Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "fotografías" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "fotografías" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Itaalia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:

fotografías con file foto fotografia fotografiche fotografico fotografie immagine immagini modelli ritratti video

fotografías keele Hispaania keel tõlge Itaalia keel keelde

Hispaania keel
Itaalia keel

ES La mejor vista de todas las fotografías. Desplácese por miles de fotografías en la mediateca en un solo vistazo, donde las fotografías están agrupadas por eventos y álbumes, con opciones de clasificación aplicadas

IT La vista definitiva di tutte le foto. Scorri in un’unica vista migliaia di foto in una libreria, raggruppate per eventi e album, con possibilità di ordinamento.

Hispaania keel Itaalia keel
eventos eventi
álbumes album
clasificación ordinamento
opciones possibilità
fotografías foto
y e
vista vista
de di
miles migliaia
en in
están la
un una
todas tutte

ES La mejor vista de todas las fotografías. Desplácese por miles de fotografías en la mediateca en un solo vistazo, donde las fotografías están agrupadas por eventos y álbumes, con opciones de clasificación aplicadas

IT La vista definitiva di tutte le foto. Scorri in un’unica vista migliaia di foto in una libreria, raggruppate per eventi e album, con possibilità di ordinamento.

Hispaania keel Itaalia keel
eventos eventi
álbumes album
clasificación ordinamento
opciones possibilità
fotografías foto
y e
vista vista
de di
miles migliaia
en in
están la
un una
todas tutte

ES Bridgeman Images posee las fotografías de la agencia AGIP (Agencia de ilustración para la prensa), una colección de fotografías de los años 80 que goza de gran popularidad en la actualidad.

IT Bridgeman Images possiede le fotografie dell'agenzia AGIP (Agenzia di illustrazioni per la stampa), una raccolta di fotografie degli anni '80 oggi molto apprezzata.

Hispaania keel Itaalia keel
bridgeman bridgeman
images images
fotografías fotografie
agencia agenzia
ilustración illustrazioni
prensa stampa
colección raccolta
años anni
actualidad oggi
de di
la degli
para per

ES - Generalmente, podrá utilizar fotografías en un producto educativo sin que tenga que recabar permisos adicionales de los titulares de la propiedad externos o modelos que figuren en tales fotografías.

IT - in generale, puoi utilizzare le immagini all’interno di un prodotto didattico senza autorizzazione aggiuntiva dalla terza parte proprietaria dei beni o da parte dei modelli ritratti.

Hispaania keel Itaalia keel
educativo didattico
permisos autorizzazione
modelos modelli
adicionales aggiuntiva
podrá puoi
utilizar utilizzare
un un
propiedad proprietaria
o o
sin senza
generalmente in generale
producto prodotto
en in
de di
que parte
fotografías immagini

ES - Generalmente, podrá utilizar fotografías en un producto educativo sin que tenga que recabar permisos adicionales de los titulares de la propiedad externos o modelos que figuren en tales fotografías.

IT - in generale, puoi utilizzare le immagini all’interno di un prodotto didattico senza autorizzazione aggiuntiva dalla terza parte proprietaria dei beni o da parte dei modelli ritratti.

Hispaania keel Itaalia keel
educativo didattico
permisos autorizzazione
modelos modelli
adicionales aggiuntiva
podrá puoi
utilizar utilizzare
un un
propiedad proprietaria
o o
sin senza
generalmente in generale
producto prodotto
en in
de di
que parte
fotografías immagini

ES ¿Podría crear un libro de fotografías con una compañía que aloje sus fotografías en línea, por ejemplo? Claro que sí

IT Potresti creare un fotolibro con l'aiuto di un'azienda che, ad esempio, archivia le tue foto online? Certo

Hispaania keel Itaalia keel
podría potresti
fotografías foto
en línea online
de di
crear creare
a ad
un un
sus le

ES Fotografías - 25,000 fotografías desde la invención de la cámara en la década de 1830 hasta la actualidad, cada una presentando un momento capturado en el tiempo para siempre

