Tõlgi "creciente" Itaalia keel keelde

ES Hay tres síntomas principales de la diabetes que incluyen la polidipsia (sed creciente), el polyphagia (hambre creciente) y el polyuria (frecuencia creciente del urination)

• tres síntomas principales
• diabetes que incluyen
• polidipsia
• sed creciente
• polyphagia
• hambre creciente
• polyuria

ES La creciente conectividad de los sistemas de control industrial (ICS) a Internet y la convergencia de las redes OT y DE TI introduce una creciente superficie de ataque a la fabricación industrial y las instalaciones de infraestructura crítica.

• sistemas de control
• ICS
• Internet
• OT
• superficie de ataque
• fabricación industrial
• instalaciones de infraestructura

ES La exposición creciente a la materia en partículas fina y el estado como fumador anterior fueron asociados a un riesgo creciente el 72% de paro cardíaco del incidente.

• materia en partículas
• estado como fumador

ES Con SARS-CoV-2 continuando extenderse en muchas partes del mundo, habrá una necesidad de la capacidad de prueba creciente. Tales métodos locales para hacer los lampazos de la colección de la muestra pueden ayudar con la prueba creciente.

• habrá una necesidad
• capacidad de prueba
• Tales métodos locales
• muestra pueden ayudar
• prueba

ES Con su creciente popularidad y demanda, CW Hemp se acercó a nosotros en busca de ayuda para formar una nueva marca cohesiva, poderosa y premium para su creciente línea de productos de aceite de cáñamo

• creciente popularidad
• demanda
• nosotros en busca
• ayuda para formar
• nueva marca cohesiva
• poderosa
• línea de productos
• aceite de cáñamo

ES Con la creciente presencia de Internet en los negocios y la creciente importancia de mantener una presencia online adecuada, Google Analytics es más útil que nunca

• negocios
• presencia online adecuada
• útil que nunca

ES DaaS también ayuda a las empresas a gestionar la creciente marea de datos y la creciente complejidad de los datos a través de conjuntos de datos reutilizables para un amplio consumo de datos

• DaaS también ayuda
• empresas a gestionar

ES Garantiza una experiencia rápida y consistente para los usuarios dentro y fuera de China continental con nuestra creciente presencia en la región.

• Garantiza una experiencia
• dentro
• fuera de China

ES La red global Anycast de Cloudflare alimenta nuestro servicio de DNS y responde a la creciente cifra de 1,033 mil millones de solicitudes de DNS al día

• red global Anycast
• DNS
• cifra de mil
• solicitudes de DNS

ES Con una identidad desconectada? Un interés creciente por la protección de la privacidad? Un rendimiento ineficaz al tener que mantener múltiples plataformas? Cambios en la reglamentación y en el ecosistema?

• identidad desconectada
• mantener múltiples plataformas
• ecosistema

ES En una época de creciente automatización, nuestra misión es mantener el toque humano en el corazón del comercio

• época de creciente
• misión es mantener
• corazón del comercio

ES Posiciona más alto y conduce más tráfico orgánico con nuestra creciente colección de herramientas gratuitas de SEO.

• Posiciona más alto
• conduce más tráfico

ES Entrevista: La importancia creciente de los datos de la aplicación

• Entrevista
• aplicación

ES El éxito creciente de su sitio no incrementará la factura de su alojamiento, ya que el tráfico mensual de entrada y salida de su sitio es ilimitado.

• sitio no incrementará

ES Teniendo en cuenta su creciente éxito, le recomendamos que reserve las extensiones que corresponden a su actividad lo antes posible con el fin de proteger su marca y su reputación.

• creciente éxito
• recomendamos que reserve
• extensiones que corresponden
• actividad lo antes
• fin de proteger
• marca

ES Un creciente panorama de sistemas heredados, incluidos más de 60 sistemas ERP

• heredados
• ERP

ES Optimice su solución de Smartsheet con una cartera creciente de complementos premium que pueden ayudarle a impulsar el valor en toda su organización:

• Optimice su solución
• creciente de complementos
• ayudarle a impulsar
• valor en toda

ES Elo se enfrenta a la creciente competencia de los bancos tradicionales y las nuevas empresas de tecnología financiera (fintech)

• Elo se enfrenta
• bancos tradicionales
• financiera
• fintech

ES En cuanto al procesamiento de datos, debe tener en cuenta la escalabilidad, lo cual implica planificar la creciente proliferación de datos.

• cuanto al procesamiento
• escalabilidad
• cual implica planificar

ES La creciente popularidad de las aplicaciones diseñadas para teléfonos inteligentes y tabletas influye en casi todos los sectores, así que muchas empresas deben desarrollar aplicaciones móviles, además de las aplicaciones web tradicionales

• inteligentes
• sectores
• muchas empresas deben
• aplicaciones móviles
• aplicaciones web tradicionales

ES 4. Te da miedo mirar la creciente factura de la tarjeta de crédito

• da miedo mirar
• tarjeta de crédito

ES En enero de 2019, Instagram reconoció a la creciente preocupación del público sobre su algoritmo y rompió su silencio con una serie de tuits.

• algoritmo
• rompió su silencio

ES Paralelamente, los usuarios acceden a datos y aplicaciones empresariales desde diferentes ubicaciones, utilizando un número creciente de dispositivos, lo que abre la puerta a nuevas amenazas

• Paralelamente
• ubicaciones
• utilizando un número
• dispositivos
• abre la puerta
• nuevas amenazas

ES El éxito de De Sprint continúa sin cesar. Filiales mayores, como la de Ceintuurbaan son necesarias para poder cubrir satisfactoriamente la creciente demanda.

• éxito de De
• continúa sin cesar
• Filiales mayores
• Ceintuurbaan son necesarias
• poder cubrir satisfactoriamente
• creciente

ES Las empresas del sector energético necesitan el software para compartir las investigaciones y satisfacer la creciente demanda de energía mientras reducen las emisiones de carbono.

• empresas del sector
• necesitan el software
• compartir las investigaciones
• satisfacer la creciente
• energía mientras reducen

ES Como en otras ciudades francesas de la época, el municipio decidió poner fin a la operación del tranvía, que tenía una imagen anticuada en comparación con el autobús y cuya alimentación por tierra impedía el creciente flujo de automóviles

• época
• municipio decidió poner
• operación del tranvía
• tenía una imagen
• impedía el creciente
• automóviles

ES Este deseo de crear una serie inspirada en cuentos japoneses creció con mi creciente interés en la cultura de la tierra del sol naciente

• deseo de crear
• sol naciente

ES Los ataques DDoS son cada vez más frecuentes y es necesario que proteja sus actividades en Internet contra esta amenaza creciente.

• frecuentes
• necesario que proteja
• actividades en Internet
• amenaza

ES «Necesitábamos encontrar una infraestructura IaaS que pudiera absorber una carga creciente a un precio muy competitivo

• encontrar una infraestructura
• competitivo

ES Con sede social en Hamburgo (Alemania), InnoGames GmbH lleva ofreciendo a sus jugadores un creciente catálogo de juegos online y de navegador desde el año 2007

• Alemania
• InnoGames GmbH lleva
• jugadores un creciente
• juegos online

ES El creciente número de aplicaciones creadas en una diversidad de infraestructuras en la nube requiere la protección de aplicaciones consistente

• requiere la protección
• aplicaciones consistente

ES El futuro de la seguridad del correo electrónico está habilitado para contrarrestar la creciente sofisticación de las amenazas y las campañas multivectoriales

• correo electrónico está
• contrarrestar la creciente
• amenazas
• campañas multivectoriales

ES Todo esto irá acompañado de una creciente voluntad en todo el ecosistema publicitario de interactuar con los reguladores para dar forma a un entorno que funcione para todos.

• esto irá acompañado
• reguladores para dar
• entorno que funcione

ES Teniendo en cuenta las necesidades de la creciente población, debe ser más rápido, más inteligente y más personalizado si desea mejorar los resultados operativos y de salud. Es ahí donde Pega entra en escena.

• población
• inteligente
• personalizado si desea
• resultados operativos
• salud
• ahí donde Pega

ES También se observa una creciente utilización de la asignación de proyecciones en 3D en el diseño de atracciones oscuras. Implicar a los visitantes en aventuras interactivas y experiencias inmersivas.

• observa una creciente
• asignación de proyecciones
• diseño de atracciones
• aventuras interactivas
• experiencias

ES Marcas socialmente responsables y el creciente impacto mediático de sus campañas en?

• Marcas socialmente responsables
• creciente impacto mediático

ES Encuentre su inspiración en nuestra creciente colección de hoteles que han sido cuidadosamente rediseñados para despertar su imaginación.

• Encuentre su inspiración
• sido cuidadosamente rediseñados

ES Descubra la creciente industria de la ginebra artesanal y la vibrante escena del diseño de la Ciudad Madre.

• Descubra la creciente
• ginebra artesanal
• Ciudad

ES Adobe rediseña la gestión de la experiencia del cliente, capacitando a su creciente base de usuarios sobre por qué aprovechar al máximo la tecnología es esencial para lograrlo

• experiencia del cliente
• base de usuarios
• tecnología es esencial
• lograrlo

ES El concepto sigue siendo tan vital y relevante ahora como lo era entonces, ya que conocemos el creciente valor que las experiencias aportan a la vida de todos.

• concepto sigue siendo
• vital
• era entonces
• conocemos el creciente

ES El creciente conjunto de aplicaciones semipersonalizadas de Samsung se puede adaptar a sus necesidades, flujos de trabajo empresariales y marca para que no tenga que realizar grandes inversiones en desarrollo

• semipersonalizadas de Samsung
• tenga que realizar

ES Eligieron para intentar una dieta modificada (con menos gluten y lechería), ejercicio creciente, y mejor la higiene del sueño, que parecía disminuir sus episodios del painsomnia.

• Eligieron para intentar
• dieta modificada
• menos gluten
• lechería
• ejercicio creciente
• higiene del sueño

ES Desde el comienzo de los tiempos, el hombre ha querido volar. Ahora, un grupo creciente de entusiastas está construyendo sus propias aeronaves que se elevan, aunque sus pilotos nunca remonten vuelo.

• hombre ha querido
• Ahora
• aunque sus pilotos
• remonten

ES Un número creciente de instituciones utilizan el protocolo de rizado

• utilizan el protocolo
• rizado

ES La “tormenta de citocinas” en la COVID-19 aparece más tarde en el curso hospitalario, supuestamente, después de una mejoría clínica inicial, y se asocia con daño pulmonar creciente, insuficiencia multiorgánica y pronóstico desfavorable.

• aparece más tarde
• curso hospitalario
• supuestamente
• clínica inicial
• asocia con daño
• creciente
• insuficiencia multiorgánica
• pronóstico

ES Admisiones más altas de la grasa de la lechería no fueron asociadas a un riesgo creciente de muerte.

• Admisiones más altas

ES Hoy, hay un número rápidamente creciente de los pacientes afectados por la enfermedad de Kawasaki - viviendo con un riesgo de por vida de otros problemas serios del corazón y necesitando la medicación y el cuidado del especialista.

• Hoy
• número rápidamente creciente
• enfermedad de Kawasaki
• necesitando la medicación

ES Ésos con los niveles más altos no tenían ningún riesgo creciente de muerte de todas las causas.

• altos no tenían

ES Esto presenta un riesgo creciente de resultados más pobres de la salud, esperanza de vida reducida y muerte,'

• creciente de resultados

ES Midieron actividad creciente en un camino de la transmisión de señales llamado Notch, que se conoce para su papel vital en el revelado temprano, incluyendo la información del sistema de la conducción eléctrica del corazón.

• Midieron actividad creciente
• señales llamado Notch
• temprano