ES La Protección de dominio personalizada para Cloudflare Registrar, disponible en el Plan Enterprise, protege tu organización del secuestro de dominios con una verificación exclusiva fuera de banda de cualquier cambio en tu cuenta de Registrar
Tõlgi "registrar" Itaalia keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "registrar" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Itaalia keel
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:
registrar keele Hispaania keel tõlge Itaalia keel keelde
Hispaania keel
Itaalia keel
IT La protezione di dominio personalizzata per Cloudflare Registrar, disponibile con il piano Enterprise, protegge la tua azienda dall'hijack del dominio con verifica esclusivamente fuori banda per qualsiasi modifica apportata al tuo account Registrar
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| personalizada | personalizzata |
| disponible | disponibile |
| verificación | verifica |
| banda | banda |
| cambio | modifica |
| cloudflare | cloudflare |
| enterprise | enterprise |
| protege | protegge |
| cuenta | account |
| organización | azienda |
| protección | protezione |
| dominio | dominio |
| plan | piano |
| de | di |
| cualquier | qualsiasi |
ES La acción Registrar una fecha permite registrar la fecha actual en una celda de la columna de Fecha.
IT Registra una data registra la data corrente in una cella della colonna Data.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| registrar | registra |
| fecha | data |
| actual | corrente |
| celda | cella |
| columna | colonna |
| en | in |
| de | una |
| la | della |
ES La acción Registrar una fecha permite registrar automáticamente la fecha actual en una columna de Fecha que usted elija
IT L'azione registra una data registra automaticamente la data corrente in una colonna Data di tua scelta
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| registrar | registra |
| automáticamente | automaticamente |
| actual | corrente |
| columna | colonna |
| elija | scelta |
| la acción | lazione |
| en | in |
| de | di |
| fecha | data |
ES Puede registrar varias instancias de Jira con el Conector de manera simultánea. Repita las instrucciones de arriba para cada instancia adicional de Jira que quiera registrar.
IT Puoi registrare istanze multiple di Jira con Connector contemporaneamente. Ripeti le istruzioni di cui sopra per ciascuna istanza Jira aggiuntiva da registrare.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| registrar | registrare |
| jira | jira |
| conector | connector |
| repita | ripeti |
| instrucciones | istruzioni |
| puede | puoi |
| de | di |
| instancias | istanze |
| el | le |
| instancia | istanza |
| que | sopra |
ES Nota: Para agregar y registrar un dominio con hostwinds, debe iniciar sesión en nuestro Área de Clientes.Desde allí, haga clic en el enlace desplegable Domains y luego haga clic en Registrar un nuevo enlace de dominio para iniciar el proceso.
IT Nota: Per aggiungere e registrare un dominio con hostwinds, devi accedere al nostro Area clienti.Da lì, fai clic sul link Dropdown Domi e quindi fare clic sul registro un nuovo gruppo di dominio per avviare il processo.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| nota | nota |
| agregar | aggiungere |
| hostwinds | hostwinds |
| debe | devi |
| iniciar | avviare |
| clientes | clienti |
| y | e |
| registrar | registrare |
| dominio | dominio |
| haga | fai |
| enlace | link |
| un | un |
| el | il |
| nuevo | nuovo |
| de | di |
| en | sul |
| nuestro | nostro |
| clic | clic |
| iniciar sesión | accedere |
| proceso | processo |
| para | per |
| desde | da |
ES Conexión a Internet: necesaria para registrar y validar el programa, así como para algunas de las funciones del programa.Solo es necesario registrar el programa una vez.
IT Connessione Internet: necessaria per attivazione, convalida e alcune funzioni del programma.Il programma richiede una registrazione una tantum.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| registrar | registrazione |
| validar | convalida |
| internet | internet |
| y | e |
| necesaria | necessaria |
| programa | programma |
| funciones | funzioni |
| conexión | connessione |
| el | il |
| algunas | alcune |
| de | una |
| para | per |
| del | del |
ES Todo lo que tiene que hacer es registrar el nuevo vehículo antes de comenzar su viaje y volver a registrar la caja de peaje para el nuevo vehículo
IT Tutto quello che devi fare è registrare il nuovo veicolo presso di noi prima dell?inizio del tuo viaggio e ri-registrare Mautbox per il nuovo veicolo
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| viaje | viaggio |
| y | e |
| registrar | registrare |
| de | di |
| nuevo | nuovo |
| es | è |
| todo | tutto |
| vehículo | veicolo |
| su | tuo |
| para | per |
| antes | prima |
ES La acción Registrar una fecha permite registrar la fecha actual en una celda de la columna de Fecha.
IT Registra una data registra la data corrente in una cella della colonna Data.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| registrar | registra |
| fecha | data |
| actual | corrente |
| celda | cella |
| columna | colonna |
| en | in |
| de | una |
| la | della |
ES La acción Registrar una fecha permite registrar automáticamente la fecha actual en una columna de Fecha que usted elija
IT L'azione registra una data registra automaticamente la data corrente in una colonna Data di tua scelta
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| registrar | registra |
| automáticamente | automaticamente |
| actual | corrente |
| columna | colonna |
| elija | scelta |
| la acción | lazione |
| en | in |
| de | di |
| fecha | data |
ES Registrar una fecha es una acción terminal. No podrá agregar condiciones ni acciones luego de registrar una fecha en su flujo de trabajo.
IT Registra una data è un’azione terminale: non potrai aggiungere condizioni o azioni successive a Registra una data nel tuo flusso di lavoro.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| registrar | registra |
| terminal | terminale |
| agregar | aggiungere |
| acciones | azioni |
| flujo | flusso |
| fecha | data |
| es | è |
| podrá | potrai |
| trabajo | lavoro |
| su | tuo |
| condiciones | condizioni |
| de | di |
| no | non |
ES Puede registrar varias instancias de Jira con el Conector de manera simultánea. Repita las instrucciones de arriba para cada instancia adicional de Jira que quiera registrar.
IT Puoi registrare istanze multiple di Jira con Connector contemporaneamente. Ripeti le istruzioni di cui sopra per ciascuna istanza Jira aggiuntiva da registrare.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| registrar | registrare |
| jira | jira |
| conector | connector |
| repita | ripeti |
| instrucciones | istruzioni |
| puede | puoi |
| de | di |
| instancias | istanze |
| el | le |
| instancia | istanza |
| que | sopra |
ES Nota: Para agregar y registrar un dominio con hostwinds, debe iniciar sesión en nuestro Área de Clientes.Desde allí, haga clic en el enlace desplegable Domains y luego haga clic en Registrar un nuevo enlace de dominio para iniciar el proceso.
IT Nota: Per aggiungere e registrare un dominio con hostwinds, devi accedere al nostro Area clienti.Da lì, fai clic sul link Dropdown Domi e quindi fare clic sul registro un nuovo gruppo di dominio per avviare il processo.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| nota | nota |
| agregar | aggiungere |
| hostwinds | hostwinds |
| debe | devi |
| iniciar | avviare |
| clientes | clienti |
| y | e |
| registrar | registrare |
| dominio | dominio |
| haga | fai |
| enlace | link |
| un | un |
| el | il |
| nuevo | nuovo |
| de | di |
| en | sul |
| nuestro | nostro |
| clic | clic |
| iniciar sesión | accedere |
| proceso | processo |
| para | per |
| desde | da |
ES Nuestro poderoso motor de política te permite inspeccionar, proteger y registrar el tráfico de los dispositivos corporativos sin afectar al rendimiento.
