Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "familiar" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "familiar" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Itaalia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:

familiar casa come di essere famiglia famigliare familiare gli il il tuo loro questa questo solo sono ti tutte un è

familiar keele Hispaania keel tõlge Itaalia keel keelde

Hispaania keel
Itaalia keel

ES Ten cuidado al hablar acerca del nudismo familiar con otras personas, dado que quizás no comprendan tus valores. Es posible que malinterpreten el concepto de comodidad familiar con el nudismo con algo sexual.

IT Fai attenzione quando parli di nudismo in famiglia con altre persone perché non è detto che comprendano i tuoi valori. Potrebbero fraintendere il tuo modo di vedere la nudità come un aspetto naturale e per niente malizioso.

Hispaania keel Itaalia keel
cuidado attenzione
familiar famiglia
otras altre
personas persone
valores valori
de di
es è
es posible potrebbero
el il
tus tuoi
hablar e
no non
algo un

ES Si adquieres o canjeas una suscripción familiar, se cancelará la renovación automática de cualquier suscripción individual activa que tengan los miembros de tu grupo familiar

IT Se acquisti o registri una nuova iscrizione familiare, verrà interrotto il rinnovo automatico per ogni iscrizione individuale attiva per te o i membri del tuo gruppo famiglia

Hispaania keel Itaalia keel
automática automatico
activa attiva
o o
familiar familiare
renovación rinnovo
miembros membri
grupo gruppo
la il
tu tuo
suscripción iscrizione
de una
individual individuale
los i

ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar

IT Tuttavia, il rinnovo automatico non verrà interrotto per eventuali utenti che già disponevano di un'iscrizione individuale o familiare con rinnovo automatico prima di diventare membri di un gruppo famiglia formato in precedenza

Hispaania keel Itaalia keel
automática automatico
la il
renovación rinnovo
usuarios utenti
o o
familiar familiare
miembros membri
grupo gruppo
ya già
no non
en in
individual individuale
del di
si prima

ES Si se crease una subtemática de una subtemática (de Familiar, por ejemplo), los contenidos vinculados a esta temática de tercer nivel deberían reenviar a la categoría «Familiar».

IT Se è stato creato un sotto-tema del sotto-tema (un sotto-tema di Auto familiare ad esempio), i contenuti associati a questo tema di terzo livello dovrebbero allora rimandare alla categoria ?Auto familiare?.

Hispaania keel Itaalia keel
familiar familiare
contenidos contenuti
vinculados associati
nivel livello
categoría categoria
de di
a a
deberían dovrebbero
los tema
si allora
tercer terzo

ES Una familia de botas Wellington alineadas en la puerta de una casa de campo - hogar familiar - vida rural - estilo de vida familiar saludable al aire libre

IT Una famiglia di stivali Wellington allineati alla porta in una casa di campagna - casa di famiglia - vita di campagna - sano stile di vita familiare all'aperto

Hispaania keel Itaalia keel
botas stivali
wellington wellington
puerta porta
vida vita
estilo stile
saludable sano
en in
familiar familiare
familia famiglia
de di
casa casa
la alla

ES Una familia de botas Wellington alineadas en la puerta de una casa de campo - hogar familiar - vida rural - estilo de vida familiar saludable al aire libre

IT Una famiglia di stivali Wellington allineati alla porta in una casa di campagna - casa di famiglia - vita di campagna - sano stile di vita familiare all'aperto

Hispaania keel Itaalia keel
botas stivali
wellington wellington
puerta porta
vida vita
estilo stile
saludable sano
en in
familiar familiare
familia famiglia
de di
casa casa
la alla

ES Una familia de botas Wellington alineadas en la puerta de una casa de campo - hogar familiar - vida rural - estilo de vida familiar saludable al aire libre

IT Una famiglia di stivali Wellington allineati alla porta in una casa di campagna - casa di famiglia - vita di campagna - sano stile di vita familiare all'aperto

Hispaania keel Itaalia keel
botas stivali
wellington wellington
puerta porta
vida vita
estilo stile
saludable sano
en in
familiar familiare
familia famiglia
de di
casa casa
la alla

ES La cuestión es que Olympus siempre ha tenido este conjunto de botones ocupados, por lo que en realidad es familiar si eres un usuario familiar

IT Il fatto è che Olympus ha sempre avuto questa serie di pulsanti impegnati, quindi è effettivamente familiare se sei un utente familiare

