ES Necesitas mucho espacio para jugar a este. Recomendamos encarecidamente despejar una buena cantidad de espacio de juego para evitar golpear y golpear cosas en el mundo real mientras te diviertes en el virtual.
ES Necesitas mucho espacio para jugar a este. Recomendamos encarecidamente despejar una buena cantidad de espacio de juego para evitar golpear y golpear cosas en el mundo real mientras te diviertes en el virtual.
IT Hai bisogno di molto spazio per giocare a questo. Consigliamo vivamente di liberare una buona quantità di spazio di gioco per evitare di colpire e fare schifo nel mondo reale mentre ti stai divertendo in quello virtuale.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
recomendamos | consigliamo |
evitar | evitare |
golpear | colpire |
mundo | mondo |
real | reale |
jugar | giocare |
buena | buona |
juego | gioco |
y | e |
a | a |
cantidad | quantità |
en | in |
espacio | spazio |
de | di |
virtual | virtuale |
mucho | molto |
para | per |
mientras | mentre |
ES Usa el mamut lanudo para lanzar 8 ardillas nueces diferentes para golpear todas las nueces. Tendrás que apuntar y descubrir la mejor manera de golpear tantas nueces como sea posible.
IT Usa il mammut lanoso per lanciare 8 diversi scoiattoli nocciola per colpire tutte le noci. Dovrai mirare e trovare il modo migliore per colpire il maggior numero possibile di dadi.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
usa | usa |
lanzar | lanciare |
diferentes | diversi |
golpear | colpire |
descubrir | trovare |
posible | possibile |
y | e |
manera | modo |
mejor | migliore |
de | di |
para | per |
todas | tutte |
que | maggior |
ES Necesitas mucho espacio para jugar a este. Recomendamos encarecidamente despejar una buena cantidad de espacio de juego para evitar golpear y golpear cosas en el mundo real mientras te diviertes en el virtual.
IT Hai bisogno di molto spazio per giocare a questo. Consigliamo vivamente di liberare una buona quantità di spazio di gioco per evitare di colpire e fare schifo nel mondo reale mentre ti stai divertendo in quello virtuale.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
recomendamos | consigliamo |
evitar | evitare |
golpear | colpire |
mundo | mondo |
real | reale |
jugar | giocare |
buena | buona |
juego | gioco |
y | e |
a | a |
cantidad | quantità |
en | in |
espacio | spazio |
de | di |
virtual | virtuale |
mucho | molto |
para | per |
mientras | mentre |
ES Cosas como escribir, dar golpecitos en la mesa o en el soporte, golpear el escritorio, y más serán amplificadas porque no tienen que viajar por el aire.
IT Cose come scrivere a macchina, battere a macchina sul tavolo o in piedi, sbattere contro la scrivania e altro ancora saranno amplificate perché non devono viaggiare nell'aria.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cosas | cose |
o | o |
y | e |
mesa | tavolo |
el | la |
no | non |
que | saranno |
como | come |
escritorio | scrivania |
por | perché |
escribir | scrivere |
viajar | viaggiare |
ES Una montura de choque evitará o minimizará los sonidos no deseados, desde golpear el escritorio hasta escribir, pasando por mover el brazo de la pluma a pequeñas vibraciones que tal vez ni siquiera note
IT Un supporto antiurto impedirà o ridurrà al minimo i suoni indesiderati dal battere sulla scrivania alla battitura a macchina allo spostare il braccio del braccio a piccole vibrazioni che potreste anche non notare
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
sonidos | suoni |
escritorio | scrivania |
mover | spostare |
vibraciones | vibrazioni |
tal vez | potreste |
o | o |
brazo | braccio |
no | non |
a | a |
pequeñas | piccole |
una | un |
ES Conseguir una montura de choque aumentará enormemente la calidad del sonido y reducirá los sonidos no deseados, especialmente al escribir, hacer clic con el ratón o al golpear el escritorio
IT Ottenere un supporto per lo shock aumenterà notevolmente la qualità del suono e ridurrà i suoni indesiderati, in particolare dalla digitazione, dal clic del mouse o dai colpi della scrivania
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
choque | shock |
enormemente | notevolmente |
ratón | mouse |
escritorio | scrivania |
y | e |
sonidos | suoni |
clic | clic |
o | o |
calidad | qualità |
sonido | suono |
una | un |
el | i |
ES La razón por la que esto es genial es que los micrófonos dinámicos son menos propensos a recoger ruido de fondo (teclear, golpear el escritorio, hacer clic, etc.) para que su audiencia tenga una experiencia auditiva mucho mejor.
IT La ragione di questo è che i microfoni dinamici hanno meno probabilità di captare i rumori di fondo (digitando, colpendo la scrivania, cliccando, ecc.) in modo che il vostro pubblico abbia un'esperienza di ascolto molto migliore.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
micrófonos | microfoni |
dinámicos | dinamici |
menos | meno |
escritorio | scrivania |
etc | ecc |
audiencia | pubblico |
fondo | fondo |
mejor | migliore |
de | di |
razón | ragione |
hacer clic | cliccando |
mucho | molto |
es | è |
su | vostro |
ES Los abogados saben cómo doblegar la ley a su favor, pero los robots carecen de la capacidad de obtener el argumento correcto y utilizarlo para golpear al oponente
IT Gli avvocati sanno come piegare la legge a loro favore, ma i robot non hanno la capacità di ottenere l?argomento giusto e distorcerlo per colpire l?avversario
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
abogados | avvocati |
robots | robot |
golpear | colpire |
capacidad | capacità |
y | e |
de | di |
a | a |
favor | favore |
pero | ma |
correcto | giusto |
su | loro |
el | i |
obtener | ottenere |
para | per |
ley | legge |
ES La “radioterapia parece golpear hacia arriba la velocidad con el pie más rápidamente por los caminos de desarrollo tempranos que activan que invierten el tejido del corazón nuevamente dentro de un estado más sano.”
IT “La radioterapia sembra calciare la velocità più velocemente dalle vie inerenti allo sviluppo iniziali d'attivazione che ritornano il tessuto del cuore nuovamente dentro uno stato più sano.„
ES El nombre "hockey" deriva probablemente del francés "hocquet", o cayado de pastor, y hace referencia al palo torcido que se utiliza para golpear una pelota pequeña.
IT Il nome “hockey” probabilmente deriva dal francese “hocquet”, o bastone da pastore, e si riferisce alle mazze utilizzate per colpire la palla.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
hockey | hockey |
deriva | deriva |
probablemente | probabilmente |
pastor | pastore |
palo | bastone |
utiliza | utilizzate |
golpear | colpire |
pelota | palla |
y | e |
al | alle |
el | il |
nombre | nome |
francés | francese |
o | o |
de | da |
para | per |
ES Gracias a sus palas de alta tecnología, ahora pueden golpear la pelota a más de 150 kilómetros por hora.
IT Grazie alle racchette hi-tech, si può 'schiacciare' alla velocità di 150 chilometri all'ora!
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
tecnología | tech |
kilómetros | chilometri |
pueden | può |
de | di |
la | alla |
a | alle |
ES Se jugaba en el patio de un monasterio, utilizando las paredes y los tejados inclinados como parte de la pista y la palma de la mano como instrumento para golpear la pelota.
IT Lo si giocava nei cortili dei monasteri, con muri e tetti che facevano parte del campo e la pallina colpita col palmo della mano.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
paredes | muri |
tejados | tetti |
pelota | pallina |
y | e |
palma | palmo |
mano | mano |
el | la |
de | dei |
parte | parte |
ES Y, por supuesto, mi momento favorito de entre todos es cuando vi la última piedra golpear las otras dos [piedras] en Turín 2006 y me di cuenta de que habíamos ganado el oro.
IT E naturalmente, il mio momento top in assoluto è quando ho visto l'ultima stone a Torino colpire le due [stone] avversarie e lì abbiamo capito che avevamo davvero vinto.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
golpear | colpire |
turín | torino |
y | e |
momento | momento |
ganado | vinto |
mi | mio |
en | in |
cuando | quando |
por supuesto | naturalmente |
es | è |
habíamos | abbiamo |
de | due |
ES El éxito de planificación de objetivos concepto de negocio como un lápiz de dibujo un dardo golpear el centro de un destino en un similar como una metáfora de controllig su destino mediante la creación de un plan y la visualización.
IT Successo pianificazione obiettivo concetto di business come un disegno a matita un dardo colpisce il centro di un bersaglio su un bersaglio come metafora per controllig vostro destino con la creazione di un piano e di visualizzazione.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
éxito | successo |
concepto | concetto |
negocio | business |
lápiz | matita |
destino | destino |
visualización | visualizzazione |
un | un |
plan | piano |
y | e |
planificación | pianificazione |
de | di |
dibujo | disegno |
creación | creazione |
como | come |
centro | centro |
su | vostro |
objetivos | obiettivo |
ES Un cuchillo de buceo es en general una herramienta que los buceadores utilizan ocasionalmente para cortar líneas de pesca enredadas o para golpear sus botellas para llamar la atención del compañero
IT Il coltello subacqueo è uno strumento generico, che talvolta i subacquei utilizzano per tagliare lenze o, per attirare l’attenzione del compagno, battendolo contro la bombola
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cuchillo | coltello |
utilizan | utilizzano |
cortar | tagliare |
llamar | attirare |
compañero | compagno |
general | generico |
buceadores | subacquei |
o | o |
la | il |
herramienta | strumento |
buceo | subacqueo |
es | è |
de | contro |
para | per |
del | del |
los | i |
ES Extremo del mango metálico – En los cuchillos más grandes, un extremo del mango metálico sirve como golpeador o superficie sólida ideal para golpear la botella de buceo.
IT Grossa impugnatura di metallo - nei coltelli più grandi, una grossa impugnatura di metallo può servire come martello o, battendolo sulla bombola, come richiamo subacqueo.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
mango | impugnatura |
metálico | metallo |
cuchillos | coltelli |
sirve | servire |
buceo | subacqueo |
o | o |
de | di |
un | una |
grandes | grandi |
como | come |
en | nei |
ES Al golpear la caja de exclamación, los cuatro contornos de cajas se convierten en cajas reales durante un solo segundo
IT Se colpisci la cassa "!", le quattro sagome si trasformano in vere casse, ma solo per un secondo
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cajas | casse |
reales | vere |
un | un |
caja | cassa |
en | in |
solo | solo |
de | quattro |
ES El porno de RV de gran polla es uno de los nichos más satisfactorios! ¿Por qué? Porque, bueno, ¡puedes golpear a una modelo caliente con tu enorme polla dura cuando quieras!
IT Big cock VR porno è una delle nicchie più soddisfacenti! Perché? Perché, beh, si arriva a sbattere un modello caldo con il tuo enorme cazzo duro ogni volta che vuoi!
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
porno | porno |
polla | cazzo |
nichos | nicchie |
modelo | modello |
dura | duro |
bueno | beh |
enorme | enorme |
es | è |
el | il |
gran | big |
a | a |
más | più |
caliente | caldo |
por | perché |
de | una |
porque | che |
con | con |
ES Esto asegura que su registro SPF sea siempre inferior a ese límite de 10 búsquedas de DNS para evitar golpear el límite duro de SPF.
IT Questo assicura che il vostro record SPF sia sempre inferiore al limite di 10 lookup DNS per evitare di colpire il limite rigido SPF.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
asegura | assicura |
registro | record |
spf | spf |
dns | dns |
evitar | evitare |
golpear | colpire |
duro | rigido |
de | di |
el | il |
siempre | sempre |
su | vostro |
límite | limite |
inferior | inferiore |
para | per |
ES Esto es claramente algo bueno, ya que caerte de la cama o golpear a tu pareja durante un sueño, son alternativas bastante más desagradables
IT Questa è evidentemente una buona cosa, dato che cadere dal letto, o colpire involontariamente il/la partner durante un sogno, sarebbero alternative abbastanza spiacevoli
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
golpear | colpire |
pareja | partner |
sueño | sogno |
alternativas | alternative |
cama | letto |
o | o |
un | un |
bueno | buona |
la | il |
de | una |
bastante | abbastanza |
es | è |
durante | durante |
son | la |
ES Raptor se controla a través de un panel táctil integrado en la montura que funciona mediante gestos como deslizar y golpear con el dedo, incluso con guantes puestos
IT I Raptor sono controllati da un touchpad integrato nella montatura, che riconosce la gestualità familiare del tap e trascina, anche quando indossi i guanti
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
integrado | integrato |
guantes | guanti |
un | un |
y | e |
el | i |
en | quando |
ES Entonces, ¿cuánto cuesta ¿Golpear a chicas europeas sexys en la RV? No tanto como esperas.
IT Quindi quanto costa scopare ragazze europee sexy in VR? Non tanto quanto ti aspetteresti!
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cuesta | costa |
chicas | ragazze |
europeas | europee |
no | non |
en | in |
ES Tienes que agarrar esos enormes tetas dulces y golpear su coño tan bien que nunca te dirá qué hacer en el trabajo.
IT Si arriva ad afferrare quelle enormi tette dolci e si sbatte la figa così bene che non ti dirà mai cosa fare al lavoro.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
agarrar | afferrare |
enormes | enormi |
tetas | tette |
dulces | dolci |
coño | figa |
y | e |
bien | bene |
nunca | mai |
el | la |
trabajo | lavoro |
que | arriva |
hacer | fare |
ES Este es el opción de juego sin mando. En lugar de sus controladores, utilizará la palma de tus manos tocar o golpear diferentes puntos de los modelos 3D para poder jugar.
IT Questo è l' opzione di gioco senza controller. Al posto dei vostri controllori, userete il palmo delle tue mani per toccare o colpire diversi punti sui modelli 3D al fine di giocare.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
opción | opzione |
palma | palmo |
manos | mani |
golpear | colpire |
diferentes | diversi |
juego | gioco |
tocar | toccare |
o | o |
puntos | punti |
jugar | giocare |
modelos | modelli |
es | è |
de | di |
sin | senza |
en | sui |
para | per |
controladores | controller |
tus | tue |
ES Puedes disparar, golpear y aporrear a los zombis con una variedad de pistolas y armas cuerpo a cuerpo que incluso incluyen extremidades de zombis separadas con las que puedes golpearlos si te estás quedando sin balas.
IT Puoi far esplodere, colpire e colpire gli zombi con una varietà di pistole e armi da mischia che includono persino arti zombi staccati con cui puoi colpirli se sei a corto di proiettili.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
golpear | colpire |
zombis | zombi |
incluyen | includono |
variedad | varietà |
puedes | puoi |
y | e |
armas | armi |
pistolas | pistole |
a | a |
de | di |
ES Con uno en cada mano, debes golpear bloques de colores a medida que se acercan a ti al compás de la música
IT Con uno in ogni mano, devi quindi colpire i blocchi colorati mentre vengono verso di te a tempo con la musica
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
mano | mano |
golpear | colpire |
bloques | blocchi |
música | musica |
debes | devi |
de | di |
a | a |
en | in |
cada | ogni |
ES Su mente inquieta, sin embargo, lo animó a golpear hacia fuera en sus los propios, así que él dejó su trabajo el diseñar cohetes y comenzó las velas del norte.
IT La sua mente inquieta, però, lo ha incoraggiato a colpirlo da solo, perciò abbandonò il suo lavoro di progettazione di razzi e iniziò la North Sails.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
mente | mente |
norte | north |
y | e |
el | il |
diseñar | progettazione |
su | sua |
a | a |
que | perciò |
trabajo | lavoro |
sin embargo | però |
así | di |
ES Se está demostrando cada vez más que los chatbots brindan un soporte al cliente eficiente, ahora los hoteleros pueden golpear dos pájaros de un tiro al aumentar las ventas de servicios y mejorar las habitaciones a través de su chatbot.
IT È stato dimostrato sempre più che i chatbot forniscono un'assistenza clienti efficiente, ora gli albergatori possono colpire due piccioni con una fava vendendo servizi e upgrade delle camere anche tramite il loro chatbot.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cliente | clienti |
eficiente | efficiente |
hoteleros | albergatori |
golpear | colpire |
mejorar | upgrade |
pueden | possono |
y | e |
habitaciones | camere |
ahora | ora |
más | più |
brindan | forniscono |
servicios | servizi |
vez | sempre |
su | loro |
cada | il |
de | una |
a través de | tramite |
ES Conseguir una montura de choque aumentará enormemente la calidad del sonido y reducirá los sonidos no deseados, especialmente al escribir, hacer clic con el ratón o al golpear el escritorio
IT Ottenere un supporto per lo shock aumenterà notevolmente la qualità del suono e ridurrà i suoni indesiderati, in particolare dalla digitazione, dal clic del mouse o dai colpi della scrivania
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
choque | shock |
enormemente | notevolmente |
ratón | mouse |
escritorio | scrivania |
y | e |
sonidos | suoni |
clic | clic |
o | o |
calidad | qualità |
sonido | suono |
una | un |
el | i |
ES La razón por la que esto es genial es que los micrófonos dinámicos son menos propensos a recoger ruido de fondo (teclear, golpear el escritorio, hacer clic, etc.) para que su audiencia tenga una experiencia auditiva mucho mejor.
IT La ragione di questo è che i microfoni dinamici hanno meno probabilità di captare i rumori di fondo (digitando, colpendo la scrivania, cliccando, ecc.) in modo che il vostro pubblico abbia un'esperienza di ascolto molto migliore.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
micrófonos | microfoni |
dinámicos | dinamici |
menos | meno |
escritorio | scrivania |
etc | ecc |
audiencia | pubblico |
fondo | fondo |
mejor | migliore |
de | di |
razón | ragione |
hacer clic | cliccando |
mucho | molto |
es | è |
su | vostro |
ES o golpear algo de South Park: Phone Destroyer, es todo al alcance del Redmi Note 10.
IT o colpire un po di South Park: Phone Destroyer, è tutto alla portata di Redmi Note 10.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
golpear | colpire |
south | south |
park | park |
phone | phone |
alcance | portata |
redmi | redmi |
note | note |
o | o |
es | è |
de | di |
al | alla |
todo | tutto |
algo | un |
ES Las actividades no atléticas que pueden producir epicondilitis medial incluye colocar ladrillos, golpear con un martillo y escribir a máquina.
IT Le attività non atletiche che possono provocare un'epitrocleite comprendono il lavoro edile, il martellare e lo scrivere a macchina.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
máquina | macchina |
actividades | attività |
pueden | possono |
y | e |
no | non |
a | a |
escribir | scrivere |
que | che |
ES Raptor se controla a través de un panel táctil integrado en la montura que funciona mediante gestos como deslizar y golpear con el dedo, incluso con guantes puestos
IT I Raptor sono controllati da un touchpad integrato nella montatura, che riconosce la gestualità familiare del tap e trascina, anche quando indossi i guanti
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
integrado | integrato |
guantes | guanti |
un | un |
y | e |
el | i |
en | quando |
ES Esto asegura que su registro SPF es siempre menos que el límite de búsqueda SPF 10 para evitar golpear el límite de exceso de SPF
IT Questo assicura che il tuo record SPF sia sempre inferiore al limite di 10 lookup SPF per evitare di colpire il limite di superamento SPF
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
asegura | assicura |
registro | record |
spf | spf |
evitar | evitare |
golpear | colpire |
búsqueda | lookup |
el | il |
de | di |
siempre | sempre |
su | tuo |
límite | limite |
es | questo |
para | per |
menos | inferiore |
ES En algunos rivales hemos visto muescas que literalmente muerden un trozo de contenido, en algunos casos hay controles de juego que no puedes golpear porque no hay pantalla allí, como con el Honor View 20
IT Su alcuni rivali abbiamo visto le tacche letteralmente mordere un pezzo di contenuto - in alcuni casi ci sono controlli di gioco che non puoi premere perché non cè un display lì, come con Honor View 20
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
rivales | rivali |
visto | visto |
literalmente | letteralmente |
trozo | pezzo |
contenido | contenuto |
controles | controlli |
juego | gioco |
pantalla | display |
honor | honor |
un | un |
de | di |
puedes | puoi |
en | in |
algunos | alcuni |
casos | casi |
no | non |
como | come |
view | view |
hay | ci |
el | le |
ES Todavía se ve obligado a pasar por la pantalla para hacer cosas como ajustar el aire acondicionado, pero debido a que funciona, ya no corre el riesgo de golpear la espalda de alguien cada vez que quiere bajar la temperatura.
IT Sei ancora costretto attraverso lo schermo a fare cose come regolare laria condizionata, ma poiché funziona, non rischi più di urtare la schiena di qualcuno ogni volta che vuoi abbassare la temperatura.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
obligado | costretto |
pantalla | schermo |
riesgo | rischi |
espalda | schiena |
bajar | abbassare |
acondicionado | condizionata |
vez | volta |
a | a |
ajustar | regolare |
pero | ma |
funciona | funziona |
de | di |
temperatura | temperatura |
como | come |
el | la |
alguien | qualcuno |
cada | ogni |
cosas | cose |
no | non |
la | che |
ES "Onlypult ayuda a golpear la demografía en diferentes regiones para que podamos optimizar los tiempos de publicación a pesar de nuestras zonas horarias".
IT "Onlypult ci aiuta a capire la demografia in regioni differenti così che possiamo ottimizzare i tempi di pubblicazione a prescindere dal nostro fuso orario".
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
ayuda | aiuta |
diferentes | differenti |
podamos | possiamo |
optimizar | ottimizzare |
tiempos | tempi |
publicación | pubblicazione |
a | a |
regiones | regioni |
de | di |
en | in |
la | dal |
para | capire |
ES Tienes un objetivo: ¡Recoge las monedas lo más rápido que puedas! Salta y deslízate por las paredes para agarrar todas las monedas sin golpear las púas.
IT Hai un obiettivo: raccogliere le monete il più velocemente possibile! Salta e scivola sui muri per afferrare tutte le monete senza colpire le punte.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
objetivo | obiettivo |
monedas | monete |
salta | salta |
paredes | muri |
agarrar | afferrare |
golpear | colpire |
un | un |
y | e |
sin | senza |
más | più |
para | per |
todas | tutte |
ES Los jugadores deberán reaccionar rápido para alejar a su serpiente del peligro mientras dividen su enfoque entre recolectar bits y golpear a los oponentes.
IT I giocatori dovranno reagire velocemente per allontanare il loro serpente dal pericolo, mentre si dividono la loro attenzione tra la raccolta di frammenti e lo fulminazione degli avversari.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
jugadores | giocatori |
reaccionar | reagire |
rápido | velocemente |
serpiente | serpente |
peligro | pericolo |
enfoque | attenzione |
y | e |
su | loro |
para | per |
del | di |
mientras | mentre |
ES Come tantas manzanas como puedas para que crezcan el mayor tiempo posible. Utilice las teclas de flecha para controlar su serpiente y la barra espaciadora para hacer una pausa. ¡Tenga cuidado de no golpear la pared o comerse la cola!
IT Mangia quante più mele puoi per crescere il più a lungo possibile. Usa i tasti freccia per controllare il serpente e la barra spaziatrice per mettere in pausa. Fai attenzione a non colpire il muro o mangiarti la coda!
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
manzanas | mele |
teclas | tasti |
flecha | freccia |
controlar | controllare |
serpiente | serpente |
barra | barra |
pausa | pausa |
cuidado | attenzione |
golpear | colpire |
pared | muro |
cola | coda |
posible | possibile |
y | e |
o | o |
utilice | usa |
no | non |
come | mangia |
que | crescere |
ES Este popper de burbujas viene con un toque diferente. ¡Haz los tiros correctos para hacerlos estallar a todos y golpear la estrella dorada!
IT Questo popper a bolle viene fornito con una svolta. Fai gli scatti giusti per farli scoppiare tutti e colpire la stella d'oro!
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
burbujas | bolle |
correctos | giusti |
golpear | colpire |
estrella | stella |
y | e |
a | a |
con | fornito |
de | una |
todos | tutti |
haz | fai |
la | questo |
ES He jugado a este juego una y otra vez. Disparas la bola para golpear bolas del mismo color para hacerlas desaparecer. Si te pasan al hoyo, ¡pierdes!
IT Ho giocato a questo gioco ancora e ancora e ancora. Spari la palla per colpire palline dello stesso colore per farle sparire. Se ti superano fino alla buca, perdi!
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
bola | palla |
golpear | colpire |
bolas | palline |
y | e |
color | colore |
juego | gioco |
jugado | giocato |
a | a |
mismo | stesso |
una | la |
para | per |
la | alla |
ES Lanza 8 ardillas locas diferentes para golpear todas las nueces.
IT Lancia 8 diversi scoiattoli nocciola per colpire tutte le noci.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
lanza | lancia |
diferentes | diversi |
golpear | colpire |
las | le |
para | per |
todas | tutte |
ES Toque y arrastre el dedo para tomar una foto. Arrastre más lejos para golpear la pelota con más fuerza. ¿Puedes hacer un hoyo en uno?
IT Tocca e trascina il dito per scattare una foto. Trascina più lontano per colpire la palla più forte. Riesci a fare un buco in uno?
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
toque | tocca |
arrastre | trascina |
dedo | dito |
foto | foto |
golpear | colpire |
pelota | palla |
fuerza | forte |
y | e |
un | un |
más | più |
en | in |
tomar | scattare |
para | per |
lejos | lontano |
hacer | fare |
uno | uno |
ES Haz clic y arrastra para tirar. Arrastra más lejos para golpear la pelota con más fuerza.
IT Fare clic e trascinare per scattare una foto. Trascina più lontano per colpire la palla più forte.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
arrastra | trascina |
golpear | colpire |
pelota | palla |
fuerza | forte |
clic | clic |
y | e |
más | più |
para | per |
lejos | lontano |
ES Usa las flechas para correr, presiona Z para saltar y X para golpear
IT Usa i tasti freccia per correre, premi Z per saltare e X per dare un pugno
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
usa | usa |
correr | correre |
saltar | saltare |
x | x |
z | z |
y | e |
para | per |
ES Haga clic para lanzar la pelota, luego mueva el mouse para controlar la paleta. Agarra los power-ups mientras caen. Los ladrillos de acero gris no se pueden romper, por lo que tendrás que golpear la bola a su alrededor para romper todo lo demás.
IT Fai clic per lanciare la pallina, quindi muovi il mouse per controllare la racchetta. Afferra i potenziamenti mentre cadono. I mattoni di acciaio grigio non possono essere rotti, quindi dovrai colpire la palla intorno a loro per rompere tutto il resto.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
lanzar | lanciare |
mouse | mouse |
ladrillos | mattoni |
acero | acciaio |
gris | grigio |
romper | rompere |
golpear | colpire |
controlar | controllare |
haga | fai |
a | a |
no | non |
pueden | possono |
clic | clic |
de | di |
que | dovrai |
su | loro |
todo | tutto |
para | per |
mientras | mentre |
ES Luego usa WASD para moverte y haz clic para golpear la pelota nuevamente
IT Quindi usa WASD per muoverti e fai clic per colpire di nuovo la palla
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
usa | usa |
moverte | muoverti |
haz | fai |
clic | clic |
golpear | colpire |
pelota | palla |
y | e |
nuevamente | di nuovo |
para | per |
luego | di |
ES Toque y arrastre la pelota para disparar. Arrastre más lejos para golpear la pelota con más fuerza.
IT Tocca e trascina la palla per tirare. Trascina più lontano per colpire la palla più forte.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
toque | tocca |
arrastre | trascina |
pelota | palla |
golpear | colpire |
fuerza | forte |
y | e |
más | più |
para | per |
lejos | lontano |
ES Haga clic y arrastre sobre la pelota para hacer un tiro. Arrastre más lejos para golpear la pelota con más fuerza.
IT Fare clic e trascinare la palla per tirare. Trascina più lontano per colpire la palla più forte.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
pelota | palla |
golpear | colpire |
fuerza | forte |
y | e |
arrastre | trascina |
más | più |
clic | clic |
para | per |
lejos | lontano |
hacer | fare |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st