IT Il nostro potente policy engine consente di ispezionare, proteggere e registrare il traffico dei dispositivi aziendali senza compromettere le prestazioni.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| poderoso | potente |
| motor | engine |
| política | policy |
| permite | consente |
| inspeccionar | ispezionare |
| proteger | proteggere |
| registrar | registrare |
| dispositivos | dispositivi |
| corporativos | aziendali |
| afectar | compromettere |
| rendimiento | prestazioni |
| y | e |
| tráfico | traffico |
| de | di |
| el | il |
| sin | senza |
| nuestro | nostro |
ES Cloudflare Registrar solo te cobrará lo que pagamos al registro por tu dominio
IT Con Cloudflare Registrar ti verrà addebitato solo quello che paghiamo al Registry per il tuo dominio
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| dominio | dominio |
| al | al |
| registro | registry |
| solo | solo |
| por | per |
ES Cloudflare Registrar admite los dominios de nivel superior (TLD) más comunes, por ejemplo, .com, .net, .org y muchísimos más
IT Cloudflare Registrar supporta domini di primo livello comuni (TLD) tra cui .com, .net, .org, e centinaia di altri
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| tld | tld |
| comunes | comuni |
| org | org |
| dominios | domini |
| nivel | livello |
| y | e |
| de | di |
ES La protección de dominio personalizada, una función de Cloudflare Registrar disponible en el plan Enterprise, es el nivel más alto de seguridad del registrador
IT Protezione domini personalizzata, funzione di Cloudflare Registrar disponibile per il piano Enterprise, è il massimo livello di sicurezza registrar
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| personalizada | personalizzata |
| función | funzione |
| enterprise | enterprise |
| registrador | registrar |
| nivel | livello |
| es | è |
| dominio | domini |
| disponible | disponibile |
| protección | protezione |
| de | di |
| cloudflare | cloudflare |
| plan | piano |
| seguridad | sicurezza |
ES Protege a tu organización del secuestro de dominios con un sistema de verificación de cambios en tu cuenta Registrar que es altamente sensible y funciona con o sin conexión
IT Protegge la tua organizzazione dall’hijack del dominio con verifica ad alto impatto, online e offline per qualsiasi modifica apportata al tuo account Registrar
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| protege | protegge |
| verificación | verifica |
| altamente | alto |
| sin conexión | offline |
| organización | organizzazione |
| cuenta | account |
| y | e |
| es | dominio |
ES Cloudflare Registrar ofrece servicios seguros de registro y administración de nombres de dominio
IT Cloudflare Registrar offre servizi di registrazione e gestione sicura dei nomi di dominio
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| seguros | sicura |
| nombres | nomi |
| ofrece | offre |
| servicios | servizi |
| registro | registrazione |
| y | e |
| dominio | dominio |
| administración | gestione |
| de | di |
ES Para denunciar el uso indebido de un nombre de dominio u otros asuntos relacionados con nuestros servicios de registro, selecciona una de las opciones de la sección de “Registrar” en el formulario de usos indebidosde Cloudflare.
IT Per segnalare l’uso illecito di un nome di dominio o altri quesiti sui nostri servizi di registrazione, seleziona una delle opzioni 'Registrar -' nel modulo dell'uso illecitodi Cloudflare.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| denunciar | segnalare |
| dominio | dominio |
| u | o |
| otros | altri |
| cloudflare | cloudflare |
| selecciona | seleziona |
| opciones | opzioni |
| formulario | modulo |
| de | di |
| una | un |
| nombre | nome |
| nuestros | nostri |
| un | una |
| servicios | servizi |
| registro | registrar |
ES Cloudflare for Teams permite a las organizaciones aplicar las normas de acceso específicas de cada país, bloquear sitios y contenidos de riesgo y registrar eventos de acceso a aplicaciones y datos internos.
IT Cloudflare for Teams consente alle organizzazioni di applicare regole di accesso specifiche in base al Paese, bloccare siti e contenuti rischiosi e registrare eventi di accesso per applicazioni e dati interni.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| permite | consente |
| organizaciones | organizzazioni |
| normas | regole |
| país | paese |
| bloquear | bloccare |
| eventos | eventi |
| internos | interni |
| aplicar | applicare |
| acceso | accesso |
| y | e |
| aplicaciones | applicazioni |
| datos | dati |
| específicas | specifiche |
| registrar | registrare |
| de | di |
| contenidos | contenuti |
| sitios | siti |
ES Cloudflare Registrar registra y administra de forma segura tus nombres de dominio, con precios transparentes, sin recargos, sin cargos de renovación inesperados y sin cargos ocultos.
IT Cloudflare Registrar registra e gestisce in modo sicuro i tuoi nomi di dominio con prezzi trasparenti e senza extra quali commissioni di rinnovo a sorpresa e costi aggiuntivi nascosti.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| administra | gestisce |
| forma | modo |
| nombres | nomi |
| transparentes | trasparenti |
| renovación | rinnovo |
| ocultos | nascosti |
| registra | registra |
| y | e |
| dominio | dominio |
| precios | prezzi |
| de | di |
| sin | senza |
| segura | sicuro |
| cargos | commissioni |
| tus | tuoi |
ES Cloudflare es un registrar acreditado por la ICANN que protege a las organizaciones del secuestro de dominios mediante la verificación a nivel personal, en línea y fuera de línea, para cualquier cambio en una cuenta de registrador.
IT Cloudflare è un registrar accreditato ICANN, che protegge le organizzazioni da hijack del dominio con high-touch, verifica online e offline di eventuali modifiche a un account di registrar.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| acreditado | accreditato |
| protege | protegge |
| organizaciones | organizzazioni |
| verificación | verifica |
| cambio | modifiche |
| registrador | registrar |
| en línea | online |
| fuera de línea | offline |
| y | e |
| cuenta | account |
| un | un |
| a | a |
| de | di |
| es | è |
| dominios | dominio |
ES Access te permite registrar cualquier solicitud realizada en tus aplicaciones protegidas, no solo el inicio y el cierre de sesión.
IT Access ti consente di registrare qualsiasi richiesta effettuata nelle tue applicazioni protette, non solo il login e il logout.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| registrar | registrare |
| protegidas | protette |
| access | access |
| permite | consente |
| solicitud | richiesta |
| aplicaciones | applicazioni |
| el | il |
| y | e |
| de | di |
| no | non |
| cualquier | qualsiasi |
| solo | solo |
ES Cloudflare Registrar admite el registro de los siguientes dominios de nivel superior (TLD)
IT Cloudflare Registrar può supportare la registrazione dei seguenti domini di primo livello
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| dominios | domini |
| nivel | livello |
| registro | registrazione |
| de | di |
| el | la |
ES El más alto nivel de seguridad de Registrar
IT Il più alto livello di sicurezza dei registrar
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| seguridad | sicurezza |
| nivel | livello |
| el | il |
| más | più |
| de | di |
ES Cloudflare es un registrar acreditado por la ICANN que proporciona un registro de dominio seguro para dominios de alto perfil.
IT Cloudflare è un registrar accreditato ICANN che offre la registrazione sicura per domini di alto profilo.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| acreditado | accreditato |
| perfil | profilo |
| un | un |
| registro | registrazione |
| dominios | domini |
| de | di |
| es | è |
| proporciona | offre |
| para | per |
ES Cloudflare Registrar se diseñó teniendo en cuenta esto. Todos los cambios a la propiedad del dominio o la información del servidor de nombres se verifican y ejecutan manualmente.
IT Cloudflare Registrar è progettato proprio a tale scopo. Tutte le modifiche alle informazioni del nameserver o della proprietà del dominio sono verificate ed eseguite manualmente.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| manualmente | manualmente |
| dominio | dominio |
| o | o |
| propiedad | proprietà |
| a | a |
| información | informazioni |
| cambios | modifiche |
| en | tutte |
| los | le |
ES La protección personalizada de dominios para Cloudflare Registrar sigue un estricto protocolo de control de cambios para todas las solicitudes de transferencia
IT La protezione dominio personalizzata per Cloudflare Registrar segue un rigoroso protocollo di controllo delle modifiche per tutte le richieste di trasferimento
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| personalizada | personalizzata |
| dominios | dominio |
| estricto | rigoroso |
| protocolo | protocollo |
| control | controllo |
| solicitudes | richieste |
| transferencia | trasferimento |
| cloudflare | cloudflare |
| un | un |
| protección | protezione |
| cambios | modifiche |
| de | di |
| la | delle |
| para | per |
| todas | tutte |
ES Cloudflare Registrar no requiere ningún cambio en su infraestructura DNS operacional
IT Cloudflare Registrar non richiede modifiche all'infrastruttura DNS operativa
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| requiere | richiede |
| cambio | modifiche |
| dns | dns |
| operacional | operativa |
| no | non |
ES Al migrar a Cloudflare Registrar, su información de registro puede apuntar exactamente a los mismos servidores de nombres, la única diferencia es que será mucho más difícil para un atacante cambiar esos valores.
IT Durante la migrazione a Cloudflare Registrar, le informazioni del registro possono indirizzare esattamente agli stessi nameserver, l'unica differenza è che sarà molto più difficile per un utente malintenzionato modificare tali valori.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| información | informazioni |
| exactamente | esattamente |
| diferencia | differenza |
| difícil | difficile |
| cambiar | modificare |
| servidores de nombres | nameserver |
| un | un |
| registro | registro |
| registrar | utente |
| a | a |
| mucho | molto |
| más | più |
| valores | valori |
| ser | possono |
| es | è |
| mismos | stessi |
| de | tali |
| será | la |
| para | per |
ES La protección personalizada de dominios de Cloudflare Registrar defiende a los dominios del secuestro de registros, pero aún son vulnerables a los ataques en la ruta de acceso de DNS
IT La protezione dominio personalizzata di Cloudflare Registrar salvaguarda i domini dall'hijacking a livello di registro, ma non dagli attacchi DNS on-path
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| personalizada | personalizzata |
| ataques | attacchi |
| dns | dns |
| dominios | domini |
| protección | protezione |
| a | a |
| de | di |
| cloudflare | cloudflare |
| pero | ma |
| registros | registro |
ES Aprovisiona y gestiona DNSSEC desde el panel de control de Cloudflare para los registrar compatibles. Seguir leyendo
IT Rifornisci e gestisci DNSSEC all'interno della dashboard di Cloudflare per i registrar supportati. Continua la lettura
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| seguir | continua |
| leyendo | lettura |
| y | e |
| gestiona | gestisci |
| de | di |
| cloudflare | cloudflare |
| el | i |
| panel | dashboard |
| para | per |
ES Y si eres como yo y quieres una forma fácil de registrar un nombre de dominio en cuanto se te ocurra una idea, te recomiendo que compres a un vendedor de nombres de dominio dedicado...
IT E se siete come me e volete un modo semplice per registrare un nome di dominio nel momento in cui vi viene in mente un'idea, vi consiglio di acquistare da un venditore di nomi di dominio dedicato...
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| registrar | registrare |
| vendedor | venditore |
| y | e |
| quieres | volete |
| un | un |
| dominio | dominio |
| nombres | nomi |
| forma | modo |
| fácil | semplice |
| de | di |
| nombre | nome |
| como | come |
| en | in |
| dedicado | dedicato |
| eres | siete |
| que | acquistare |
ES Estandariza el seguimiento de URL en todas las redes para registrar mejor el tráfico desde redes sociales hasta dominios específicos.
IT Standardizza il monitoraggio degli URL tra i vari social per registrare meglio il traffico da domini social a domini specifici.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| estandariza | standardizza |
| mejor | meglio |
| específicos | specifici |
| url | url |
| registrar | registrare |
| dominios | domini |
| seguimiento | monitoraggio |
| tráfico | traffico |
| desde | da |
| sociales | social |
| el | il |
| de | degli |
| en | tra |
| para | per |
ES Usa información falsa, como un nombre y apellido falsos, al registrar una dirección de correo electrónico.
IT Utilizza informazioni fittizie, come un nome e cognome inesistente, quando registri un indirizzo email.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| información | informazioni |
| un | un |
| nombre | nome |
| apellido | cognome |
| y | e |
| usa | utilizza |
| como | come |
| dirección | indirizzo |
| correo |
ES Los propietarios de la empresa tomaron la decisión estratégica de registrar la empresa en las Islas Vírgenes Británicas, que son un paraíso de la privacidad
IT I titolari hanno preso la decisione strategica di registrare la società nelle Isole Vergini britanniche — un vero paradiso per la privacy
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| propietarios | titolari |
| decisión | decisione |
| estratégica | strategica |
| registrar | registrare |
| islas | isole |
| británicas | britanniche |
| paraíso | paradiso |
| privacidad | privacy |
| en | nelle |
| un | un |
| de | di |
ES Registrar este nombre de host DDNS con tu proveedor de VPN.
IT Registrazione dell’hostname DDNS presso il provider VPN.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| registrar | registrazione |
| ddns | ddns |
| proveedor | provider |
| vpn | vpn |
| con | presso |
| este | il |
ES 2. Registrar el nombre de host con tu proveedor de VPN
IT 2. Registrazione dell’hostname DDNS presso il provider VPN
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| registrar | registrazione |
| proveedor | provider |
| vpn | vpn |
| el | il |
| con | presso |
ES Después de crear un nombre de host con un proveedor de DDNS, necesitas registrar este DDNS con tu proveedor de VPN. En el caso de ExpressVPN, se hace así:
IT Dopo aver creato un hostname con un provider DDNS, è necessario che registri il DDNS presso il tuo provider VPN. Nel caso di ExpressVPN, questa è la procedura:
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| proveedor | provider |
| ddns | ddns |
| necesitas | necessario |
| vpn | vpn |
| expressvpn | expressvpn |
| nombre de host | hostname |
| un | un |
| en | presso |
| crear | creato |
| de | di |
| el | il |
| caso | caso |
| en el | nel |
ES Después de registrar tu nombre de host con ExpressVPN, necesitarás introducir la dirección IP del servidor DNS en tu Apple TV
IT Dopo aver registrato il tuo hostname su ExpressVPN, dovrai inserire l?indirizzo IP del server DNS sulla tua Apple TV
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| ip | ip |
| dns | dns |
| apple | apple |
| tv | tv |
| nombre de host | hostname |
| servidor | server |
| la | il |
| dirección | indirizzo |
ES Si tiene FREEDOME VPN sin registrar, puede hacer clic en Renovar ahora en el cliente o seguir las instrucciones incluidas en cualquiera de los correos electrónicos de renovación que haya recibido.
IT Se hai FREEDOME VPN senza registrazione, puoi fare clic su Rinnova ora nel client o seguire le istruzioni nelle e‑mail di rinnovo ricevute.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| vpn | vpn |
| registrar | registrazione |
| ahora | ora |
| cliente | client |
| correos | |
| clic | clic |
| instrucciones | istruzioni |
| renovación | rinnovo |
| sin | senza |
| seguir | seguire |
| de | di |
| puede | puoi |
| el | le |
| o | o |
| electrónicos | e |
| en | nel |
ES La cookie se establece por el consentimiento de cookies GDPR para registrar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría ''Publicidad''.
IT Il cookie è impostato dal consenso dei cookie GDPR per registrare il consenso dell'utente per i cookie della categoria ''Pubblicità''.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| establece | impostato |
| consentimiento | consenso |
| gdpr | gdpr |
| registrar | registrare |
| categoría | categoria |
| publicidad | pubblicità |
| cookie | cookie |
| de | dei |
| para | per |
| a | i |
ES Su dominio lo puede registrar cualquiera
IT Il suo dominio può essere registrato da chiunque
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| dominio | dominio |
| puede | può |
| su | suo |
| cualquiera | chiunque |
ES RodeTambién incluye un parabrisas peludo, así como una garantía de 2 años al registrar el micrófono
IT include Rodeanche un parabrezza peloso così come una garanzia di 2 anni quando si registra il microfono
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| incluye | include |
| parabrisas | parabrezza |
| peludo | peloso |
| garantía | garanzia |
| registrar | registra |
| años | anni |
| el | il |
| micrófono | microfono |
| de | di |
| un | un |
| como | come |
ES Los micrófonos dinámicos, especialmente los modelos de gama alta, tienden a requerir una gran cantidad de ganancia para registrar niveles adecuados.
IT I microfoni dinamici, specialmente i modelli di fascia alta, tendono a richiedere una grande quantità di guadagno per registrare livelli adeguati.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| micrófonos | microfoni |
| dinámicos | dinamici |
| especialmente | specialmente |
| gama | fascia |
| requerir | richiedere |
| ganancia | guadagno |
| registrar | registrare |
| gran | grande |
| alta | alta |
| niveles | livelli |
| a | a |
| cantidad | quantità |
| de | di |
| modelos | modelli |
| para | per |
ES 9. Al registrar tus datos, aceptas que Reuters utilice esta información de acuerdo con su política de privacidad.
IT 9. Registrando i propri dati, l?utente fornisce a Reuters il consenso all?uso di tali informazioni, conformemente all?Informativa sulla privacy di Reuters.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| reuters | reuters |
| información | informazioni |
| de | di |
| datos | dati |
| aceptas | consenso |
ES A fin de ser elegible para la Participación de Partner, debes registrar al Posible cliente como un cliente potencial en la solicitud de registro de clientes potenciales, en el Portal de Partners, lo que incluye rellenar todos los campos obligatorios
IT Per poter beneficiare della Quota partner, l'Utente deve registrare il Potenziale cliente come lead utilizzando la richiesta di registrazione lead nel Portale dei partner, compilando tutti i campi obbligatori
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| portal | portale |
| obligatorios | obbligatori |
| potencial | potenziale |
| solicitud | richiesta |
| registrar | registrare |
| cliente | cliente |
| registro | registrazione |
| campos | campi |
| de | di |
| como | come |
| partner | partner |
| ser | deve |
| todos | tutti |
ES Para medir tus objetivos, debes registrar la información necesaria antes y después de la recaudación de fondos
IT Per misurare gli obiettivi, devi registrare le informazioni necessarie all?inizio e alla fine della raccolta
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| objetivos | obiettivi |
| debes | devi |
| registrar | registrare |
| necesaria | necessarie |
| recaudación | raccolta |
| y | e |
| medir | misurare |
| información | informazioni |
| tus | le |
| fondos | per |
ES Los dominios son esenciales para que sus sitios y servicios sean únicos, pero fácilmente memorables.Esta guía pasa por alto cómo registrar un nuevo dominio a través de Hostwinds
IT I domini sono essenziali per avere i tuoi siti e servizi essere unici ma facilmente memorabili.Questa guida supera come registrare un nuovo dominio tramite hostwinds
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| esenciales | essenziali |
| memorables | memorabili |
| registrar | registrare |
| hostwinds | hostwinds |
| dominios | domini |
| y | e |
| sitios | siti |
| servicios | servizi |
| un | un |
| dominio | dominio |
| únicos | unici |
| pero | ma |
| fácilmente | facilmente |
| guía | guida |
| nuevo | nuovo |
| son | sono |
| a través de | tramite |
ES Nota: Para agregar y registrar un dominio con hostwinds, debe iniciar sesión en nuestro Área de...
IT Nota: Per aggiungere e registrare un dominio con hostwinds, devi accedere al nostro Area clienti .Da lì, fai...
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| nota | nota |
| agregar | aggiungere |
| dominio | dominio |
| hostwinds | hostwinds |
| debe | devi |
| y | e |
| registrar | registrare |
| un | un |
| iniciar sesión | accedere |
| nuestro | nostro |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
permite registrar registrar registrar eventos puedes registrar cloudflare registrar registrar acreditado como registrar deberá registrar registrar toda empleados registrar registrar cientos registrar tus clientes registrar alto cómo registrar posible registrar registrar aplicaciones desea registrar registrar mediciones registrar prueba poder registrar cloudflare registrar defiende hosting y registrar registrar el contenido registrar las dosis cliente puede registrar desbloquear y registrar registrar la entrada identificarte y registrar otro registrar registrar nuestros pensamientos volver a registrar usar para registrar derecho a registrar registrar donde necesario registrar registrar horas debe registrar registrar las consultas registrar una dirección registrar automáticamente cloudflare registrar admite registrar dominios registrar su dispositivo registrar un nombre registrar o transferir registrar tus nombres cloudflare registrar disponible necesaria para registrar seguimiento para registrar registrar organización
Araabia
Hiina
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Katalaani keel
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane