Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "fiestas" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "fiestas" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Itaalia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:

fiestas eventi festa feste festival festività scopri vacanze

fiestas keele Hispaania keel tõlge Itaalia keel keelde

Hispaania keel
Itaalia keel

ES Este equipo de sonido es perfecto para usar en pequeñas fiestas, pero no para uso intensivo ni para fiestas grandes.

IT Questo set è ideale per feste di dimensioni ridotte; viene sconsigliato l'uso intensivo e durante eventi maggiori.

Hispaania keel Itaalia keel
perfecto ideale
intensivo intensivo
equipo set
de di
fiestas feste
es è
pequeñas dimensioni
este questo

ES Programa emails para fechas y horarios específicos. Ideal para eventos, fiestas, cumpleaños y equipos de venta.

IT Pianifica le email per orari e date specifici. Sono perfette per eventi, vacanze, compleanni e team di vendite.

Hispaania keel Itaalia keel
emails email
específicos specifici
equipos team
venta vendite
fechas date
y e
horarios orari
eventos eventi
programa pianifica
de di
para per

ES Espacios para eventos y fiestas | Reuniones y eventos de Marriott

IT Location per eventi e feste | Marriott meeting ed eventi

Hispaania keel Itaalia keel
marriott marriott
eventos eventi
y e
fiestas feste
reuniones meeting

ES También arroja luz sobre una tendencia hacia un gasto más considerado y socialmente responsable, además de mostrar que estamos dispuestos a reservar algo del gasto para nosotros mismos conforme nos acercamos a las fiestas.

IT Inoltre, mette in luce una tendenza verso spese più ponderate e consapevoli dal punto di vista sociale, dimostrando anche che siamo disposti a mettere da parte alcune spese per noi stessi quando ci avviciniamo alle festività.

Hispaania keel Itaalia keel
luz luce
tendencia tendenza
gasto spese
fiestas festività
y e
a a
también anche
más più
de di
que parte
un una
a las alle
nosotros noi
nos ci
para per

ES ¡El momento es ahora! Pide tu packaging ya y lo recibirás a tiempo para las fiestas.

IT Fai in fretta! Ordina ora il tuo packaging per riceverlo in tempo per le feste, in tutto relax e senza stress.

Hispaania keel Itaalia keel
packaging packaging
fiestas feste
y e
ahora ora
tiempo tempo
el il
para per

ES Decoración para fiestas | Etsy MX

IT Decorazioni per feste | Etsy IT

Hispaania keel Itaalia keel
para per
fiestas feste
etsy etsy

ES fiestas y celebraciones fiesta símbolos de vacaciones navidad vacaciones año nuevo decoración navideña decoración víspera de todos los santos estrella

IT vacanza data calendario promemoria data di calendario giorno numero evento tempo

Hispaania keel Itaalia keel
vacaciones vacanza
de di
año giorno

ES Funky fiestas y reuniones vectores 262129 Vector en Vecteezy

IT Vettori funky di parti e raduni 262129 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Hispaania keel Itaalia keel
funky funky
y e
vectores vettori

ES Funky fiestas y reuniones vectores Vector gratuito

IT Vettori funky di parti e raduni Vettore gratuito

Hispaania keel Itaalia keel
funky funky
y e
gratuito gratuito
vector vettore
vectores vettori

ES Cuadro y póster Las fiestas de Bayona en 1948 - Compra y venta

IT Poster Festival di Bayonne nel 1948 – Compra poster e quadri online

Hispaania keel Itaalia keel
póster poster
fiestas festival
en nel
compra compra
y e
de di

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Suroeste | Fotografía Las fiestas de Bayona en 1948

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Sud Ovest | Fotografia Festival di Bayonne nel 1948

Hispaania keel Itaalia keel
fotografía fotografia
categorías temi
paisajes paesaggio
francia francia
fiestas festival
artística artistica
de di

ES Costumbres y tradiciones en invierno y primavera – la época de abundantes fiestas.

IT Usanze in inverno e in primavera - il periodo delle numerose feste.

Hispaania keel Itaalia keel
invierno inverno
primavera primavera
fiestas feste
en in
y e
la il
de delle
costumbres usanze

ES Plazos de envío para las fiestas

IT Date di spedizione sotto Natale

Hispaania keel Itaalia keel
plazos date
envío spedizione
de di

ES Utiliza palabras claves que vayan acorde a tu empresa o servicio. Esto ayudará a que los clientes encuentren tu web. Por ejemplo, si te dedicas a la fotografía de fiestas en Málaga, puedes usar algo como fotosfiestasmalaga.es.

IT Sarà più facile trovarti se usi parole chiave collegate ai tuoi prodotti/servizi. Esempio: scegli il dominio "fotografiamodamilano.it" se sei un fotografo di moda e lavori a Milano.

Hispaania keel Itaalia keel
fotografía fotografo
empresa lavori
es it
a a
la il
de di
o e
si sei
palabras parole
usar usi
tu tuoi
que chiave
servicio servizi
algo un

ES Disfrute de entrenamientos increíbles, comidas seleccionadas por expertos, cócteles y fiestas épicas hasta el amanecer

IT Provate i migliori allenamenti, i pasti preparati con cura, i cocktail e le mitiche feste che durano tutta la notte

Hispaania keel Itaalia keel
entrenamientos allenamenti
comidas pasti
cócteles cocktail
fiestas feste
y e
de con
el i

ES Estamos cambiando las multitudes y los campos polvorientos por actuaciones privadas y fiestas de baile en la terraza WET®, por lo que la experiencia de festival toma un aspecto lujoso para que disfrute de un fin de semana de proporciones épicas.

IT Al posto di folla e terreni polverosi proponiamo esibizioni intime e feste a bordo piscina con WET Deck®, garantendo all?esperienza del festival un upgrade di lusso per un weekend davvero memorabile.

Hispaania keel Itaalia keel
lujoso lusso
y e
fiestas feste
festival festival
un un
experiencia esperienza
de di
la del
semana weekend
en all

ES Mesa de lujo para fiestas, Navidad, vacaciones y bodas.

IT Gli amanti del giorno di San Valentino uomo e donna con stile retrò pop art regali. Matrimonio romanticismo e sentimenti. La coppia nella relazione. Marito e moglie

Hispaania keel Itaalia keel
bodas matrimonio
y e
de di
mesa con

ES ¿Llegará mi pedido a tiempo para las fiestas?

IT Il mio ordine arriverà in tempo per le feste?

Hispaania keel Itaalia keel
fiestas feste
mi mio
pedido ordine
tiempo tempo
para per
las le

ES Una idea es crear una campaña para fiestas de cumpleaños en la que pidas a familiares y amigos que donen con una publicación como ?Dona 15 $ el 15 de mayo para ayudar a celebrar mi cumpleaños y a apoyar mi causa favorita?.

IT Un?idea è creare una raccolta fondi per il compleanno, in cui chiedi ad amici e familiari di donare con un post di questo tipo: “dona 15 euro il 15 maggio per festeggiare il mio compleanno e sostenere la causa che ho a cuore”.

Hispaania keel Itaalia keel
cumpleaños compleanno
familiares familiari
publicación post
mayo maggio
mi mio
causa causa
idea idea
y e
apoyar sostenere
crear creare
de di
amigos amici
en in
celebrar festeggiare
la il
a per

ES Photostory Deluxe: convierte los momentos más emocionantes de tus vacaciones, las pequeñas sorpresas cotidianas o tus fiestas familiares en formidables presentaciones fotográficas

IT Con Photostory Deluxe puoi trasformare le tue foto preferite delle avventure delle vacanze, delle feste di famiglia e delle sorprese quotidiane in slideshow animati

Hispaania keel Itaalia keel
sorpresas sorprese
vacaciones vacanze
fiestas feste
de di
en in

ES Los logotipos familiares son de interés para los propietarios de empresas privadas dedicadas a bienes y servicios para la familia: productos para niños, estilos de vida saludables, organización de bodas, fiestas infantiles, etc.

IT I loghi familiari interessano i proprietari di società private impegnate in beni e servizi per la famiglia: prodotti per bambini, stili di vita sani, organizzazione di matrimoni, feste per bambini, ecc.

Hispaania keel Itaalia keel
logotipos loghi
propietarios proprietari
privadas private
estilos stili
vida vita
saludables sani
bodas matrimoni
fiestas feste
etc ecc
interés interessano
y e
niños bambini
organización organizzazione
empresas società
familiares familiari
familia famiglia
de di
bienes beni
servicios servizi
productos prodotti
para per

ES ¡El momento es ahora! Pide tu packaging ya y lo recibirás a tiempo para las fiestas.

IT Fai in fretta! Ordina ora il tuo packaging per riceverlo in tempo per le feste, in tutto relax e senza stress.

Hispaania keel Itaalia keel
packaging packaging
fiestas feste
y e
ahora ora
tiempo tempo
el il
para per

ES Los bajos dinámicos, los modos de iluminación LED rave & chill y el emparejamiento estéreo hacen que estos altavoces Bluetooth sean el centro de atención de las fiestas.

IT I bassi dinamici, le modalità di illuminazione a LED rave & chill e l'accoppiamento stereo rendono questi altoparlanti Bluetooth il centro dell'attenzione delle feste.

Hispaania keel Itaalia keel
bajos bassi
dinámicos dinamici
amp amp
estéreo stereo
altavoces altoparlanti
bluetooth bluetooth
fiestas feste
modos modalità
led led
y e
iluminación illuminazione
de di
centro centro
el il
hacen rendono

ES Puede utilizar este complemento para programar diferentes tipos de eventos: clases, conferencias, conciertos, festivales, ceremonias, fiestas y mucho más

IT Sei libero di utilizzare questo plugin per programmare diversi tipi di eventi: lezioni, conferenze, concerti, festival, cerimonie, feste e molto altro

Hispaania keel Itaalia keel
complemento plugin
utilizar utilizzare
tipos tipi
eventos eventi
clases lezioni
conferencias conferenze
y e
programar programmare
de di
fiestas feste
diferentes diversi
conciertos concerti
festivales festival
mucho molto
mucho más altro
para per
este questo

ES Tanto para saber si los monumentos estarán abiertos como para poder disfrutar de las fiestas locales, conoce los días festivos en Roma.

IT Oltre ai giorni di festa nazionali, scopri quali sono le festività romane per sapere con anticipo le date di chiusura dei luoghi d’interesse turistico.

Hispaania keel Itaalia keel
locales luoghi
roma romane
días giorni
estarán sono
de di
festivos festività
poder date
saber sapere
para per

ES fiestas y celebraciones fiesta símbolos de vacaciones navidad vacaciones año nuevo decoración navideña decoración víspera de todos los santos estrella

IT vacanza data calendario promemoria data di calendario giorno numero evento tempo

Hispaania keel Itaalia keel
vacaciones vacanza
de di
año giorno

ES fiestas y celebraciones fiesta símbolos de vacaciones navidad vacaciones año nuevo decoración navideña decoración víspera de todos los santos estrella

IT vacanza data calendario promemoria data di calendario giorno numero evento tempo

Hispaania keel Itaalia keel
vacaciones vacanza
de di
año giorno

ES Obten las mejores ofertas para paseos y fiestas en barcos,cruceros de delfines y catamaran en gran canaria. | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021

IT Ottenere le migliori offerte per gite in barca, crociere in barca ed escursioni in catamarano a Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips Ottobre, 2021

Hispaania keel Itaalia keel
ofertas offerte
cruceros crociere
canaria canaria
octubre ottobre
mejores migliori
en in
gran gran
excursiones escursioni
las le
barco boat
paseos trips
y ed

ES Nuestra filosofía combina trabajo y placer. Fiestas, clases de yoga, Hackathon... nuestro gusto compartido por la aventura no tiene límites.