IT Fotografie - 25.000 fotografie a partire dall'invenzione della fotocamera dal 1830 fino ad oggi, ognuna delle quali presenta un momento catturato nel tempo per sempre

Hispaania keel Itaalia keel
fotografías fotografie
capturado catturato
actualidad oggi
un un
momento momento
tiempo tempo
siempre sempre
cada ognuna
la cámara fotocamera

ES Phototheca recuerda y rastrea continuamente todas las ubicaciones con fotografías importadas. Cuando aparecen nuevas fotografías en esas ubicaciones, pueden ser importadas automáticamente.

IT Phototheca ricorda e tiene costantemente traccia di tutti i luoghi con foto importate. Quando appaiono nuove foto in quei luoghi — possono essere importate automaticamente.

Hispaania keel Itaalia keel
recuerda ricorda
rastrea traccia
continuamente costantemente
ubicaciones luoghi
fotografías foto
aparecen appaiono
nuevas nuove
automáticamente automaticamente
y e
todas tutti
en in
pueden possono
ser essere
cuando quando

ES ¡Comparta fotografías seleccionadas en Flickr! Con Phototheca puede subir fotografías fácilmente, Álbumes y Eventos en nuevos Sets o Photostream en su cuenta de Flickr

IT Condividi le foto selezionate su Flickr! Con Phototheca puoi caricare facilmente sul tuo account Flickr le foto, Album ed Eventi in nuovi Set o Photostream

Hispaania keel Itaalia keel
comparta condividi
fotografías foto
seleccionadas selezionate
puede puoi
fácilmente facilmente
eventos eventi
nuevos nuovi
sets set
o o
cuenta account
subir caricare
su tuo

ES Los álbumes se crean prácticamente de forma manual por el usuario, para recopilar fotografías de temas específicos en un solo lugar, en caso de no ser importante el momento en el que esas fotografías fueron tomadas.

IT Gli album vengono praticamente realizzati manualmente da un utente per raccogliere le foto di specifici soggetti in un unico posto, nel caso in cui non sia importante quando queste foto sono state scattate.

Hispaania keel Itaalia keel
álbumes album
recopilar raccogliere
fotografías foto
específicos specifici
importante importante
temas soggetti
usuario utente
un un
prácticamente praticamente
no non
en in
de di
manual manualmente
caso caso
para per
el le
se sia

ES En una serie de fotografías llamada "Flatland", el artista y fotomanipulador turco Aydın Büyüktaş utiliza una colección de fotografías aéreas

IT In una serie di fotografie chiamata "Flatland", l'artista e manipolatore di foto turco Aydın Büyüktaş utilizza una raccolta di fotografie aeree

Hispaania keel Itaalia keel
llamada chiamata
turco turco
utiliza utilizza
aéreas aeree
y e
colección raccolta
serie serie
de di
fotografías fotografie

ES Haga que las fotografías antiguas cobren vida fácilmente. Oculte arrugas, rayones y manchas. Reduzca el ruido de imagen en escaneos. Agregue color a fotografías en blanco y negro.

IT Riporta in vita una vecchia fotografia in modo semplice. Nascondi pieghe, graffi e macchie. Riduci il rumore dall'editor fotografico. Aggiungi colore alle foto in bianco e nero.

Hispaania keel Itaalia keel
vida vita
fácilmente semplice
manchas macchie
reduzca riduci
ruido rumore
agregue aggiungi
rayones graffi
y e
fotografías foto
el il
en in
de una
color colore
negro nero

ES - Generalmente, podrá utilizar fotografías en un producto educativo sin que tenga que recabar permisos adicionales de los titulares de la propiedad externos o modelos que figuren en tales fotografías.

IT - in generale, puoi utilizzare le immagini all’interno di un prodotto didattico senza autorizzazione aggiuntiva dalla terza parte proprietaria dei beni o da parte dei modelli ritratti.

