbaarheid
cd cd
implementación implementatie
a fondo grondig
prueba getest
en in
y en
caso geval
su wordt
a vervolgens

ES Además, los desarrolladores pueden integrar un proceso de análisis en nuestra canalización de CI/CD para cualquier contenedor que se implemente en nuestros entornos de desarrollo

NL Daarnaast kunnen ontwikkelaars een scanproces integreren in onze CI/CD-pijplijn voor alle containers die in onze ontwikkelingsomgevingen worden geïmplementeerd

Hispaania keel Hollandi
desarrolladores ontwikkelaars
cd cd
pueden kunnen
integrar integreren
en in
que daarnaast
los worden

ES Al elegir apoyar a los desarrolladores con rutas viables para mejorar sus habilidades, las organizaciones pueden mejorar toda su canalización de software

NL Door ervoor te kiezen ontwikkelaars te ondersteunen met haalbare routes naar bijscholing, kunnen organisaties hun hele softwarepijplijn verbeteren

Hispaania keel Hollandi
elegir kiezen
apoyar ondersteunen
desarrolladores ontwikkelaars
rutas routes
mejorar verbeteren
organizaciones organisaties
toda hele
pueden kunnen
con ervoor
de door
su hun

ES Sincronice sus reuniones con su CRM y realice un seguimiento de su canalización de manera eficiente

NL Synchroniseer uw vergaderingen met uw CRM en volg uw pijplijn efficiënt

Hispaania keel Hollandi
reuniones vergaderingen
crm crm
seguimiento volg
eficiente efficiënt
y en
sus uw

ES Vistas de canalización personalizadas que facilitan la labor de sus representantes.

NL Aangepaste pijplijnweergaven die het uw vertegenwoordigers gemakkelijk maken.

Hispaania keel Hollandi
personalizadas aangepaste
representantes vertegenwoordigers
sus uw
de het

ES Ahora que ya hemos establecido las etapas por defecto, es el momento de construir su propia canalización.

NL Nu we de standaardfasen hebben vastgesteld, is het tijd om je eigen pijplijn te bouwen.

Hispaania keel Hollandi
establecido vastgesteld
es is
construir bouwen
ahora nu
el de
hemos we

ES 4) Dejar de hacer que las reuniones 1:1 se centren únicamente en la canalización

NL 4) Maak van 1:1-bijeenkomsten niet alleen maar pijplijnen

Hispaania keel Hollandi
reuniones bijeenkomsten
únicamente alleen
de van

ES La placa de montaje para renovación de monitores ART4, referencia GSUPGB2A, de GOLMAR le permite montar sus monitores con un desplazamiento para conseguir un aspecto más armonioso. Este modelo es compatible con el cableado de canalización.

NL Met de ART4 monitor renovatie montageplaat, referentie GSUPGB2A, van GOLMAR kunt u uw monitoren met een offset monteren voor een meer harmonieuze uitstraling. Dit model is compatibel met kabelgoten.

Kuvatakse 31 tõlget 31 -st