ES Fuimos elegidos líderes en innovación en el informe de Frost & Sullivan Frost Radar™: Global Holistic Web Protection Market Report.
ES Fuimos elegidos líderes en innovación en el informe de Frost & Sullivan Frost Radar™: Global Holistic Web Protection Market Report.
IT Leader dell'innovazione per il Global Holistic Web Protection Market Report di Frost & Sullivan Frost Radar™.
ES "La necesidad de optimizar... a través de soluciones de obtención de ingresos y licencias de software se ha convertido en algo fundamental para la empresa". - Frost & Sullivan
IT “La necessità di ottimizzare [...] tramite soluzioni di licensing e monetizzazione del software è diventata fondamentale per le aziende”. - Frost & Sullivan
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
optimizar | ottimizzare |
soluciones | soluzioni |
licencias | licensing |
convertido | diventata |
fundamental | fondamentale |
empresa | aziende |
amp | amp |
y | e |
software | software |
de | di |
a | per |
ES Como Directora de marca, creatividad y marketing de contenido en Pega, Molly Sullivan es fundamental para relatar la historia de cómo Pega venció a la complejidad.
IT Come direttrice del brand, creativa e responsabile del marketing dei contenuti di Pega, Molly Sullivan aiuta a raccontare come Pega elimina le complessità.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
molly | molly |
y | e |
marketing | marketing |
contenido | contenuti |
directora | direttrice |
marca | brand |
a | a |
de | di |
complejidad | complessità |
como | come |
la | dei |
ES El control de acceso a la red (NAC) es una defensa de seguridad de la red fundacional. Conozca por qué Cisco ganó el premio de Frost & Sullivan de 2020 al Liderazgo en el mercado del NAC global.
IT Il Network access control (NAC) rappresenta una difesa di base della sicurezza della rete. Scopri perché Cisco ha vinto il 2020 Global NAC Market Leadership Award di Frost & Sullivan.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
control | control |
cisco | cisco |
amp | amp |
liderazgo | leadership |
global | global |
premio | award |
acceso | access |
defensa | difesa |
de | di |
mercado | market |
seguridad | sicurezza |
red | rete |
por | perché |
ES Frost & Sullivan nombraron a Check Point como líder en el mercado de seguridad móvil.
IT Frost & Sullivan nomina Check Point un leader nel mercato della Mobile Security
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
amp | amp |
check | check |
point | point |
líder | leader |
seguridad | security |
móvil | mobile |
a | un |
mercado | mercato |
de | della |
ES Explore nuestras tres fantásticas salas de eventos para celebraciones de mayor capacidad, o elija entre nuestros seis comedores privados de distintos estilos y tamaños, que llevan el nombre de operetas de Gilbert y Sullivan.
IT Scoprite le nostre tre grandi sale per eventi adatte per una celebrazione più grande, oppure scegliete tra le nostre sei sale da pranzo private, intitolate a operette di Gilbert e Sullivan, che offrono una scelta di stile e dimensioni.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
explore | scoprite |
salas | sale |
eventos | eventi |
privados | private |
estilos | stile |
y | e |
tamaños | dimensioni |
elija | scegliete |
el | le |
de | di |
nuestras | nostre |
nombre | per |
ES Survivor es una banda americana de AOR, formada en 1977 por los miembros fundadores Jim Peterik y Fran Sullivan. La banda alcanzó su … Más información
IT Furono un gruppo di culto degli anni ottanta, in particolar modo negli Stati Uniti d'America, resi celebri soprattutto pe… ulteriori informazioni
ES Como ganadores del Premio al Liderazgo en el Servicio de Valor al Cliente de Frost & Sullivan en 2020, somos conocidos por nuestra alta satisfacción al cliente, innovación y variada cartera de productos.
