Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "suya" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "suya" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Itaalia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:

suya a al che come con da dalla dei del di e fare i il in la la tua le nel non o per più se tua tuo un una è

suya keele Hispaania keel tõlge Itaalia keel keelde

Hispaania keel
Itaalia keel

ES La VPN reemplaza la información de usuario por la suya, así que incluso la página web final no sabe de donde viene el tráfico original

IT La VPN sostituisce alle informazioni dell?utente le proprie, affinchè il sito finale non sappia chi sia a visitarlo

Hispaania keel Itaalia keel
vpn vpn
reemplaza sostituisce
usuario utente
final finale
información informazioni
web sito
no non
viene a

ES iPhone Backup Extractor ayuda a las personas a acceder a sus datos de una forma que de otra manera no podrían (no retenemos estos datos: ¡es suya, no nuestra!), y ese nivel de acceso lo hace particularmente digno de mención.

IT iPhone Backup Extractor aiuta le persone ad accedere ai propri dati in modi che non potrebbero altrimenti (non conserviamo questi dati: è tuo, non nostro!), e quel livello di accesso lo rende particolarmente degno di nota.

Hispaania keel Itaalia keel
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
ayuda aiuta
digno degno
datos dati
y e
nivel livello
personas persone
de di
no nota
acceso accesso
podrían potrebbero
es è
de otra manera altrimenti
sus propri
forma modi
particularmente particolarmente

ES Elimine las brechas con desarrollo de aplicaciones de programación básica y una arquitectura multidimensional y a prueba del futuro diseñada para empresas como la suya.

IT Colma le lacune con lo sviluppo di app low-code e un'architettura multidimensionale a prova di futuro progettata per imprese di grandi dimensioni.

Hispaania keel Itaalia keel
brechas lacune
prueba prova
empresas imprese
desarrollo sviluppo
aplicaciones app
y e
futuro futuro
de di
a a
diseñada progettata
para per

ES De nuestra colección a la suya

IT Dalla nostra collezione alla vostra

Hispaania keel Itaalia keel
colección collezione
nuestra nostra

ES Las conversaciones desempeñan un papel fundamental en este sentido, porque cuando entablamos un diálogo con alguien, nuestra actividad cerebral refleja literalmente la suya

IT Le conversazioni fanno un ottimo lavoro nel restarci impresse, perché quando intratteniamo un dialogo con qualcuno la nostra attività celebrale inizia a rispecchiare quella dei nostri interlocutori

Hispaania keel Itaalia keel
conversaciones conversazioni
diálogo dialogo
un un
actividad attività
las le
nuestra nostra
suya la
con con
la dei
alguien qualcuno

ES Descubra cómo empresas como la suya ofrecen la experiencia que demandan sus clientes

IT Scopri in che modo aziende come la tua stanno offrendo l'esperienza che i loro clienti richiedono

Hispaania keel Itaalia keel
descubra scopri
empresas aziende
clientes clienti
ofrecen offrendo
suya la
sus i
como come
la loro
que stanno

ES Utilice nuestra datasheet con los requisitos del aula para configurar adecuadamente la suya como parte de un entorno de capacitación interactivo y eficiente

IT La scheda tecnica dei requisiti della classe può aiutarti a configurare la tua classe in modo da creare un ambiente di formazione interattivo ed efficiente

Hispaania keel Itaalia keel
requisitos requisiti
aula classe
capacitación formazione
interactivo interattivo
eficiente efficiente
configurar configurare
un un
entorno ambiente
de di
suya la
como modo
la dei

ES Funcionalidad de grabación incorporada para producir contenido de video de alta calidad en un instante. Resalte su marca con una superposición de la galería de Camo, o cree y use la suya propia.

IT Funzionalità di registrazione integrata per la produzione di contenuti video di alta qualità in un attimo. Evidenzia il tuo marchio con un overlay dalla galleria di Camo o crea e usa il tuo.

Hispaania keel Itaalia keel
incorporada integrata
contenido contenuti
alta alta
instante attimo
galería galleria
camo camo
cree crea
funcionalidad funzionalità
calidad qualità
grabación registrazione
video video
o o
de di
y e
la il
su tuo
suya la
un un
marca marchio
para per

ES Lo está emparejando con una sola computadora, la suya, y evita que se empareje con cualquier otra.

IT Lo stai associando a un singolo computer, il tuo, e gli impedisci di accoppiarsi con qualsiasi altro.

Hispaania keel Itaalia keel
computadora computer
evita impedisci
y e
la il
cualquier qualsiasi
lo stai
sola un
que altro

ES Para organizaciones como la suya, hacer negocios actualmente es increíblemente complicado

IT Per aziende come la tua, fare impresa oggi è incredibilmente complicato

Hispaania keel Itaalia keel
actualmente oggi
increíblemente incredibilmente
complicado complicato
es è
hacer fare
como come
para per
organizaciones aziende
suya la

ES En esta entrevista, Noticia-Médica habla al Dr. Satchin Panda sobre la suya la última investigación en la consumición tiempo-reservada y cómo puede ser utilizada para manejar enfermedades metabólicas.

IT In questa intervista, Notizia-Medica parla al Dott. Satchin Panda di sua l'ultima ricerca sul cibo del tempo limitato e come può essere usato per gestire le malattie metaboliche.

Hispaania keel Itaalia keel
entrevista intervista
panda panda
investigación ricerca
utilizada usato
manejar gestire
enfermedades malattie
metabólicas metaboliche
al al
y e
tiempo tempo
puede può
habla parla
ser essere
para per

ES Si un sitio web que comparte la misma dirección IP que la suya recibe la lista negra, su sitio web también podría obtener la lista negra

IT Se un sito web, che condivide lo stesso indirizzo IP come la tua ottiene nella lista nera, il vostro sito potrebbe anche ottenere una lista nera

Hispaania keel Itaalia keel
comparte condivide
ip ip
negra nera
dirección indirizzo
podría potrebbe
la il
obtener ottenere
también anche
un un
suya la
sitio sito
web web
que che
lista lista

ES Vea cómo utilizan Qlik otras empresas como la suya para generar información y tomar decisiones innovadoras.

IT Scopri come le aziende come la tua utilizzano Qlik per prendere decisioni intuitive e innovative.

Hispaania keel Itaalia keel
utilizan utilizzano
qlik qlik
empresas aziende
tomar prendere
decisiones decisioni
innovadoras innovative
y e
suya la
para per
como come

ES Vea cómo empresas como la suya encontraron soluciones con ZoneAlarm

IT Guarda come aziende come la tua hanno trovato soluzioni con ZoneAlarm

Hispaania keel Itaalia keel
vea guarda
empresas aziende
encontraron trovato
soluciones soluzioni
suya la
con con
como come

ES En la medida permitida por la legislación aplicable, usted reconoce que es responsabilidad exclusiva suya, y asume todo el riesgo que se derive de, el uso por su parte de sitios web o recursos de terceros.

IT Nella misura consentita dalla legge applicabile, riconosci la tua esclusiva responsabilità per ed assumi ogni rischio derivante dal tuo utilizzo dei siti web o risorse di terze parti.

Hispaania keel Itaalia keel
medida misura
permitida consentita
aplicable applicabile
reconoce riconosci
exclusiva esclusiva
riesgo rischio
recursos risorse
o o
responsabilidad responsabilità
uso utilizzo
de di
web web
terceros terze
sitios siti

ES Materiales avanzados de impresión 3D. La decisión es suya.

IT Materiali di stampa 3D avanzati. A te la scelta

Hispaania keel Itaalia keel
materiales materiali
avanzados avanzati
de di
impresión stampa
decisión scelta
suya la

ES Quizás tengas a una persona en mente que sea la razón por la que decidiste escribir este libro. Tal vez esté inspirado en esa persona o lo escribiste en memoria suya. En ese caso, esa persona sería una opción obvia para la dedicatoria.

IT Potresti avere in mente qualcuno che rappresenta il vero motivo per cui hai scritto il libro, il quale potrebbe riguardare quella persona o essere stato scritto in sua memoria. In questo caso, si tratterebbe della scelta più naturale per la dedica.

Hispaania keel Itaalia keel
mente mente
memoria memoria
opción scelta
libro libro
o o
razón motivo
en in
la il
persona persona
ser essere
tal vez potresti
que qualcuno
para per
caso caso
quizás potrebbe
esté questo

ES "WOW. Splashtop Business es la mejor inversión que he hecho, y cada vez se pone mejor. ¿Cómo puede TeamViewer salirse con la suya cobrando 500 dólares al año? ¡Ustedes son increíbles!!!!!!!!"

