ES Haga clic en el Ejecutador ubicado a la izquierda de la barra de navegación izquierda y seleccione Data Shuttle.Si es la primera vez que usa Data Shuttle, tal vez deba iniciar sesión primero en datashuttle.smartsheet.com.
Tõlgi "shuttle" Itaalia keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "shuttle" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Itaalia keel
shuttle keele Hispaania keel tõlge Itaalia keel keelde
Hispaania keel
Itaalia keel
IT Fai clic sul Menu di avvio sulla Barra di navigazione a sinistra e seleziona Trasporto dati.Se è la prima volta che usi Trasporto dati, potresti aver bisogno di accedere prima a datashuttle.smartsheet.com.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| barra | barra |
| navegación | navigazione |
| data | dati |
| shuttle | trasporto |
| usa | usi |
| iniciar | avvio |
| smartsheet | smartsheet |
| tal vez | potresti |
| iniciar sesión | accedere |
| y | e |
| seleccione | seleziona |
| vez | volta |
| haga | fai |
| deba | bisogno |
| a | a |
| izquierda | sinistra |
| de | di |
| en | sul |
| clic | clic |
| es | è |
| el | la |
| la | che |
ES Haga clic en el Ejecutador ubicado a la izquierda de la barra de navegación izquierda y seleccione Data Shuttle. Si es la primera vez que usa Data Shuttle, tal vez deba iniciar sesión primero en datashuttle.smartsheet.com.
IT Fai clic sul Menu di avvio sulla Barra di navigazione a sinistra e seleziona Trasporto dati. Se è la prima volta che usi Trasporto dati, potresti aver bisogno di accedere prima a datashuttle.smartsheet.com.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| barra | barra |
| navegación | navigazione |
| data | dati |
| shuttle | trasporto |
| usa | usi |
| iniciar | avvio |
| smartsheet | smartsheet |
| tal vez | potresti |
| iniciar sesión | accedere |
| y | e |
| seleccione | seleziona |
| vez | volta |
| haga | fai |
| deba | bisogno |
| a | a |
| izquierda | sinistra |
| de | di |
| en | sul |
| clic | clic |
| es | è |
| el | la |
| la | che |
ES El autobús Shuttle ?Omega Airport Shuttle? ofrece cada hora una conexión entre los aeropuertos O?Hare International y Midway.
IT La corriera Omega Airport Shuttle offre collegamenti quotidiani tra l?aeroporto O?Hare e l?aeroporto Midway.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| ofrece | offre |
| conexión | collegamenti |
| omega | omega |
| entre | tra |
| o | o |
| y | e |
| el | la |
| airport | airport |
ES Para usar Data Shuttle, debe ser un usuario con licencia con permisos de propietario, administrador o editor en la hoja de destino, y tener permisos en la aplicación Data Shuttle Premium habilitados en la sección Administración de usuarios.
IT Per usare Data Shuttle, devi essere un Utente con licenza con autorizzazioni di Proprietario, Amministratore o Editor sul foglio target e disporre di autorizzazioni per l'applicazione Premium Data Shuttle abilitata in Gestione degli utenti.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| data | data |
| editor | editor |
| hoja | foglio |
| premium | premium |
| un | un |
| licencia | licenza |
| permisos | autorizzazioni |
| propietario | proprietario |
| o | o |
| y | e |
| usuario | utente |
| usuarios | utenti |
| de | di |
| administrador | amministratore |
| administración | gestione |
| la | degli |
| para | per |
| usar | usare |
| ser | essere |
ES Las expresiones de entrada de Data Shuttle son una manera de aplicar una fórmula de Smartsheet en los datos que se insertaron en la hoja a través de Data Shuttle.
IT Le espressioni di input in Data Shuttle sono un modo per applicare una formula Smartsheet ai dati importati nel foglio tramite Data Shuttle.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| expresiones | espressioni |
| fórmula | formula |
| smartsheet | smartsheet |
| hoja | foglio |
| manera | modo |
| aplicar | applicare |
| en | in |
| datos | dati |
| data | data |
| de | di |
| a | un |
| a través de | tramite |
ES Los flujos de trabajo de Data Shuttle ejecutados en DataTable tienen diferentes opciones a aquellos que se ejecutan directamente en una hoja. Flujos de trabajo de Data Shuttle:
IT I flussi di lavoro Data Shuttle in un DataTable hanno diverse opzioni rispetto a quelle presenti direttamente in un foglio. Flussi di lavoro Data Shuttle:
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| flujos | flussi |
| trabajo | lavoro |
| data | data |
| diferentes | diverse |
| directamente | direttamente |
| hoja | foglio |
| de | di |
| opciones | opzioni |
| en | in |
| a | a |
| que | rispetto |
ES Observa de cerca el Space Shuttle Enterprise y 28 aviones, incluido el avión militar más rápido del mundo
IT Dai un'occhiata da vicino allo Space Shuttle Enterprise e a 28 aerei, incluso il jet militare più veloce del mondo
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| incluido | incluso |
| militar | militare |
| cerca | vicino |
| y | e |
| mundo | mondo |
| el | il |
| aviones | aerei |
| más | più |
| rápido | veloce |
ES Entrada general, incluido el Space Shuttle Pavilion, el submarino Growler y la película Historia de Intrepid
IT Ammissione generale, incluso lo Space Shuttle Pavilion, il sottomarino Growler e il film Storia di Intrepid
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| general | generale |
| incluido | incluso |
| submarino | sottomarino |
| y | e |
| historia | storia |
| de | di |
| película | film |
ES Entrada general, incluido el Space Shuttle Pavilion, el submarino Growler y la película Story of Intrepid
IT Ammissione generale, incluso lo Space Shuttle Pavilion, il sottomarino Growler e il film Storia di Intrepid
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| general | generale |
| incluido | incluso |
| submarino | sottomarino |
| y | e |
| of | di |
| película | film |
ES Tome decisiones con confianza con la información más actualizada en todos los sistemas utilizando Data Shuttle y Connectors.
IT Prendi decisioni sicure con le informazioni più aggiornate su tutti i sistemi utilizzando Trasporto dati e connettori.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| tome | prendi |
| decisiones | decisioni |
| sistemas | sistemi |
| shuttle | trasporto |
| y | e |
| información | informazioni |
| más | più |
| utilizando | utilizzando |
| con | con |
| todos | tutti |
| los | i |
ES Parque hermoso, canchas de tenis, 2 piscinas exteriores, Luxury Spa y shuttle-bus directo al centro de la ciudad
IT Bel parco, campi da tennis, 2 piscine all?aperto, lussuosa spa e servizio navetta che porta direttamente nel centro della città
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| parque | parco |
| hermoso | bel |
| tenis | tennis |
| piscinas | piscine |
| directo | direttamente |
| spa | spa |
| ciudad | città |
| y | e |
| centro | centro |
| exteriores | da |
ES Podrás ver el Space Shuttle Enterprise (con una velocidad promedio de 17 500 mph), el avión espía militar Lockheed A-12 (moviéndose a unos 2 200 mph), y el British Airways Concorde (alcanzando unos admirables 1 300 mph)
IT Potrai vedere lo Space Shuttle Enterprise (velocità media di 28.000 km/h), il velivolo spia militare Lockheed A-12 (che arriva a 3.500 km/h) e la British Airways Concorde (che raggiunge una rispettabile velocità di 2.100 km/h)
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| promedio | media |
| militar | militare |
| velocidad | velocità |
| y | e |
| el | il |
| a | a |
| podrás | potrai |
| ver | vedere |
| de | di |
ES Los aspirantes a astronauta deberían echar un vistazo al Space Shuttle Pavilion
IT Consigliamo agli aspiranti astronauti di visitare lo Space Shuttle Pavilion
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| los | di |
| a | agli |
ES Como el primer orbitador del programa del Space Shuttle, el Enterprise se retiró en 1976, pero se trasladó al Intrepid Museum en 2012
IT L' Enterprise, il primo orbiter del programma Space Shuttle, è stato dismesso nel 1976, ma è entrato a far parte dell'Intrepid Museum soltanto nel 2012
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| programa | programma |
| enterprise | enterprise |
| museum | museum |
| el | il |
| pero | ma |
| del | del |
| en | primo |
ES Data Shuttle Reúna sus fuentes de datos clave, como ERP, CRM, bases de datos, etc., en Smartsheet para mejorar la visibilidad e impulsar las acciones adecuadas en el momento oportuno.
IT Trasporto dati Riunisci origini di dati importanti incluso ERP, CRM, database, e altro ancora in Smartsheet per migliorare la visibilità e orientare tempestivamente le azioni appropriate.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| shuttle | trasporto |
| clave | importanti |
| erp | erp |
| crm | crm |
| smartsheet | smartsheet |
| acciones | azioni |
| bases de datos | database |
| visibilidad | visibilità |
| adecuadas | appropriate |
| mejorar | migliorare |
| e | e |
| de | di |
| datos | dati |
| en | in |
| para | per |
| el | le |
ES En la segunda parte de esta serie de seminarios web, verá cómo Smartsheet Advance conecta soluciones con otros sistemas de registro mediante el uso de Data Shuttle y Connectors.
IT Nella seconda parte di questa serie di webinar imparerai come Smartsheet Advance collega le soluzioni ad altri sistemi di registrazione utilizzando Data Shuttle e Connettori.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| conecta | collega |
| soluciones | soluzioni |
| registro | registrazione |
| seminarios web | webinar |
| otros | altri |
| data | data |
| y | e |
| sistemas | sistemi |
| de | di |
| serie | serie |
| segunda | seconda |
| el | le |
| parte | parte |
| la | questa |
ES Se requiere licencia para ser propietario de Smartsheets fuente y destino que se usan en las configuraciones de Data Shuttle.
IT Una licenza è necessaria per possedere qualsiasi origine e destinazione Smartsheet utilizzata nelle configurazioni Data Shuttle.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| requiere | necessaria |
| licencia | licenza |
| fuente | origine |
| configuraciones | configurazioni |
| y | e |
| data | data |
| que | è |
| de | una |
| para | per |
| destino | destinazione |
ES En la configuración del flujo de trabajo de Data Shuttle (Origen > Ubicación de origen), seleccione otra ubicación de origen. (Por ejemplo, si el origen es Google Drive, cambie a Smartsheet).
IT Nelle impostazioni del flusso di lavoro Data Shuttle (Origine > Posizione origine), seleziona una posizione di origine diversa. (ad esempio, se l'origine è Google Drive, passa a Smartsheet.)
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| configuración | impostazioni |
| flujo | flusso |
| data | data |
| origen | origine |
| seleccione | seleziona |
| smartsheet | smartsheet |
| es | è |
| trabajo | lavoro |
| drive | drive |
| a | a |
| de | di |
| ubicación | posizione |
ES Crear un flujo de trabajo de descarga en Data Shuttle | Artículos de ayuda de Smartsheet
IT Creazione di uno Scaricamento flusso di lavoro in Trasporto dati | Articoli della Guida di Smartsheet
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| flujo | flusso |
| descarga | scaricamento |
| shuttle | trasporto |
| ayuda | guida |
| smartsheet | smartsheet |
| trabajo | lavoro |
| en | in |
| de | di |
| un | uno |
| data | dati |
ES Crear un flujo de trabajo de descarga en Data Shuttle
IT Creazione di uno Scaricamento flusso di lavoro in Trasporto dati
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| flujo | flusso |
| descarga | scaricamento |
| shuttle | trasporto |
| trabajo | lavoro |
| data | dati |
| en | in |
| de | di |
| un | uno |
ES Crear un flujo de trabajo de carga en Data Shuttle | Artículos de ayuda de Smartsheet
IT Creare un Caricamento flusso di lavoro in Trasporto dati | Articoli della Guida di Smartsheet
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| flujo | flusso |
| ayuda | guida |
| smartsheet | smartsheet |
| un | un |
| trabajo | lavoro |
| carga | caricamento |
| shuttle | trasporto |
| en | in |
| crear | creare |
| de | di |
| data | dati |
ES Crear un flujo de trabajo de carga en Data Shuttle
IT Creare un Caricamento flusso di lavoro in Trasporto dati
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| un | un |
| flujo | flusso |
| de | di |
| trabajo | lavoro |
| carga | caricamento |
| data | dati |
| shuttle | trasporto |
| en | in |
| crear | creare |
ES Nombre del adjunto: Data Shuttle utilizará únicamente el adjunto que se encuentra especificado en su flujo de trabajo.
IT Nome allegato: il Trasporto dati userà solo l'allegato specificato nel flusso di lavoro.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| adjunto | allegato |
| shuttle | trasporto |
| especificado | specificato |
| flujo | flusso |
| únicamente | solo |
| trabajo | lavoro |
| data | dati |
| el | il |
| nombre | nome |
| de | di |
ES También puede utilizar Data Shuttle para descargar datos como archivo adjunto a una hoja de Smartsheet o a una fuente externa en la nube
IT Puoi anche utilizzare Trasporto dati per scaricare i dati come allegato a un foglio Smartsheet o a una fonte cloud esterna
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| shuttle | trasporto |
| descargar | scaricare |
| smartsheet | smartsheet |
| externa | esterna |
| nube | cloud |
| utilizar | utilizzare |
| hoja | foglio |
| o | o |
| puede | puoi |
| también | anche |
| datos | dati |
| adjunto | allegato |
| a | a |
| fuente | fonte |
| de | una |
| para | per |
| como | come |
ES *NOTA: Es posible que tenga que iniciar sesión manualmente en el Centro de excelencia, Control Center y Data Shuttle (aproximadamente cada 7 días) para mantener la visibilidad de estas aplicaciones en el Ejecutador
IT *NOTA: Per mantenere visibili queste applicazioni nel menu di avvio, potrebbe essere necessario eseguire periodicamente l'accesso al Centro di eccellenza, al Control Center e al Trasporto dati (circa ogni 7 giorni)
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| nota | nota |
| iniciar | avvio |
| excelencia | eccellenza |
| control | control |
| shuttle | trasporto |
| aplicaciones | applicazioni |
| visibilidad | visibili |
| y | e |
| días | giorni |
| mantener | mantenere |
| data | dati |
| de | di |
| center | center |
| en | circa |
| centro | centro |
| cada | ogni |
| tenga | necessario |
| para | per |
| que | eseguire |
ES Norwegian Air Shuttle y Scandinavian Airlines ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Oslo al Aeropuerto Bergen .
IT Norwegian Air Shuttle e Scandinavian Airlines effettuano voli dall'aeroporto di Oslo all'aeroporto di Bergen.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| air | air |
| airlines | airlines |
| vuelos | voli |
| oslo | oslo |
| y | e |
ES Entre el aeropuerto y Saint Denis circula regularmente un autobús shuttle con gastos
IT Ed è raggiungibile in auto con un tempo di percorrenza di ca
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| autobús | auto |
| un | un |
| y | ed |
ES Además existe la posibilidad de llagar con autobuses regionales y autobuses Shuttle
IT Ussuste inoltre la possibilità di servirsi di numerosi autobus regionali e autobus navetta
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| autobuses | autobus |
| regionales | regionali |
| posibilidad | possibilità |
| y | e |
| de | di |
| existe | la |
ES Entre la estación de tren principal y el aeropuerto conducen diariamente las empresas privadas Air Pullman, Malpensa Shuttle y Starf Fly
IT In autobus da Malpensa si possono raggiungere Milano Centrale, Milano Linate e alcune altre città in Lombardia, Piemonte, Liguria e Svizzera
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| malpensa | malpensa |
| y | e |
| de | da |
| principal | centrale |
ES Observa de cerca el Space Shuttle Enterprise y 28 aviones, incluido el avión militar más rápido del mundo
IT Dai un'occhiata da vicino allo Space Shuttle Enterprise e a 28 aerei, incluso il jet militare più veloce del mondo
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| incluido | incluso |
| militar | militare |
| cerca | vicino |
| y | e |
| mundo | mondo |
| el | il |
| aviones | aerei |
| más | più |
| rápido | veloce |
ES Entrada general, incluido el Space Shuttle Pavilion, el submarino Growler y la película Historia de Intrepid
IT Ammissione generale, incluso lo Space Shuttle Pavilion, il sottomarino Growler e il film Storia di Intrepid
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| general | generale |
| incluido | incluso |
| submarino | sottomarino |
| y | e |
| historia | storia |
| de | di |
| película | film |
ES Entrada general, incluido el Space Shuttle Pavilion, el submarino Growler y la película Story of Intrepid
IT Ammissione generale, incluso lo Space Shuttle Pavilion, il sottomarino Growler e il film Storia di Intrepid
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| general | generale |
| incluido | incluso |
| submarino | sottomarino |
| y | e |
| of | di |
| película | film |
ES Eurowings, KLM, Norwegian Air Shuttle y otras 9 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Berlin Brandenburg al Aeropuerto Prague.
IT Eurowings, KLM, Norwegian Air Shuttle e 9 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Berlin Brandenburg all'aeroporto di Prague.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| air | air |
| aerolineas | compagnie aeree |
| vuelos | voli |
| berlin | berlin |
| klm | klm |
| y | e |
| otras | altre |
ES Ave. Duración 1h 40m Frecuencia Dos al día Precio estimado £13 Página web Kapnos Airport Shuttle
IT Durata media 1h 40min Frequenza Due volte al giorno Prezzo previsto £13 Sito web Kapnos Airport Shuttle
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| airport | airport |
| duración | durata |
| frecuencia | frequenza |
| día | giorno |
| al | al |
| precio | prezzo |
| dos | due |
| web | web |
ES Widerøe, Swiss, Norwegian Air Shuttle y otras 5 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Sao Paulo al Aeropuerto Bergen.
IT Widerøe, Swiss, Norwegian Air Shuttle e 5 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Sao Paulo all'aeroporto di Bergen.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| swiss | swiss |
| air | air |
| aerolineas | compagnie aeree |
| vuelos | voli |
| sao | sao |
| y | e |
| otras | altre |
ES Flyr, Scandinavian Airlines y Norwegian Air Shuttle ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Berlin Brandenburg al Aeropuerto Evenes.
IT Flyr, Scandinavian Airlines e Norwegian Air Shuttle effettuano voli dall'aeroporto di Berlin Brandenburg all'aeroporto di Evenes.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| airlines | airlines |
| air | air |
| vuelos | voli |
| berlin | berlin |
| y | e |
ES Flyr, Air Baltic, Norwegian Air Shuttle y Scandinavian Airlines ofrecen vuelos desde el AeropuertoOslo al Aeropuerto Berlin Brandenburg.
IT Flyr, Air Baltic, Norwegian Air Shuttle e Scandinavian Airlines effettuano voli dall'aeroporto di Oslo all'aeroporto di Berlin Brandenburg.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| air | air |
| airlines | airlines |
| vuelos | voli |
| berlin | berlin |
| y | e |
ES Flyr, Norwegian Air Shuttle, Norwegian Air International y otras 7 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Orsta/Volda al Aeropuerto Berlin Brandenburg.
IT Flyr, Norwegian Air Shuttle, Norwegian Air International e 7 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Orsta/Volda all'aeroporto di Berlin Brandenburg.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| air | air |
| international | international |
| aerolineas | compagnie aeree |
| vuelos | voli |
| berlin | berlin |
| y | e |
| otras | altre |
ES Norwegian Air Shuttle, Flyr, Scandinavian Airlines y otras 7 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Oslo al Aeropuerto Venice.
IT Norwegian Air Shuttle, Flyr, Scandinavian Airlines e 7 altre compagnie aeree effettuano voli dall'aeroporto di Oslo all'aeroporto di Venice.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| air | air |
| vuelos | voli |
| oslo | oslo |
| venice | venice |
| y | e |
| otras | altre |
| airlines | airlines |
| aerolineas | compagnie aeree |
ES Data Shuttle | Artículos de ayuda de Smartsheet
IT Trasporto dati | Articoli della Guida di Smartsheet
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| shuttle | trasporto |
| ayuda | guida |
| smartsheet | smartsheet |
| de | di |
| data | dati |
ES Data Shuttle de Smartsheet mejora la visibilidad y habilita la toma de decisiones basadas en datos al mover automáticamente sus datos entre las distintas plataformas
IT Trasporto dati di Smartsheet migliora la visibilità e abilita decisioni basate sui dati spostando automaticamente i dati tra le piattaforme
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| shuttle | trasporto |
| smartsheet | smartsheet |
| mejora | migliora |
| habilita | abilita |
| decisiones | decisioni |
| basadas | basate |
| automáticamente | automaticamente |
| plataformas | piattaforme |
| visibilidad | visibilità |
| y | e |
| datos | dati |
| de | di |
| en | sui |
| data | dati di |
| sus | i |
ES Data Shuttle le permite cargar y descarar sus datos desde ERP, CRM y bases de datos hacia y desde Smartsheet
IT Trasporto dati ti permette di caricare o scaricare i tuoi dati da ERP, CRM e database su e da Smartsheet
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| permite | permette |
| erp | erp |
| crm | crm |
| smartsheet | smartsheet |
| bases de datos | database |
| shuttle | trasporto |
| cargar | caricare |
| y | e |
| datos | dati |
| de | di |
| sus | i |
| desde | da |
ES Con Data Shuttle, podrá visualizar y actuar sobre sus datos en todas las plataformas
IT Con Trasporto dati, sarai in grado di visualizzare e agire su tutti i tuoi dati attraverso le piattaforme
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| shuttle | trasporto |
| visualizar | visualizzare |
| actuar | agire |
| plataformas | piattaforme |
| y | e |
| datos | dati |
| en | in |
| sobre | su |
| sus | i |
| todas | tutti |
ES Data Shuttle es altamente adaptable y puede usarse con varias unidades de negocio con sus plataformas pertinentes.
IT Trasporto dati è altamente adattabile e può essere utilizzato con varie unità aziendali con le loro relative piattaforme.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| data | dati |
| shuttle | trasporto |
| altamente | altamente |
| adaptable | adattabile |
| negocio | aziendali |
| plataformas | piattaforme |
| y | e |
| puede | può |
| unidades | unità |
| es | è |
| varias | varie |
| usarse | essere utilizzato |
| sus | le |
ES Se requiere licencia para ser propietario de Smartsheets fuente y destino que se usan en las configuraciones de Data Shuttle.
IT Una licenza è necessaria per possedere qualsiasi origine e destinazione Smartsheet utilizzata nelle configurazioni Data Shuttle.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| requiere | necessaria |
| licencia | licenza |
| fuente | origine |
| configuraciones | configurazioni |
| y | e |
| data | data |
| que | è |
| de | una |
| para | per |
| destino | destinazione |
ES Data Shuttle es un complemento que se muestra en el Ejecutador luego de iniciar sesión en datashuttle.smartsheet.com. Para más información sobre cómo acceder a las aplicaciones a través del Ejecutador, haga clic aquí.
IT Data Shuttle è un add-on che apparirà nel menu di avvio dopo aver effettuato l'accesso a datashuttle.smartsheet.com. Per saperne di più sull'accesso alle app tramite il menu di avvio qui.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| iniciar | avvio |
| smartsheet | smartsheet |
| un | un |
| el | il |
| aplicaciones | app |
| aquí | qui |
| data | data |
| de | di |
| a | a |
| a las | alle |
| más | più |
| es | è |
ES Con Data Shuttle, se aplicarán las limitaciones de Smartsheet. Para obtener más información sobre las cantidades máximas de hojas y tamaños de archivos importados, consulte Requisitos y pautas del sistema para el uso de Smartsheet.
IT Con Data Shuttle le limitazioni di Smartsheet sono comunque applicabili. Per ulteriori informazioni sui limiti di dimensione massima sui fogli e i file importati, consulta l'articolo Requisiti di sistema e linee guida di Smartsheet.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| tamaños | dimensione |
| consulte | consulta |
| pautas | linee guida |
| información | informazioni |
| hojas | fogli |
| y | e |
| archivos | file |
| requisitos | requisiti |
| sistema | sistema |
| data | data |
| limitaciones | limitazioni |
| de | di |
| para | per |
| el | i |
ES Siga estas instrucciones para configurar un flujo de trabajo de carga en Data Shuttle.
IT Segui queste istruzioni per impostare un caricamento flusso di lavoro in Trasporto dati.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| siga | segui |
| instrucciones | istruzioni |
| configurar | impostare |
| flujo | flusso |
| un | un |
| trabajo | lavoro |
| carga | caricamento |
| data | dati |
| shuttle | trasporto |
| de | di |
| en | in |
| para | per |
ES Crear un flujo de trabajo de carga en Data Shuttle
IT Creare un Caricamento flusso di lavoro in Trasporto dati
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| un | un |
| flujo | flusso |
| de | di |
| trabajo | lavoro |
| carga | caricamento |
| data | dati |
| shuttle | trasporto |
| en | in |
| crear | creare |
ES Crear un flujo de trabajo de descarga en Data Shuttle
IT Creazione di uno Scaricamento flusso di lavoro in Trasporto dati
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| flujo | flusso |
| descarga | scaricamento |
| shuttle | trasporto |
| trabajo | lavoro |
| data | dati |
| en | in |
| de | di |
| un | uno |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Katalaani keel
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane