Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "sequía" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 32 fraasi "sequía" tõlget 32 keelest Hispaania keel keelest Itaalia keel

sequía keele Hispaania keel tõlge Itaalia keel keelde

Hispaania keel
Itaalia keel

ES RP en mitja volta al llac to la Sèquia (1:37) 27 de octubre de 2021

IT PR in mitja volta al llac to la Sèquia (1:37) 27 ottobre 2021

Hispaania keel Itaalia keel
en in
al al
octubre ottobre

ES 2º tiempo más rápido en passeig la sèquia (1:38) 27 de octubre de 2021

IT Secondo tempo più veloce in passeig la sèquia (1:38) 27 ottobre 2021

Hispaania keel Itaalia keel
octubre ottobre
tiempo tempo
en in
de secondo
más più
rápido veloce

ES 3er tiempo más rápido en passeig la sèquia (1:40) 27 de octubre de 2021

IT Terzo tempo più veloce in passeig la sèquia (1:40) 27 ottobre 2021

Hispaania keel Itaalia keel
octubre ottobre
en in
tiempo tempo
más più
rápido veloce

ES El tiempo, la sequía, exceso de producto y otros factores ambientales pueden afectar negativamente a los precios de los productos agrícolas

IT Meteo, siccità, eccesso di prodotto e di altri fattori ambientali possono influenzare negativamente i prezzi delle materie prime agricole

Hispaania keel Itaalia keel
factores fattori
ambientales ambientali
pueden possono
afectar influenzare
negativamente negativamente
tiempo meteo
exceso eccesso
producto prodotto
y e
otros altri
el i
de di
precios prezzi
la delle

ES Si se produce un período de sequía, empapa la zona con una manguera temprano por la mañana y al anochecer, para conservar unas condiciones óptimas.

IT Se si verifica un periodo di siccità, bagnate la zona la mattina presto e la sera tardi per mantenere ottimali le condizioni di crescita.

Hispaania keel Itaalia keel
condiciones condizioni
óptimas ottimali
mañana mattina
si si
período periodo
temprano presto
y e
de di
un un
conservar mantenere
para per
zona zona

ES Muchos hombres solteros de la generación de la posguerra están volviendo a tener citas después de un período de sequía

IT Il mio ultimo articolo ha elencato i tre errori che le donne commettono nei loro profili

Hispaania keel Itaalia keel
la il
de tre

ES El tiempo, la sequía, exceso de producto y otros factores ambientales pueden afectar negativamente a los precios de los productos agrícolas

IT Meteo, siccità, eccesso di prodotto e di altri fattori ambientali possono influenzare negativamente i prezzi delle materie prime agricole

Hispaania keel Itaalia keel
factores fattori
ambientales ambientali
pueden possono
afectar influenzare
negativamente negativamente
tiempo meteo
exceso eccesso
producto prodotto
y e
otros altri
el i
de di
precios prezzi
la delle

ES “Esta sequía lleva durando mucho tiempo y hemos perdido gran parte de nuestro ganado”, aseguraba Hajiji Abdi, un anciano de la comunidad

IT “Questa siccità va avanti da molto tempo e abbiamo perso buona parte del nostro bestiame” ha dichiarato Hajiji Abdi, un anziano della comunità

ES “Una sequía no debería convertirse en una emergencia”, señaló por su parte Houngbo, del FIDA, entidad que proporciona al gobierno préstamos, donaciones y conocimientos técnicos para proyectos de desarrollo rural

IT “Una siccità non deve necessariamente portare a uno stato d’emergenza”, ha dichiarato Houngbo, Presidente dell’IFAD, l’agenzia che fornisce al Governo prestiti, donazioni ed esperienza tecnica per i progetti di sviluppo rurale

ES 15 muertos y 30 desaparecidos en Chasiv Yar. Bosnia conmemora el 27 aniversario de la matanza de Srebrenica. El calor provoca incendios en Portugal y una sequía histórica en México.

IT Nel tg di stasera i rapporti tra Stati Uniti e Cina sempre più tesi dopo la legge americana a favore dei manifestanti, il terremoto in Albania e l'Iraq: scenario di una repressione di Stato sanguinosa. Infine una mostra per Chaplin a Nantes

Hispaania keel Itaalia keel
y e
de di

ES Desde 1931, la Colección de Suculentas de Zúrich alberga una de las mayores y más importantes colecciones de plantas suculentas (las suculentas son plantas que almacenan agua para crecer y florecer en períodos de sequía).

IT Dal 1931, la Collezione delle Succulente di Zurigo ospita una delle più grandi e importanti collezioni di piante grasse (le succulente sono piante che immagazzinano acqua per crescere e fiorire in periodi di siccità).

Hispaania keel Itaalia keel
zúrich zurigo
plantas piante
agua acqua
períodos periodi
importantes importanti
y e
colecciones collezioni
colección collezione
de di
más più
crecer crescere
para per

ES Desde 1931, la Colección de Suculentas de Zúrich alberga una de las mayores y más importantes colecciones especiales de plantas suculentas (las suculentas son plantas que almacenan agua para crecer y florecer en períodos de sequía)

IT Dal 1931, la Collezione delle Succulente di Zurigo ospita una delle più grandi e importanti collezioni speciali di piante grasse (le succulente sono piante che immagazzinano acqua per crescere e fiorire in periodi di siccità)

Hispaania keel Itaalia keel
zúrich zurigo
plantas piante
agua acqua
períodos periodi
importantes importanti
y e
colecciones collezioni
colección collezione
de di
más più
especiales speciali
crecer crescere
para per

ES El sur de Francia en alerta por una sequía precoz y persistente

IT Il Portogallo vuole sfruttare le sue riserve di litio. A che prezzo?

Hispaania keel Itaalia keel
de di
a a
el il

ES El sur de Francia en alerta por una sequía precoz y persistente

IT Il Portogallo vuole sfruttare le sue riserve di litio. A che prezzo?

Hispaania keel Itaalia keel
de di
a a
el il

ES El sur de Francia en alerta por una sequía precoz y persistente

IT Il Portogallo vuole sfruttare le sue riserve di litio. A che prezzo?

Hispaania keel Itaalia keel
de di
a a
el il

ES El sur de Francia en alerta por una sequía precoz y persistente

IT Il Portogallo vuole sfruttare le sue riserve di litio. A che prezzo?

Hispaania keel Itaalia keel
de di
a a
el il

ES El sur de Francia en alerta por una sequía precoz y persistente

IT Il Portogallo vuole sfruttare le sue riserve di litio. A che prezzo?

Hispaania keel Itaalia keel
de di
a a
el il

ES El sur de Francia en alerta por una sequía precoz y persistente

IT Il Portogallo vuole sfruttare le sue riserve di litio. A che prezzo?

Hispaania keel Itaalia keel
de di
a a
el il

ES El sur de Francia en alerta por una sequía precoz y persistente

IT Il Portogallo vuole sfruttare le sue riserve di litio. A che prezzo?

Hispaania keel Itaalia keel
de di
a a
el il

ES El sur de Francia en alerta por una sequía precoz y persistente

IT Il Portogallo vuole sfruttare le sue riserve di litio. A che prezzo?

Hispaania keel Itaalia keel
de di
a a
el il

ES La fuerte sequía y el huracán Hans han generedo que las llamas se extendieran a una velocidad más rápida que lo habitual

IT La genesi della celeberrima canzone di Sinéad O'Connor, "Nothing Compares 2 U"

Hispaania keel Itaalia keel
el la
la della
una di

ES La fuerte sequía y el huracán Hans han generedo que las llamas se extendieran a una velocidad más rápida que lo habitual

IT La genesi della celeberrima canzone di Sinéad O'Connor, "Nothing Compares 2 U"

Hispaania keel Itaalia keel
el la
la della
una di

ES La fuerte sequía y el huracán Hans han generedo que las llamas se extendieran a una velocidad más rápida que lo habitual

IT La genesi della celeberrima canzone di Sinéad O'Connor, "Nothing Compares 2 U"

Hispaania keel Itaalia keel
el la
la della
una di

ES La grave sequía se ensaña con las cosechas en Irak

IT Iraq, gli archeologi europei tornano al lavoro con i colleghi locali

Hispaania keel Itaalia keel
a i
con con

ES La grave sequía se ensaña con las cosechas en Irak

IT Iraq, gli archeologi europei tornano al lavoro con i colleghi locali

Hispaania keel Itaalia keel
a i
con con

ES El incendio Oak comenzó el viernes y ha obligado a miles de personas a escapar ante su avance por las laderas de la Sierra Nevada, una región que experimenta la peor sequía en décadas.

IT Condizioni meteo avverse, con venti ancora forti, non aiutano l'opera dei 15 mila vigili del fuoco che da 3 settimane combattono le fiamme nelle foreste della California

Hispaania keel Itaalia keel
el le
de dei
ante da
a nelle

ES La sequía en la Amazonía hace desaparecer por completo un lago

IT Libano: Israele contrattacca al lancio di alcuni missili anti carro

Hispaania keel Itaalia keel
a alcuni
por di

ES El incendio Oak comenzó el viernes y ha obligado a miles de personas a escapar ante su avance por las laderas de la Sierra Nevada, una región que experimenta la peor sequía en décadas.

IT Condizioni meteo avverse, con venti ancora forti, non aiutano l'opera dei 15 mila vigili del fuoco che da 3 settimane combattono le fiamme nelle foreste della California

Hispaania keel Itaalia keel
el le
de dei
ante da
a nelle

ES La fuerte sequía y el huracán Hans han generedo que las llamas se extendieran a una velocidad más rápida que lo habitual

IT Josephine Chaplin è apparsa da bambina in "Luci della ribalta" con il suo leggendario padre, seguita da "I racconti di Canterbury", "Fuga al sole" e "Hemingway".

Hispaania keel Itaalia keel
y e
que è
una di

ES Irán | Protestas por la escasez de agua debido a la sequía

IT "Basta con violenze ed estremismi", le prime parole del presidente

Hispaania keel Itaalia keel
de del
la parole

ES Alerta en Francia ante una nueva ola de calor. Las temperaturas excepcionalmente altas han venido acompañadas de una sequía igualmente excepcional. No hay pasto para el ganado y los cultivos sufren. El Gobierno va a pedir auxilio a Bruselas

IT Nuova ondata di caldo in mezza Europa picchi fino a 41 gradi. In Francia aiuti dal governo agli agricoltori colpiti dall'afa

Hispaania keel Itaalia keel
nueva nuova
francia francia
de di
calor caldo
gobierno governo
a a
en in
el dal

ES Irán | Protestas por la escasez de agua debido a la sequía

IT "Basta con violenze ed estremismi", le prime parole del presidente

Hispaania keel Itaalia keel
de del
la parole

Kuvatakse 32 tõlget 32 -st

Sarnased tõlked

sèquia