IT «WOW. Splashtop business è il miglior investimento che abbia mai fatto, e continua a migliorare sempre di più. Come può TeamViewer farla franca con la ricarica di $500 all'anno? Voi ragazzi siete fantastici!!!!!!!»

Hispaania keel Itaalia keel
splashtop splashtop
business business
inversión investimento
teamviewer teamviewer
increíbles fantastici
la il
y e
hecho fatto
puede può
es è
suya la
la mejor miglior
vez sempre

ES La decisión de compartir información o de realizar transacciones con cualquiera es solo suya; por lo tanto, investigue por su cuenta antes de tomar cualquier decisión

IT La decisione di condividere informazioni o concludere operazioni con altri soggetti spetta all'utente; pertanto, prima di prendere una decisione, l'utente dovrà condurre le ricerche del caso

Hispaania keel Itaalia keel
decisión decisione
compartir condividere
información informazioni
suya la
o o
tomar prendere
lo caso
de di
por lo tanto pertanto
transacciones operazioni
la del
antes prima

ES Sus dispositivos contienen una verdadera colección de información personal suya

IT I tuoi dispositivi contengono una vera raccolta di informazioni personali

Hispaania keel Itaalia keel
dispositivos dispositivi
contienen contengono
verdadera vera
colección raccolta
información informazioni
de di
personal personali
sus i

ES ¿Recuerda la frase "la primera impresión es la única que cuenta"? En una escala del 1 al 10, ¿cómo calificaría la suya? Si funciona como la mayoría de las instituciones financieras, tiene varios aspectos que se pueden mejorar

IT Ricordi il detto "hai solo una possibilità per fare un'ottima impressione"? In una scala da 1 a 10 come valuteresti la tua? Se sei come la maggioranza degli istituti finanziari, probabilmente puoi fare di meglio

Hispaania keel Itaalia keel
impresión impressione
escala scala
instituciones istituti
financieras finanziari
la il
la mayoría maggioranza
de di
mejorar meglio
única una
suya la
como come
a a

ES Es responsabilidad suya comprobar periódicamente los posibles cambios en este Acuerdo

IT È tua unica responsabilità verificare la presenza di eventuali modifiche a questo Contratto

Hispaania keel Itaalia keel
comprobar verificare
cambios modifiche
acuerdo contratto
responsabilidad responsabilità
posibles eventuali
en a
suya la
los di
es questo

ES A continuación tiene una selección de los distintos platos dulces o salados que podrá probar, ¡la elección es suya!

IT Il brunch è un pasto che rompe con la tradizione, offrendo un'ampia varietà di prelibatezze per tutti i gusti. 

Hispaania keel Itaalia keel
selección varietà
la il
de di
suya la
es è
a un

ES Si tiene acceso a la hoja, puede crear un “Filtro sin nombre” para ver los datos de la hoja de la manera que le resulte más conveniente. La configuración del Filtro sin nombre será exclusivamente suya.

IT Se si dispone dell’accesso a un foglio, è possibile creare un filtro senza nome per visualizzare i dati del foglio nel modo più funzionale. La configurazione del filtro senza nome sarà unica per l’utente.

Hispaania keel Itaalia keel
hoja foglio
filtro filtro
ser se
puede possibile
sin senza
configuración configurazione
nombre nome
manera modo
que la
crear creare
datos dati
si si
tiene dispone
ver visualizzare
más più
a un
los i
de unica

ES No cancele la cuenta que quiere consolidar con la suya en ningún momento

IT Non annullare l’account da consolidare nel tuo in qualsiasi momento

Hispaania keel Itaalia keel
consolidar consolidare
momento momento
no non
en in
la tuo

ES De esta manera, quitará la dirección de correo electrónico de la cuenta.El usuario podrá seguir iniciando sesión en Smartsheet como colaborador gratuito, pero su cuenta ya no estará asociada con la suya.

IT Questo rimuoverà l'indirizzo e-mail dell'utente dall'account.L'utente potrà comunque accedere a Smartsheet come collaboratore gratuito, ma il suo account non sarà più associato al tuo.

