ES para impedir que se cometan trampas, delitos o fraudes. Es posible que necesitemos transmitir datos a las agencias de prevención de fraude y a otras organizaciones relacionadas con la prevención de delitos o fraudes; o
ES para impedir que se cometan trampas, delitos o fraudes. Es posible que necesitemos transmitir datos a las agencias de prevención de fraude y a otras organizaciones relacionadas con la prevención de delitos o fraudes; o
IT per prevenire truffe, crimini e frodi. Potremmo anche dover rendere disponibili i tuoi dati alle agenzie di prevenzione frodi e altre agenzie coinvolte nella lotta al crimine e alle frodi; o
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
otras | altre |
o | o |
datos | dati |
agencias | agenzie |
prevención | prevenzione |
y | e |
impedir | prevenire |
posible | potremmo |
es | disponibili |
de | di |
fraude | frodi |
ES Los donantes están seguros y protegidos gracias a la Garantía GoFundMe. Empleamos avanzados procesos de verificación y contamos con un equipo experto en seguridad y prevención de fraudes.
IT I donatori sono protetti dalla Garanzia GoFundMe. I nostri esperti di sicurezza hanno sviluppato processi di verifica all'avanguardia per la prevenzione delle frodi.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
donantes | donatori |
procesos | processi |
verificación | verifica |
experto | esperti |
fraudes | frodi |
gofundme | gofundme |
prevención | prevenzione |
protegidos | protetti |
garantía | garanzia |
de | di |
están | la |
seguridad | sicurezza |
la | dalla |
ES Como resultado, los fraudes por WhatsApp están aumentando, causando a cada víctima, de media, pérdidas por valor de miles de euros
IT Di conseguenza, le truffe WhatsApp sono in aumento, e causano mediamente a ogni vittima perdite da migliaia di euro
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
fraudes | truffe |
aumentando | aumento |
víctima | vittima |
pérdidas | perdite |
euros | euro |
media | mediamente |
a | a |
de | di |
están | sono |
cada | ogni |
miles | migliaia |
como | conseguenza |
ES Durante la primera mitad de 2020 el número total de informes de estafas aumentó claramente, con solo un pequeño número de fraudes que acabaron en persecución penal
IT Nella prima metà del 2020, il numero totale di denunce per frode è aumentato bruscamente, eppure soltanto un esiguo numero di questi reati è stato perseguito penalmente
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
aumentó | aumentato |
fraudes | frode |
mitad | metà |
un | un |
que | è |
de | di |
número | numero |
o | stato |
total | totale |
ES Los fraudes en WhatsApp pueden ser muy difíciles de detectar, especialmente cuando el estafador toma el control de la cuenta de WhatsApp de una persona que es conocida por la víctima
IT Le truffe WhatsApp possono essere molto difficili da individuare, soprattutto se il truffatore prende il controllo dell?account WhatsApp di una persona conosciuta dalla vittima
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
fraudes | truffe |
difíciles | difficili |
detectar | individuare |
especialmente | soprattutto |
estafador | truffatore |
toma | prende |
control | controllo |
conocida | conosciuta |
víctima | vittima |
cuenta | account |
persona | persona |
pueden | possono |
muy | molto |
de | di |
ser | essere |
ES ¿Cómo evitar los fraudes por WhatsApp y / o el robo de cuentas?
IT Come prevenire furto e truffe di WhatsApp?
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
evitar | prevenire |
fraudes | truffe |
robo | furto |
y | e |
de | di |
ES Para protegerte a ti y a tus contactos de los fraudes por WhatsApp, te recomendamos que sigas las pautas que encontrarás a continuación.
IT Per proteggere te stesso e i tuoi contatti dalle truffe WhatsApp, ti consigliamo di seguire le linee guida qui sotto.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
protegerte | proteggere |
contactos | contatti |
fraudes | truffe |
pautas | linee guida |
y | e |
recomendamos | consigliamo |
de | di |
para | per |
tus | tuoi |
ES Consejos para prevenir los fraudes por WhatsApp
IT Suggerimenti per prevenire le frodi su WhatsApp
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
consejos | suggerimenti |
fraudes | frodi |
prevenir | prevenire |
para | per |
los | le |
ES Pueden ayudarte a enfrentarte al proceso por el que pasas cuando te conviertes en una víctima de un fraude y pueden ayudar a prevenir futuros fraudes.
IT Possono aiutarti ad affrontare la procedura che attraversi quando sei vittima di una frode e a prevenire future frodi.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
víctima | vittima |
prevenir | prevenire |
futuros | future |
pueden | possono |
ayudarte | aiutarti |
proceso | procedura |
y | e |
a | a |
el | la |
de | di |
un | una |
ES Fraudes por WhatsApp: preguntas frecuentes
IT Truffe WhatsApp: domande frequenti
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
fraudes | truffe |
frecuentes | frequenti |
preguntas | domande |
ES ¿Tienes alguna pregunta sobre los fraudes por WhatsApp? Lee a continuación nuestras preguntas frecuentes.
IT Hai una domanda sulla frode WhatsApp? Leggi le nostre FAQ qui sotto.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
fraudes | frode |
preguntas frecuentes | faq |
pregunta | domanda |
nuestras | nostre |
lee | le |
a | sulla |
ES ¿Quieres saber más? Lee todo el artículo sobre los fraudes por WhatsApp.
IT Vuoi saperne di più? Leggi questo articolo approfondito sulle truffe WhatsApp.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
fraudes | truffe |
quieres | vuoi |
más | più |
lee | leggi |
saber | saperne |
artículo | articolo |
ES El robo de cuentas de WhatsApp es una técnica que usan los delincuentes para facilitar los fraudes a través de WhatsApp
IT Il furto o hijacking di WhatsApp è una tecnica usata dai criminali per commettere più facilmente delle frodi su WhatsApp
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
técnica | tecnica |
delincuentes | criminali |
robo | furto |
fraudes | frodi |
el | il |
de | di |
es | è |
para | per |
ES ¿Cómo puedo evitar los fraudes por WhatsApp?
IT Come posso prevenire le frodi su WhatsApp?
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
puedo | posso |
evitar | prevenire |
fraudes | frodi |
cómo | come |
los | le |
por | su |
ES Hay bastantes cosas que puedes hacer para que los fraudes por WhatsApp sean mucho más complicados para los ciberdelincuentes. Aquí tienes las tres más importantes:
IT Ci sono diversi passaggi che puoi compiere per rendere le truffe WhatsApp molto più difficili per i criminali informatici. Eccone tre importanti:
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
fraudes | truffe |
ciberdelincuentes | criminali informatici |
importantes | importanti |
puedes | puoi |
que | compiere |
mucho | molto |
más | più |
tres | tre |
aquí | che |
las | le |
hay | ci |
los | i |
ES A modo de ejemplo, podemos utilizar sus datos para protegernos contra el robo de identidad, prevenir fraudes u otras actividades criminales, reclamaciones u otras responsabilidades
IT Ad esempio, potremmo utilizzare i vostri dati per impedire furti di identità, prevenire frodi o altre attività criminose, pretese o altre passività
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
ejemplo | esempio |
podemos | potremmo |
u | o |
otras | altre |
identidad | identità |
utilizar | utilizzare |
datos | dati |
robo | furti |
fraudes | frodi |
actividades | attività |
de | di |
el | i |
prevenir | prevenire |
para | impedire |
ES Por ejemplo, las cookies esenciales le permiten iniciar sesión de forma segura y navegar por nuestro sitio web. Estas cookies nos ayudan a proteger su cuenta y a evitar fraudes.
IT Ad esempio, i cookie essenziali permettono all'utente di accedere in modo sicuro e di navigare sul sito PayPal. Questi cookie aiutano PayPal a proteggere l'account dell'utente e a prevenire le frodi.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cookies | cookie |
esenciales | essenziali |
permiten | permettono |
navegar | navigare |
ayudan | aiutano |
fraudes | frodi |
forma | modo |
y | e |
proteger | proteggere |
evitar | prevenire |
de | di |
a | a |
segura | sicuro |
sitio | sito |
ES Alerta sobre fraudes en las contrataciones
IT Allerta frode nelle attività di selezione
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
alerta | allerta |
fraudes | frode |
en | nelle |
las | di |
ES Salvaguarda tu privacidad en línea y protege tus datos financieros contra el robo de tu identidad y otros fraudes.
IT Tutela la tua privacy on-line e proteggi i tuoi dati finanziari da furti di identità e altri tipi di frode.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
privacidad | privacy |
línea | line |
datos | dati |
financieros | finanziari |
robo | furti |
fraudes | frode |
en línea | on-line |
y | e |
protege | proteggi |
identidad | identità |
de | di |
tu | tua |
el | i |
tus | tuoi |
ES Sin embargo, parte de la información se puede conservar en nuestros archivos para evitar fraudes, solucionar problemas, ayudar con cualquier investigación, hacer cumplir nuestros Términos de uso y / o cumplir con los requisitos legales.
IT Tuttavia, alcune informazioni potrebbero essere conservate nei nostri file per prevenire frodi, risolvere problemi, assistere in eventuali indagini, far rispettare le nostre Condizioni d'uso e o conformarsi ai requisiti legali.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
evitar | prevenire |
fraudes | frodi |
problemas | problemi |
ayudar | assistere |
investigación | indagini |
términos | condizioni |
requisitos | requisiti |
archivos | file |
y | e |
o | o |
sin embargo | tuttavia |
solucionar | risolvere |
información | informazioni |
en | in |
legales | legali |
puede | eventuali |
nuestros | nostri |
ES Reducción de los costes por daños en 5 millones de libras esterlinas gracias a la detección de fraudes en tiempo real.
IT Cinque milioni di sterline risparmiati in termini di costi per i risarcimenti grazie al rilevamento delle frodi in tempo reale.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
costes | costi |
millones | milioni |
libras | sterline |
detección | rilevamento |
fraudes | frodi |
real | reale |
en | in |
tiempo | tempo |
de | di |
la | delle |
ES La API DeviceIdentifier incluye funcionalidad para la detección de fraudes de dispositivos, la finalización automática, el análisis de firmware y la integración de la API de Apple GSX.
IT L'API DeviceIdentifier include funzionalità per il rilevamento delle frodi del dispositivo, il completamento automatico, l'analisi del firmware e l'integrazione dell'API di Apple GSX.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
incluye | include |
detección | rilevamento |
fraudes | frodi |
dispositivos | dispositivo |
finalización | completamento |
automática | automatico |
firmware | firmware |
apple | apple |
funcionalidad | funzionalità |
y | e |
de | di |
para | per |
ES asistir en la prevención de fraudes.
IT fornire la nostra assistenza nella prevenzione delle truffe.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
prevención | prevenzione |
fraudes | truffe |
de | delle |
ES Se vuelve capaz de aislar formas, rostros, distinguir caracteres mecanografiados, detectar señales en los mercados de valores, detectar fraudes o ayudar con los diagnósticos médicos, por ejemplo
IT Essa diventa capace di isolare forme e volti, di distinguere i caratteri digitati, di individuare i segnali sui mercati azionari, di rilevare frodi o addirittura di fornire un supporto alla diagnosi medica, ad esempio
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
capaz | capace |
aislar | isolare |
formas | forme |
rostros | volti |
caracteres | caratteri |
señales | segnali |
mercados | mercati |
fraudes | frodi |
se vuelve | diventa |
o | o |
distinguir | distinguere |
detectar | rilevare |
valores | un |
de | di |
en | sui |
ayudar | supporto |
ES · Detectar errores, negligencias, incumplimientos de contrato, fraudes, robo y otras actividades ilegales con el fin de proteger frente a ellos a Herschel Supply y a terceros.
IT · Rilevare errori, negligenze, violazioni del contratto, frodi, furti e altre attività illegali e proteggere Herschel Supply e terze parti.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
detectar | rilevare |
errores | errori |
incumplimientos | violazioni |
contrato | contratto |
otras | altre |
ilegales | illegali |
proteger | proteggere |
herschel | herschel |
supply | supply |
actividades | attività |
robo | furti |
y | e |
fraudes | frodi |
terceros | terze |
de | del |
ES Detectar, prevenir o solventar problemas técnicos y de seguridad o fraudes.
IT Individuare, prevenire o comunque affrontare qualsiasi ipotesi di frode, questione tecnologica o di sicurezza.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
detectar | individuare |
fraudes | frode |
prevenir | prevenire |
o | o |
de | di |
seguridad | sicurezza |
ES Para lograr esto, utilizamos tecnologías de vanguardia para la prevención de fraudes y contamos con un equipo de especialistas dedicados a proteger tu seguridad las 24 horas del día.
IT A questo scopo, ci avvaliamo delle tecnologie più avanzate di prevenzione delle frodi e di un team specializzato dedito alla tua protezione 24 ore al giorno.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
tecnologías | tecnologie |
fraudes | frodi |
equipo | team |
prevención | prevenzione |
y | e |
un | un |
horas | ore |
de | di |
a | a |
día | giorno |
tu | tua |
la | alla |
ES El nuevo Panda Free Antivirus proporciona la protección más fácil de usar e intuitiva para su computadora. Instálelo y olvídese de virus, spyware, rootkits, piratas informáticos y fraudes en línea. P
IT HP Webcam Software è un’utility che ti permette di ottimizzare le funzionalità della webcam del tuo notebook HP. Grazie a questo programma puoi catturare immagini e video di alta qualità. In questo pa
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
computadora | notebook |
de | di |
en | in |
el | le |
e | e |
usar | funzionalità |
su | tuo |
ES Comprenda cómo el análisis efectivo de datos de reclamaciones puede identificar potenciales fraudes en las reclamaciones, destacar las transacciones de reclamaciones erróneas e incentivar un mejor rendimiento del equipo.
IT Comprendi come l'analisi efficace dei dati relativi ai sinistri consente di identificare potenziali frodi, evidenziare transazioni di sinistri errate e incentivare una migliore performance del team.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
efectivo | efficace |
identificar | identificare |
potenciales | potenziali |
fraudes | frodi |
destacar | evidenziare |
transacciones | transazioni |
mejor | migliore |
equipo | team |
e | e |
datos | dati |
rendimiento | performance |
de | di |
en | relativi |
un | una |
ES Nuestras tarifas nos permiten operar nuestra plataforma y servicios: un dedicado equipo de atención al cliente, sistema de pagos seguro, integración de API y detección de fraudes
IT Le commissioni ci permettono di far funzionare la piattaforma e di fornirti nostri servizi: un team di assistenza a tua disposizione, la gestione dei pagamenti sicuri, le integrazioni API e le misure anti-frode
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
permiten | permettono |
integración | integrazioni |
api | api |
fraudes | frode |
plataforma | piattaforma |
y | e |
un | un |
equipo | team |
pagos | pagamenti |
tarifas | commissioni |
servicios | servizi |
de | di |
atención | assistenza |
nos | ci |
operar | gestione |
ES Se adaptan bien a casos de uso como la microsegmentación, la personalización, el análisis causa raíz de procesos complejos, la detección de fraudes y la pérdida de clientes.
IT Sono adatti a casi d'uso come la micro-segmentazione, la personalizzazione, la root cause analysis di processi complessi, la fraud detection e il customer churn.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
personalización | personalizzazione |
raíz | root |
procesos | processi |
complejos | complessi |
detección | detection |
clientes | customer |
análisis | analysis |
y | e |
de | di |
a | a |
casos | casi |
causa | cause |
como | come |
ES Se pueden utilizar técnicas de la analítica avanzada para detectar fraudes en pagos y pedidos o incluso para monitorizar la opinión entre los clientes actuales.
IT Le tecniche di Advanced Analytics possono essere utilizzate per rilevare le frodi nei pagamenti e negli ordini o anche per monitorare la reputazione tra i clienti attuali.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
analítica | analytics |
detectar | rilevare |
fraudes | frodi |
pagos | pagamenti |
pedidos | ordini |
monitorizar | monitorare |
actuales | attuali |
técnicas | tecniche |
avanzada | advanced |
y | e |
o | o |
utilizar | utilizzate |
pueden | possono |
de | di |
clientes | clienti |
para | per |
en | tra |
ES Visa evita fraudes por casi 25.000 millones usando IA
IT #TBT - I 40 anni del Walkman, il dispositivo che ha rivoluzionato la musica
ES Los pagos con tarjeta tienen un alto riesgo de fraude: tarjetas robadas, fraudes del cliente, etc. Cada año el fraude con tarjetas supera los 40.000 millones de euros. Con las criptomonedas, el fraude simplemente no existe.
IT I pagamenti con carta presentano un elevato rischio di frode: carte rubate, frodi dei clienti, ecc. Ogni anno le frodi con le carte superano i 40 miliardi di euro. Con le valute criptate, le frodi semplicemente non esistono.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
pagos | pagamenti |
riesgo | rischio |
cliente | clienti |
etc | ecc |
millones | miliardi |
euros | euro |
existe | esistono |
tarjetas | carte |
tarjeta | carta |
año | anno |
de | di |
cada | ogni |
simplemente | semplicemente |
no | non |
un | un |
ES Aborde las amenazas desconocidas con sandboxing y detección de fraudes
IT Affrontare le minacce ignote con il sandboxing e il rilevamento dei richiami
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
amenazas | minacce |
detección | rilevamento |
y | e |
de | dei |
con | con |
ES suplantar la identidad de otra persona o tergiversar de cualquier otra forma su afiliación a una persona o entidad, cometer fraudes, u ocultar o intentar ocultar su identidad;
IT furto dell'identità di un'altra persona o falsa dichiarazione in qualsiasi altro modo della tua affiliazione con una persona o entità, nascondendo o tentando di nascondere in modo fraudolento la tua identità;
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
forma | modo |
afiliación | affiliazione |
ocultar | nascondere |
identidad | identità |
o | o |
entidad | entità |
de | di |
persona | persona |
cualquier | qualsiasi |
la | della |
su | tua |
ES Conservamos estos datos para proteger nuestra Compañía en posibles disputas y procedimientos judiciales, cumplir nuestras obligaciones legales, adaptarnos a las normativas vigentes, evitar fraudes y usos indebidos, aplicar el presente acuerdo, etc
IT Conserviamo questi dati per proteggere l'Azienda in caso di controversie e procedimenti, per ottemperare agli obblighi legali, soddisfare i requisiti normativi, prevenire frodi e abusi, applicare questo accordo ecc
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
conservamos | conserviamo |
disputas | controversie |
procedimientos | procedimenti |
fraudes | frodi |
aplicar | applicare |
acuerdo | accordo |
etc | ecc |
datos | dati |
proteger | proteggere |
y | e |
obligaciones | obblighi |
normativas | requisiti |
evitar | prevenire |
legales | legali |
en | in |
el | i |
para | per |
a | agli |
ES Ciberseguridad y prevención de fraudes
IT Sicurezza informatica e prevenzione delle frodi
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
fraudes | frodi |
prevención | prevenzione |
y | e |
de | delle |
ciberseguridad | informatica |
ES · Detectar errores, negligencias, incumplimientos de contrato, fraudes, robo y otras actividades ilegales con el fin de proteger frente a ellos a Herschel Supply y a terceros.
IT · Rilevare errori, negligenze, violazioni del contratto, frodi, furti e altre attività illegali e proteggere Herschel Supply e terze parti.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
detectar | rilevare |
errores | errori |
incumplimientos | violazioni |
contrato | contratto |
otras | altre |
ilegales | illegali |
proteger | proteggere |
herschel | herschel |
supply | supply |
actividades | attività |
robo | furti |
y | e |
fraudes | frodi |
terceros | terze |
de | del |
ES · Detectar errores, negligencias, incumplimientos de contrato, fraudes, robo y otras actividades ilegales con el fin de proteger frente a ellos a Herschel Supply y a terceros.
IT · Rilevare errori, negligenze, violazioni del contratto, frodi, furti e altre attività illegali e proteggere Herschel Supply e terze parti.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
detectar | rilevare |
errores | errori |
incumplimientos | violazioni |
contrato | contratto |
otras | altre |
ilegales | illegali |
proteger | proteggere |
herschel | herschel |
supply | supply |
actividades | attività |
robo | furti |
y | e |
fraudes | frodi |
terceros | terze |
de | del |
ES El propósito de transmitir los datos es procesar pagos y prevenir fraudes
IT Lo scopo della trasmissione dei dati è elaborare i pagamenti e prevenire le frodi
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
propósito | scopo |
transmitir | trasmissione |
procesar | elaborare |
pagos | pagamenti |
prevenir | prevenire |
fraudes | frodi |
y | e |
es | è |
datos | dati |
de | dei |
el | i |
ES También nos ayudan a hacer cumplir nuestros Términos de uso, prevenir fraudes y mantener la seguridad de nuestro servicio.
IT Ci aiutano anche a far rispettare i nostri Termini di utilizzo, prevenire le frodi e mantenere la sicurezza del nostro servizio.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
términos | termini |
fraudes | frodi |
ayudan | aiutano |
prevenir | prevenire |
y | e |
mantener | mantenere |
seguridad | sicurezza |
servicio | servizio |
a | a |
de | di |
uso | utilizzo |
también | anche |
nuestros | nostri |
nuestro | nostro |
la | del |
nos | ci |
ES Mejore el seguimiento y los informes. Aproveche al máximo la información, independientemente de los formatos estructurados o no estructurados, para obtener información a partir de los datos e identificar posibles fraudes.
IT Migliora il monitoraggio e il reporting. Sfrutta appieno le informazioni, indipendentemente dai formati strutturati o non strutturati, per ottenere informazioni dettagliate dai dati e identificare potenziali frodi.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
mejore | migliora |
seguimiento | monitoraggio |
aproveche | sfrutta |
independientemente | indipendentemente |
estructurados | strutturati |
identificar | identificare |
posibles | potenziali |
fraudes | frodi |
o | o |
formatos | formati |
información | informazioni |
no | non |
datos | dati |
informes | reporting |
obtener | ottenere |
e | e |
ES Protéjase contra amenazas avanzadas mediante diferentes tecnologías, desde el análisis de comportamiento hasta la detección de fraudes.
IT Proteggiti continuamente da minacce avanzate con la tecnologia, dall'analisi del comportamento al rilevamento delle frodi.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
amenazas | minacce |
comportamiento | comportamento |
detección | rilevamento |
fraudes | frodi |
avanzadas | avanzate |
tecnologías | tecnologia |
desde | da |
el | la |
ES Antes de iniciar sesión, reconoce y detecta fraudes mediante patrones.
IT Riconosce e rileva le frodi su dispositivi Internet in base a modelli per fermare frodi e abusi in tempo reale, prima dell'accesso.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
reconoce | riconosce |
detecta | rileva |
fraudes | frodi |
patrones | modelli |
y | e |
de | prima |
ES Facilite el acceso a recursos y servicios gubernamentales con credenciales de identidad proporcionadas por nuestra plataforma de identidad inteligente. De este modo, reduce los fraudes y robos de identidad.
IT Consenti un facile accesso alle risorse e ai servizi governativi, utilizzando credenziali di identità sicure fornite tramite la nostra piattaforma di identità intelligente al fine di ridurre il furto di identità e le frodi.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
reduce | ridurre |
fraudes | frodi |
robos | furto |
recursos | risorse |
y | e |
credenciales | credenziali |
inteligente | intelligente |
acceso | accesso |
servicios | servizi |
de | di |
plataforma | piattaforma |
identidad | identità |
el | il |
nuestra | nostra |
ES Con las soluciones de autenticación Entrust, ofrece banca digital y gana lealtad a la marca. Todo ello mientras evita fraudes y cumple regulaciones.
IT Le soluzioni di autenticazione di Entrust ti consentono di offrire servizi bancari digitali e promuovere la fedeltà al marchio prevenendo le frodi e rispettando le normative.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
autenticación | autenticazione |
banca | bancari |
fraudes | frodi |
regulaciones | normative |
lealtad | fedeltà |
soluciones | soluzioni |
de | di |
y | e |
marca | marchio |
ofrece | offrire |
a | digitali |
ES Con controles de seguridad insuficientes, su organización se expone a fraudes y robo de datos
IT Controlli di sicurezza insufficienti espongono la tua organizzazione a frodi e violazioni dei dati
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
seguridad | sicurezza |
datos | dati |
controles | controlli |
organización | organizzazione |
y | e |
fraudes | frodi |
su | tua |
a | a |
de | di |
ES Proporcione a sus ciudadanos documentos nacionales de identidad, permisos de conducir y otras credenciales (físicas y móviles) resistentes a fraudes, falsificaciones y alteraciones.
IT Fornisci ai tuoi cittadini documenti d'identità nazionali, patenti di guida e altre credenziali fisiche e per dispositivi mobili altamente resistenti a frodi, falsificazioni e alterazioni.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
proporcione | fornisci |
ciudadanos | cittadini |
nacionales | nazionali |
otras | altre |
físicas | fisiche |
resistentes | resistenti |
fraudes | frodi |
alteraciones | alterazioni |
documentos | documenti |
y | e |
credenciales | credenziali |
de | di |
móviles | mobili |
ES Emita y gestione pasaportes, e-electrónicos y otros documentos de viaje protegidos contra alteraciones, falsificaciones y fraudes.
IT Emetti e gestisci passaporti, passaporti elettronici e altri documenti di viaggio altamente sicuri con funzionalità di sicurezza avanzate che proteggono da alterazioni, falsificazioni e frodi.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
gestione | gestisci |
documentos | documenti |
alteraciones | alterazioni |
fraudes | frodi |
electrónicos | elettronici |
y | e |
protegidos | sicurezza |
de | di |
viaje | viaggio |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st