Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "suspendido" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "suspendido" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Itaalia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:

suspendido sospeso

suspendido keele Hispaania keel tõlge Itaalia keel keelde

Hispaania keel
Itaalia keel

ES EL SERVICIO NO ES APTO PARA PERSONAS MENORES DE 13 AÑOS NI PARA CUALQUIER USUARIO QUE TUNEIN HAYA SUSPENDIDO O RETIRADO DEL SERVICIO ANTERIORMENTE

IT IL SERVIZIO NON È RIVOLTO A PERSONE DI ETÀ INFERIORE AI 13 ANNI OVVERO A UTENTI CHE TUNEIN ABBIA PRECEDENTEMENTE SOSPESO O RIMOSSO DAL SERVIZIO

Hispaania keel Itaalia keel
servicio servizio
personas persone
usuario utenti
suspendido sospeso
el il
no non
o o
de di

ES En las raras ocasiones en que sea necesario, le enviaremos anuncios estrictamente relacionados con el servicio. Por ejemplo, si nuestro servicio es suspendido temporalmente por mantenimiento, podríamos enviarle un correo electrónico.

IT Raramente, quando necessario, ti invieremo annunci strettamente inerenti ai servizi. Potremmo ad esempio inviarti un’e-mail in caso di temporanea sospensione del nostro servizio per motivi di manutenzione.

Hispaania keel Itaalia keel
raras raramente
necesario necessario
enviaremos invieremo
temporalmente temporanea
podríamos potremmo
anuncios annunci
mantenimiento manutenzione
servicio servizio
en in
nuestro nostro
correo mail
con di
el caso

ES Mi cuenta se ha suspendido temporalmente

IT Il mio account è stato temporaneamente sospeso

Hispaania keel Itaalia keel
mi mio
cuenta account
suspendido sospeso
temporalmente temporaneamente

ES Mi cuenta se ha suspendido permanentemente

IT Il mio account è stato sospeso in modo permanente

Hispaania keel Itaalia keel
mi mio
cuenta account
suspendido sospeso
permanentemente permanente

ES Independientemente de esto, la aplicación no se duerme inmediatamente y entra en un estado suspendido cuando está en segundo plano

IT Indipendentemente da ciò, l'app non si addormenta immediatamente ed entra in uno stato sospeso quando è in background

Hispaania keel Itaalia keel
independientemente indipendentemente
suspendido sospeso
la aplicación lapp
estado stato
inmediatamente immediatamente
no non
en in
entra entra
cuando quando
y ed
de uno
la ciò

ES Hila la fibra. Deja que el huso cuelgue de la mano, suspendido por la guía, toma el huso con tu mano derecha y la guía con la izquierda. Gira el huso desde la barra en dirección horaria.

IT Fila le fibre. Tieni il fuso sospeso sotto la mano destra appeso al filo di avvio, quindi afferra il fuso con la mano destra e il filo di avvio con la mano sinistra. Fai girare il fuso a mano dalla spina (o manico) in senso orario.

Hispaania keel Itaalia keel
fibra fibre
suspendido sospeso
horaria orario
derecha destra
de di
mano mano
y e
izquierda sinistra

ES 1950 1960 Alambre alto actuar con Hombre de pie sobre su cabeza en una motocicleta con un hombre y una mujer equilibrada suspendido debajo de la escalera

IT Anni Cinquanta anni sessanta ad alta filo agire con uomo in piedi sulla sua testa sul motociclo con l uomo e la donna sulla scaletta equilibrata sospesi al di sotto

Hispaania keel Itaalia keel
alambre filo
actuar agire
pie piedi
cabeza testa
y e
mujer donna
hombre uomo
de di
su sua

ES Debajo del impresionante tejado suspendido existe una mezcla sorprendente de cultura y comercio, gimnasio y ocio.

IT Sotto l?impressionante tetto sospeso coesiste un sorprendente mix di cultura e commercio, fitness e tempo libero.

Hispaania keel Itaalia keel
tejado tetto
suspendido sospeso
mezcla mix
comercio commercio
gimnasio fitness
impresionante impressionante
sorprendente sorprendente
y e
cultura cultura
de di

ES Está suspendido en el aire, lo que te da la sensación de estar flotando en el cielo con vistas de 360 grados que no puedes ver en ningún otro lugar

IT È sospesa a mezz'aria, dandoti la sensazione di fluttuare nel cielo con viste a 360 gradi che non puoi avere da nessun'altra parte

Hispaania keel Itaalia keel
sensación sensazione
grados gradi
vistas viste
puedes puoi
de di
no non
que parte
cielo cielo
el la

ES Salga del edificio y salga al cielo, suspendido a más de 1,100 pies de altura y 80 pies directamente en el aire.

IT Lascia l'edificio ed esci nel cielo, sospeso a più di 1.100 piedi di altezza e 80 piedi in avanti in aria.

Hispaania keel Itaalia keel
suspendido sospeso
pies piedi
altura altezza
y e
cielo cielo
aire aria
a a
de di
en in
más più
el nel

ES Mi cuenta se ha suspendido temporalmente

IT Il mio account è stato temporaneamente sospeso

Hispaania keel Itaalia keel
mi mio
cuenta account
suspendido sospeso
temporalmente temporaneamente

ES El motivo más común de un pago con tarjeta de crédito fallido es que la tarjeta asociada con la cuenta de Smartsheet ha vencido o se la ha suspendido por alguna otra razón

IT Il motivo più comune per il pagamento con carta di credito non riuscito è che la carta di credito associata all’account Smartsheet è scaduta o è stata sospesa per qualche ragione

Hispaania keel Itaalia keel
pago pagamento
asociada associata
smartsheet smartsheet
común comune
crédito credito
o o
de di
más più
es è
tarjeta carta

ES El acceso al Sitio puede quedar suspendido de forma temporal y sin previo aviso en caso de un fallo del sistema, por trabajos de mantenimiento o reparación o por otras razones que se escapan de nuestro control.

IT L?accesso al Sito potrà essere temporaneamente sospeso, e senza preavviso, in caso di errore del sistema, manutenzione o riparazione, o per ragioni che esulano dal controllo di Promethean.

Hispaania keel Itaalia keel
acceso accesso
suspendido sospeso
temporal temporaneamente
aviso preavviso
fallo errore
razones ragioni
control controllo
al al
y e
sistema sistema
mantenimiento manutenzione
o o
reparación riparazione
puede potrà
de di
sin senza
en in
quedar essere
sitio sito
caso caso

ES SOLID SURFACE | Mueble de baño suspendido LAGO con doble lavabo encimera en solid surface - 2 cajones

IT SOLID SURFACE | LAGO Mobile Sospeso con Lavabo Doppio in Solid Surface - 2 cassetti

Hispaania keel Itaalia keel
mueble mobile
suspendido sospeso
lago lago
cajones cassetti
baño lavabo
en in
de doppio
con con

ES SOLID SURFACE | Mueble de baño suspendido LAGO con 2 lavabos sobre encimera en solid surface - 2 cajones

IT SOLID SURFACE | LAGO Mobile Sospeso con Lavabo Doppio soprapiano in Solid Surface - 2 cassetti

Hispaania keel Itaalia keel
mueble mobile
suspendido sospeso
lago lago
cajones cassetti
baño lavabo
en in
de doppio
con con

ES SOLID SURFACE | Mueble de baño suspendido LAGO con lavabo encimera en solid surface - 1 cajón

IT SOLID SURFACE | LAGO Mobile Sospeso con Lavabo Singolo in Solid Surface - 1 cassetto

Hispaania keel Itaalia keel
mueble mobile
suspendido sospeso
lago lago
cajón cassetto
baño lavabo
en in
de singolo
con con

ES SOLID SURFACE | Mueble de baño suspendido LAGO con lavabo sobre encimera en solid surface - 1 cajón

IT SOLID SURFACE | LAGO Mobile Sospeso con Lavabo soprapiano in Solid Surface - 1 cassetto

Hispaania keel Itaalia keel
mueble mobile
suspendido sospeso
lago lago
cajón cassetto
baño lavabo
en in

ES CORIAN® | Mueble de baño suspendido Atlanta de madera maciza con lavabo Toronto en Corian® Glacier White - 2 cajones

IT CORIAN® | Atlanta Mobile Sospeso in Legno con Lavabo Toronto in Corian® Glacier White - 2 cassetti

Hispaania keel Itaalia keel
mueble mobile
suspendido sospeso
atlanta atlanta
toronto toronto
white white
cajones cassetti
baño lavabo
en in
madera legno

ES Fácil de instalar de forma segura en la pared de un techo suspendido con el hardware incluido

IT Facile da installare in modo sicuro sulla parete di un controsoffitto con gli accessori inclusi

Hispaania keel Itaalia keel
fácil facile
pared parete
un un
instalar installare
forma modo
de di
en in
el sulla
segura sicuro

ES El cumplimiento de las obligaciones de MUSEE OPINEL será suspendido en caso de un evento de fuerza mayor, según el significado recogido por la jurisprudencia de los tribunales franceses

IT L'esecuzione degli obblighi spettanti a MUSEE OPINEL sarà sospesa al verificarsi di un evento che costituisce forza maggiore ai sensi della giurisprudenza dei tribunali francesi

Hispaania keel Itaalia keel
obligaciones obblighi
fuerza forza
jurisprudencia giurisprudenza
tribunales tribunali
evento evento
un un
de di
ser sarà
la dei

ES Obtenga respuestas firmadas digitalmente con la fecha y el estado del certificado (válido, revocado, suspendido o desconocido).

IT Ottieni risposte firmate digitalmente complete di data e stato (valido, revocato, sospeso o sconosciuto) specifici del certificato.

Hispaania keel Itaalia keel
respuestas risposte
fecha data
certificado certificato
válido valido
revocado revocato
suspendido sospeso
desconocido sconosciuto
y e
o o
estado stato
digitalmente digitalmente

ES Hemos suspendido viajes de negocios y limitamos los visitantes a nuestras instalaciones.Cualquier excepción a estas políticas requiere una solicitud revisada por el comité de viajes de Entrust

IT Abbiamo interrotto i viaggi d'affari e stiamo limitando i visitatori al'interno delle nostre sedi

Hispaania keel Itaalia keel
viajes viaggi
visitantes visitatori
instalaciones sedi
y e
el i
nuestras nostre
de delle
hemos abbiamo

ES El acceso a los contenidos en línea puede ser suspendido temporalmente o eliminado por completo sin previo aviso (por ejemplo, si hay un fallo del sistema, o por mantenimiento o reparación).

IT L'accesso ai contenuti online può essere temporaneamente sospeso o rimosso completamente senza preavviso (per esempio, se c'è un guasto al sistema, o per manutenzione o riparazione).

Hispaania keel Itaalia keel
suspendido sospeso
temporalmente temporaneamente
fallo guasto
o o
aviso preavviso
sistema sistema
mantenimiento manutenzione
reparación riparazione
en línea online
contenidos contenuti
puede può
un un
sin senza
del rimosso
ser essere

ES ¿Cómo apruebo una venta que se ha suspendido por riesgo?

IT Come funziona il plugin con gli ordini in sospeso? Blocca il processo e il cliente deve tornare online e procedere con il pagamento dopo l’approvazione?

Hispaania keel Itaalia keel
suspendido sospeso
ha deve
una funziona
por in

ES Suspendido, este mueble es ligero, incluso si hay muchas funciones dentro de él

IT Sospeso, questo arredo risulta leggero anche se tante funzioni sono contenute al suo interno

Hispaania keel Itaalia keel
suspendido sospeso
mueble arredo
ligero leggero
funciones funzioni
dentro interno
incluso anche

ES Para los que prefieren tener el suelo libre, el lavabo suspendido es, sin duda, la solución perfecta

IT Per coloro che preferiscono avere il pavimento libero da ingombro, il lavabo sospeso è sicuramente la soluzione perfetta

Hispaania keel Itaalia keel
suelo pavimento
libre libero
suspendido sospeso
perfecta perfetta
solución soluzione
tener avere
es è
para per

ES Sobre todo en los baños pequeños el inodoro suspendido es la elección ideal, ya que el espacio entre los sanitarios y el suelo crea una percepción de mayor espacio y funcionalidad

IT In particolare per i bagni di piccole dimensioni, la sospensione risulta un ottima scelta, in quanto lo spazio che rimane tra i sanitari e il pavimento crea una percezione di maggiore spazio e fruibilità

Hispaania keel Itaalia keel
baños bagni
elección scelta
sanitarios sanitari
suelo pavimento
percepción percezione
y e
es rimane
pequeños piccole
en in
espacio spazio
crea crea
de di

ES NOON - Lavamanos suspendido en HIMACS redondo

IT PICCOLO NOVO - Lavamani da appoggio in acciaio vetrificato

Hispaania keel Itaalia keel
en in

ES RAK-PETIT - Lavamanos suspendido redondo

IT PARAL - Lavamani da appoggio rettangolare in Solid Surface

ES JOHN & MARY - Inodoro suspendido de acero inoxidable y madera

IT JOHN & MARY - Wc sospeso in acciaio inox e legno

Hispaania keel Itaalia keel
john john
amp amp
inodoro wc
suspendido sospeso
acero acciaio
y e
madera legno
mary mary

ES Corte: el pueblo suspendido en las montañas de Córcega

IT Un salto nel passato nel sito archeologico di Aléria

Hispaania keel Itaalia keel
de di
en passato
el nel

ES También se incluyen las publicaciones que han suspendido la edición.

IT Includiamo anche pubblicazioni di questo tipo che hanno sospeso la pubblicazione, al fine di fornire l'accesso, attraverso dei link, ai numeri archiviati in formato digitale.

Hispaania keel Itaalia keel
suspendido sospeso
edición di
también anche
publicaciones pubblicazioni
la dei

ES Fácil de instalar de forma segura en la pared de un techo suspendido con los accesorios incluidos

IT Facile da installare in modo sicuro sulla parete di un controsoffitto con la bulloneria inclusa

Hispaania keel Itaalia keel
fácil facile
pared parete
incluidos inclusa
instalar installare
forma modo
un un
de di
en in
segura sicuro

ES Fácil de instalar de forma segura en la pared o en un techo suspendido con la tornillería incluida.

IT Facile da installare in modo sicuro sulla parete o su un controsoffitto con la bulloneria inclusa.

Hispaania keel Itaalia keel
fácil facile
pared parete
o o
incluida inclusa
instalar installare
forma modo
un un
segura sicuro
de sulla
con con

ES Armario suspendido Deshumidificador desecante desecante a prueba de humedad y anti-moho absorbente

IT RPH-H828 Forma di Cactus Casa Mini Umidificatore USB Aromaterapia 330ml

Hispaania keel Itaalia keel
de di
a casa

ES NOTA: la suscripción de por vida le permite acceder al software de MacKeeper en el momento de su compra y durante todo el tiempo que el software esté disponible o hasta que sea suspendido por el Licenciante por cualquier motivo

IT Nota: un abbonamento a vita ti consente di accedere al software MacKeeper dal momento dell'acquisto per tutto il tempo in cui il servizio sarà disponibile, ovvero fino a quando non verrà sospeso dal Licenziante per qualsiasi motivo

Hispaania keel Itaalia keel
nota nota
permite consente
mackeeper mackeeper
disponible disponibile
suspendido sospeso
motivo motivo
suscripción abbonamento
vida vita
al al
software software
momento momento
de di
en in
tiempo tempo
cualquier qualsiasi
todo tutto
que sarà

ES Mi cuenta se ha suspendido permanentemente y no puedo iniciar sesión

IT Il mio account è stato sospeso in modo permanente e non posso accedere

Hispaania keel Itaalia keel
suspendido sospeso
permanentemente permanente
no non
puedo posso
cuenta account
y e
mi mio
iniciar sesión accedere

ES Crear una cuenta nueva después de ser suspendido lo excluirá de cualquier concurso o promoción y puede resultar en una prohibición permanente de Stereo.

IT La creazione di un nuovo account dopo la sospensione ti escluderà da qualsiasi concorso o promozione e può comportare un'esclusione permanente da Stereo.

Hispaania keel Itaalia keel
cuenta account
promoción promozione
permanente permanente
concurso concorso
crear creazione
o o
y e
de di
puede può
cualquier qualsiasi
nueva nuovo

ES Está suspendido en el aire, lo que te da la sensación de estar flotando en el cielo con vistas de 360 grados que no puedes ver en ningún otro lugar

IT È sospesa a mezz'aria, dandoti la sensazione di fluttuare nel cielo con viste a 360 gradi che non puoi avere da nessun'altra parte

Hispaania keel Itaalia keel
sensación sensazione
grados gradi
vistas viste
puedes puoi
de di
no non
que parte
cielo cielo
el la

ES Salga del edificio y salga al cielo, suspendido a más de 1,100 pies de altura y 80 pies directamente en el aire.

IT Lascia l'edificio ed esci nel cielo, sospeso a più di 1.100 piedi di altezza e 80 piedi in avanti in aria.

Hispaania keel Itaalia keel
suspendido sospeso
pies piedi
altura altezza
y e
cielo cielo
aire aria
a a
de di
en in
más più
el nel

ES En las raras ocasiones en que sea necesario, le enviaremos anuncios estrictamente relacionados con el servicio. Por ejemplo, si nuestro servicio es suspendido temporalmente por mantenimiento, podríamos enviarle un correo electrónico.

IT Raramente, quando necessario, ti invieremo annunci strettamente inerenti ai servizi. Potremmo ad esempio inviarti un’e-mail in caso di temporanea sospensione del nostro servizio per motivi di manutenzione.

Hispaania keel Itaalia keel
raras raramente
necesario necessario
enviaremos invieremo
temporalmente temporanea
podríamos potremmo
anuncios annunci
mantenimiento manutenzione
servicio servizio
en in
nuestro nostro
correo mail
con di
el caso

ES Fácil de instalar de forma segura en la pared de un techo suspendido con el hardware incluido

IT Facile da installare in modo sicuro sulla parete di un controsoffitto con gli accessori inclusi

Hispaania keel Itaalia keel
fácil facile
pared parete
un un
instalar installare
forma modo
de di
en in
el sulla
segura sicuro

ES Fácil de instalar de forma segura en la pared de un techo suspendido con los accesorios incluidos

IT Facile da installare in modo sicuro sulla parete di un controsoffitto con la bulloneria inclusa

Hispaania keel Itaalia keel
fácil facile
pared parete
incluidos inclusa
instalar installare
forma modo
un un
de di
en in
segura sicuro

ES Fácil de instalar de forma segura en la pared o en un techo suspendido con la tornillería incluida.

IT Facile da installare in modo sicuro sulla parete o su un controsoffitto con la bulloneria inclusa.

Hispaania keel Itaalia keel
fácil facile
pared parete
o o
incluida inclusa
instalar installare
forma modo
un un
segura sicuro
de sulla
con con

ES Fácil de instalar de forma segura en la pared o en un techo suspendido con los accesorios incluidos.

IT Facile da installare in modo sicuro sulla parete o su un controsoffitto con la bulloneria inclusa.

Hispaania keel Itaalia keel
fácil facile
pared parete
o o
incluidos inclusa
instalar installare
forma modo
un un
en in
techo su
segura sicuro
de sulla
con con

ES Fácil de instalar de forma segura en la pared o en un techo suspendido con la tornillería incluida

IT Facile da installare in modo sicuro sulla parete o su un controsoffitto con la bulloneria inclusa

Hispaania keel Itaalia keel
fácil facile
pared parete
o o
incluida inclusa
instalar installare
forma modo
un un
segura sicuro
de sulla
con con

ES El NAV del fondo sigue publicándose, a pesar de que el fondo haya sido suspendido.  

IT Il NAV del fondo continua ad essere pubblicato, anche se il fondo è stato sospeso.  

Hispaania keel Itaalia keel
fondo fondo
suspendido sospeso
sido stato
que è
el il
sigue continua

ES Si se ha iniciado o suspendido recientemente el tratamiento con algún fármaco

IT Se sono stati iniziati o interrotti di recente

Hispaania keel Itaalia keel
el sono
o o
con di
recientemente recente

ES Estamos a sólo 25 km de Bérgamo, pero parece que nos encontramos en un lugar suspendido en el tiempo, donde el único imperativo es cuidarse a sí mismos

IT Siamo ad appena 25 km da Bergamo, ma pare di essere in un luogo sospeso nel tempo, dove l'unico imperativo è prendersi cura di sé

Hispaania keel Itaalia keel
km km
bérgamo bergamo
suspendido sospeso
imperativo imperativo
parece pare
un un
de di
pero ma
tiempo tempo
en in
es è
estamos siamo
el nel

ES ¿Cómo apruebo una venta que se ha suspendido por riesgo?

IT Come funziona il plugin con gli ordini in sospeso? Blocca il processo e il cliente deve tornare online e procedere con il pagamento dopo l’approvazione?

Hispaania keel Itaalia keel
suspendido sospeso
ha deve
una funziona
por in

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st