Hispaania keel Itaalia keel
smartsheet smartsheet
colaborador collaboratore
gratuito gratuito
asociada associato
cuenta account
pero ma
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
como come
en a
no non

ES Puntos de acceso de Wi-Fi seguros Conectarse a Internet es esencialmente obligatorio para todas las empresas, incluida la suya

IT Access Point Wi-Fi sicuri Collegarsi a internet è, essenzialmente, obbligatorio per ogni attività, compresa la tua

Hispaania keel Itaalia keel
puntos point
acceso access
conectarse collegarsi
internet internet
esencialmente essenzialmente
obligatorio obbligatorio
incluida compresa
es è
empresas attività
a a
suya la

ES Como cualquier empresa con varias ubicaciones, la suya necesita una manera de garantizar que todos los sitios se desempeñen como corresponde para que el uso de VoIP, video y otras aplicaciones esenciales para la empresa sea eficaz

IT In quanto attività con più sedi, hai bisogno di un metodo che garantisca che ogni sede disponga delle prestazioni necessarie per utilizzare efficacemente VoIP, video e altre applicazioni fondamentali per l’attività

Hispaania keel Itaalia keel
voip voip
video video
eficaz efficacemente
y e
otras altre
en in
manera metodo
ubicaciones sedi
aplicaciones applicazioni
esenciales fondamentali
de di
necesita bisogno
para per
la delle
varias che

ES Elija la combinación (o Zap) que desee o cree la suya propia.

IT Scegli la combinazione (o zap) che preferisci o creane una nuova

Hispaania keel Itaalia keel
combinación combinazione
elija scegli
o o
suya la

ES Tanto si necesita mantener las aplicaciones críticas para el negocio en el centro de datos como trasladarlas progresivamente a varias nubes, la elección es suya

IT Se avete la necessità di mantenere applicazioni business-critical nel datacenter o di passare gradualmente al multi-cloud, la scelta spetta a voi

Hispaania keel Itaalia keel
mantener mantenere
negocio business
progresivamente gradualmente
nubes cloud
elección scelta
centro de datos datacenter
de di
aplicaciones applicazioni
a a
el la
si avete
la voi

ES Durante los últimos 30 años, Citrix ha ayudado a organizaciones como la suya a adoptar el "futuro del trabajo"

IT Negli ultimi 30 anni Citrix ha aiutato organizzazioni come la vostra ad adottare il “futuro del lavoro”

Hispaania keel Itaalia keel
últimos ultimi
años anni
citrix citrix
ayudado aiutato
organizaciones organizzazioni
adoptar adottare
futuro futuro
trabajo lavoro
a ad
del del
como come
la il

ES Cuando otros sititos web reenvían a tu sitio mediante un retroenlace, esto demuestra que avalan su contenido y se basan en tu reputación para reforzar la suya

IT Quando altri siti web pubblicano un collegamento al tuo sito, essenzialmente significa che garantiscono la qualità dei tuoi contenuti e fanno affidamento sulla tua reputazione per aumentare la loro

Hispaania keel Itaalia keel
reputación reputazione
reforzar aumentare
un un
contenido contenuti
y e
otros altri
la dei
suya la
su loro
web web
sitio sito
que fanno

ES Las mismas reglas son válidas si deseas actualizar tu antiguo contenido para mantenerlo al día y que siga siendo adecuado y atractivo para los usuarios y los otros sitios web que pueden basarse en tu sólida estrategia de SEO para mejorar la suya.

IT Le stesse regole si applicano anche se vuoi ridare vita a contenuti meno recenti, mantenerli attuali, pertinenti e interessanti sia per gli utenti che per altri siti web che possono fare affidamento sul tuo lavoro in ambito SEO per migliorare il loro.

Hispaania keel Itaalia keel
reglas regole
mejorar migliorare
atractivo interessanti
contenido contenuti
usuarios utenti
pueden possono
seo seo
y e
la il
tu tuo
otros altri
web web
si si
sitios siti
mismas stesse

ES La pérdida de su mascota es suya y ni usted ni nadie más deben decirle cuándo es el momento de superarlo o seguir adelante

IT La perdita del tuo animale domestico è tua e né tu né qualcun altro dovresti dirti quando è il momento di superarla o andare avanti

Hispaania keel Itaalia keel
pérdida perdita
mascota animale domestico
y e
o o
es è
momento momento
de di

ES El P.2005 cuenta con un elegante tourbillon adaptado por la marca florentina, que hace suya la tradición de esta complicación de alta relojería y, al mismo tiempo, innova en el dispositivo