IT Lavoriamo duro e ci divertiamo parecchio. Dalle feste alle lezioni di yoga, al nostro Hackaton, ci piace condividere il senso dell'avventura.

Hispaania keel Itaalia keel
fiestas feste
clases lezioni
yoga yoga
compartido condividere
y e
la il
de di
nuestro nostro

ES Es la época de las compras anticipadas: Cómo afectarán el COVID y la crisis mundial de los envíos al comportamiento de los consumidores en las fiestas

IT Tis the Season to Shop Early: Come COVID e la crisi globale delle spedizioni influenzeranno il comportamento dei consumatori durante le vacanze

Hispaania keel Itaalia keel
compras shop
covid covid
mundial globale
envíos spedizioni
comportamiento comportamento
consumidores consumatori
fiestas vacanze
y e
crisis crisi
de dei
en durante

ES Cerrado los lunes (excepto en fiestas federales), en Acción de Gracias y el día de Navidad

IT Chiuso il lunedì (fatta eccezione per le feste nazionali), il giorno del Ringraziamento e il giorno di Natale.

Hispaania keel Itaalia keel
excepto eccezione
fiestas feste
navidad natale
lunes lunedì
acción de gracias ringraziamento
y e
de di
cerrado chiuso
el il
día giorno

ES The Savoy goza de un amplio reconocimiento por sus fiestas elegantes y sus eventos esplendorosos. Hoy en día, continúa siendo el lugar por excelencia para festejar las ocasiones más importantes y memorables, aunando glamur atemporal y lujo moderno.

IT Da tempo, il Savoy è rinomato per le feste e gli eventi eleganti. Ancora oggi è la location preferita per le occasioni più importanti e memorabili, combinando il glamour senza tempo con il lusso moderno.

Hispaania keel Itaalia keel
importantes importanti
memorables memorabili
atemporal senza tempo
lujo lusso
lugar location
elegantes eleganti
eventos eventi
hoy oggi
moderno moderno
fiestas feste
y e
ocasiones occasioni
el il
más più

ES Nuestros paquetes para fiestas son ideales para las celebraciones de los más pequeños

IT I nostri divertenti pacchetti per le feste sono ideali per le feste dei bambini! Temi come Principessa, Pirata e pacchetti multicolore possono essere scaricati e stampati per garantire il massimo del divertimento

Hispaania keel Itaalia keel
paquetes pacchetti
fiestas feste
ideales ideali
pequeños bambini
de dei
nuestros nostri
para per
los i
son sono
más massimo

ES Este Día de la Madre, sorpréndela con tarjetas de felicitación de gran calidad con nuestras descargas gratuitas. También tenemos montones de paquetes para fiestas y decoraciones para el Día de la Madre. Exclusivos, divertidos y artísticos.

IT Per questa festa della mamma sorprendi tua madre con biglietti di auguri di alta qualità scaricabili gratis online. Sono disponibili anche moltissimi pacchetti per le feste e decorazioni per la festa della mamma. Sono creativi, divertenti e originali.

Hispaania keel Itaalia keel
tarjetas biglietti
gratuitas gratis
paquetes pacchetti
decoraciones decorazioni
divertidos divertenti
fiestas feste
calidad qualità
y e
de di
madre madre
también anche
para per
el le

ES Encuentra todo lo que necesites para una Pascua divertida. En Brother Creative Center, tenemos tarjetas, motivos decorativos, paquetes para fiestas y mucho más en distintos diseños divertidos, como ovejas, huevos o conejos de Pascua.

IT Trova tutto ciò che ti serve per una Pasqua fantastica! Qui al Brother Creative Center abbiamo biglietti, decori, pacchetti per le feste e molto altro con progetti divertenti come uova, coniglietti o pecorelle.

Hispaania keel Itaalia keel
pascua pasqua
creative creative
center center
tarjetas biglietti
paquetes pacchetti
fiestas feste
diseños progetti
huevos uova
y e
o o
encuentra trova
divertidos divertenti
de una
para per
como come
todo tutto
mucho molto
lo ciò

ES Tu empleador quizás crea que no eres un trabajador en equipo si no asistes de manera regular a la hora feliz, las fiestas u otros eventos sociales organizados fuera del horario laboral

IT Il tuo datore di lavoro può pensare che non sai fare squadra se non partecipi regolarmente agli aperitivi, alle feste aziendali o agli altri eventi sociali organizzati fuori dall'orario di lavoro

Hispaania keel Itaalia keel
empleador datore di lavoro
equipo squadra
sociales sociali
organizados organizzati
laboral lavoro
regular regolarmente
quizás se
eventos eventi
no non
la il
fiestas feste
otros altri
de di
u o
que può
a agli

ES Además, ¿a tus padres les importaría? Lo último que querrás hacer es estar castigada todo el tiempo y no poder asistir a las fiestas y las reuniones sociales.

IT Inoltre, i tuoi genitori che cosa ne penserebbero? Sicuramente non vorrai essere messa sempre in castigo, senza avere la possibilità di partecipare a feste e altri eventi.

Hispaania keel Itaalia keel
padres genitori
querrás vorrai
y e
fiestas feste
reuniones eventi
a a
no non
que altri
el i
tus tuoi
además di

ES Las celebraciones de Glasgow's Pride son famosas por su ambiente de diversión y cordialidad. Su amplio programa de actividades incluye fiestas, noches de discoteca y exposiciones de arte.

IT I festeggiamenti Pride di Glasgow sono famosi per la loro speciale atmosfera allegra e accogliente e per i grandiosi programmi di eventi che comprendono feste, serate in discoteca e mostre d'arte.

Hispaania keel Itaalia keel
famosas famosi
ambiente atmosfera
programa programmi
noches serate
y e
de di
fiestas feste
exposiciones mostre
su loro

ES Con un sinnúmero de ofertas après-ski, fiestas, bares, conciertos y hoteles innovadores, la región de Laax atrae a muchos huéspedes jóvenes.

IT Numerose attività doposci, feste, bar, concerti e hotel innovativi attirano un pubblico giovane di vacanzieri nella regione di Laax.

Hispaania keel Itaalia keel
fiestas feste
bares bar
conciertos concerti
hoteles hotel
innovadores innovativi
jóvenes giovane
un un
y e
de di
región regione

ES Engadin St.Moritz es conocida en el mundo entero como el "salón de fiestas de los Alpes", gracias a la armonía única de su paisaje preñado de lagos.

IT Grazie al paesaggio lacustre armoniosamente inserito, l'Engadina gode di grande fama internazionale quale «salone delle Alpi».

Hispaania keel Itaalia keel
salón salone
alpes alpi
paisaje paesaggio
lagos lacustre
mundo internazionale
de di
la delle

ES Las fiestas populares y las costumbres demuestran aún hoy la unión de la población con su patria

IT Le feste popolari e le usanze dimostrano ancora oggi la comunione della popolazione con la propria terra

Hispaania keel Itaalia keel
fiestas feste
populares popolari
costumbres usanze
demuestran dimostrano
población popolazione
hoy oggi
y e

ES Los viñedos en terrazas de Lavaux hasta los muelles de Villeneuve, Montreux o Vevey, las rutas de senderismo hasta los escenarios más populares de las fiestas, seducen aquí como un perfume de la dolce vita

IT Dalle vigne terrazzate di Lavaux alle rive di Villeneuve, Montreux o Vevey, dai sentieri per escursioni ai palchi dei festival più quotati, l’atmosfera che regna ha un sapore di dolce vita

Hispaania keel Itaalia keel
montreux montreux
fiestas festival
o o
un un
senderismo escursioni
de di
más più
la dei
aquí che

ES El Roofop°42 se encuentra en el corazón de Ginebra. Según la hora del día, se transforma de restaurante en sala de fiestas, pero las vistas son siempre fantásticas.

IT Situato nel centro di Ginevra, il Rooftop°42 è sia ristorante che location per party, a seconda dell’orario. La vista è sempre la stessa: fantastica in ogni momento.

Hispaania keel Itaalia keel
ginebra ginevra
restaurante ristorante
fantásticas fantastica
encuentra situato
de di
siempre sempre
hora momento
a a

ES Disfrute de los vinos suizos en el espléndido otoño. El colorido es mágico, las especialidades de temporada son deliciosas y los mercados y las fiestas de la vendimia son muy alegres.

IT Gusta il vino svizzero nel variopinto autunno. Magici sono i colori, squisite le specialità stagionali, allegri i mercati contadini e le feste della vendemmia.

Hispaania keel Itaalia keel
vinos vino
mercados mercati
fiestas feste
especialidades specialità
otoño autunno
y e
de temporada stagionali
son sono

ES Tanto si le apetece tomarse una cerveza después del trabajo, como si lo prefiere como lugar para celebrar fiestas y bailar hasta la madrugada, el Solheure es el punto de encuentro favorito para jóvenes y no tan jóvenes

IT Per una birra dopo il lavoro o per festeggiare ballando fino a notte tarda: il Solheure è un punto d’incontro molto amato da ospiti di tutte le età

Hispaania keel Itaalia keel
cerveza birra
punto punto
es è
trabajo lavoro
celebrar festeggiare
de di
para per
tanto a
después dopo

ES Los dos restaurantes "Sonnengalerie" y el tradicional "Gaststuben" garantizan unos deleites culinarios, mientras que tres salas históricas y un salón lujoso de fiestas permiten vivir el pasado del edificio.

IT I due ristoranti Sonnengalerie e la tradizionale Gaststuben vi promettono belle esperienze gastronomiche, mentre le tre sale storiche e la fastosa sala delle feste vi permettono un viaggio nel passato.

Hispaania keel Itaalia keel
tradicional tradizionale
fiestas feste
permiten permettono
pasado passato
restaurantes ristoranti
y e
un un
mientras mentre
salas sale
salón sala
el i
de tre

ES La oferta se completa con salas para seminarios y fiestas

IT L?offerta è completata da sale per seminari e ricevimenti

Hispaania keel Itaalia keel
salas sale
completa completata
seminarios seminari
y e
oferta offerta
para per

ES Diez salas para conferencias y fiestas, zona wellness, piscina cubierta, Clarins Beauty Corner, Danilo Hairstyling, terraza privada junto al lago.

IT Dieci sale per convegni e banchetti, centro benessere, piscina interna, Clarins Beauty Corner, Danilo Hairstyling, terrazza privata sul lago.

Hispaania keel Itaalia keel
salas sale
wellness benessere
terraza terrazza
zona centro
y e
piscina piscina
lago lago
al sul
diez dieci
para per
privada privata

ES El delicioso bufé de desayuno o la cena se sirven en una acogedora taberna, donde también se pueden celebrar fiestas familiares o reservar para excursiones de asociaciones, etc.

IT Potrai pernottare in una delle camere per gli ospiti di recente ristrutturazione oppure dormire sulla paglia e gustare una deliziosa colazione a buffet o una cena nell’accogliente osteria, aperta anche per ospitare eventi familiari o associativi, ecc.

Hispaania keel Itaalia keel
delicioso deliziosa
bufé buffet
familiares familiari
etc ecc
pueden potrai
o o
desayuno colazione
cena cena
de di
en in
también anche
fiestas eventi
el sulla
para per
la delle

ES Contamos con una preciosa terraza en la azotea, donde ya hemos celebrado algunas fiestas increíbles, un frigorífico bien surtido e incluso una sala de meditación.

IT Abbiamo una splendida terrazza sul tetto (dove diamo grandi feste), un frigorifero sempre pieno e persino una stanza per la meditazione.

Hispaania keel Itaalia keel
fiestas feste
frigorífico frigorifero
meditación meditazione
un un
e e
terraza terrazza
azotea tetto
donde dove
en sul
increíbles grandi
de una
hemos abbiamo

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st