ES Puede programarse para comportarse de esta manera de forma nativa sin entrada adicional de un humano.
ES Puede programarse para comportarse de esta manera de forma nativa sin entrada adicional de un humano.
IT Può essere programmato per comportarsi in questo modo in modo nativo senza ulteriore input da un essere umano.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
nativa | nativo |
adicional | ulteriore |
puede | può |
un | un |
humano | umano |
sin | senza |
ES SketchUp está diseñado para comportarse como tu mano, más como un lápiz que como un complicado programa de modelado 3D
IT SketchUp è progettato per comportarsi come un'estensione della tua mano: è più una matita che un software di modellazione 3D complicato
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
sketchup | sketchup |
mano | mano |
lápiz | matita |
complicado | complicato |
programa | software |
modelado | modellazione |
tu | tua |
un | un |
que | è |
más | più |
de | di |
como | come |
para | per |
diseñado | progettato |
ES iv. Perturbar el funcionamiento normal del Producto, o comportarse de cualquier otra manera que afecte negativamente a otros participantes y al goce y disfrute en general del Producto;
IT iv. Interferire con la normale funzionalità del Prodotto o altrimenti agire in un modo che incida negativamente sull'esperienza complessiva del Prodotto da parte degli altri partecipanti;
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
iv | iv |
negativamente | negativamente |
participantes | partecipanti |
funcionamiento | funzionalità |
normal | normale |
o | o |
producto | prodotto |
manera | modo |
otros | altri |
en | in |
otra | altrimenti |
a | un |
el | la |
en general | complessiva |
ES Asimismo, el Cliente acepta comportarse con la debida diligencia y se compromete a ello
IT Inoltre, il Cliente accetta e s'impegna a usare la diligenza del buon padre di famiglia
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
acepta | accetta |
diligencia | diligenza |
y | e |
cliente | cliente |
a | a |
con | di |
ES Una política de redes sociales es un documento que describe la forma en que una organización y sus empleados deben comportarse en línea.
IT Come vendere su Instagram? Utilizza i post e le Storie acquistabili per mostrare i tuoi prodotti. Ecco la guida completa su Instagram Shopping!
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
documento | guida |
y | e |
es | ecco |
sus | i |
de | prodotti |
ES Ella tiene una forma especial de comportarse cuando hay una polla dura alrededor.
IT Ha un modo speciale di comportarsi quando c'è un cazzo duro in giro.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
forma | modo |
polla | cazzo |
dura | duro |
tiene | ha |
de | di |
especial | speciale |
cuando | quando |
ES Cada semana, los participantes reciben contenido nuevo en pequeños fragmentos que les ayuda a pensar, analizar y comportarse de manera más efectiva a la hora de planificar y llevar a cabo sus negociaciones
IT Ogni settimana i partecipanti riceveranno contenuti nuovi in pillole, che li aiuteranno a pensare, analizzare e a comportarsi in modo più efficace nella pianificazione e nella conduzione delle loro negoziazioni
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
semana | settimana |
participantes | partecipanti |
contenido | contenuti |
nuevo | nuovi |
pensar | pensare |
analizar | analizzare |
manera | modo |
planificar | pianificazione |
negociaciones | negoziazioni |
ayuda | aiuteranno |
y | e |
en | in |
a | a |
efectiva | efficace |
cada | ogni |
más | più |
los | i |
de | delle |
ES Transparencia, ser honestos. Una compañía debe comportarse como una persona. La meta es ser responsables y honestos con nuestros clientes y socios.
IT Trasparenza, essere onesti. Una compagnia dovrebbe comportarsi come una persona. Essere responsabile e fedele ai propri clienti e partner.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
transparencia | trasparenza |
compañía | compagnia |
responsables | responsabile |
clientes | clienti |
socios | partner |
persona | persona |
y | e |
como | come |
ser | essere |
ES SketchUp está diseñado para comportarse como tu mano, más como un lápiz que como un complicado programa de modelado 3D
IT SketchUp è progettato per comportarsi come un'estensione della tua mano: è più una matita che un software di modellazione 3D complicato
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
sketchup | sketchup |
mano | mano |
lápiz | matita |
complicado | complicato |
programa | software |
modelado | modellazione |
tu | tua |
un | un |
que | è |
más | più |
de | di |
como | come |
para | per |
diseñado | progettato |
ES Reconocer los propios prejuicios inconscientes y posibles conductas discriminatorias, y adoptar medidas para mejorar la capacidad de comportarse adecuadamente ante situaciones interculturales y de diversidad
IT Scoprire i propri pregiudizi impliciti e i potenziali comportamenti discriminatori e prendere provvedimenti per migliorare le proprie competenze interculturali e in materia di diversità.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
prejuicios | pregiudizi |
conductas | comportamenti |
adoptar | prendere |
medidas | provvedimenti |
mejorar | migliorare |
diversidad | diversità |
y | e |
posibles | potenziali |
de | di |
propios | le |
ES Agregue a esto un sistema de porteros completamente rediseñado, con animaciones y estilos completamente nuevos que los hacen comportarse menos robóticos
IT Aggiungi a questo un sistema di portieri completamente rielaborato, con animazioni e stili completamente nuovi che li rendono meno robotici
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
agregue | aggiungi |
completamente | completamente |
animaciones | animazioni |
estilos | stili |
nuevos | nuovi |
menos | meno |
un | un |
y | e |
sistema | sistema |
de | di |
a | a |
hacen | rendono |
ES Si uno tiene dispositivos inteligentes en casa, es sensato comportarse como si se estuviera grabando el audio
IT Se uno ha dispositivi intelligenti a casa, è ragionevole comportarsi come se il proprio audio fosse registrato
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
dispositivos | dispositivi |
inteligentes | intelligenti |
sensato | ragionevole |
el | il |
tiene | ha |
audio | audio |
casa | casa |
es | è |
en | a |
uno | uno |
como | come |
ES En el mundo del comercio electrónico, las empresas tienen que comportarse como un vendedor amable que recomienda qué comprar a un cliente al que conoce.
IT Nel mondo dell?e-commerce, le aziende rivestono il ruolo di negozianti di fiducia, che offrono consigli e raccomandazioni ai loro vecchi clienti.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
mundo | mondo |
cliente | clienti |
comercio electrónico | e-commerce |
comercio | commerce |
empresas | aziende |
electrónico | e |
el | il |
al | ai |
del | di |
ES En el mundo del comercio electrónico, las empresas tienen que comportarse como un vendedor amable que recomienda qué comprar a un cliente al que conoce.
IT Nel mondo dell?e-commerce, le aziende rivestono il ruolo di negozianti di fiducia, che offrono consigli e raccomandazioni ai loro vecchi clienti.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
mundo | mondo |
cliente | clienti |
comercio electrónico | e-commerce |
comercio | commerce |
empresas | aziende |
electrónico | e |
el | il |
al | ai |
del | di |
ES En el mundo del comercio electrónico, las empresas tienen que comportarse como un vendedor amable que recomienda qué comprar a un cliente al que conoce.
IT Nel mondo dell?e-commerce, le aziende rivestono il ruolo di negozianti di fiducia, che offrono consigli e raccomandazioni ai loro vecchi clienti.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
mundo | mondo |
cliente | clienti |
comercio electrónico | e-commerce |
comercio | commerce |
empresas | aziende |
electrónico | e |
el | il |
al | ai |
del | di |
ES En el mundo del comercio electrónico, las empresas tienen que comportarse como un vendedor amable que recomienda qué comprar a un cliente al que conoce.
IT Nel mondo dell?e-commerce, le aziende rivestono il ruolo di negozianti di fiducia, che offrono consigli e raccomandazioni ai loro vecchi clienti.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
mundo | mondo |
cliente | clienti |
comercio electrónico | e-commerce |
comercio | commerce |
empresas | aziende |
electrónico | e |
el | il |
al | ai |
del | di |
ES En el mundo del comercio electrónico, las empresas tienen que comportarse como un vendedor amable que recomienda qué comprar a un cliente al que conoce.
IT Nel mondo dell?e-commerce, le aziende rivestono il ruolo di negozianti di fiducia, che offrono consigli e raccomandazioni ai loro vecchi clienti.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
mundo | mondo |
cliente | clienti |
comercio electrónico | e-commerce |
comercio | commerce |
empresas | aziende |
electrónico | e |
el | il |
al | ai |
del | di |
ES En el mundo del comercio electrónico, las empresas tienen que comportarse como un vendedor amable que recomienda qué comprar a un cliente al que conoce.
IT Nel mondo dell?e-commerce, le aziende rivestono il ruolo di negozianti di fiducia, che offrono consigli e raccomandazioni ai loro vecchi clienti.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
mundo | mondo |
cliente | clienti |
comercio electrónico | e-commerce |
comercio | commerce |
empresas | aziende |
electrónico | e |
el | il |
al | ai |
del | di |
ES Ello puede ofrecer oportunidades para la fabricación de productos, como medicamentos, cosméticos y alimentos, que podrían comportarse de forma distinta y conveniente
IT Ciò può offrire interessanti opportunità per la fabbricazione di prodotti, quali medicinali, cosmetici e alimenti, sfruttando la capacità delle nanosostanze di comportarsi diversamente
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
medicamentos | medicinali |
cosméticos | cosmetici |
alimentos | alimenti |
ofrecer | offrire |
y | e |
oportunidades | opportunità |
fabricación | fabbricazione |
de | di |
puede | può |
productos | prodotti |
para | per |
ES En el mundo del comercio electrónico, las empresas tienen que comportarse como un vendedor amable que recomienda qué comprar a un cliente al que conoce.
IT Nel mondo dell?e-commerce, le aziende rivestono il ruolo di negozianti di fiducia, che offrono consigli e raccomandazioni ai loro vecchi clienti.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
mundo | mondo |
cliente | clienti |
comercio electrónico | e-commerce |
comercio | commerce |
empresas | aziende |
electrónico | e |
el | il |
al | ai |
del | di |
ES En el mundo del comercio electrónico, las empresas tienen que comportarse como un vendedor amable que recomienda qué comprar a un cliente al que conoce.
IT Nel mondo dell?e-commerce, le aziende rivestono il ruolo di negozianti di fiducia, che offrono consigli e raccomandazioni ai loro vecchi clienti.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
mundo | mondo |
cliente | clienti |
comercio electrónico | e-commerce |
comercio | commerce |
empresas | aziende |
electrónico | e |
el | il |
al | ai |
del | di |
Kuvatakse 21 tõlget 21 -st