IT P.2005 è caratterizzato da un elegante tourbillon dell’azienda fiorentina, che fa propria la tradizione di quest’elegante complicazione orologiera e, allo stesso tempo, rinnova il dispositivo

Hispaania keel Itaalia keel
elegante elegante
tradición tradizione
complicación complicazione
tourbillon tourbillon
tiempo tempo
y e
dispositivo dispositivo
que è
de di
un un
en allo

ES El recurso más valioso en el mundo moderno es la información, y nuestro software USB over IP se asegurará de que ningún tercero tenga acceso a la suya

IT La risorsa più preziosa nel mondo moderno sono le informazioni ed il nostro programma USB su IP farà in modo che nessuna terza parte possa accedere alle tue

Hispaania keel Itaalia keel
valioso preziosa
mundo mondo
moderno moderno
software programma
usb usb
ip ip
recurso risorsa
información informazioni
acceso accedere
más più
en in
de parte
nuestro nostro
y tue

ES Los datos personales en una copia de seguridad o una cuenta de almacenamiento deben ser susceptibles de ser eliminados por el interesado o a petición suya.

IT I dati personali in un account di backup o di archiviazione devono poter essere eliminati al momento della richiesta del soggetto interessato.

Hispaania keel Itaalia keel
cuenta account
interesado interessato
petición richiesta
o o
almacenamiento archiviazione
deben devono
eliminados eliminati
datos dati
personales personali
en in
de di
el i
ser essere
a un
copia de seguridad backup

ES Si ha hecho nuestra salsa de yogur, sugerimos servirla en frascos de vidrio individuales para que cada invitado tenga la suya propia.

IT Se hai preparato la salsa yogurt, suggeriamo di servirla in ciotoline di vetro singole, così ogni ospite avrà la sua.

Hispaania keel Itaalia keel
salsa salsa
yogur yogurt
vidrio vetro
invitado ospite
de di
suya la
si hai
en in
la sua
individuales singole
cada ogni
tenga se

ES Del mismo modo, hay modos de batería diseñados para contener más jugo durante entradas más largas, por lo que la elección es suya

IT Allo stesso modo ci sono modalità batteria progettate per contenere più energia per inning più lunghi, quindi la scelta è tua

Hispaania keel Itaalia keel
batería batteria
contener contenere
largas lunghi
elección scelta
modo modalità
mismo stesso
hay ci
es è
más più
suya la
de allo

ES Descubra cómo protegen los datos empresas como la suya

IT Scopri in che modo aziende simili alla tua proteggono i loro dati

Hispaania keel Itaalia keel
descubra scopri
empresas aziende
protegen proteggono
datos dati
los i
la alla
suya tua

ES Además de añadir música suya, puede superponer una banda sonora de la biblioteca incorporada.

IT Oltre ad aggiungere la tua musica, puoi utilizzare una colonna sonora dalla libreria integrata.

Hispaania keel Itaalia keel
añadir aggiungere
música musica
puede puoi
biblioteca libreria
incorporada integrata
a ad
la dalla
de una
suya la

ES Y, por u?ltimo, mi consejo para hacer un regalo: ponga una foto suya en el marco, envue?lvalo en papel de regalo y rega?leselo a sus seres queridos».

IT Last but not least, la mia idea regalo: inserire la propria foto, fare una bella confezione e regalarla ai propri cari, ad es. alla persona amata o ai propri genitori!"

Hispaania keel Itaalia keel
regalo regalo
foto foto
queridos cari
y e
mi mia
u o
el la
de una
en inserire
hacer fare
sus propri

ES Algo tan atemporal nunca puede ser un regalo equivocado. Para darle un toque personal, fije una foto suya y otra de la persona a la que se la vaya a regalar».

IT Con un regalo senza tempo come questo non si può sbagliare. Fissate sulla lavagna una foto scattata insieme al destinatario del regalo per aggiungere un ultimo tocco personale."

Hispaania keel Itaalia keel
atemporal senza tempo
toque tocco
foto foto
un un
regalo regalo
puede può
de una
para per
personal personale
la del

ES Esta morena tiene las más locas habilidades orales en esta lista. La escena de la mamada es increíble. Ella está pidiendo correrse con esa suave y húmeda lengua suya. ¡Todo lo que hace es tan malditamente sexy!

IT Questa bruna ha le più folli abilità orali su questa lista. La scena del pompino è incredibile. Chiede lo sperma con quella sua morbida lingua bagnata. Tutto quello che fa è così dannatamente sexy!

Hispaania keel Itaalia keel
morena bruna
lista lista
escena scena
mamada pompino
increíble incredibile
suave morbida
sexy sexy
habilidades abilità
tiene ha
las le
más più
es è
todo tutto
y lingua
de del
suya la
con con

ES Irás de habitación en habitación ejecutando comandos y sintiendo como un verdadero esclavo...alimentándose de la satisfacción de sus diosas y de la suya propia, castigada cuando no obedece.

IT Andrete di stanza in stanza eseguendo comandi e sentendosi come un vero e proprio schiavo..., nutrendosi della soddisfazione delle vostre dee e vostra personale, puniti ogni volta che non obbedirete.

Hispaania keel Itaalia keel
habitación stanza
ejecutando eseguendo
comandos comandi
satisfacción soddisfazione
diosas dee
y e
un un
verdadero vero
de di
en in
no non
como come
sus vostre
la della

ES Amazon trabajó con Dolby en el procesamiento de sonido y será un golpe más que suficiente para su cocina, a menos que tenga un área de preparación de alimentos para rivalizar con Downton Abbey (presumiblemente la suya es un poco más moderna).

IT Amazon ha lavorato con Dolby sullelaborazione del suono e sarà più che sufficiente per la tua cucina, a meno che tu non abbia unarea di preparazione del cibo per rivaleggiare con Downton Abbey (presumibilmente la tua è un po più moderna).

Hispaania keel Itaalia keel
amazon amazon
dolby dolby
suficiente sufficiente
preparación preparazione
moderna moderna
y e
un un
cocina cucina
menos meno
alimentos cibo
de di
a a
sonido suono
más più
es è
su tua
para per
el la
la del

ES Hacer una experiencia de sala de escape en realidad virtual es una excelente manera de salirse con la suya dejando un desastre total detrás de usted mientras se ocupa de sus asuntos tratando de resolver los diversos rompecabezas

IT Fare un'esperienza di escape room in VR è un ottimo modo per farla franca lasciandoti alle spalle un caos totale mentre svolgi i tuoi affari cercando di risolvere i vari enigmi

Hispaania keel Itaalia keel
asuntos affari
resolver risolvere
sala room
realidad virtual vr
tratando de cercando
manera modo
un un
es è
de di
en in
total totale
mientras mentre
excelente ottimo

ES Si ha hecho nuestra salsa de yogur, sugerimos servirla en frascos de vidrio individuales para que cada invitado tenga la suya propia.

IT Se hai preparato la salsa yogurt, suggeriamo di servirla in ciotoline di vetro singole, così ogni ospite avrà la sua.

Hispaania keel Itaalia keel
salsa salsa
yogur yogurt
vidrio vetro
invitado ospite
de di
suya la
si hai
en in
la sua
individuales singole
cada ogni
tenga se

ES Aproveche nuestra experiencia de trabajar con organizaciones como la suya, nuestra amplia red de expertos en tecnología y el sector, y nuestro acceso directo a las últimas innovaciones en tecnología de Esri.

IT Sfrutta la nostra esperienza di collaborazione con organizzazioni come la tua, la nostra vasta rete di esperti del settore e della tecnologia e il nostro accesso diretto alle ultime innovazioni della tecnologia Esri.

Hispaania keel Itaalia keel
aproveche sfrutta
experiencia esperienza
organizaciones organizzazioni
amplia vasta
expertos esperti
últimas ultime
y e
acceso accesso
innovaciones innovazioni
de di
red rete
esri esri
nuestra nostra
como come
tecnología tecnologia
nuestro nostro

ES Cuando coloque algo en su pantalla, trate de no moverse demasiado rápido. Las pantallas de los demás pueden tardar unos cinco segundos en adaptarse a un cambio que haya realizado en la suya.

IT Ricorda che quando mostri qualcosa sul tuo schermo potrebbero essere necessari fino a cinque secondi perché la modifica sia visibile negli altri schermi.

Hispaania keel Itaalia keel
segundos secondi
cambio modifica
a a
pantalla schermo
su tuo
pantallas schermi
en sul
de cinque
cuando quando
pueden essere
algo qualcosa

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st