Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "siete" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "siete" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Itaalia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:

siete a abbiamo ad ai al all alla alle alto altri anche anni base che ci ci sono cinque circa come con cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle design di diversi dopo dove due durante e entro era essere fino fino a giorno gli grazie ha hanno i il il tuo in in questo inoltre interno la le lungo ma migliore modo momento nel nell nella non nostra nostro o offre ogni oltre ora ore parte per per il per la periodo persone più possibile prima propria puoi può quando questa questi questo sarà scegliere se sei servizio sette si sicurezza solo sono sotto stato su sul sulla suoi tempo ti tipo tra tre tua tuo tutti tutti i un una uno utilizzare varie vedere vi video volta è è stato

siete keele Hispaania keel tõlge Itaalia keel keelde

Hispaania keel
Itaalia keel

ES La estructura ISO 14001 está dividida en diez secciones. Las tres primeras son introductorias, y las últimas siete contienen los requisitos para el sistema de gestión ambiental. Aquí se explica de qué tratan las siete secciones principales:

IT La struttura della ISO 14001 è suddivisa in dieci sezioni. Le prime tre sono introduttive, mentre le rimanenti sette contengono i requisiti per il sistema di gestione ambientale. Di seguito una sintesi delle sette sezioni principali:

Hispaania keel Itaalia keel
iso iso
secciones sezioni
contienen contengono
requisitos requisiti
ambiental ambientale
estructura struttura
gestión gestione
principales principali
sistema sistema
en in
de di
primeras prime
para per

ES Cada tono está acompañado por sus seis hermanos. Para que tengas siete veces más de posibilidades. Todos los sonidos, coletillas, hooks y puentes se presentan en siete variaciones tonales, para que tus beats sean aún más variados.

IT Ogni tono ne porta con sé altri 6. In questo modo hai ben 7 possibilità in più. Perché tutti i suoni, le punchline, gli hook e i bridge sono disponibili in 7 variazioni così da poter apportare ancora più variazioni.

Hispaania keel Itaalia keel
puentes bridge
variaciones variazioni
sonidos suoni
y e
cada ogni
más più
por perché
que altri
de con
tus le
todos tutti

ES La solución ENS de ALE ha reducido siete minutos de nuestro tiempo de respuesta. ¿Sabe lo importante que es siete minutos durante una emergencia?

IT La soluzione ALE ENS ha ridotto di sette minuti il nostro tempo di risposta. Sapete quanto sono importanti sette minuti nel corso di un'emergenza?

Hispaania keel Itaalia keel
ale ale
reducido ridotto
sabe sapete
minutos minuti
importante importanti
la il
solución soluzione
tiempo tempo
de di
respuesta risposta
siete sette
nuestro nostro
es sono
lo quanto

ES La estructura ISO 14001 está dividida en diez secciones. Las tres primeras son introductorias, y las últimas siete contienen los requisitos para el sistema de gestión ambiental. Aquí se explica de qué tratan las siete secciones principales:

IT La struttura della ISO 14001 è suddivisa in dieci sezioni. Le prime tre sono introduttive, mentre le rimanenti sette contengono i requisiti per il sistema di gestione ambientale. Di seguito una sintesi delle sette sezioni principali:

Hispaania keel Itaalia keel
iso iso
secciones sezioni
contienen contengono
requisitos requisiti
ambiental ambientale
estructura struttura
gestión gestione
principales principali
sistema sistema
en in
de di
primeras prime
para per

ES La solución ENS de ALE ha reducido siete minutos de nuestro tiempo de respuesta. ¿Sabe lo importante que es siete minutos durante una emergencia?

IT La soluzione ALE ENS ha ridotto di sette minuti il nostro tempo di risposta. Sapete quanto sono importanti sette minuti nel corso di un'emergenza?

Hispaania keel Itaalia keel
ale ale
reducido ridotto
sabe sapete
minutos minuti
importante importanti
la il
solución soluzione
tiempo tempo
de di
respuesta risposta
siete sette
nuestro nostro
es sono
lo quanto

ES La competencia está diseñada como una batalla robotizada de siete contra siete para eliminar la base del equipo contrario

IT La competizione è progettata come una battaglia robot sette contro sette per eliminare la base della squadra avversaria

Hispaania keel Itaalia keel
diseñada progettata
batalla battaglia
equipo squadra
eliminar eliminare
la competencia competizione
como come

ES Soy cliente del hotel. Siete noches, dos habitaciones en Septiembre 2022 y en Junio 2023 otras siete noches. Quise dejar tres valijas en deposito por 72 hs ya que regresaba al hotel y no me dejaron.

IT Il miglio team in assoluto che abbia mai incontrato in un hotel. Bravi !!!

Hispaania keel Itaalia keel
hotel hotel
en in
y assoluto
no mai
dos un
dejar il

ES CyberGhost es un proveedor de VPN que ofrece una amplia gama de características a usar. Desde servidores dedicados para el streaming y los torrents, hasta siete conexiones...

IT CyberGhost è un provider VPN a pagamento con una vasta gamma di funzionalità che arricchiscono la tua esperienza di navigazione sicura. Dai server dedicati allo streaming e...

Hispaania keel Itaalia keel
vpn vpn
gama gamma
dedicados dedicati
streaming streaming
cyberghost cyberghost
un un
proveedor provider
y e
características funzionalità
a a
servidores server
de di
amplia vasta
es è
el la
para allo

ES Encontrará más detalles sobre esos siete y más abajo si quiere ver más detalles. Después de eso, hay un montón de otros servicios útiles para ayudar a crecer su podcast!

IT Troverete maggiori dettagli su questi sette e più sotto se volete vedere più dettagli. Dopo di che, ci sono un sacco di altri servizi utili per aiutare a far crescere il tuo podcast!

Hispaania keel Itaalia keel
crecer crescere
podcast podcast
detalles dettagli
y e
un un
otros altri
servicios servizi
útiles utili
de di
a a
su tuo
encontrará troverete
más più
sobre su
siete sette
quiere volete
ver vedere
montón sacco
para per
ayudar aiutare

ES Los potenciales clientes generados mediante la promoción que hacen los empleados o la venta en redes sociales tienen una probabilidad de concretarse siete veces mayor que los adquiridos mediante iniciativas tradicionales.

IT I lead generati tramite l'advocacy dei dipendenti o il social selling hanno 7 volte più probabilità di trasformarsi in acquisti rispetto a quelli acquisiti attraverso le attività tradizionali.

Hispaania keel Itaalia keel
generados generati
empleados dipendenti
adquiridos acquisiti
tradicionales tradizionali
venta selling
probabilidad probabilità
o o
la il
que rispetto
veces volte
en in
sociales social
de di

ES Siete días después eliges tu diseño de landing page favorito. Será difícil quedarte solo con uno.

IT Sette giorni dopo scegli il tuo design vincitore. Sarà come scegliere la tua creatura preferita.

Hispaania keel Itaalia keel
diseño design
favorito preferita
días giorni
eliges scegliere
ser sarà
será la
de sette

ES Siete días después eliges un diseño final de portada de Facebook. Será difícil quedarte solo con uno.

IT Sette giorni dopo scegli il tuo design vincitore. Sarà come scegliere la tua creatura preferita.

Hispaania keel Itaalia keel
diseño design
días giorni
eliges scegliere
ser sarà
será la
de sette

ES Siete días después eliges tu diseño favorito. Será difícil quedarte solo con uno.

IT Sette giorni dopo scegli il tuo design vincitore. Sarà come scegliere la tua creatura preferita.

Hispaania keel Itaalia keel
diseño design
favorito preferita
siete sette
días giorni
eliges scegliere
ser sarà
después dopo
será la

ES Siete días después eliges el diseño de tu icono de App. Será difícil quedarte solo con uno.

IT Sette giorni dopo scegli il tuo design vincitore. Sarà come scegliere la tua creatura preferita.

Hispaania keel Itaalia keel
diseño design
días giorni
eliges scegliere
el il
será la
ser sarà
de sette

ES Siete días después eliges tu banner favorito. Será difícil quedarte solo con uno.

IT Sette giorni dopo scegli il tuo design vincitore. Sarà come scegliere la tua creatura preferita.

Hispaania keel Itaalia keel
favorito preferita
siete sette
días giorni
eliges scegliere
ser sarà
después dopo
será la

ES Siete días después eliges tu diseño de infografía favorito. Será difícil quedarte solo con uno.

IT Sette giorni dopo scegli il tuo design vincitore. Sarà come scegliere la tua creatura preferita.

Hispaania keel Itaalia keel
diseño design
favorito preferita
días giorni
eliges scegliere
ser sarà
será la
de sette

ES Siete días después eliges tu folleto favorito. Será difícil quedarte solo con uno.

IT Sette giorni dopo scegli il tuo design vincitore. Sarà come scegliere la tua creatura preferita.

Hispaania keel Itaalia keel
favorito preferita
siete sette
días giorni
eliges scegliere
ser sarà
después dopo
será la

ES Siete días después eliges un diseño de logo ganador. Será difícil quedarte solo con uno.

IT Sette giorni dopo scegli il tuo design vincitore. Sarà come scegliere la tua creatura preferita.

Hispaania keel Itaalia keel
diseño design
ganador vincitore
días giorni
eliges scegliere
ser sarà
será la
de sette

ES Desde servidores dedicados para el streaming y los torrents, hasta siete conexiones simultáneas, CyberGhost VPN es una fantástica elección si estás buscando una buena VPN premium

IT Dai server dedicati allo streaming e al torrenting fino alla possibilità di effettuare fino a 7 connessioni VPN simultanee

Hispaania keel Itaalia keel
servidores server
dedicados dedicati
streaming streaming
conexiones connessioni
vpn vpn
torrents torrenting
y e
es effettuare
para allo
una di

ES Comprueba si has recibido la devolución en los siguientes siete a diez días hábiles.

IT Controlla se hai ricevuto il rimborso nei successivi 7-10 giorni lavorativi.

Hispaania keel Itaalia keel
comprueba controlla
recibido ricevuto
devolución rimborso
la il
has se
días giorni
siguientes successivi
a nei
si hai

ES Hasta siete conexiones simultáneas, permitiéndote proteger múltiples dispositivos al mismo tiempo. Esto hace de CyberGhost una buena VPN para usarla para toda la familia.

IT Fino a 7 connessioni simultanee, che ti permettono di proteggere più dispositivi allo stesso tempo. Questo rende CyberGhost una buona VPN per tutta la famiglia.

Hispaania keel Itaalia keel
conexiones connessioni
proteger proteggere
dispositivos dispositivi
vpn vpn
cyberghost cyberghost
tiempo tempo
buena buona
familia famiglia
mismo stesso
de di
la questo

ES De hecho, siete de sus servicios, como su buscador y Fotos, tienen, cada uno de ellos, ¡más de mil millones de usuarios activos al mes! La facilidad de uso, la amplia variedad y el coste cero, atrae a todo tipo de clientes a las aplicaciones de Google.

IT Ben sette dei suoi servizi, tra cui Search e Foto, contano oltre un miliardo di utenti mensili attivi a testa! La facilità d?uso, la varietà di funzioni e la gratuità delle applicazioni Google attraggono chiunque.

Hispaania keel Itaalia keel
fotos foto
activos attivi
mes mensili
facilidad facilità
y e
usuarios utenti
variedad varietà
servicios servizi
uso uso
a a
aplicaciones applicazioni
mil millones miliardo
de di
google google
la dei
el la

ES Esta guía le ofrece siete métodos diferentes para recuperar fotos o videos que se han eliminado de un dispositivo iOS, como un iPhone o iPad. Comenzamos con los enfoques más simples (¡y gratuitos!) Para ahorrarle tiempo.

IT Questa guida offre sette diversi metodi per recuperare foto o video che sono stati eliminati da un dispositivo iOS, come un iPhone o iPad. Abbiamo iniziato con gli approcci più semplici (e gratuiti!), Per farti risparmiare tempo.

Hispaania keel Itaalia keel
eliminado eliminati
dispositivo dispositivo
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
simples semplici
gratuitos gratuiti
métodos metodi
recuperar recuperare
fotos foto
o o
videos video
enfoques approcci
tiempo tempo
ofrece offre
y e
guía guida
diferentes diversi
más più
un un
como come
de sette
para per
con con

ES Siete métodos diferentes para recuperar fotos y videos de iOS

IT Sette diversi metodi per recuperare foto e video da iOS

Hispaania keel Itaalia keel
métodos metodi
diferentes diversi
ios ios
recuperar recuperare
fotos foto
y e
videos video
de sette
para per

ES Los dispositivos Apple sincronizan sus datos de diferentes maneras, lo que nos proporciona algunos métodos diferentes para recuperar fotos y videos perdidos. Aquí hay siete métodos que podemos usar para encontrar contenido perdido.

IT I dispositivi Apple sincronizzano i loro dati in diversi modi, il che ci fornisce alcuni metodi diversi per recuperare foto e video persi. Ecco sette metodi che possiamo usare per trovare contenuti mancanti.

Hispaania keel Itaalia keel
dispositivos dispositivi
apple apple
sincronizan sincronizzano
proporciona fornisce
podemos possiamo
datos dati
diferentes diversi
maneras modi
algunos alcuni
métodos metodi
recuperar recuperare
fotos foto
y e
videos video
perdidos persi
usar usare
encontrar trovare
contenido contenuti
nos ci
los i
de sette
para per

ES Un registrador fácil de usar, económico y disponible los siete días de la semana

IT Un registrar facile da usare, vantaggioso e disponibile 7 giorni su 7

Hispaania keel Itaalia keel
registrador registrar
usar usare
un un
fácil facile
y e
disponible disponibile
días giorni
de da

ES Soporte los siete días de la semana por correo electrónico, chat y teléfono

IT Supporto 7 giorni su 7 per e-mail, chat e telefono

Hispaania keel Itaalia keel
soporte supporto
chat chat
teléfono telefono
días giorni
y e
de per
correo mail

ES Para reservar su billete de vuelta sin coste adicional, llámenos al +44 (0)8717 81 81 78. Nuestra línea de atención telefónica está abierta 24 horas al día y siete días a la semana.

IT Per prenotare il viaggio di ritorno senza ulteriori costi aggiuntivi, chiamaci al numero +44 (0)8717 81 81 78. Le linee sono attive 24 ore su 24.

Hispaania keel Itaalia keel
reservar prenotare
coste costi
llámenos chiamaci
al al
horas ore
abierta su
la il
sin senza
de di
su sono
para per

ES Almacena y gestiona las configuraciones de tus compilaciones en un solo archivo bitbucket-pipelines.yml. Solo necesitas siete líneas de código para poder empezar a trabajar.

IT Memorizza e gestisci le configurazioni delle build in un singolo file bitbucket-pipelines.yml. Ti bastano 7 righe di codice per iniziare.

Hispaania keel Itaalia keel
almacena memorizza
gestiona gestisci
configuraciones configurazioni
código codice
empezar iniziare
y e
un un
archivo file
de di
en in
para per

ES En la actualidad, siete de las 10 principales empresas aseguradoras del mundo utilizan Pega. Pega ayuda a las empresas de seguros a moverse con más rapidez, para aprovechar el poder de los datos y, así, generar un crecimiento rentable.

IT Oggi, sette delle maggiori 10 compagnie di assicurazioni globali utilizzano Pega. Pega aiuta le compagnie di assicurazioni a muoversi più rapidamente per sfruttare il potere dei dati e stimolare una crescita redditizia.

Hispaania keel Itaalia keel
moverse muoversi
rapidez rapidamente
crecimiento crescita
rentable redditizia
empresas compagnie
mundo globali
ayuda aiuta
y e
actualidad oggi
a a
datos dati
de di
aseguradoras assicurazioni
utilizan utilizzano
más più
aprovechar sfruttare
el poder potere
principales maggiori
un una
para per

ES Siete pasos hacia el éxito del GDPR

IT Sette mosse per affrontare al meglio il GDPR

Hispaania keel Itaalia keel
gdpr gdpr
el il
siete sette

ES Entre al hotel a través de un misterioso paseo por un cañón, una impresionante creación inspirada en la ancestral ciudad de Petra, una de las Siete Maravillas del Mundo.

IT Varcate le porte dell’hotel attraverso un intrigante passaggio che ha per ispirazione e ricrea in modo straordinario l’antica città di Petra, una delle sette meraviglie del mondo.

Hispaania keel Itaalia keel
impresionante straordinario
maravillas meraviglie
ciudad città
un un
mundo mondo
de di
en in

ES Con la plataforma de Digital Conveyor, BP puede implementar un entorno nuevo en siete minutos, en lugar hacerlo en dos a tres semanas, lo cual permite que los desarrolladores innoven con mayor rapidez y respalden mejor los objetivos empresariales

IT Grazie alla piattaforma Digital Conveyor, BP ha ridotto i tempi di provisioning di un nuovo ambiente da 2-3 settimane a 7 minuti, consentendo agli sviluppatori di dedicarsi alle iniziative di innovazione strategiche dell'azienda

Hispaania keel Itaalia keel
implementar provisioning
permite consentendo
desarrolladores sviluppatori
empresariales iniziative
entorno ambiente
minutos minuti
semanas settimane
un un
plataforma piattaforma
de di
nuevo nuovo
a a
la alla
en agli

ES . También ofrecemos un servicio al cliente las 24 horas del día, los siete días de la semana a través de nuestro

IT . Inoltre, offriamo un servizio di assistenza clienti attivo 24 ore al giorno, 7 giorni su 7, tramite il nostro

Hispaania keel Itaalia keel
ofrecemos offriamo
cliente clienti
un un
al al
horas ore
la il
días giorni
de di
nuestro nostro
servicio servizio
día giorno
a través de tramite

ES Paso siete: Haga clic en el botón Elegir al lado del tema que desea usar

IT Passaggio sette: Fai clic sul pulsante Scegli accanto al tema che si desidera utilizzare

Hispaania keel Itaalia keel
paso passaggio
tema tema
desea desidera
usar utilizzare
haga fai
al al
elegir scegli
clic clic
botón pulsante
siete sette
en sul

ES De acuerdo con datos de CoSchedule, el ?punto óptimo? está entre tres y siete tuits al día para maximizar la interacción

IT Secondo i dati di CoSchedule, il ?punto ottimale? si colloca fra tre e sette tweet al giorno per massimizzare l?engagement

Hispaania keel Itaalia keel
punto punto
óptimo ottimale
tuits tweet
maximizar massimizzare
interacción engagement
datos dati
al al
y e
de di
tres tre
siete sette
día giorno
para per

ES Siete criterios para integrar la BI

IT 7 criteri da considerare per integrare la BI

Hispaania keel Itaalia keel
criterios criteri
integrar integrare
bi bi
para per

ES Es, por lo tanto, importante decir que, en los pasados siete años, Bitdefender estuvo consistentemente en el top absoluto de su clase en cuanto a detectar malware y convirtiéndolo en inocuo

IT È quindi importante notare che, negli ultimi sette anni, Bitdefender è sempre stato al top della sua categoria in fatto di rilevamento e blocco dei malware

Hispaania keel Itaalia keel
importante importante
bitdefender bitdefender
top top
clase categoria
detectar rilevamento
malware malware
y e
años anni
en in
de di
es è
su sua
estuvo stato

ES Siete de los 10 principales CSPs globales utilizan TIBCO para convertirse en proveedores de servicios digitales.

IT Sette dei 10 principali CSP globali utilizzano TIBCO per trasformarsi in fornitori di servizi digitali.

Hispaania keel Itaalia keel
principales principali
globales globali
utilizan utilizzano
tibco tibco
servicios servizi
digitales digitali
proveedores fornitori
en in
de di
para per

ES ¿No está listo para invertir en la suscripción? Obtenga la prueba gratuita de siete días

IT Non sei ancora pronto? Approfitta del periodo di prova gratuito di 7 giorni

Hispaania keel Itaalia keel
listo pronto
prueba prova
gratuita gratuito
días giorni
no non
de di
la del

ES Por su parte, los equipos de software de BP implementaron un proceso simplificado que les permitió acelerar la distribución de aplicaciones de entre dos y tres semanas a tan solo siete minutos.

IT In BP, i team software hanno adottato un processo semplificato che velocizza il rilascio delle applicazioni, passando da 2 o 3 settimane a soli 7 minuti.

Hispaania keel Itaalia keel
semanas settimane
minutos minuti
equipos team
software software
un un
proceso processo
simplificado semplificato
aplicaciones applicazioni
la il
a a
los i
de delle
por in
que che

ES Obtenga una prueba gratuita de siete días

IT Approfitta del periodo di prova gratuito di 7 giorni

Hispaania keel Itaalia keel
prueba prova
gratuita gratuito
días giorni
de di

ES Este chasis sin plano medio de siete RU tiene ocho ranuras frontales para módulos y ranuras posteriores para Ethernet y otras estructuras.

IT Questo chassis da sette RU e con midplane libero ha otto slot anteriori per i moduli e slot posteriori per Ethernet e altri fabric.

Hispaania keel Itaalia keel
chasis chassis
módulos moduli
ethernet ethernet
otras altri
y e
tiene ha
de sette
para per

ES Esta guía le ofrece siete métodos diferentes para recuperar fotos o videos que se han eliminado de un dispositivo iOS, como un iPhone o iPad. Comenzamos con los enfoques más simples (¡y gratuitos!) Para ahorrarle tiempo.

IT Questa guida offre sette diversi metodi per recuperare foto o video che sono stati eliminati da un dispositivo iOS, come un iPhone o iPad. Abbiamo iniziato con gli approcci più semplici (e gratuiti!), Per farti risparmiare tempo.

Hispaania keel Itaalia keel
eliminado eliminati
dispositivo dispositivo
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
simples semplici
gratuitos gratuiti
métodos metodi
recuperar recuperare
fotos foto
o o
videos video
enfoques approcci
tiempo tempo
ofrece offre
y e
guía guida
diferentes diversi
más più
un un
como come
de sette
para per
con con

ES Éramos un grupo de siete y fue la mejor manera de ver la ciudad

IT Eravamo un gruppo di sette e questo è stato il modo migliore per vedere la città

Hispaania keel Itaalia keel
ciudad città
un un
y e
manera modo
grupo gruppo
la il
ver vedere
de di
siete sette
mejor migliore
fue stato

ES Cuadro y póster Marilyn Monroe en Siete años de pensamiento - Compra y venta

IT Poster Marilyn Monroe in Seven Years of Thinking – Compra poster e quadri online

Hispaania keel Itaalia keel
y e
póster poster
compra compra
en in

ES Escena de la película Los siete magníficospor Imago Images - United Archivesdesde

IT Steve Mcqueen come pilota automobilistico Michael Delaneyda Imago Imagesda

Hispaania keel Itaalia keel
de come

ES Red Hat JBoss Middleware ofrece un alto rendimiento, escalabilidad, soporte las 24 al día, los siete días de la semana, y un bajo costo total de propiedad (TCO). Vea cómo funciona el middleware de open source de Red Hat.

IT Red Hat JBoss Middleware offre prestazioni elevate, scalabilità, un servizio di supporto sempre attivo e un costo totale di proprietà limitato. Scopri come funziona il middleware open source di Red Hat.

Hispaania keel Itaalia keel
hat hat
jboss jboss
middleware middleware
ofrece offre
open open
source source
escalabilidad scalabilità
propiedad proprietà
rendimiento prestazioni
soporte supporto
costo costo
y e
alto elevate
de di
funciona funziona
un un
total totale

ES La obra del arquitecto suizo Le Corbusier ha sido declarada Patrimonio Mundial: la UNESCO incluye en su lista edificios de Le Corbusier en siete países.

IT Le opere dell’architetto svizzero Le Corbusier, disseminate in sette Paesi diversi, entrano a far parte del patrimonio culturale mondiale dell’UNESCO.

Hispaania keel Itaalia keel
suizo svizzero
mundial mondiale
países paesi
patrimonio patrimonio
obra opere
en in

ES La reina de las rutas: ascensión a siete de los Churfirsten en dos días. Una gran aventura para senderistas de montaña experimentados.

IT Un tour da re: conquistare sette Churfirsten in soli due giorni. Un?avventura straordinaria per escursionisti alpini allenati.

Hispaania keel Itaalia keel
senderistas escursionisti
aventura avventura
rutas tour
días giorni
en in
de sette
para per

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st