ES Vitry-sur-Seine- es una localidad y comuna de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Valle del Marne, en el distrito de Créteil. La comuna forma los cantones de Vitry-sur-Seine-Est, Vitry-sur-Seine-Nord y Vitry-sur-Seine-Ouest.
Tõlgi "sur" Itaalia keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "sur" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Itaalia keel
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:
sur keele Hispaania keel tõlge Itaalia keel keelde
Hispaania keel
Itaalia keel
IT Vitry-sur-Seine è un comune francese di 90.075 abitanti situato nel dipartimento della Valle della Marna nella regione dell'Île-de-France.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| valle | valle |
| es | è |
| localidad | comune |
| de | di |
| el | le |
| región | regione |
| departamento | dipartimento |
ES Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur Islas Heard y McDonald
IT Isola Bouvet Isole Heard ed Isole McDonald
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| y | ed |
| islas | isole |
ES Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur Islas Heard y McDonald
IT Isola Bouvet Isole Heard ed Isole McDonald
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| y | ed |
| islas | isole |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: viajes, turismo, américa del sur, naturaleza, desierto, lago, lugar de desierto, montaña, paisaje, sal, vista exterior, vista general, américa del sur
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: viaggiare, turismo, sud america, natura, deserto, lago, luogo deserto, montagna, paesaggio, sale, vista esteriore, vista generale
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| américa | america |
| sur | sud |
| desierto | deserto |
| montaña | montagna |
| sal | sale |
| general | generale |
| turismo | turismo |
| lago | lago |
| lugar | luogo |
| naturaleza | natura |
| paisaje | paesaggio |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| vista | vista |
| palabras | parole |
| viajes | viaggiare |
ES Los usuarios que adopten macOS Big Sur notarán que se han introducido cambios en la interfaz de usuario y los iconos de las aplicaciones para adaptarlos al nuevo estilo del macOS Big Sur.
IT Gli utenti passati a macOS Big Sur noteranno lievi differenze nell’interfaccia utente e nelle icone delle app per rispecchiare la nuova grafica di macOS Big Sur.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| macos | macos |
| big | big |
| nuevo | nuova |
| y | e |
| iconos | icone |
| usuarios | utenti |
| usuario | utente |
| aplicaciones | app |
| de | di |
| sur | sur |
| para | per |
| la | delle |
| en | a |
ES Ejecute máquinas virtuales macOS Big Sur compatibles con Apple Metal (en un host macOS Big Sur).*
IT Esegui la macchina virtuale macOS Big Sur con il supporto Apple Metal (su host macOS Big Sur).*
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| ejecute | esegui |
| virtuales | virtuale |
| big | big |
| apple | apple |
| host | host |
| metal | metal |
| macos | macos |
| máquinas | macchina |
| sur | sur |
| con | con |
ES Este empresario, procedente de Tirol del Sur, es también un gran conocedor de vinos y ha seleccionado extraordinariamente una gran variedad de excelentes botellas de las regiones de Graubünden, Tirol del Sur o Champagne.
IT L’oste altoatesino è anche un grande amante dei vini, per cui offre eccellenti creazioni vinicole dei Grigioni, dell’Alto Adige o della Champagne.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| vinos | vini |
| graubünden | grigioni |
| champagne | champagne |
| también | anche |
| un | un |
| excelentes | eccellenti |
| o | o |
| es | è |
| gran | grande |
| de | dei |
ES Rüeggisberg es un pequeño pueblo granjero situado en la ladera sur del Längenberg, en el distrito de Seftigen, en mitad de un paisaje de suaves colinas cubiertas de bosques y campos al sur de la capital de Suiza.
IT Rüeggisberg è un piccolo villaggio contadino collocato sul versante meridionale del Längenberg nel distretto di Seftigen, caratterizzato da un paesaggio collinare ricoperto di boschi e campi a sud della capitale federale.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| pequeño | piccolo |
| pueblo | villaggio |
| granjero | contadino |
| paisaje | paesaggio |
| bosques | boschi |
| campos | campi |
| capital | capitale |
| un | un |
| y | e |
| es | è |
| de | di |
| en | sul |
| sur | sud |
ES Los controles de seguridad norte y sur en el nivel de venta de pasajes de la Terminal 1 actualmente están abiertos a todos los pasajeros. CLEAR está disponible para los pasajeros en el control de seguridad sur.