Hispaania keel Itaalia keel
ocupados impegnati
familiar familiare
usuario utente
un un
siempre sempre
la il
cuestión se
de di
es è
conjunto de serie
tenido ha
botones pulsanti

ES Si adquieres o canjeas una suscripción familiar, se cancelará la renovación automática de cualquier suscripción individual activa que tengan los miembros de tu grupo familiar

IT Se acquisti o registri una nuova iscrizione familiare, verrà interrotto il rinnovo automatico per ogni iscrizione individuale attiva per te o i membri del tuo gruppo famiglia

Hispaania keel Itaalia keel
automática automatico
activa attiva
o o
familiar familiare
renovación rinnovo
miembros membri
grupo gruppo
la il
tu tuo
suscripción iscrizione
de una
individual individuale
los i

ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar

IT Tuttavia, il rinnovo automatico non verrà interrotto per eventuali utenti che già disponevano di un'iscrizione individuale o familiare con rinnovo automatico prima di diventare membri di un gruppo famiglia formato in precedenza

Hispaania keel Itaalia keel
automática automatico
la il
renovación rinnovo
usuarios utenti
o o
familiar familiare
miembros membri
grupo gruppo
ya già
no non
en in
individual individuale
del di
si prima

ES Si adquieres o canjeas una suscripción familiar, se cancelará la renovación automática de cualquier suscripción individual activa que tengan los miembros de tu grupo familiar

IT Se acquisti o registri una nuova iscrizione familiare, verrà interrotto il rinnovo automatico per ogni iscrizione individuale attiva per te o i membri del tuo gruppo famiglia

Hispaania keel Itaalia keel
automática automatico
activa attiva
o o
familiar familiare
renovación rinnovo
miembros membri
grupo gruppo
la il
tu tuo
suscripción iscrizione
de una
individual individuale
los i

ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar

IT Tuttavia, il rinnovo automatico non verrà interrotto per eventuali utenti che già disponevano di un'iscrizione individuale o familiare con rinnovo automatico prima di diventare membri di un gruppo famiglia formato in precedenza

Hispaania keel Itaalia keel
automática automatico
la il
renovación rinnovo
usuarios utenti
o o
familiar familiare
miembros membri
grupo gruppo
ya già
no non
en in
individual individuale
del di
si prima

ES Si adquieres o canjeas una suscripción familiar, se cancelará la renovación automática de cualquier suscripción individual activa que tengan los miembros de tu grupo familiar

IT Se acquisti o registri una nuova iscrizione familiare, verrà interrotto il rinnovo automatico per ogni iscrizione individuale attiva per te o i membri del tuo gruppo famiglia

Hispaania keel Itaalia keel
automática automatico
activa attiva
o o
familiar familiare
renovación rinnovo
miembros membri
grupo gruppo
la il
tu tuo
suscripción iscrizione
de una
individual individuale
los i

ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar

IT Tuttavia, il rinnovo automatico non verrà interrotto per eventuali utenti che già disponevano di un'iscrizione individuale o familiare con rinnovo automatico prima di diventare membri di un gruppo famiglia formato in precedenza

Hispaania keel Itaalia keel
automática automatico
la il
renovación rinnovo
usuarios utenti
o o
familiar familiare
miembros membri
grupo gruppo
ya già
no non
en in
individual individuale
del di
si prima

ES Si adquieres o canjeas una suscripción familiar, se cancelará la renovación automática de cualquier suscripción individual activa que tengan los miembros de tu grupo familiar

IT Se acquisti o registri una nuova iscrizione familiare, verrà interrotto il rinnovo automatico per ogni iscrizione individuale attiva per te o i membri del tuo gruppo famiglia

Hispaania keel Itaalia keel
automática automatico
activa attiva
o o
familiar familiare
renovación rinnovo
miembros membri
grupo gruppo
la il
tu tuo
suscripción iscrizione
de una
individual individuale
los i

ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar

IT Tuttavia, il rinnovo automatico non verrà interrotto per eventuali utenti che già disponevano di un'iscrizione individuale o familiare con rinnovo automatico prima di diventare membri di un gruppo famiglia formato in precedenza

Hispaania keel Itaalia keel
automática automatico
la il
renovación rinnovo
usuarios utenti
o o
familiar familiare
miembros membri
grupo gruppo
ya già
no non
en in
individual individuale
del di
si prima

ES Si adquieres o canjeas una suscripción familiar, se cancelará la renovación automática de cualquier suscripción individual activa que tengan los miembros de tu grupo familiar

IT Se acquisti o registri una nuova iscrizione familiare, verrà interrotto il rinnovo automatico per ogni iscrizione individuale attiva per te o i membri del tuo gruppo famiglia

Hispaania keel Itaalia keel
automática automatico
activa attiva
o o
familiar familiare
renovación rinnovo
miembros membri
grupo gruppo
la il
tu tuo
suscripción iscrizione
de una
individual individuale
los i

ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar

IT Tuttavia, il rinnovo automatico non verrà interrotto per eventuali utenti che già disponevano di un'iscrizione individuale o familiare con rinnovo automatico prima di diventare membri di un gruppo famiglia formato in precedenza

Hispaania keel Itaalia keel
automática automatico
la il
renovación rinnovo
usuarios utenti
o o
familiar familiare
miembros membri
grupo gruppo
ya già
no non
en in
individual individuale
del di
si prima

ES Si adquieres o canjeas una suscripción familiar, se cancelará la renovación automática de cualquier suscripción individual activa que tengan los miembros de tu grupo familiar

IT Se acquisti o registri una nuova iscrizione familiare, verrà interrotto il rinnovo automatico per ogni iscrizione individuale attiva per te o i membri del tuo gruppo famiglia

Hispaania keel Itaalia keel
automática automatico
activa attiva
o o
familiar familiare
renovación rinnovo
miembros membri
grupo gruppo
la il
tu tuo
suscripción iscrizione
de una
individual individuale
los i

ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar

IT Tuttavia, il rinnovo automatico non verrà interrotto per eventuali utenti che già disponevano di un'iscrizione individuale o familiare con rinnovo automatico prima di diventare membri di un gruppo famiglia formato in precedenza

Hispaania keel Itaalia keel
automática automatico
la il
renovación rinnovo
usuarios utenti
o o
familiar familiare
miembros membri
grupo gruppo
ya già
no non
en in
individual individuale
del di
si prima

ES Si adquieres o canjeas una suscripción familiar, se cancelará la renovación automática de cualquier suscripción individual activa que tengan los miembros de tu grupo familiar

IT Se acquisti o registri una nuova iscrizione familiare, verrà interrotto il rinnovo automatico per ogni iscrizione individuale attiva per te o i membri del tuo gruppo famiglia

Hispaania keel Itaalia keel
automática automatico
activa attiva
o o
familiar familiare
renovación rinnovo
miembros membri
grupo gruppo
la il
tu tuo
suscripción iscrizione
de una
individual individuale
los i

ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar

IT Tuttavia, il rinnovo automatico non verrà interrotto per eventuali utenti che già disponevano di un'iscrizione individuale o familiare con rinnovo automatico prima di diventare membri di un gruppo famiglia formato in precedenza

Hispaania keel Itaalia keel
automática automatico
la il
renovación rinnovo
usuarios utenti
o o
familiar familiare
miembros membri
grupo gruppo
ya già
no non
en in
individual individuale
del di
si prima

ES Si adquieres o canjeas una suscripción familiar, se cancelará la renovación automática de cualquier suscripción individual activa que tengan los miembros de tu grupo familiar

IT Se acquisti o registri una nuova iscrizione familiare, verrà interrotto il rinnovo automatico per ogni iscrizione individuale attiva per te o i membri del tuo gruppo famiglia

Hispaania keel Itaalia keel
automática automatico
activa attiva
o o
familiar familiare
renovación rinnovo
miembros membri
grupo gruppo
la il
tu tuo
suscripción iscrizione
de una
individual individuale
los i

ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar

IT Tuttavia, il rinnovo automatico non verrà interrotto per eventuali utenti che già disponevano di un'iscrizione individuale o familiare con rinnovo automatico prima di diventare membri di un gruppo famiglia formato in precedenza

Hispaania keel Itaalia keel
automática automatico
la il
renovación rinnovo
usuarios utenti
o o
familiar familiare
miembros membri
grupo gruppo
ya già
no non
en in
individual individuale
del di
si prima

ES Si adquieres o canjeas una suscripción familiar, se cancelará la renovación automática de cualquier suscripción individual activa que tengan los miembros de tu grupo familiar

IT Se acquisti o registri una nuova iscrizione familiare, verrà interrotto il rinnovo automatico per ogni iscrizione individuale attiva per te o i membri del tuo gruppo famiglia

Hispaania keel Itaalia keel
automática automatico
activa attiva
o o
familiar familiare
renovación rinnovo
miembros membri
grupo gruppo
la il
tu tuo
suscripción iscrizione
de una
individual individuale
los i

ES Si adquieres o canjeas una suscripción familiar, se cancelará la renovación automática de cualquier suscripción individual activa que tengan los miembros de tu grupo familiar

IT Se acquisti o registri una nuova iscrizione familiare, verrà interrotto il rinnovo automatico per ogni iscrizione individuale attiva per te o i membri del tuo gruppo famiglia

Hispaania keel Itaalia keel
automática automatico
activa attiva
o o
familiar familiare
renovación rinnovo
miembros membri
grupo gruppo
la il
tu tuo
suscripción iscrizione
de una
individual individuale
los i

ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar

IT Tuttavia, il rinnovo automatico non verrà interrotto per eventuali utenti che già disponevano di un'iscrizione individuale o familiare con rinnovo automatico prima di diventare membri di un gruppo famiglia formato in precedenza

Hispaania keel Itaalia keel
automática automatico
la il
renovación rinnovo
usuarios utenti
o o
familiar familiare
miembros membri
grupo gruppo
ya già
no non
en in
individual individuale
del di
si prima

ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar

IT Tuttavia, il rinnovo automatico non verrà interrotto per eventuali utenti che già disponevano di un'iscrizione individuale o familiare con rinnovo automatico prima di diventare membri di un gruppo famiglia formato in precedenza

Hispaania keel Itaalia keel
automática automatico
la il
renovación rinnovo
usuarios utenti
o o
familiar familiare
miembros membri
grupo gruppo
ya già
no non
en in
individual individuale
del di
si prima

ES Si adquieres o canjeas una suscripción familiar, se cancelará la renovación automática de cualquier suscripción individual activa que tengan los miembros de tu grupo familiar

IT Se acquisti o registri una nuova iscrizione familiare, verrà interrotto il rinnovo automatico per ogni iscrizione individuale attiva per te o i membri del tuo gruppo famiglia

Hispaania keel Itaalia keel
automática automatico
activa attiva
o o
familiar familiare
renovación rinnovo
miembros membri
grupo gruppo
la il
tu tuo
suscripción iscrizione
de una
individual individuale
los i

ES No obstante, la renovación automática no se cancelará si dichos usuarios ya tenían una suscripción individual o una suscripción familiar con renovación automática al convertirse en miembros del grupo familiar

IT Tuttavia, il rinnovo automatico non verrà interrotto per eventuali utenti che già disponevano di un'iscrizione individuale o familiare con rinnovo automatico prima di diventare membri di un gruppo famiglia formato in precedenza

Hispaania keel Itaalia keel
automática automatico
la il
renovación rinnovo
usuarios utenti
o o
familiar familiare
miembros membri
grupo gruppo
ya già
no non
en in
individual individuale
del di
si prima

ES Si se crease una subtemática de una subtemática (de Familiar, por ejemplo), los contenidos vinculados a esta temática de tercer nivel deberían reenviar a la categoría «Familiar».

IT Se è stato creato un sotto-tema del sotto-tema (un sotto-tema di Auto familiare ad esempio), i contenuti associati a questo tema di terzo livello dovrebbero allora rimandare alla categoria ?Auto familiare?.

Hispaania keel Itaalia keel
familiar familiare
contenidos contenuti
vinculados associati
nivel livello
categoría categoria
de di
a a
deberían dovrebbero
los tema
si allora
tercer terzo

ES Una familia de botas Wellington alineadas en la puerta de una casa de campo - hogar familiar - vida rural - estilo de vida familiar saludable al aire libre

IT Una famiglia di stivali Wellington allineati alla porta in una casa di campagna - casa di famiglia - vita di campagna - sano stile di vita familiare all'aperto

Hispaania keel Itaalia keel
botas stivali
wellington wellington
puerta porta
vida vita
estilo stile
saludable sano
en in
familiar familiare
familia famiglia
de di
casa casa
la alla

ES (TCD) y algunas formas de terapia familiar, como la terapia familiar basada en el apego

IT (Dialectical Behavior Therapy, DBT) e alcune forme di terapia familiare quali la psicoterapia familiare basata sulla teoria dell’attaccamento

Hispaania keel Itaalia keel
formas forme
terapia terapia
familiar familiare
basada basata
y e
algunas alcune
de di
el la

ES Cuando configuras tu grupo familiar en un dispositivo Apple, se crea automáticamente un Álbum familiar en la app Fotos en los dispositivos de todos

IT Quando si configura il gruppo familiare su un dispositivo Apple, viene creato automaticamente un Album di famiglia nell'app Foto su tutti i

Hispaania keel Itaalia keel
apple apple
crea creato
automáticamente automaticamente
fotos foto
grupo gruppo
familiar familiare
un un
dispositivo dispositivo
la il
de di
todos tutti

ES Cada miembro de la familia sólo puede estar en un grupo familiar a la vez. Además, solo puedes cambiar de grupo familiar dos veces al año.

IT Ogni membro della famiglia può far parte di un solo gruppo familiare alla volta. È inoltre possibile passare a un altro gruppo familiare solo due volte all'anno.

Hispaania keel Itaalia keel
un un
familiar familiare
miembro membro
familia famiglia
puede può
grupo gruppo
veces volte
de di
a a
cada ogni
vez volta
dos due
solo solo
puedes possibile

ES Abre el álbum familiar > Toca el "+" > Selecciona las fotos o vídeos que quieras añadir a tu álbum familiar. Si no ves el "+", toca los tres puntos de la parte superior derecha y selecciona "Añadir fotos".

IT Aprire l'album di famiglia > toccare il "+" > selezionare le foto o i video che si desidera aggiungere all'album di famiglia. Se non si vede il "+", toccare i tre punti in alto a destra e selezionare "Aggiungi foto".

Hispaania keel Itaalia keel
toca toccare
selecciona selezionare
quieras desidera
puntos punti
fotos foto
o o
vídeos video
y e
si si
a a
no non
de di
que vede
añadir aggiungere
tres tre
derecha destra
tu aprire

ES Vivo en un gran apartamento familiar en el centro de París, a 15 minutos a pie de Beaubourg. Salgo en un gran piso familiar en el centro de Par...

IT Vivo in un grande appartamento familiare nel centro di Parigi, a 15 minuti a piedi da Beaubourg. Parto in un grande appartamento di famiglia nel c...

Hispaania keel Itaalia keel
vivo vivo
gran grande
parís parigi
minutos minuti
pie piedi
un un
familiar familiare
apartamento appartamento
de di
en in
a a
centro centro
el nel

ES Si eliges alojamiento de gatos, visitas a domicilio o cuidado a domicilio, tu gato recibirá todo el amor y cuidado que necesita en un ambiente familiar y acogedor.

IT Sia che tu scelga cat sitting soggiorno, visite a domicilio o pet sitting a domicilio, il tuo gatto riceverà tutto l'amore e le attenzioni di cui ha bisogno in un ambiente casalingo.

Hispaania keel Itaalia keel
eliges scelga
alojamiento soggiorno
visitas visite
ambiente ambiente
o o
y e
un un
de di
a a
gato gatto
en in
el il
todo tutto
necesita bisogno

ES Los oyentes de los podcasts tienen un ingreso familiar de más de 75 mil dólares, frente al 35% de la población total.

IT gli ascoltatori di podcast hanno un reddito familiare superiore a $75K - contro il 35% della popolazione totale

Hispaania keel Itaalia keel
oyentes ascoltatori
podcasts podcast
ingreso reddito
familiar familiare
población popolazione
un un
la il
de di
total totale

ES Asegúrate de que tus amigos o algún familiar sepa dónde vas, con quién has quedado y cuándo piensas volver a casa

IT Assicurati che i tuoi amici o la tua famiglia sappiano dove stai andando, chi stai incontrando e quando prevedi di tornare

Hispaania keel Itaalia keel
asegúrate assicurati
amigos amici
o o
y e
de di
familiar famiglia
dónde dove
volver tornare
tus tuoi
cuándo quando

ES El nombre ProtonMail puede sonar familiar a la mayoría de nuestros lectores, ya que ha tenido un crecimiento significativo en su base de usuarios en los últimos años

IT Il suo nome può suonare familiare alla maggior parte dei lettori, dato che ProtonMail ha significativamente aumentato la sua base di utenti negli ultimi anni

Hispaania keel Itaalia keel
familiar familiare
lectores lettori
usuarios utenti
últimos ultimi
tenido ha
años anni
nombre nome
puede può
de di
su sua
sonar suonare

ES ¿Qué es un fraude por WhatsApp (estafa de la emergencia familiar)?

IT Cos?è la frode WhatsApp (truffa dell?amico o del familiare in una situazione di emergenza)?

Hispaania keel Itaalia keel
whatsapp whatsapp
emergencia emergenza
familiar familiare
fraude frode
es è
estafa truffa
de di
un una
qué la

ES Este es el motivo por el que a este tipo de fraude también se le llama como la estafa de la emergencia familiar

IT Ecco perché viene chiamata anche truffa dell?amico o del familiare in una situazione di emergenza

Hispaania keel Itaalia keel
llama chiamata
emergencia emergenza
familiar familiare
estafa truffa
de di
también anche
por perché

ES En la mayoría de casos, el número de teléfono usado por el delincuente para realizar el fraude por WhatsApp es un número desconocido para la víctima, pero la foto de perfil es familiar

IT Nella maggior parte dei casi, il numero di telefono utilizzato dal criminale per commettere la frode WhatsApp è sconosciuto alla vittima, ma la foto del profilo è familiare

Hispaania keel Itaalia keel
teléfono telefono
usado utilizzato
delincuente criminale
fraude frode
whatsapp whatsapp
desconocido sconosciuto
víctima vittima
foto foto
perfil profilo
familiar familiare
es è
casos casi
pero ma
de di
número numero
para per

ES Las alarmas deben sonar también en este momento, especialmente si el método de pago solicitado no te es familiar.

IT Il campanello d?allarme dovrebbe scattare anche in questo caso, soprattutto se il metodo di pagamento richiesto non ti è familiare.

Hispaania keel Itaalia keel
método metodo
pago pagamento
familiar familiare
deben se
de di
solicitado richiesto
es è
en in
el il
si caso
también anche
no non
especialmente soprattutto
este questo

ES ¿Hiciste, tal vez, una transferencia a tu amigo, familiar o conocido antes? Si ese es el caso, puedes mirar el número de cuenta que usaste para ese pago previo usando tu aplicación de banca en línea.

IT Forse in precedenza hai già fatto un bonifico al tuo amico, familiare o conoscente? In questo caso, puoi cercare il numero di conto che hai usato per un pagamento precedente usando la tua app di online banking.

Hispaania keel Itaalia keel
banca banking
en línea online
familiar familiare
o o
usando usando
aplicación app
tal vez forse
hiciste fatto
transferencia bonifico
puedes puoi
cuenta conto
el il
de di
pago pagamento
en in
número numero
es questo
amigo amico
caso caso
para per
línea un

ES Por eso se suele llamar la estafa de la emergencia familiar

IT Questo è il motivo per cui questa viene spesso definita come truffa dell?amico o del familiare in una situazione di emergenza

Hispaania keel Itaalia keel
suele spesso
estafa truffa
emergencia emergenza
familiar familiare
la il
de di

ES Sin embargo, si un familiar inmediato o un representante legal completa el formulario que aparece a continuación, es posible que podamos conceder permisos de facturación para que el sitio pueda permanecer activo o cancelar cualquier suscripción activa

IT Tuttavia, se un parente stretto o un rappresentante legale compila il modulo sottostante, potremmo essere in grado di concedere le autorizzazioni di fatturazione in modo che il sito possa rimanere attivo o annullare eventuali abbonamenti attivi

Hispaania keel Itaalia keel
representante rappresentante
legal legale
completa compila
conceder concedere
permisos autorizzazioni
facturación fatturazione
un un
o o
formulario modulo
suscripción abbonamenti
que rimanere
de di
activo attivo
sin embargo tuttavia
el il
aparece che
cancelar annullare
sitio sito
pueda possa
permanecer essere

ES ¿El micrófono te suena familiar? Recomendé el MKE2 de arriba en la sección de cables, pero este es un set inalámbrico diseñado para el cine

IT Il microfono ti suona familiare? Ho consigliato il MKE2 di cui sopra nella sezione cablata, ma si tratta di un set wireless progettato per il cinema

Hispaania keel Itaalia keel
suena suona
familiar familiare
set set
inalámbrico wireless
cine cinema
un un
micrófono microfono
de di
pero ma
en sopra
para per
sección sezione
diseñado progettato

ES Acceda a información, proporcione actualizaciones y anticípese a las fechas límites y presupuestos en un solo lugar. Una interfaz de usuario familiar y flexible permite que todos trabajen de la forma en que más les gusta.

IT Accedi alle informazioni, fornisci aggiornamenti e tieniti aggiornato su tempistiche e budget in un unico posto. Un'interfaccia utente familiare e flessibile consente a tutti di lavorare nel modo che funziona per loro.

Hispaania keel Itaalia keel
acceda accedi
proporcione fornisci
presupuestos budget
usuario utente
familiar familiare
flexible flessibile
permite consente
forma modo
actualizaciones aggiornamenti
y e
información informazioni
un un
a a
en in
de di
una funziona
todos tutti
gusta che

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st