ES Así se compara el Samsung Galaxy A53 5G con sus antecesores, el Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G y Galaxy A52.
{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:
galaxy | galassia samsung samsung galaxy |
ES Así se compara el Samsung Galaxy A53 5G con sus antecesores, el Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G y Galaxy A52.
IT Ecco come il Samsung Galaxy A53 5G si confronta con i suoi predecessori, il Galaxy A52 5G, il Galaxy A52s 5G e il Galaxy A52.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
compara | confronta |
y | e |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
con | con |
el | il |
se | suoi |
ES Así que en caso de problemas con tu Galaxy M21, piensa en SOSav: además de ofrecerte tutoriales gratuitos, encontrarás todos los repuestos del Galaxy M21 así como todas las herramientas necesarias para llevar a cabo la reparación de tu Galaxy M21
IT Quindi in caso di problemi con il tuo Galaxy M21, pensa a SOSav: oltre ad offrire tutorial gratuiti, troverai tutti i ricambi Galaxy M21 oltre a tutti gli strumenti necessari per effettuare la riparazione del tuo Galaxy M21
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
piensa | pensa |
sosav | sosav |
tutoriales | tutorial |
gratuitos | gratuiti |
necesarias | necessari |
reparación | riparazione |
galaxy | galaxy |
problemas | problemi |
en | in |
herramientas | strumenti |
la | il |
encontrará | troverai |
de | di |
caso | caso |
para | per |
a | a |
que | effettuare |
todos | tutti |
ES Cómo se compara el Samsung Galaxy S21 FE con el Galaxy S21 y Galaxy S21 +.
IT Come il Samsung Galaxy S21 FE si confronta con il Galaxy S21 e il Galaxy S21+.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
compara | confronta |
el | il |
y | e |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
con | con |
ES Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: ¿Cuál es la diferencia?
IT Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: qual è la differenza?
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
book | book |
vs | vs |
pro | pro |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
es | è |
diferencia | differenza |
ES El Samsung Galaxy Z Flip 3 presenta un diseño más refinado en comparación con sus predecesores, el Galaxy Flip y el Galaxy Flip 5G, con cámaras más optimizadas en el exterior y una pantalla externa más grande.
IT Il Samsung Galaxy Z Flip 3 presenta un design più raffinato rispetto ai suoi predecessori - il Galaxy Flip e il Galaxy Flip 5G - con fotocamere più snelle all'esterno e un display esterno più grande.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
flip | flip |
presenta | presenta |
diseño | design |
refinado | raffinato |
predecesores | predecessori |
cámaras | fotocamere |
pantalla | display |
z | z |
el | il |
un | un |
y | e |
en el exterior | allesterno |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
más | più |
con | con |
en comparación | rispetto |
grande | grande |
ES El Samsung Galaxy Fold original se hizo oficial en febrero de 2019, luego de años de rumores. Le sucedió el Galaxy Z Fold 2 en 2020 y, más recientemente, el Galaxy Z Fold 3 en 2021.
IT Il Samsung Galaxy Fold originale è stato ufficializzato a febbraio 2019, dopo anni di voci. È stato sostituito dal Galaxy Z Fold 2 nel 2020 e, più recentemente, dal Galaxy Z Fold 3 nel 2021.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
original | originale |
febrero | febbraio |
recientemente | recentemente |
z | z |
galaxy | galaxy |
de | di |
años | anni |
y | e |
el | il |
samsung | samsung |
más | più |
ES ¿Cómo se compara el Samsung Galaxy A52s 5G con el A52 5G, el A52 estándar y el Galaxy A72? ¿Cuál es el mejor Galaxy A para ti?
IT Come si confronta il Samsung Galaxy A52s 5G con lA52 5G, lo standard A52 e il Galaxy A72? Qual è il miglior Galaxy A per te?
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
compara | confronta |
estándar | standard |
y | e |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
el mejor | miglior |
a | a |
con | con |
es | è |
el | la |
para | per |
ES ¿Cómo encaja el Samsung Galaxy S21 + junto con el Samsung Galaxy S20 FE y el Galaxy S20?
IT Come si inserisce il Samsung Galaxy S21+ insieme al Samsung Galaxy S20 FE e al Galaxy S20?
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
el | il |
y | e |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
ES Galaxy Unpacked 2022 reveló los últimos dispositivos de Samsung: la serie Galaxy S22 y la Galaxy Tab S8.
IT Galaxy Unpacked 2022 ha rivelato gli ultimi dispositivi Samsung: la serie Galaxy S22 e il Galaxy Tab S8.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
reveló | rivelato |
últimos | ultimi |
dispositivos | dispositivi |
serie | serie |
tab | tab |
y | e |
galaxy | galaxy |
la | il |
samsung | samsung |
de | gli |
ES Una vez más, UWB está disponible en Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra y Galaxy S21 + y puede hacer algunas cosas similares a Apple:
IT Anche in questo caso UWB è disponibile nel Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra e Galaxy S21+ e può fare alcune cose simili ad Apple:
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
note | note |
similares | simili |
apple | apple |
uwb | uwb |
galaxy | galaxy |
disponible | disponibile |
y | e |
puede | può |
cosas | cose |
s | s |
ultra | ultra |
algunas | alcune |
en | in |
hacer | fare |
ES Una comparación del Samsung Galaxy A53 5G contra el Galaxy S21 FE y el Galaxy S22 y S22+. ¿Cuál es el adecuado para usted?
IT Un confronto tra il Samsung Galaxy A53 5G e il Galaxy S21 FE e il Galaxy S22 e S22+. Quale è giusto per te?
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
comparación | confronto |
y | e |
es | è |
galaxy | galaxy |
el | il |
samsung | samsung |
adecuado | giusto |
a | per |
ES Esperamos nuevas versiones de Galaxy Z Flip 3 y Galaxy Z Fold 3, pero un nuevo rumor de Galaxy Club sugiere que también habrá otro dispositivo.
IT Ci aspettiamo nuove versioni di Galaxy Z Flip 3 e Galaxy Z Fold 3, ma una nuova voce di Galaxy Club suggerisce che ci sarà anche un altro
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
flip | flip |
club | club |
sugiere | suggerisce |
galaxy | galaxy |
z | z |
nuevas | nuove |
y | e |
un | un |
pero | ma |
de | di |
nuevo | nuova |
también | anche |
versiones | versioni |
ES Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: ¿Cuál es la diferencia?
IT Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: qual è la differenza?
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
book | book |
vs | vs |
pro | pro |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
es | è |
diferencia | differenza |
ES Cómo se compara el Samsung Galaxy S21 FE con el Galaxy S21 y Galaxy S21 +.
IT Come il Samsung Galaxy S21 FE si confronta con il Galaxy S21 e il Galaxy S21+.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
compara | confronta |
el | il |
y | e |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
con | con |
ES Samsung aumenta el poder y el atractivo de su popular serie Galaxy A con los nuevos Galaxy A33 y Galaxy A53
IT Samsung potenzia la potenza e il fascino della sua popolare serie Galaxy A con i nuovi Galaxy A33 e Galaxy A53
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
popular | popolare |
serie | serie |
nuevos | nuovi |
aumenta | potenzia |
y | e |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
a | a |
el | il |
su | sua |
el poder | potenza |
de | della |
con | con |
ES Comparación del Samsung Galaxy A53 5G con el Galaxy S21 FE y los Galaxy S22 y S22+. ¿Cuál es el más adecuado para ti?
IT Un confronto tra il Samsung Galaxy A53 5G e il Galaxy S21 FE e i Galaxy S22 e S22+. Qual è quello giusto per te?
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
comparación | confronto |
s | s |
y | e |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
adecuado | giusto |
es | è |
el | il |
a | per |
ES A continuación te mostramos la comparación entre el Samsung Galaxy Z Fold 4 y el Galaxy Z Flip 4. Qué Samsung Galaxy plegable es el adecuado para
IT Ecco come si confrontano il Samsung Galaxy Z Fold 4 e il Galaxy Z Flip 4. Quale Samsung Galaxy pieghevole fa al caso vostro?
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
flip | flip |
plegable | pieghevole |
z | z |
y | e |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
adecuado | si |
ES Con Samsung ofreciendo prácticamente todas las funciones del Note en sus dispositivos insignia Galaxy S , y más recientemente en el Galaxy Fold , la posición del Galaxy Note parece precaria.
IT Con Samsung che offre praticamente tutte le funzioni del Note nei suoi dispositivi Galaxy S di punta e, più recentemente, nel Galaxy Fold , la posizione del Galaxy Note sembra precaria.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
prácticamente | praticamente |
note | note |
dispositivos | dispositivi |
recientemente | recentemente |
parece | sembra |
s | s |
ofreciendo | offre |
y | e |
funciones | funzioni |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
más | più |
todas | tutte |
el | le |
ES Galaxy Buds Live y Galaxy Buds + de Samsung obtienen recortes de precios este Cyber Monday y Black Friday
IT Galaxy Buds Live e Galaxy Buds+ di Samsung ottengono riduzioni di prezzo questo Cyber Monday e Black Friday
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
precios | prezzo |
black | black |
friday | friday |
y | e |
obtienen | ottengono |
galaxy | galaxy |
de | di |
samsung | samsung |
cyber | cyber |
este | questo |
ES El Samsung Galaxy S21 FE no se lanzó como se esperaba en 2021, y algunos sugieren que se lanzará a principios de 2022 el 4 de enero, antes del lanzamiento del Galaxy S22
IT Il Samsung Galaxy S21 FE non è stato lanciato come previsto nel 2021, con alcuni che suggeriscono che verrà lanciato all'inizio del 2022 il 4 gennaio, prima del lancio del Galaxy S22
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
esperaba | previsto |
enero | gennaio |
lanzó | lanciato |
galaxy | galaxy |
el | il |
samsung | samsung |
no | non |
algunos | alcuni |
que | è |
lanzamiento | lancio |
a | s |
como | come |
ES Aunque los chips de los dos fabricantes son generalmente comparables en papel, la implementación de los chips Exynos ha sido bastante heterogénea en los modelos Galaxy recientes, incluso si el último Galaxy S21 mejoró ligeramente las cosas.
IT Sebbene i chip dei due produttori siano generalmente comparabili sulla carta, limplementazione dei chip Exynos è stata piuttosto mista nei recenti modelli Galaxy, anche se lultimo Galaxy S21 ha leggermente migliorato le cose.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
chips | chip |
generalmente | generalmente |
comparables | comparabili |
exynos | exynos |
ligeramente | leggermente |
galaxy | galaxy |
fabricantes | produttori |
papel | carta |
recientes | recenti |
modelos | modelli |
cosas | cose |
mejor | migliorato |
si | sebbene |
de | dei |
sido | stata |
incluso | anche |
el | i |
ES Después de escuchar tantas veces que el Galaxy S9 y el S9+ eran simplemente una aburrida actualización de la generación anterior, ha pasado otro año y Samsung ha subido al escenario para presentar su nueva línea de gama alta Galaxy
IT Dopo aver sentito dire fin troppo che Galaxy S9 e S9+ fossero semplicemente un noioso aggiornamento della generazione precedente, è finalmente passato un altro anno e Samsung è salita sul palco per presentare la nuova linea Galaxy di fascia alta
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
aburrida | noioso |
escenario | palco |
presentar | presentare |
nueva | nuova |
alta | alta |
actualización | aggiornamento |
galaxy | galaxy |
y | e |
generación | generazione |
gama | fascia |
s | s |
samsung | samsung |
de | di |
año | anno |
que | è |
el | la |
simplemente | semplicemente |
a | un |
la | della |
eran | che |
anterior | precedente |
ES Seleccione el modelo de su Samsung Galaxy a continuación, luego el problema se resuelve, luego puede disfrutar de un tutorial gratuito para reparar su Samsung Galaxy solo.
IT Seleziona il tuo modello di Samsung Galaxy di seguito, trova il problema e quindi guarda il tutorial gratuito per riparare da solo Samsung Galaxy.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
seleccione | seleziona |
tutorial | tutorial |
gratuito | gratuito |
reparar | riparare |
modelo | modello |
de | di |
galaxy | galaxy |
el | il |
samsung | samsung |
problema | problema |
su | tuo |
para | per |
ES Antes de comenzar la reparación de su Galaxy S21, asegúrese de identificar el modelo de su teléfono. Para ello, puede ir a Configuración> Acerca del teléfono. El número de serie del Galaxy S21 es:
IT Prima di iniziare la riparazione del Galaxy S21, assicurati di identificare il modello del tuo telefono. Per questo puoi andare su Impostazioni> Informazioni sul telefono. Il numero di serie del Galaxy S21 è:
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
reparación | riparazione |
asegúrese | assicurati |
identificar | identificare |
teléfono | telefono |
configuración | impostazioni |
galaxy | galaxy |
puede | puoi |
serie | serie |
modelo | modello |
es | è |
comenzar | iniziare |
de | di |
número | numero |
a | s |
su | tuo |
para | per |
antes | prima |
ES Lanzado a principios de 2019, junto con el Galaxy S10 y el S10 Plus , el Galaxy S10e presenta características ligeramente menos atractivas que sus dos congéneres
IT Rilasciato all'inizio del 2019, insieme al Galaxy S10 e S10 Plus , il Galaxy S10e presenta caratteristiche leggermente meno interessanti rispetto ai suoi due congeneri
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
lanzado | rilasciato |
presenta | presenta |
características | caratteristiche |
ligeramente | leggermente |
menos | meno |
galaxy | galaxy |
que | rispetto |
el | il |
plus | plus |
e | e |
a | s |
ES Antes de realizar su reparación Galaxy S20, ¡es esencial identificarlo correctamente! Para hacer esto, puede ir a Configuración y Acerca del teléfono. Verá el número de modelo del Galaxy S20:
IT Prima di intraprendere la riparazione del tuo Galaxy S20, è essenziale identificarlo correttamente! Per fare ciò, puoi andare su Impostazioni e Informazioni sul telefono. Vedrai il numero di modello del Galaxy S20:
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
reparación | riparazione |
esencial | essenziale |
correctamente | correttamente |
configuración | impostazioni |
teléfono | telefono |
verá | vedrai |
modelo | modello |
galaxy | galaxy |
y | e |
es | è |
puede | puoi |
el | il |
su | tuo |
de | di |
número | numero |
para | per |
antes | prima |
esto | ciò |
a | s |
ES El Galaxy S8 + es idéntico al galaxy S8 técnicamente y está equipado con un procesador Samsung Exynos 8895 y un procesador de gráficos ARM Mali G71 asistido por 4GB de RAM. También tiene 64 GB de memoria interna, ampliable a través de microSD.
IT Il Galaxy S8 + è identico al Galaxy S8 tecnicamente e ha un processore Exynos 8895 Samsung e ARM Mali processore grafico G71 aiutato da 4GB di RAM. Inoltre ha 64GB di memoria interna, espandibile tramite microSD.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
técnicamente | tecnicamente |
procesador | processore |
exynos | exynos |
gráficos | grafico |
mali | mali |
ram | ram |
memoria | memoria |
interna | interna |
ampliable | espandibile |
gb | gb |
microsd | microsd |
el | il |
al | al |
y | e |
un | un |
es | è |
galaxy | galaxy |
de | di |
s | s |
samsung | samsung |
idéntico | identico |
tiene | ha |
a través de | tramite |
ES El Galaxy S8 + es reconocido por su diseño totalmente diferente al de las generaciones anteriores de Galaxy, incluida su pantalla que ocupa casi toda la superficie del teléfono.
IT Il Galaxy S8 + è riconoscibile per la diversa progettazione del Galaxy generazione precedente, in particolare il suo schermo che occupa quasi l'intera superficie del telefono.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
diseño | progettazione |
diferente | diversa |
generaciones | generazione |
pantalla | schermo |
ocupa | occupa |
superficie | superficie |
teléfono | telefono |
galaxy | galaxy |
casi | quasi |
es | è |
ES ¿Por qué es importante identificar tu Galaxy S10e? En primer lugar para referirse a la guía de reparación correcta! Por lo tanto, no cometerá errores durante la reparación de su Galaxy S10e
IT Perché è importante identificare il tuo Galaxy S10e? Prima di tutto fare riferimento alla giusta guida di riparazione! Pertanto, non commetterai errori durante la riparazione del tuo Galaxy S10e
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
importante | importante |
referirse | fare riferimento |
reparación | riparazione |
correcta | giusta |
errores | errori |
galaxy | galaxy |
identificar | identificare |
es | è |
no | non |
la | il |
guía | guida |
de | di |
por lo tanto | pertanto |
a | e |
por | perché |
ES El Galaxy S8 es reconocido por su diseño totalmente diferente de las generaciones anteriores de Galaxy, incluida su pantalla que ocupa casi toda la superficie del teléfono.
IT Il Galaxy S8 è riconoscibile per la diversa progettazione del Galaxy generazione precedente, in particolare il suo schermo che occupa quasi l'intera superficie del telefono.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
diseño | progettazione |
diferente | diversa |
generaciones | generazione |
pantalla | schermo |
ocupa | occupa |
superficie | superficie |
teléfono | telefono |
galaxy | galaxy |
casi | quasi |
es | è |
ES ¿Reparar su Galaxy S6 Edge Plus? ¡Ahora es posible con SOSav! Para comenzar, encontrará una descripción general de nuestros mejores repuestos Galaxy S6 Edge +, sabiendo que todas nuestras referencias se pueden encontrar en nuestra tienda en línea.
IT Riparazione suo Galaxy S6 bordo Plus? Questo è ora possibile con SOSav! Per iniziare, troverete una rassegna dei nostri migliori parti della galassia S6 bordo + sapendo che i nostri riferimenti sono disponibili sul nostro negozio online.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
reparar | riparazione |
edge | bordo |
plus | plus |
sosav | sosav |
sabiendo | sapendo |
referencias | riferimenti |
tienda | negozio |
en línea | online |
galaxy | galaxy |
posible | possibile |
mejores | migliori |
ahora | ora |
comenzar | iniziare |
es | è |
en | sul |
nuestros | nostri |
ES ¿Cómo reparar tu Galaxy S6 Edge? Con SOSav por supuesto! Ofrecemos una selección de repuestos Galaxy S6 Edge para llevar a cabo la operación. Todas nuestras referencias están disponibles en nuestra tienda.
IT Come risolvere il bordo Galaxy S6? Con il corso SOSav! Offriamo una selezione di pezzi di ricambio Galaxy S6 Edge per eseguire l'operazione. Tutti i nostri riferimenti sono ovviamente disponibili sul nostro negozio.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
reparar | risolvere |
sosav | sosav |
selección | selezione |
referencias | riferimenti |
tienda | negozio |
galaxy | galaxy |
llevar a cabo | eseguire |
edge | edge |
ofrecemos | offriamo |
la | il |
disponibles | disponibili |
de | di |
por supuesto | ovviamente |
en | sul |
a | s |
cómo | come |
para | per |
nuestra | nostro |
ES Este teléfono, hermano del Galaxy S4, también es el sucesor del Galaxy S3 lanzado unos años antes
IT Questo telefono, fratello del Galaxy S4 è anche il successore del Galaxy S3 rilasciato pochi anni prima
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
teléfono | telefono |
hermano | fratello |
sucesor | successore |
lanzado | rilasciato |
galaxy | galaxy |
años | anni |
es | è |
también | anche |
el | il |
del | del |
a | s |
antes | prima |
este | questo |
ES Tener un Samsung Galaxy S4 roto puede sucederle a todos, incluso a los mejores, pero SOSav está volando en su rescate al ofrecer una selección de nuestras piezas de Galaxy S4. Por supuesto, encontrará todas nuestras referencias en nuestra tienda.
IT Avere un Samsung Galaxy S4 rotto, può capitare a tutti, anche i migliori, ma SOSav vola in soccorso, offrendo una selezione delle nostre parti Galaxy S4. Troverete ovviamente tutti i nostri riferimenti sul nostro negozio.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
roto | rotto |
sosav | sosav |
rescate | soccorso |
ofrecer | offrendo |
selección | selezione |
piezas | parti |
referencias | riferimenti |
tienda | negozio |
un | un |
puede | può |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
pero | ma |
a | a |
mejores | migliori |
encontrará | troverete |
por supuesto | ovviamente |
nuestras | nostre |
los | i |
de | una |
todos | tutti |
ES Las pequeñas llagas forman parte de la vida cotidiana, por lo que si su Samsung Galaxy S4 Mini no se ha salvado, SOSav está aquí para ayudarlo con esta descripción general de las piezas del Galaxy S4 Mini
IT Lesioni lievi sono di tutti i giorni, quindi se il vostro Samsung Galaxy S4 mini non è stata risparmiata, SOSav è lì per aiutarvi con questa anteprima parti Galaxy S4 Mini
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
s | l |
mini | mini |
sosav | sosav |
galaxy | galaxy |
la | il |
que | è |
samsung | samsung |
no | non |
su | vostro |
de | di |
esta | questa |
para | per |
ES La forma más sencilla de identificar un Samsung Galaxy S4 es anotar el número de modelo debajo de la batería (no dude en consultar nuestra guía de cambio de batería). Los números de modelo del Galaxy S3 son:
IT Il modo più semplice per identificare un Samsung Galaxy S4 è da notare il numero del modello presente nella batteria (si prega di fare riferimento alla nostra guida sostituzione della batteria). I numeri di modello del Galaxy S3 sono:
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cambio | sostituzione |
modelo | modello |
es | è |
forma | modo |
galaxy | galaxy |
s | s |
samsung | samsung |
batería | batteria |
nuestra | nostra |
guía | guida |
más | più |
sencilla | semplice |
de | di |
identificar | identificare |
número | numero |
números | numeri |
un | un |
ES Se le identifica como el hermano pequeño del Galaxy S3. De hecho, el Galaxy S3 Mini toma el diseño del S3 pero tiene características y un tamaño pequeño.
IT Si è identificato come il fratello minore del Galaxy S3. Infatti il Galaxy S3 Mini utilizza il disegno S3, ma ha caratteristiche e dimensioni ridotte.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
identifica | identificato |
hermano | fratello |
diseño | disegno |
el | il |
mini | mini |
características | caratteristiche |
y | e |
tamaño | dimensioni |
pero | ma |
como | come |
tiene | ha |
ES ¿Tu Samsung Galaxy S2 ha encontrado un pequeño accidente? Esto le sucede a todos, por lo que SOSav está ahí para ayudarlo al ofrecer una selección de nuestras mejores partes de Galaxy S2.
IT Il tuo Samsung Galaxy S2 ha incontrato un piccolo incidente? Questo succede a tutti, quindi SOSav è lì per aiutare, offrendo una selezione dei nostri migliori pezzi Galaxy S2!
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
s | l |
pequeño | piccolo |
accidente | incidente |
sucede | succede |
sosav | sosav |
selección | selezione |
partes | pezzi |
encontrado | incontrato |
un | un |
galaxy | galaxy |
que | è |
mejores | migliori |
samsung | samsung |
ayudarlo | aiutare |
a | a |
ofrecer | offrendo |
ahí | il |
ES Lanzado el 28 de mayo de 2011, el Samsung Galaxy S2 es la segunda generación de la línea de teléfonos inteligentes Samsung Galaxy
IT Commercializzato 28 MAGGIO 2011, il Samsung Galaxy S2 è la seconda generazione della gamma Galaxy di smartphone da Samsung
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
mayo | maggio |
segunda | seconda |
generación | generazione |
línea | gamma |
es | è |
galaxy | galaxy |
de | di |
samsung | samsung |
ES ¿Cómo reparar tu Galaxy S3? Con SOSav por supuesto! Para comenzar, encontrará una muestra de nuestros repuestos Galaxy S3 más populares, toda nuestra gama está en nuestra tienda.
IT Come risolvere il suo Galaxy S3? Con il corso SOSav! Per iniziare, troverete un esempio delle nostre parti Galaxy S3 popolari, la nostra intera gamma è sul nostro negozio.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
reparar | risolvere |
sosav | sosav |
muestra | esempio |
populares | popolari |
gama | gamma |
tienda | negozio |
galaxy | galaxy |
s | s |
comenzar | iniziare |
una | un |
nuestra | nostra |
en | sul |
encontrará | troverete |
está | la |
ES La forma más sencilla de identificar un Samsung Galaxy S3 es anotar el número de modelo debajo de la batería (no dude en consultar nuestra guía de cambio de batería). Los números de modelo del Galaxy S3 son:
IT Il modo più semplice per identificare un Samsung Galaxy S3 è di annotare il numero di modello presente nella batteria (si prega di fare riferimento alla nostra guida sostituzione della batteria). I numeri di modello del Galaxy S3 sono:
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
anotar | annotare |
cambio | sostituzione |
modelo | modello |
es | è |
forma | modo |
galaxy | galaxy |
s | s |
samsung | samsung |
batería | batteria |
nuestra | nostra |
guía | guida |
más | più |
sencilla | semplice |
de | di |
identificar | identificare |
número | numero |
números | numeri |
un | un |
ES En resumen, la reparación del Galaxy A8 (2018) es muy similar a la mayoría de los Samsung Galaxy
IT In breve, la riparazione Galaxy A8 (2018) è molto simile alla maggior parte dei Samsung Galaxy
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
reparación | riparazione |
similar | simile |
es | è |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
a | a |
muy | molto |
en | in |
de | dei |
ES El Samsung Galaxy A5 2017 es un teléfono inteligente de la marca Samsung, lleva el diseño del Galaxy A5 2016, redondeado. Es un teléfono de alcance medio ubicado entre la serie J de galaxias y la serie S de galaxias.
IT Il Samsung Galaxy A5 2017 è uno smartphone dal marchio Samsung, che ha lo stesso design del 2016 rotonda Galaxy A5. Si tratta di una linea di media telefonica tra il Galaxy e Galaxy S Serie J Series
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
marca | marchio |
s | s |
serie | serie |
y | e |
es | è |
teléfono inteligente | smartphone |
galaxy | galaxy |
diseño | design |
j | j |
samsung | samsung |
de | di |
un | una |
teléfono | telefonica |
ES ¿Eres adicto a tu Samsung Galaxy A7 y buscas la mejor manera de solucionarlo? Es SOSav por supuesto! Primero encontrará una descripción general de nuestros repuestos populares Galaxy A7 para completar la operación.
IT Si è dipendenti da tuo Samsung Galaxy A7 e cercando il modo migliore per risolvere il problema? Questo è ovviamente SOSav! In primo luogo si trova una panoramica dei nostri famosi pezzi di ricambio Galaxy A7 per eseguire l'operazione.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
sosav | sosav |
y | e |
manera | modo |
galaxy | galaxy |
es | è |
a | a |
tu | tuo |
samsung | samsung |
buscas | cercando |
la | il |
mejor | migliore |
de | di |
por supuesto | ovviamente |
nuestros | nostri |
descripción general | panoramica |
encontrará | trova |
populares | si |
ES Lanzado en el verano de 2015, el teléfono inteligente Samsung Galaxy A7 sigue al Galaxy Alpha en la gama media de Samsung
IT Uscito nell'estate del 2015, lo smartphone Samsung Galaxy A7 segue il Galaxy Alpha nella gamma di Samsung dell'ambiente
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
lanzado | uscito |
sigue | segue |
gama | gamma |
teléfono inteligente | smartphone |
galaxy | galaxy |
en | a |
de | di |
samsung | samsung |
ES Y, lamentablemente, los repuestos del Galaxy A6 + no son compatibles con otras generaciones de Samsung Galaxy, incluida la pantalla y la batería
IT I pezzi di ricambio Galaxy A6 + non sono purtroppo compatibili con altre generazioni di Samsung Galaxy, inclusi lo schermo e la batteria
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
lamentablemente | purtroppo |
otras | altre |
generaciones | generazioni |
incluida | inclusi |
pantalla | schermo |
batería | batteria |
y | e |
galaxy | galaxy |
no | non |
a | a |
compatibles | compatibili |
de | di |
samsung | samsung |
ES El Samsung Galaxy A5 se lanzó a mediados de 2015, junto con el A3 y el A7, sustituyendo al Galaxy Alpha. Lleva un diseño angular que denota en comparación con otros modelos de la gama Samsung. Un smartphone de gama media con una estética cuidada.
IT Il Samsung Galaxy A5 è stato rilasciato a metà 2015, a fianco della A3 e A7, che riprende la Galassia Alpha. Incorpora un design angolare che denota rispetto agli altri modelli della gamma Samsung. Un midrange smartphone con un'estetica pulita.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
angular | angolare |
gama | gamma |
smartphone | smartphone |
y | e |
un | un |
diseño | design |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
otros | altri |
modelos | modelli |
mediados | metà |
a | a |
lleva | con |
ES La identificación de su Galaxy A6 (2018) le facilita confiar en la guía correcta, por lo que no tiene que equivocarse con la reparación de su Galaxy A6
IT Identificare il Galaxy A6 (2018) ti consente di fare affidamento sulla guida giusta, in modo da non dover sbagliare con la riparazione del Galaxy A6
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
identificación | identificare |
facilita | consente |
correcta | giusta |
reparación | riparazione |
galaxy | galaxy |
la | il |
no | non |
de | di |
guía | guida |
a | a |
confiar | affidamento |
en | in |
ES En cuanto a la reparación, el Galaxy A3 no es simple y marca un punto de inflexión en comparación con los teléfonos de generaciones anteriores, como el Galaxy S4 o S5
IT lato di riparazione, il Galaxy A3 non è semplice e un ribaltamento dei telefoni di vecchia generazione come il Galaxy S4 o S5
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
reparación | riparazione |
simple | semplice |
teléfonos | telefoni |
generaciones | generazione |
galaxy | galaxy |
y | e |
un | un |
o | o |
es | è |
no | non |
a | a |
de | di |
como | come |
ES El Galaxy A3 es reconocible por su diseño compacto y delgado y sus bordes en comparación con otros Galaxy Serie A, J o S.
IT Il Galaxy A3 è riconoscibile per il suo design compatto, e alla fine bordi oltre altri Galaxy serie A, J o S.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
reconocible | riconoscibile |
diseño | design |
compacto | compatto |
bordes | bordi |
otros | altri |
serie | serie |
galaxy | galaxy |
y | e |
o | o |
es | è |
el | il |
j | j |
s | s |
su | suo |
a | a |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st