IT Entrambi i punti per i controlli di sicurezza a nord e a sud del livello Ticketing del Terminal 1 sono attualmente aperti a tutti i passeggeri. Nel punto di controllo sud è disponibile per i passeggeri una corsia rapidaCLEAR.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| nivel | livello |
| abiertos | aperti |
| pasajeros | passeggeri |
| terminal | terminal |
| controles | controlli |
| seguridad | sicurezza |
| y | e |
| actualmente | attualmente |
| disponible | disponibile |
| control | controllo |
| norte | nord |
| sur | sud |
| a | a |
| de | di |
| el | i |
| la | del |
| están | sono |
| para | per |
| todos | tutti |
ES Bandera: Islas Georgia Del Sur Y Sandwich Del Sur
IT Bandiera: Georgia Del Sud E Sandwich Australi
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| bandera | bandiera |
| georgia | georgia |
| sur | sud |
| y | e |
| del | del |
ES ¡Permite que Cartes-sur-Tables Services and Workshops te brinde una visión global! Lionel Masson y Jérôme Dard fundaron Cartes-sur-Tables en el 2012 para ayudar a organizaciones, equipos e individuos a vislumbrar y lograr cambios
IT Guarda il quadro completo con i servizi e le officine di Cartes-sur-Tables! Fondata nel 2012 da Lionel Masson e Jérôme Dard, Cartes-sur-Tables aiuta le organizzazioni, i team e le persone a immaginare e realizzare cambiamenti
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| lionel | lionel |
| cambios | cambiamenti |
| organizaciones | organizzazioni |
| equipos | team |
| individuos | le persone |
| a | a |
| el | il |
| e | e |
| ayudar a | aiuta |
| ayudar | servizi |
ES A continuación, contempla las agujas marinas de basalto en la encantadora localidad de Vik, el pueblo más al sur de Islandia, justo al sur del glaciar Mýrdalsjökull, antes de volver a Reikiavik.
IT Osserva poi le formazioni di colonne basaltiche nell'incantevole cittadina di Vik, l'insediamento più a sud d'Islanda appena dopo il ghiacciaio Mýrdalsjökull, prima di fare ritorno a Reykjavik.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| pueblo | cittadina |
| glaciar | ghiacciaio |
| de | di |
| sur | sud |
| a | a |
| más | più |
| antes | prima |
ES Nueva Gales del Sur, Queensland, Australia del Sur, Australia Occidental, Victoria, Nueva Zelanda
IT Nuovo Galles del Sud, Queensland, Australia del Sud, Australia Occidentale, Victoria, Nuova Zelanda
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| gales | galles |
| del | del |
| sur | sud |
| australia | australia |
| occidental | occidentale |
| victoria | victoria |
| nueva | nuova |
ES Si se divide en dos partes un imán permanente cilíndrico con el polo norte y el polo sur en las superficies circulares, ambas mitades tendrán un polo norte y un polo sur
IT Se un magnete permanente cilindrico con polo nord e polo sud sulle superfici circolari viene diviso in due, entrambe le metà avranno un polo nord e un polo sud
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| imán | magnete |
| permanente | permanente |
| superficies | superfici |
| un | un |
| y | e |
| norte | nord |
| sur | sud |
| el | le |
| ambas | entrambe |
| dos | due |
| en | in |
| con | con |
ES Guía de viaje de Córcega del Sur - Organice su viaje a Córcega del Sur con Air France Travel Guide
IT Ajaccio: guida di viaggio - Ajaccio: organizzi il suo soggiorno con Air France Travel Guide
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| air | air |
| guía | guida |
| de | di |
| guide | guide |
| su | suo |
| viaje | viaggio |
ES La capacidad hacia el sur de América del Norte hacia América del Sur se está reduciendo con algo de espacio disponible para Buenos Aires, Campinas, Lima, Santiago y São Paulo.
IT La capacità del Nord America verso sud verso il Sud America si sta allentando con un po' di spazio disponibile per Buenos Aires, Campinas, Lima, Santiago e San Paolo.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| américa | america |
| santiago | santiago |
| paulo | paolo |
| capacidad | capacità |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| disponible | disponibile |
| y | e |
| sur | sud |
| de | di |
| norte | nord |
| espacio | spazio |
| para | per |
| algo | un |
ES La Zona de Emisiones Ultrabajas incluye todas las áreas dentro de las Carreteras Circulares Norte y Sur. La Circular Norte (A406) y la Circular Sur (A205) no están en la zona.
IT La zona a bassissime emissioni (ULEZ) comprende tutte le aree all'interno delle strade circolari nord e sud. La North Circular (A406) e la South Circular (A205) non sono nella zona.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| emisiones | emissioni |
| incluye | comprende |
| carreteras | strade |
| áreas | aree |
| y | e |
| no | non |
| zona | zona |
| norte | nord |
| sur | sud |
| dentro | allinterno |
| están | la |
| todas | tutte |
| de | delle |
ES Situados a unas 6 millas al sur del centro de Manchester y 2 millas al sur oeste de Stockport, estamos situados entre las estaciones / centros de Cheadle Hulme y Stockport
IT Situato a circa 6 miglia a sud del centro di Manchester e 2 miglia a sud-ovest di Stockport, siamo situati tra le stazioni / i centri di Cheadle Hulme e Stockport
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| situados | situati |
| millas | miglia |
| oeste | ovest |
| estaciones | stazioni |
| manchester | manchester |
| y | e |
| sur | sud |
| a | a |
| de | di |
| centro | centro |
| centros | centri |
ES Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur Islas Heard y McDonald
IT Isola Bouvet Isole Heard ed Isole McDonald
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| y | ed |
| islas | isole |
ES Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur Islas Heard y McDonald
IT Isola Bouvet Isole Heard ed Isole McDonald
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| y | ed |
| islas | isole |
ES La cooperación Sur-Sur y cooperación triangular son fundamentales para luchar contra el hambre y la pobreza y transformar las comunidades rurales de los países en desarrollo
IT La cooperazione Sud-Sud e triangolare è essenziale per combattere la fame e la povertà e trasformare le comunità rurali dei paesi in via di sviluppo
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| cooperación | cooperazione |
| luchar | combattere |
| hambre | fame |
| rurales | rurali |
| desarrollo | sviluppo |
| pobreza | povertà |
| comunidades | comunità |
| y | e |
| países | paesi |
| en | in |
| de | di |
| la | dei |
| el | le |
ES Ejecute máquinas virtuales macOS Big Sur compatibles con Apple Metal (en un host macOS Big Sur).*
IT Esegui la macchina virtuale macOS Big Sur con il supporto Apple Metal (su host macOS Big Sur).*
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| ejecute | esegui |
| virtuales | virtuale |
| big | big |
| apple | apple |
| host | host |
| metal | metal |
| macos | macos |
| máquinas | macchina |
| sur | sur |
| con | con |
ES Bandera: Islas Georgia Del Sur Y Sandwich Del Sur
IT Bandiera: Georgia Del Sud E Sandwich Australi
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| bandera | bandiera |
| georgia | georgia |
| sur | sud |
| y | e |
| del | del |
ES Aunque es visible principalmente desde el hemisferio sur, dale una oportunidad si vives en el sur del hemisferio norte.
IT Anche se è visibile principalmente dall'emisfero meridionale, dagli una possibilità se vivi nella parte meridionale dell'emisfero settentrionale.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| principalmente | principalmente |
| es | è |
| oportunidad | possibilità |
| sur | meridionale |
| norte | settentrionale |
| visible | visibile |
| una | una |
| el | nella |
| del | parte |
ES Sí, la distancia conduciendo entre París y Martigné-sur-Mayenne es de 285 km. Dura aproximadamente 2h 41m para conducir desde París a Martigné-sur-Mayenne.
IT Si, la distanza in macchina tra Parigi a Martigné-sur-Mayenne è 285 km. Ci vuole circa 2h 41min guidare da Parigi a Martigné-sur-Mayenne.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| distancia | distanza |
| parís | parigi |
| km | km |
| es | è |
| conduciendo | a |
| desde | da |
ES São Paulo a PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira autobús servicios operados por Pullman Del Sur, llegan a la estaciónSantiago - Sur
IT Il bus da San Paolo a PB945-Rigoberto Jara / Esq. José M. Neira, operato da Pullman Del Sur, arriva alla stazione di Santiago - Sur.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| paulo | paolo |
| operados | operato |
| autobús | bus |
| sur | sur |
| la | il |
| a | a |
ES Sí, la distancia conduciendo entre París y Longues-sur-Mer es de 264 km. Dura aproximadamente 2h 35m para conducir desde París a Longues-sur-Mer.
IT Si, la distanza in macchina tra Parigi a Longues-sur-Mer è 264 km. Ci vuole circa 2h 35min guidare da Parigi a Longues-sur-Mer.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| distancia | distanza |
| parís | parigi |
| km | km |
| es | è |
| conduciendo | a |
| desde | da |
ES Sí, la distancia conduciendo entre Estación de Bruselas Sur y Ámsterdam es de 209 km. Dura aproximadamente 2h 21m para conducir desde Estación de Bruselas Sur a Ámsterdam.
IT Si, la distanza in macchina tra Stazione di Bruxelles Sud a Amsterdam è 209 km. Ci vuole circa 2h 21min guidare da Stazione di Bruxelles Sud a Amsterdam.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| distancia | distanza |
| bruselas | bruxelles |
| sur | sud |
| km | km |
| es | è |
| estación | stazione |
| de | di |
| conduciendo | a |
| desde | da |
ES Esta pronunciada montaña al sur de la ciudad ofrece una variada panorámica de 360° sobre el lago, hacia la inmensidad al sur y de los Alpes al oeste
IT La caratteristica montagna a sud della città offre un?interessante vista a 360° sul lago, in direzione sud, e sulle alte vette alpine, ad ovest
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| oeste | ovest |
| ciudad | città |
| montaña | montagna |
| ofrece | offre |
| lago | lago |
| y | e |
| sur | sud |
| el | la |
| a | ad |
| panorámica | vista |
ES La comida es, y siempre ha sido, el corazón del sur de Estados Unidos. Desde nuevas versiones de los platos clásicos hasta la comida casera, la gastronomía del sur se destaca en estos tres destinos culinarios.
IT Il cuore pulsante del sud degli Stati Uniti è, ed è sempre stato, il cibo. Dalle rivisitazioni dei vecchi classici ai pasti cucinati in casa, il cibo del sud vanta le sue versioni migliori in queste tre destinazioni epicuree.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| versiones | versioni |
| clásicos | classici |
| destinos | destinazioni |
| es | è |
| comida | cibo |
| unidos | uniti |
| sur | sud |
| siempre | sempre |
| sido | stato |
| corazón | cuore |
| de | dei |
| estados | stati |
| a | in |
| del | del |
ES Los usuarios que adopten macOS Big Sur notarán que se han introducido cambios en la interfaz de usuario y los iconos de las aplicaciones para adaptarlos al nuevo estilo del macOS Big Sur.
IT Gli utenti passati a macOS Big Sur noteranno lievi differenze nell’interfaccia utente e nelle icone delle app per rispecchiare la nuova grafica di macOS Big Sur.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| macos | macos |
| big | big |
| nuevo | nuova |
| y | e |
| iconos | icone |
| usuarios | utenti |
| usuario | utente |
| aplicaciones | app |
| de | di |
| sur | sur |
| para | per |
| la | delle |
| en | a |
ES Ejecute máquinas virtuales macOS Big Sur (o de una versión más reciente) compatibles con Apple Metal (en un host macOS Big Sur o en una versión más reciente)*.
IT Esegui la macchina virtuale macOS Big Sur (o versione più recente) con il supporto Apple Metal (su host macOS Big Sur o più recente).*
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| ejecute | esegui |
| virtuales | virtuale |
| big | big |
| apple | apple |
| host | host |
| metal | metal |
| macos | macos |
| o | o |
| máquinas | macchina |
| versión | versione |
| sur | sur |
| más | più |
| reciente | recente |
ES Este empresario, procedente de Tirol del Sur, es también un gran conocedor de vinos y ha seleccionado extraordinariamente una gran variedad de excelentes botellas de las regiones de Graubünden, Tirol del Sur o Champagne.
IT L’oste altoatesino è anche un grande amante dei vini, per cui offre eccellenti creazioni vinicole dei Grigioni, dell’Alto Adige o della Champagne.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| vinos | vini |
| graubünden | grigioni |
| champagne | champagne |
| también | anche |
| un | un |
| excelentes | eccellenti |
| o | o |
| es | è |
| gran | grande |
| de | dei |
ES Los controles de seguridad norte y sur en el nivel de venta de pasajes de la Terminal 1 actualmente están abiertos a todos los pasajeros. CLEAR está disponible para los pasajeros en el control de seguridad sur.
IT Entrambi i punti per i controlli di sicurezza a nord e a sud del livello Ticketing del Terminal 1 sono attualmente aperti a tutti i passeggeri. Nel punto di controllo sud è disponibile per i passeggeri una corsia rapidaCLEAR.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| nivel | livello |
| abiertos | aperti |
| pasajeros | passeggeri |
| terminal | terminal |
| controles | controlli |
| seguridad | sicurezza |
| y | e |
| actualmente | attualmente |
| disponible | disponibile |
| control | controllo |
| norte | nord |
| sur | sud |
| a | a |
| de | di |
| el | i |
| la | del |
| están | sono |
| para | per |
| todos | tutti |
ES La mayoría de las nuevas especies (70 %) se identificaron en el sur de Italia (Apulia), Córcega y el sur de Francia (Provenza-Alpes-Costa Azul).
IT La maggior parte delle specie nuove (il 70%) è stata individuata nel sud Italia (Puglia), in Corsica e nella Francia del Sud (regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra).
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| nuevas | nuove |
| especies | specie |
| córcega | corsica |
| italia | italia |
| francia | francia |
| y | e |
| azul | azzurra |
| sur | sud |
ES Una vez más, le agradecemos por su comentario y esperamos poder volver a ganar sur confianza durante sur próxima estancia
IT In attesa di accoglierla nuovamente, Signora/ Signor le porgiamo cordiali saluti
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| próxima | di |
| volver | nuovamente |
| a | in |
ES Antes de instalar Acrobat Reader en el equipo, asegúrese de que este cumpla con los requisitos mínimos del sistema. Si utiliza macOS Big Sur, lea el documento sobre compatibilidad con Big Sur para obtener información sobre problemas conocidos.
IT Prima di installare Acrobat Reader sul tuo computer, assicurati che il computer soddisfi i requisiti di sistema minimi. Se usi macOS Big Sur, leggi il documento di compatibilità di Big Sur per conoscere i problemi noti.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| reader | reader |
| big | big |
| documento | documento |
| mínimos | minimi |
| compatibilidad | compatibilità |
| instalar | installare |
| asegúrese | assicurati |
| requisitos | requisiti |
| sistema | sistema |
| macos | macos |
| de | di |
| equipo | computer |
| lea | leggi |
| problemas | problemi |
| sur | sur |
| en | sul |
| el | il |
| utiliza | usi |
| para | per |
| antes | prima |
ES Corea del Sur lidera el mundo en el porcentaje de personas que han escuchado un podcast en el último mes con un 58%.