Hispaania keel Itaalia keel
educativo didattico
permisos autorizzazione
modelos modelli
adicionales aggiuntiva
podrá puoi
utilizar utilizzare
un un
propiedad proprietaria
o o
sin senza
generalmente in generale
producto prodotto
en in
de di
que parte
fotografías immagini

ES Haga que las fotografías antiguas cobren vida fácilmente. Oculte arrugas, rayones y manchas. Reduzca el ruido de imagen en escaneos. Agregue color a fotografías en blanco y negro.

IT Riporta in vita una vecchia fotografia in modo semplice. Nascondi pieghe, graffi e macchie. Riduci il rumore dall'editor fotografico. Aggiungi colore alle foto in bianco e nero.

Hispaania keel Itaalia keel
vida vita
fácilmente semplice
manchas macchie
reduzca riduci
ruido rumore
agregue aggiungi
rayones graffi
y e
fotografías foto
el il
en in
de una
color colore
negro nero

ES Haga que las fotografías antiguas cobren vida fácilmente. Oculte arrugas, rayones y manchas. Reduzca el ruido de imagen en escaneos. Agregue color a fotografías en blanco y negro.

IT Riporta in vita una vecchia fotografia in modo semplice. Nascondi pieghe, graffi e macchie. Riduci il rumore dall'editor fotografico. Aggiungi colore alle foto in bianco e nero.

Hispaania keel Itaalia keel
vida vita
fácilmente semplice
manchas macchie
reduzca riduci
ruido rumore
agregue aggiungi
rayones graffi
y e
fotografías foto
el il
en in
de una
color colore
negro nero

ES Haga que las fotografías antiguas cobren vida fácilmente. Oculte arrugas, rayones y manchas. Reduzca el ruido de imagen en escaneos. Agregue color a fotografías en blanco y negro.

IT Riporta in vita una vecchia fotografia in modo semplice. Nascondi pieghe, graffi e macchie. Riduci il rumore dall'editor fotografico. Aggiungi colore alle foto in bianco e nero.

Hispaania keel Itaalia keel
vida vita
fácilmente semplice
manchas macchie
reduzca riduci
ruido rumore
agregue aggiungi
rayones graffi
y e
fotografías foto
el il
en in
de una
color colore
negro nero

ES Phototheca recuerda y rastrea continuamente todas las ubicaciones con fotografías importadas. Cuando aparecen nuevas fotografías en esas ubicaciones, pueden ser importadas automáticamente.

IT Phototheca ricorda e tiene costantemente traccia di tutti i luoghi con foto importate. Quando appaiono nuove foto in quei luoghi — possono essere importate automaticamente.

Hispaania keel Itaalia keel
recuerda ricorda
rastrea traccia
continuamente costantemente
ubicaciones luoghi
fotografías foto
aparecen appaiono
nuevas nuove
automáticamente automaticamente
y e
todas tutti
en in
pueden possono
ser essere
cuando quando

ES ¡Comparta fotografías seleccionadas en Flickr! Con Phototheca puede subir fotografías fácilmente, Álbumes y Eventos en nuevos Sets o Photostream en su cuenta de Flickr

IT Condividi le foto selezionate su Flickr! Con Phototheca puoi caricare facilmente sul tuo account Flickr le foto, Album ed Eventi in nuovi Set o Photostream

Hispaania keel Itaalia keel
comparta condividi
fotografías foto
seleccionadas selezionate
puede puoi
fácilmente facilmente
eventos eventi
nuevos nuovi
sets set
o o
cuenta account
subir caricare
su tuo

ES Los álbumes se crean prácticamente de forma manual por el usuario, para recopilar fotografías de temas específicos en un solo lugar, en caso de no ser importante el momento en el que esas fotografías fueron tomadas.

IT Gli album vengono praticamente realizzati manualmente da un utente per raccogliere le foto di specifici soggetti in un unico posto, nel caso in cui non sia importante quando queste foto sono state scattate.

Hispaania keel Itaalia keel
álbumes album
recopilar raccogliere
fotografías foto
específicos specifici
importante importante
temas soggetti
usuario utente
un un
prácticamente praticamente
no non
en in
de di
manual manualmente
caso caso
para per
el le
se sia

ES "Siempre pensé que era aburrido tomar fotografías solo del cielo, pero un día, vi las fotografías de Marc Adamus con la aurora boreal sobre un hermoso paisaje montañoso y quedé realmente impresionado

IT "Ho sempre pensato che fosse noioso fotografare solo il cielo, ma un giorno ho visto le fotografie di Marc Adamus con laurora boreale su uno splendido scenario di montagna e sono rimasto davvero colpito

Hispaania keel Itaalia keel
aburrido noioso
fotografías fotografie
cielo cielo
boreal boreale
hermoso splendido
paisaje scenario
impresionado colpito
marc marc
siempre sempre
realmente davvero
la il
y e
pero ma
de di
era fosse
sobre su
un un
día giorno
solo solo

ES - Generalmente, podrá utilizar fotografías en un producto educativo sin que tenga que recabar permisos adicionales de los titulares de la propiedad externos o modelos que figuren en tales fotografías.

IT - in generale, puoi utilizzare le immagini all’interno di un prodotto didattico senza autorizzazione aggiuntiva dalla terza parte proprietaria dei beni o da parte dei modelli ritratti.

Hispaania keel Itaalia keel
educativo didattico
permisos autorizzazione
modelos modelli
adicionales aggiuntiva
podrá puoi
utilizar utilizzare
un un
propiedad proprietaria
o o
sin senza
generalmente in generale
producto prodotto
en in
de di
que parte
fotografías immagini

ES - Generalmente, podrá utilizar fotografías en un producto educativo sin que tenga que recabar permisos adicionales de los titulares de la propiedad externos o modelos que figuren en tales fotografías.

IT - in generale, puoi utilizzare le immagini all’interno di un prodotto didattico senza autorizzazione aggiuntiva dalla terza parte proprietaria dei beni o da parte dei modelli ritratti.

Hispaania keel Itaalia keel
educativo didattico
permisos autorizzazione
modelos modelli
adicionales aggiuntiva
podrá puoi
utilizar utilizzare
un un
propiedad proprietaria
o o
sin senza
generalmente in generale
producto prodotto
en in
de di
que parte
fotografías immagini

ES - Generalmente, podrá utilizar fotografías en un producto educativo sin que tenga que recabar permisos adicionales de los titulares de la propiedad externos o modelos que figuren en tales fotografías.

IT - in generale, puoi utilizzare le immagini all’interno di un prodotto didattico senza autorizzazione aggiuntiva dalla terza parte proprietaria dei beni o da parte dei modelli ritratti.

Hispaania keel Itaalia keel
educativo didattico
permisos autorizzazione
modelos modelli
adicionales aggiuntiva
podrá puoi
utilizar utilizzare
un un
propiedad proprietaria
o o
sin senza
generalmente in generale
producto prodotto
en in
de di
que parte
fotografías immagini

ES - Generalmente, podrá utilizar fotografías en un producto educativo sin que tenga que recabar permisos adicionales de los titulares de la propiedad externos o modelos que figuren en tales fotografías.

IT - in generale, puoi utilizzare le immagini all’interno di un prodotto didattico senza autorizzazione aggiuntiva dalla terza parte proprietaria dei beni o da parte dei modelli ritratti.

Hispaania keel Itaalia keel
educativo didattico
permisos autorizzazione
modelos modelli
adicionales aggiuntiva
podrá puoi
utilizar utilizzare
un un
propiedad proprietaria
o o
sin senza
generalmente in generale
producto prodotto
en in
de di
que parte
fotografías immagini

ES El piso 70 no tiene cercas de metal o de vidrio; es perfecto para tomar fotografías. Tome increíbles fotografías del paisaje urbano. O use el paisaje urbano como fondo para sus fotos, con sus amigos y familia.

IT Il 70° piano, privo di recinzioni in metallo o vetro, è perfetto per fare foto. Scatta foto incredibili della skyline. Oppure usala come sfondo per le foto di te e dei tuoi amici e familiari.

Hispaania keel Itaalia keel
piso piano
perfecto perfetto
increíbles incredibili
fondo sfondo
amigos amici
familia familiari
metal metallo
o o
vidrio vetro
y e
es è
fotos foto
el il
de di
como come
tomar fare
para per

ES Dirige un equipo de más de 400 periodistas de todo el mundo que producen vídeos y fotografías para los clientes de Reuters

IT Gestisce un team di oltre 400 giornalisti nel mondo che producono video e foto per i clienti Reuters

Hispaania keel Itaalia keel
dirige gestisce
periodistas giornalisti
mundo mondo
producen producono
vídeos video
fotografías foto
reuters reuters
un un
equipo team
y e
de di
el i
clientes clienti
para per

ES Haz que tu boletín informativo luzca increíble, añadiendo lindos íconos, fuentes y fotografías de nuestra biblioteca.

IT Fai in modo che la tua newsletter abbia un bell'aspetto aggiungendo splendide icone, font e foto dalla nostra raccolta.

Hispaania keel Itaalia keel
añadiendo aggiungendo
íconos icone
fuentes font
fotografías foto
boletín newsletter
y e
tu tua
nuestra nostra
a un
de abbia

ES Sin embargo, también supone un riesgo de privacidad: con un enlace directo a Instagram, cualquier desconocido puede acceder a todas las fotografías que hayas subido

IT Tuttavia, crea anche un rischio per la privacy: con un collegamento diretto a Instagram, qualsiasi estraneo può accedere a tutte le foto che hai scelto di condividere lì

Hispaania keel Itaalia keel
riesgo rischio
privacidad privacy
directo diretto
instagram instagram
fotografías foto
un un
enlace collegamento
de di
a a
sin embargo tuttavia
cualquier qualsiasi
también anche
puede può
todas tutte

ES Adobe es uno de los líderes en cuanto a la gestión y a herramientas de edición de fotografías

IT Adobe è uno dei leader in fatto di strumenti di gestione e modifica delle foto

Hispaania keel Itaalia keel
adobe adobe
líderes leader
gestión gestione
herramientas strumenti
fotografías foto
y e
es è
en in
de di
la dei

ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría bosque blanco y negro. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.

IT Comprare un poster o quadro di foresta in bianco e nero. Le nostre foto di foresta in bianco e nero possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.

Hispaania keel Itaalia keel
pósters poster
bosque foresta
venden vendute
y e
de di
fotografías foto
la come
un un
categoría essere
negro nero

ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Mohamed Ali. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.

IT Comprare un poster o quadro di Muhammad Ali. Le nostre foto di Muhammad Ali possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.

Hispaania keel Itaalia keel
pósters poster
ali ali
venden vendute
de di
fotografías foto
un un
en nostre
categoría essere
y come

ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría árbol blanco y negro. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.

IT Comprare un poster o quadro di albero in bianco e nero. Le nostre foto di albero in bianco e nero possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.

Hispaania keel Itaalia keel
pósters poster
árbol albero
venden vendute
y e
de di
fotografías foto
la come
un un
categoría essere
negro nero

ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría agua blanca y negra. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.

IT Comprare un poster o quadro di acqua in bianco e nero. Le nostre foto di acqua in bianco e nero possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.

Hispaania keel Itaalia keel
pósters poster
agua acqua
blanca bianco
negra nero
venden vendute
y e
de di
fotografías foto
la come
un un
categoría essere

ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Montaña blanco y negro. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.

IT Comprare un poster o quadro di montagna in bianco e nero. Le nostre foto di montagna in bianco e nero possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.

Hispaania keel Itaalia keel
pósters poster
montaña montagna
venden vendute
y e
de di
fotografías foto
la come
un un
categoría essere
negro nero

ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría la costa en blanco y negro. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.

IT Comprare un poster o quadro di mare in bianco e nero. Le nostre foto di mare in bianco e nero possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.

Hispaania keel Itaalia keel
pósters poster
costa mare
venden vendute
y e
de di
fotografías foto
la come
un un
categoría essere
negro nero

ES Más fotografías de Collection Christophel

IT Più fotografie di Collection Christophel

Hispaania keel Itaalia keel
fotografías fotografie
de di
más più

ES Más fotografías de Bridgeman Images

IT Più fotografie di Bridgeman Images

Hispaania keel Itaalia keel
fotografías fotografie
bridgeman bridgeman
images images
de di
más più

ES Más fotografías de Archivio Farabola

IT Più fotografie di Archivio Farabola

Hispaania keel Itaalia keel
fotografías fotografie
de di
más più

ES Más fotografías de Colorsport Images

IT Più fotografie di Colorsport Images

Hispaania keel Itaalia keel
fotografías fotografie
colorsport colorsport
images images
de di
más più

ES Más fotografías de Archivio Camera Photo

IT Più fotografie di Archivio Camera Photo

Hispaania keel Itaalia keel
fotografías fotografie
photo photo
de di
más più
camera camera

ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Los mejores actores y actrices. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.

IT Comprare un poster o quadro di I più grandi attori e attrici. Le nostre foto di I più grandi attori e attrici possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.

Hispaania keel Itaalia keel
pósters poster
actores attori
venden vendute
y e
de di
fotografías foto
un un
en nostre
categoría essere

ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Lo mejor de la música. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.

IT Comprare un poster o quadro di Il meglio della musica. Le nostre foto di Il meglio della musica possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.

Hispaania keel Itaalia keel
pósters poster
música musica
venden vendute
la il
de di
fotografías foto
mejor meglio
un un
en nostre
categoría essere

ES Cada semana, descubra una selección de las últimas fotografías encontradas por nuestro Comité Editorial

IT Ogni settimana, scopri una selezione delle ultime fotografie scoperte dal nostro comitato editoriale

Hispaania keel Itaalia keel
semana settimana
descubra scopri
selección selezione
últimas ultime
fotografías fotografie
comité comitato
editorial editoriale
cada ogni
nuestro nostro
de una

ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría Los mejores deportistas. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.

IT Comprare un poster o quadro di I più grandi sportivi. Le nostre foto di I più grandi sportivi possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.

Hispaania keel Itaalia keel
pósters poster
deportistas sportivi
venden vendute
de di
fotografías foto
un un
en nostre
categoría essere
y come

ES Todas nuestras fotografías se venden en edición limitada y van acompañadas de un certificado de autenticidad

IT Tutte le nostre fotografie sono vendute in edizione limitata e accompagnate da un certificato di autenticità

Hispaania keel Itaalia keel
fotografías fotografie
venden vendute
limitada limitata
certificado certificato
autenticidad autenticità
y e
un un
en in
de di
edición limitada edizione
todas tutte
nuestras nostre

ES Más fotografías de Vintage Collection

IT Più fotografie di Vintage Collection

Hispaania keel Itaalia keel
fotografías fotografie
de di
más più

ES Más fotografías de Andy Willsher

IT Più fotografie di Andy Willsher

Hispaania keel Itaalia keel
fotografías fotografie
andy andy
de di
más più

ES Más fotografías de Jazz Magazine

IT Più fotografie di Jazz Magazine

Hispaania keel Itaalia keel
fotografías fotografie
jazz jazz
de di
más più

ES Más fotografías de Imago Images

IT Più fotografie di Imago Images

Hispaania keel Itaalia keel
fotografías fotografie
images images
de di
más più

ES Más fotografías de Pop Collection

IT Più fotografie di Pop Collection

Hispaania keel Itaalia keel
fotografías fotografie
pop pop
de di
más più

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st