IT Siamo i vincitori del Frost & Sullivan 2020 Customer Value Leadership Award, premiati per elevata soddisfazione dei clienti, innovazione e portafoglio ricco di funzionalità.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
ganadores | vincitori |
liderazgo | leadership |
valor | value |
amp | amp |
alta | elevata |
satisfacción | soddisfazione |
innovación | innovazione |
cartera | portafoglio |
premio | award |
servicio | funzionalità |
cliente | clienti |
y | e |
el | i |
de | di |
somos | siamo |
ES Somos los ganadores del Premio al Liderazgo en el Servicio de Valor al Cliente de Frost & Sullivan de 2020. Se nos reconoce por la alta satisfacción de nuestros clientes, nuestra innovación y nuestra variada cartera de productos.
IT Siamo i vincitori del Frost & Sullivan 2020 Customer Value Leadership Award, ottenuto grazie alla nostra elevata soddisfazione del cliente, all’innovazione e al nostro portafoglio ricco di funzionalità.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
ganadores | vincitori |
liderazgo | leadership |
valor | value |
amp | amp |
satisfacción | soddisfazione |
cartera | portafoglio |
premio | award |
servicio | funzionalità |
al | al |
alta | elevata |
y | e |
de | di |
cliente | cliente |
el | i |
nuestra | nostra |
en | nostro |
somos | siamo |
ES La tecnología avanzada de Pradeo, Pradeo Security, es reconocida por Gartner, IDC y Frost & Sullivan como una de las tecnologías de seguridad móvil más avanzadas del mundo
IT La tecnologia all’avanguardia di Pradeo, Pradeo Security, è riconosciuta da Gartner, IDC e Frost & Sullivan come una delle tecnologie di sicurezza mobile più avanzate al mondo
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
reconocida | riconosciuta |
gartner | gartner |
idc | idc |
amp | amp |
móvil | mobile |
mundo | mondo |
security | security |
tecnologías | tecnologie |
seguridad | sicurezza |
es | è |
y | e |
avanzadas | avanzate |
tecnología | tecnologia |
de | di |
más | più |
como | come |
la | delle |
ES Liderazgo de la estrategia de la línea de productos de Frost & Sullivan
IT La strategia della linea di prodotti Frost & Sullivan Leadership
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
liderazgo | leadership |
estrategia | strategia |
línea | linea |
amp | amp |
de | di |
productos | prodotti |
la | della |
ES Informe de la industria de seguridad móvil global por Frost & Sullivan reconoce a Pradeo como líder de la estrategia de la línea de productos
IT Rapporto globale del settore della sicurezza mobile di Frost & Sullivan riconosce Pradeo come Product Line Strategy Leader
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
informe | rapporto |
seguridad | sicurezza |
móvil | mobile |
global | globale |
amp | amp |
reconoce | riconosce |
líder | leader |
estrategia | strategy |
línea | line |
de | di |
industria | settore |
como | come |
ES Frost & Sullivan otorga a ServiceMax el Premio de Liderazgo de Mercado 2020 para el Mobile Field Service Management
IT Frost & Sullivan assegna a ServiceMax il Premio 2020 per la Leadership di Mercato per Mobile Field Service Management
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
amp | amp |
premio | premio |
liderazgo | leadership |
mercado | mercato |
mobile | mobile |
a | a |
de | di |
el | il |
management | management |
service | service |
para | per |
ES Como otro testimonio de nuestro liderazgo en la gestión de servicios de mantenimiento industrial, ServiceMax ha recibido el Premio de Liderazgo en el Mercado 2020 de Frost & Sullivan para el Mobile Field Service Management en América del Norte
IT Un’altra attestazione della nostra leadership nel Field Service, ServiceMax ha ricevuto da Frost & Sullivan il premio 2020 per la Leadership di Mercato in Nord America per il Mobile Field Service Management
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
liderazgo | leadership |
premio | premio |
amp | amp |
mobile | mobile |
américa | america |
recibido | ricevuto |
de | di |
en | in |
management | management |
mercado | mercato |
service | service |
norte | nord |
para | per |
ES "La necesidad de optimizar... a través de soluciones de obtención de ingresos y licencias de software se ha convertido en algo fundamental para la empresa". - Frost & Sullivan
IT “La necessità di ottimizzare [...] tramite soluzioni di licensing e monetizzazione del software è diventata fondamentale per le aziende”. - Frost & Sullivan
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
optimizar | ottimizzare |
soluciones | soluzioni |
licencias | licensing |
convertido | diventata |
fundamental | fondamentale |
empresa | aziende |
amp | amp |
y | e |
software | software |
de | di |
a | per |
ES Altair gana el premio 2021 Frost & Sullivan North American Enabling Technology Leadership por sus soluciones de datos e IA para la excelencia en la fabricación.
IT Altair vince il premio 2021 Frost & Sullivan North American Enabling Technology Leadership Award per le soluzioni di analisi dei dati e Intelligenza Artificiale per il manufacturing.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
altair | altair |
gana | vince |
amp | amp |
north | north |
american | american |
technology | technology |
leadership | leadership |
soluciones | soluzioni |
fabricación | manufacturing |
datos | dati |
e | e |
de | di |
premio | premio |
para | per |
ES Fuimos elegidos líderes en innovación en el informe de Frost & Sullivan Frost Radar™: Global Holistic Web Protection Market Report.
IT Leader dell'innovazione per il Global Holistic Web Protection Market Report di Frost & Sullivan Frost Radar™.
ES No se pierda la mesa redonda , bajo demanda y en inglés, presentada por Beth Davy (socia) de Sullivan & Cromwell, y Marc Andrews (vicepresidente de servicios financieros y seguros) de Pega, en la que se abordarán temas como:
IT Guarda la tavola rotonda on demand, disponibile solamente in lingua inglese, con Beth Davy di Sullivan & Cromwell (partner) e Marc Andrews (VP di Servizi finanziari e assicurazioni) in cui vengono discussi i seguenti argomenti:
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
redonda | rotonda |
demanda | demand |
amp | amp |
servicios | servizi |
financieros | finanziari |
seguros | assicurazioni |
temas | argomenti |
marc | marc |
y | e |
de | di |
en | in |
inglés | inglese |
como | vengono |
mesa | tavola |
ES Como Directora de marca, creatividad y marketing de contenido en Pega, Molly Sullivan es fundamental para relatar la historia de cómo Pega venció a la complejidad.
IT Come direttrice del brand, creativa e responsabile del marketing dei contenuti di Pega, Molly Sullivan aiuta a raccontare come Pega elimina le complessità.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
molly | molly |
y | e |
marketing | marketing |
contenido | contenuti |
directora | direttrice |
marca | brand |
a | a |
de | di |
complejidad | complessità |
como | come |
la | dei |
ES Explore nuestras tres fantásticas salas de eventos para celebraciones de mayor capacidad, o elija entre nuestros seis comedores privados de distintos estilos y tamaños, que llevan el nombre de operetas de Gilbert y Sullivan.
IT Scoprite le nostre tre grandi sale per eventi adatte per una celebrazione più grande, oppure scegliete tra le nostre sei sale da pranzo private, intitolate a operette di Gilbert e Sullivan, che offrono una scelta di stile e dimensioni.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
explore | scoprite |
salas | sale |
eventos | eventi |
privados | private |
estilos | stile |
y | e |
tamaños | dimensioni |
elija | scegliete |
el | le |
de | di |
nuestras | nostre |
nombre | per |
ES Survivor es una banda americana de AOR, formada en 1977 por los miembros fundadores Jim Peterik y Fran Sullivan. La banda alcanzó su … Más información
IT Furono un gruppo di culto degli anni ottanta, in particolar modo negli Stati Uniti d'America, resi celebri soprattutto pe… ulteriori informazioni
ES Sherman Augustus como el Teniente Coronel Sullivan, un militar inteligente
IT Sherman Augustus nel ruolo del tenente colonnello Sullivan, un intelligente militare
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
militar | militare |
inteligente | intelligente |
un | un |
el | del |
ES El consejero de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Jake Sullivan, se ha reunido con el primer ministro israelí
IT Cosa sta succedendo in #Israele e perché la colpa è (quasi) tutta del premier Benjamin Netanyahu
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
israel | israele |
el | la |
de | del |
con | in |
Kuvatakse 23 tõlget 23 -st