IT La Corea del Sud è leader mondiale nella percentuale di persone che hanno ascoltato un podcast nell'ultimo mese con il 58%.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| corea | corea |
| sur | sud |
| mundo | mondiale |
| porcentaje | percentuale |
| escuchado | ascoltato |
| podcast | podcast |
| mes | mese |
| un | un |
| el | il |
| de | di |
| personas | persone |
| que | è |
ES Mike y Scott, ambos de 18 años, aterrizaron en el mismo curso en la Universidad de Nueva Gales del Sur.
IT Mike e Scott, entrambi diciottenni, sono finiti nello stesso corso per borsisti all'Università del New South Wales.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| mike | mike |
| scott | scott |
| curso | corso |
| nueva | new |
| sur | south |
| y | e |
| mismo | stesso |
| en | nello |
| de | entrambi |
| del | del |
ES Entre 1995 y 2010, Simon fue corresponsal y posteriormente editor de la revista Time, informando desde más de 50 países de África, Asia del Sur, Medio Oriente y Europa
IT Tra il 1995 e il 2010, Simon è stato corrispondente e redattore per il Time, documentando fatti di cronaca da oltre 50 Paesi in Africa, Asia meridionale, Medio Oriente ed Europa
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| editor | redattore |
| time | time |
| sur | meridionale |
| oriente | oriente |
| y | e |
| fue | stato |
| la | il |
| países | paesi |
| asia | asia |
| europa | europa |
| de | di |
| desde | da |
ES Snorquel en la Bahía de Villefranche sur Mer.
IT Snorkeling nella Baia di Villefranche sur Mer
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| bahía | baia |
| de | di |
| sur | sur |
| a | nella |
ES Anastasia nació y se crió en el sur de Italia y realizó sus estudios universitarios de Lengua y Literaturas Extranjeras, Español, Inglés, con una sub-especialización en Portugués la Università l’Orientale en Nápoles
IT Anastasia e' nata e cresciuta nel sud Italia ed ha ottenuto la sua laurea presso l'università Orientale di Napoli in lingue straniere e letteratura con una doppia specializzazione in spagnolo ,inglese ed una in portoghese.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| nació | nata |
| italia | italia |
| nápoles | napoli |
| especialización | specializzazione |
| y | e |
| en | presso |
| sur | sud |
| portugués | portoghese |
| de | di |
| español | spagnolo |
| inglés | inglese |
| la | sua |
| el | la |
| lengua | lingue |
| en el | nel |
ES Situada en la Costa de la Luz, en la costa atlántica del sur de España, Cádiz es popular entre los jóvenes y las familias de toda España
IT Situato su la Costa de Luz, sulla costa atlantica meridionale e famoso per la sua cultura coinvolgente, la sua storia unica e le sue spiagge gloriose, Cadice e? famosa tra le famiglie ed i giovani di tuta la Spagna
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| situada | situato |
| españa | spagna |
| jóvenes | giovani |
| familias | famiglie |
| costa | costa |
| y | e |
| de | di |
| sur | meridionale |
| la | sua |
| en | tra |
ES Afganistán Arabia Saudí Armenia Azerbaiyán Bangladés Baréin Brunéi Bután Camboya Catar China Chipre Corea del Norte Corea del Sur Emiratos Árabes Unidos Filipinas Georgia India
IT Afghanistan Arabia Saudita Armenia Azerbaigian Bahrein Bangladesh Bhutan Brunei Cambogia Cina Cipro Corea del Nord Corea del Sud Emirati Arabi Uniti Federazione Russa Filippine Georgia Giappone
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| afganistán | afghanistan |
| arabia | arabia |
| saudí | saudita |
| camboya | cambogia |
| china | cina |
| chipre | cipro |
| corea | corea |
| del | del |
| emiratos | emirati |
| unidos | uniti |
| filipinas | filippine |
| georgia | georgia |
| india | giappone |
| sur | sud |
| norte | nord |
ES Afganistán Arabia Saudí Armenia Azerbaiyán Bangladés Baréin Brunéi Bután Camboya Catar China Chipre Corea del Norte Corea del Sur Emiratos Árabes Unidos Filipinas Georgia India
IT Afghanistan Arabia Saudita Armenia Azerbaigian Bahrein Bangladesh Bhutan Brunei Cambogia Cina Cipro Corea del Nord Corea del Sud Emirati Arabi Uniti Federazione Russa Filippine Georgia Giappone
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| afganistán | afghanistan |
| arabia | arabia |
| saudí | saudita |
| camboya | cambogia |
| china | cina |
| chipre | cipro |
| corea | corea |
| del | del |
| emiratos | emirati |
| unidos | uniti |
| filipinas | filippine |
| georgia | georgia |
| india | giappone |
| sur | sud |
| norte | nord |
ES Para todos los efectos de estas Condiciones de uso, las partes acuerdan competencia y jurisdicción exclusiva en los Tribunales Federales o los Tribunales Estatales de los Estados Unidos ubicados en el Distrito Sur de Nueva York
IT Per tutti gli scopi di queste Condizioni di utilizzo, le parti accettano la giurisdizione esclusiva nei tribunali federali degli Stati Uniti o tribunali statali situati nel distretto meridionale di New York
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| condiciones | condizioni |
| partes | parti |
| exclusiva | esclusiva |
| tribunales | tribunali |
| federales | federali |
| unidos | uniti |
| nueva | new |
| york | york |
| o | o |
| de | di |
| uso | utilizzo |
| jurisdicción | giurisdizione |
| sur | meridionale |
| estatales | statali |
| para | per |
| todos | tutti |
| estados | stati |
| el | le |
| y | nei |
ES Trattoria contemporánea del sur de Italia.
IT Ristorante di piatti alla griglia della cucina meridionale italiana.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| italia | italiana |
| de | di |
| sur | meridionale |
ES Descubre por qué los amantes del arte ponen a The Bankside en su lista de deseos en su visita a la ecléctica zona del sur de Londres.
IT Scoprite perché gli amanti dell’arte inseriscono il Bankside nella loro lista dei desideri quando visitano Londra Sud.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| amantes | amanti |
| deseos | desideri |
| londres | londra |
| descubre | scoprite |
| la | il |
| sur | sud |
| de | dei |
| su | loro |
| por | perché |
| lista | lista |
| en | quando |
ES Sheraton prosigue con su expansión global y abre sus primeros hoteles en el Medio Oriente y América del Sur. En 1965, Sheraton inaugura su hotel número 100: el Sheraton Boston.
IT Sheraton continua la sua espansione globale, aprendo i suoi primi hotel in Medio Oriente e America Meridionale. Nel 1965, Sheraton apre le porte della sua centesima proprietà, lo Sheraton Boston Hotel.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| sheraton | sheraton |
| expansión | espansione |
| global | globale |
| sur | meridionale |
| boston | boston |
| y | e |
| abre | apre |
| oriente | oriente |
| américa | america |
| primeros | primi |
| su | sua |
| en | in |
| hotel | hotel |
| el | i |
ES Disfrute de la nueva energía y vitalidad de Gulch, un distrito renovado al sur del centro de Nashville
IT Vivete la nuova e inebriante energia del Gulch, il quartiere appena rinnovato di Nashville, situato a sud del centro
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| renovado | rinnovato |
| nashville | nashville |
| nueva | nuova |
| energía | energia |
| la | il |
| y | e |
| sur | sud |
| de | di |
| centro | centro |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
cooperación sur sur sur macos big sur isla sur orilla sur distrito sur zona sur frontera sur extremo sur big sur hemisferio sur fleury sur orne gouville sur mer punta sur boca sur lado sur mitad sur entrada sur tenerife sur españa sur de europa argelès sur mer familia del sur américa del sur costa sur sur de brasil sur europa áfrica dirígete al sur sur de islandia sur de gales sur taiwán corea del sur km al sur polo sur villars sur ollon sur de londres países del sur sur del imperio roquebrune sur argens sudán del sur sur de california sur de finlandia ni del sur europa del sur vuelos tenerife sur sur islas heard sur italiano vue sur baie sur de asia tenerife sur alpes del sur
Araabia
Hiina
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Katalaani keel
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane