ES Colabore Colabore sin contratiempos con todos los participantes de la reunión.
{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:
colabore | collabora collaborare collaborazione team |
ES Colabore Colabore sin contratiempos con todos los participantes de la reunión.
IT Collaborazione Collabora in modo intuitivo con tutti i partecipanti alla riunione.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
participantes | partecipanti |
reunión | riunione |
colabore | collabora |
la | alla |
los | i |
ES Colabore en hojas, vea las notificaciones y los paneles, capture imágenes y códigos de barras, y vea la línea de tiempo de su proyecto sobre la marcha.
IT Collabora sui fogli, visualizza notifiche e pannelli di controllo, acquisisci immagini e codici a barre e visualizza le tempistiche del tuo progetto in tempo reale.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
colabore | collabora |
notificaciones | notifiche |
imágenes | immagini |
códigos | codici |
barras | barre |
proyecto | progetto |
hojas | fogli |
y | e |
paneles | pannelli |
de | di |
tiempo | tempo |
la | del |
su | tuo |
ES Colabore en hojas, compruebe las notificaciones y los paneles, capture imágenes y códigos de barras, y vea la línea de tiempo de su proyecto sobre la marcha.
IT Collabora sui fogli, verifica notifiche e pannelli di controllo, acquisisci immagini e codici a barre e visualizza le tempistiche del tuo progetto in tempo reale.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
colabore | collabora |
compruebe | verifica |
notificaciones | notifiche |
imágenes | immagini |
códigos | codici |
barras | barre |
proyecto | progetto |
hojas | fogli |
y | e |
paneles | pannelli |
de | di |
tiempo | tempo |
la | del |
su | tuo |
ES Colabore sin esfuerzo en la estrategia, creación y análisis de contenidos
IT Collabora sulla strategia, sulla creazione e sull'analisi dei contenuti in modo facile
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
colabore | collabora |
contenidos | contenuti |
estrategia | strategia |
creación | creazione |
y | e |
en | in |
de | dei |
ES Colabore con todos los equipos y ponga en marcha sus sistemas rápidamente, gracias a los conjuntos de funciones y módulos creados previamente en los que se pueden realizar búsquedas, para que cualquier persona logre implementar la automatización.
IT Incentiva la collaborazione tra i team e diventa subito operativo con raccolte ricercabili di ruoli e moduli predefiniti in modo che chiunque possa contribuire a creare l'automazione.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
colabore | collaborazione |
módulos | moduli |
equipos | team |
y | e |
de | di |
sistemas | modo |
a | a |
funciones | ruoli |
que | diventa |
creados | creare |
en | in |
cualquier persona | chiunque |
conjuntos | raccolte |
ES Colabore con nuestros asesores estratégicos para diseñar una plataforma de integración unificada
IT Collabora con i nostri consulenti strategici per realizzare una piattaforma di integrazione unificata
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
colabore | collabora |
asesores | consulenti |
estratégicos | strategici |
diseñar | realizzare |
integración | integrazione |
unificada | unificata |
plataforma | piattaforma |
de | di |
nuestros | nostri |
para | per |
ES Colabore con nosotros para proporcionar aplicaciones y sitios web con rapidez y, al mismo tiempo, evitar los conflictos relacionados con la integración y las versiones
IT Scopri con noi come distribuire con rapidità siti web e applicazioni senza incappare in conflitti di integrazione e incompatibilità tra versioni diverse
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
conflictos | conflitti |
proporcionar | distribuire |
rapidez | rapidità |
y | e |
integración | integrazione |
aplicaciones | applicazioni |
web | web |
nosotros | noi |
sitios | siti |
versiones | versioni |
al | tra |
ES Cree visualizaciones eficaces con cualquier conjunto de datos. Comparta y colabore en las instalaciones físicas o en la nube. Es muy fácil.
IT Crea potenti visualizzazioni usando qualsiasi tipo di dati. Condividi e collabora in locale o nel cloud. È tutto qui.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
visualizaciones | visualizzazioni |
comparta | condividi |
colabore | collabora |
instalaciones | locale |
nube | cloud |
datos | dati |
y | e |
o | o |
es | qui |
con | usando |
de | di |
en | in |
cree | crea |
cualquier | qualsiasi |
ES Cree paneles de control y colabore de manera segura
IT Crea dashboard e collabora in modo sicuro
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cree | crea |
colabore | collabora |
manera | modo |
y | e |
paneles | dashboard |
segura | sicuro |
ES Simplifique, colabore y llegue más lejos
IT Semplifica, collabora e ottieni di più
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
simplifique | semplifica |
colabore | collabora |
y | e |
más | più |
lejos | di |
ES Colabore, democratice y ponga en funcionamiento el aprendizaje automático en toda su organización
IT Democratizza, collabora e rendi operativo il machine learning in tutta l’azienda
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
colabore | collabora |
y | e |
funcionamiento | operativo |
el | il |
aprendizaje | learning |
automático | machine |
en | in |
ES Lleve su oficina consigo. Realice llamadas empresariales, chatee y colabore desde cualquier dispositivo con la aplicación de comunicaciones unificadas.
IT Porta sempre con te il tuo lavoro. Rispondi alle chiamate aziendali, chatta e collabora da qualunque dispositivo con questa app Unified Communications.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
empresariales | aziendali |
chatee | chatta |
colabore | collabora |
comunicaciones | communications |
llamadas | chiamate |
y | e |
dispositivo | dispositivo |
la | il |
aplicación | app |
su | tuo |
cualquier | qualunque |
desde | da |
ES Colabore de forma más fácil y segura
IT Collaborazione più semplice e sicura
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
colabore | collaborazione |
y | e |
segura | sicura |
fácil | semplice |
más | più |
ES Colabore con la investigación del COVID-19 utilizando Folding@home en Linux®
IT Folding@home di Linux® supporta la ricerca sulla COVID-19
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
investigación | ricerca |
home | home |
linux | linux |
del | di |
en | sulla |
ES Colabore y coordine para obtener mejores resultados.
IT Collaborazione e coordinamento per risultati migliori.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
colabore | collaborazione |
resultados | risultati |
y | e |
mejores | migliori |
para | per |
ES Identifique y colabore con las tareas de cuidados personales para lograr resultados de calidad mientras promueve los HEDIS y puntajes Star de la organización.
IT Individuate e supportate gli sforzi di autocura per produrre risultati di qualità, aumentando al contempo i punteggi HEDIS e in stelle dell'organizzazione.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
resultados | risultati |
puntajes | punteggi |
star | stelle |
calidad | qualità |
y | e |
de | di |
para | per |
ES Colabore con los clientes en una sucursal o en el lugar usando la Banker’s Tablet™. Use nuestra aplicación para iOS o Android para tener acceso móvil a tareas de organización, notas y detalles de oportunidad.
IT Collaborate con i clienti in una filiale oppure on-site, grazie a Banker's Tablet™. Utilizzate le nostre applicazioni iOS or Android per accedere in mobilità a informazioni su opportunità, programmazioni e note.
ES Conéctese y colabore con participantes remotos con el mínimo de complicaciones
IT Connettiti e collabora con partecipanti remoti con il minimo sforzo
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
conéctese | connettiti |
colabore | collabora |
participantes | partecipanti |
remotos | remoti |
mínimo | minimo |
y | e |
el | il |
ES Y colabore para obtener la respuesta a incidentes más eficiente.
IT E collaborate per ottenere la risposta più efficiente agli incidenti.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
incidentes | incidenti |
y | e |
obtener | ottenere |
respuesta | risposta |
eficiente | efficiente |
más | più |
para | per |
a | agli |
ES Connect. Convoque. Colabore. Simplifique su experiencia de trabajo en Tangent, un espacio de trabajo flexible que se puede reservar por horas y que se ha diseñado para facilitar el trabajo en equipo y aumentar la productividad.
IT Stare in compagnia. Riunitevi. Collaborate. Semplificate la vostra esperienza di lavoro con Tangent, uno spazio di lavoro flessibile e affittabile ad ore, progettato per facilitare il lavoro di gruppo e migliorare la produttività.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
simplifique | semplificate |
experiencia | esperienza |
flexible | flessibile |
horas | ore |
facilitar | facilitare |
aumentar | migliorare |
productividad | produttività |
y | e |
de | di |
en | in |
un | uno |
trabajo | lavoro |
espacio | spazio |
su | vostra |
para | per |
que | stare |
diseñado | progettato |
ES Colabore con el segundo mayor fabricante original de impresoras 3D industriales del mundo para enseñar competencias que podrán utilizar en las más de 10 000 máquinas instaladas en la actualidad
IT Collabora il secondo OEM di stampanti 3D industriali più grande del mondo per insegnare competenze trasferibili su oltre 10.000 macchine presenti oggi sul campo
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
colabore | collabora |
impresoras | stampanti |
industriales | industriali |
enseñar | insegnare |
competencias | competenze |
máquinas | macchine |
mundo | mondo |
de | di |
actualidad | oggi |
en | sul |
más | più |
para | per |
ES Contrate y colabore con personas y organizaciones confiables que entiendan tanto la complejidad de los riesgos de seguridad como los requisitos de cumplimiento con las normas aplicables de su empresa.
IT È fondamentale collaborare con persone e aziende di fiducia che comprendono le complessità, i rischi per la sicurezza e i requisiti di conformità esclusivi della tua azienda.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
colabore | collaborare |
personas | persone |
cumplimiento | conformità |
y | e |
riesgos | rischi |
requisitos | requisiti |
empresa | azienda |
organizaciones | aziende |
de | di |
seguridad | sicurezza |
la | della |
complejidad | complessità |
su | tua |
ES Colabore y comparta dashboards mediante los servidores de sus instalaciones físicas (in situ).
IT Collabora e condividi le dashboard senza uscire dal tuo server locale.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
colabore | collabora |
comparta | condividi |
dashboards | dashboard |
y | e |
de | uscire |
servidores | server |
sus | le |
ES Chatee en Slack. Colabore con información en tiempo real, conecte con los asistentes y oradores, descubra oportunidades emocionantes para seguir participando y obtenga ayuda en tiempo real durante la conferencia.
IT Chatta su Slack. Collabora agli approfondimenti in tempo reale, interagisci con partecipanti e relatori, scopri divertenti opportunità di coinvolgimento e ricevi assistenza in diretta durante la conferenza.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
chatee | chatta |
colabore | collabora |
asistentes | partecipanti |
oradores | relatori |
descubra | scopri |
obtenga | ricevi |
conferencia | conferenza |
oportunidades | opportunità |
tiempo real | diretta |
real | reale |
y | e |
ayuda | assistenza |
información | approfondimenti |
tiempo | tempo |
en | in |
ES Planifica y rastrea los planes de forma intuitiva. Haz que todo el equipo colabore directamente en un plan.
IT Pianifica e controlla le roadmap in modo intuitivo. Facilita la collaborazione di tutto il team nell'ambito di una roadmap.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
planifica | pianifica |
forma | modo |
intuitiva | intuitivo |
colabore | collaborazione |
y | e |
equipo | team |
en | in |
de | di |
el | il |
un | una |
todo | tutto |
ES Democratice, colabore y ponga en funcionamiento a Machine Learning en toda su organización con TIBCO Data Science.
IT Democratizzare, collaborare e rendere operativo il machine learning in tutta l'azienda con TIBCO Data Science.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
colabore | collaborare |
funcionamiento | operativo |
machine | machine |
learning | learning |
tibco | tibco |
data | data |
science | science |
y | e |
en | in |
con | con |
ES Democratice, colabore y ponga en funcionamiento Machine Learning en toda su organización con TIBCO Data Science.
IT Democratizzare, collaborare e rendere operativo il machine learning in tutta l'azienda con TIBCO Data Science.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
colabore | collaborare |
funcionamiento | operativo |
machine | machine |
learning | learning |
tibco | tibco |
data | data |
science | science |
y | e |
en | in |
con | con |
ES Ciencia de datos para todos: democratice y colabore en la ciencia de datos con la automatización, los modelos reutilizables y una plataforma de colaboración común para equipos interdisciplinarios.
IT Data Science per tutti: Democratizzare e collaborare alla data science con automazione, modelli riutilizzabili e un quadro collaborativo comune per i team trasversali
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
ciencia | science |
datos | data |
automatización | automazione |
reutilizables | riutilizzabili |
común | comune |
y | e |
modelos | modelli |
una | un |
equipos | team |
la | alla |
los | i |
ES Luego, colabore de manera segura y comparta su pantalla con video HD y llamadas de audio.
IT Poi collabora in modo sicuro e condividi il tuo schermo con le chiamate video e audio HD.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
colabore | collabora |
manera | modo |
comparta | condividi |
pantalla | schermo |
hd | hd |
llamadas | chiamate |
y | e |
video | video |
audio | audio |
su | tuo |
segura | sicuro |
ES Colabore con sus compañeros añadiendo notas, resaltando texto y dibujando en su documento con el lápiz
IT Collabora con i tuoi colleghi aggiungendo note, evidenziando il testo e disegnando sul documento con la matita
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
colabore | collabora |
compañeros | colleghi |
añadiendo | aggiungendo |
notas | note |
lápiz | matita |
documento | documento |
y | e |
con | con |
en | sul |
el | il |
texto | testo |
ES Conecte y colabore de forma remota
IT Collaborate e create connessioni in modo sicuro
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
y | e |
forma | modo |
ES Colabore con los datos para optimizar el ciclo de vida del cliente al completo
IT Collabora grazie ai dati, per ottimizzare l'intero ciclo di vita del cliente
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
colabore | collabora |
optimizar | ottimizzare |
ciclo | ciclo |
vida | vita |
cliente | cliente |
datos | dati |
de | di |
al | ai |
para | per |
ES Colabore y realice conferencias de manera eficiente en un lugar de trabajo híbrido
IT Collabora e organizza conferenze in modo efficiente in un ambiente di lavoro ibrido
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
colabore | collabora |
conferencias | conferenze |
en | in |
un | un |
híbrido | ibrido |
y | e |
manera | modo |
eficiente | efficiente |
de | di |
trabajo | lavoro |
ES Colabore con su equipo en un solo lugar
IT Collabora con il tuo gruppo in un unico spazio
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
colabore | collabora |
lugar | spazio |
su | tuo |
un | un |
en | in |
con | con |
ES Colabore con su equipo en un solo lugar...
IT Collabora con il tuo gruppo in un unico spazio...
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
colabore | collabora |
lugar | spazio |
su | tuo |
un | un |
en | in |
con | con |
ES Optimice la planificación, incremente el nivel de confianza de los grupos de interés y colabore a través de dispositivos móviles para mejorar la ejecución el día del evento.
IT Semplifica la pianificazione, aumenta la fiducia dei soggetti interessati e collabora mediante i dispositivi mobili per migliorare l'esecuzione degli eventi quotidiani.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
planificación | pianificazione |
colabore | collabora |
dispositivos | dispositivi |
evento | eventi |
interés | interessati |
incremente | aumenta |
y | e |
mejorar | migliorare |
día | quotidiani |
optimice | semplifica |
móviles | mobili |
el | i |
confianza | fiducia |
de | dei |
para | per |
ES Lleve un registro de las nuevas ideas -desde el resumen creativo hasta la ejecución- y colabore sin interrupciones y a nivel global entre los equipos.
IT Tieni traccia delle nuove idee dalla creazione alla realizzazione, e collabora senza problemi con i team a livello globale.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
nuevas | nuove |
ideas | idee |
colabore | collabora |
nivel | livello |
equipos | team |
ejecución | realizzazione |
y | e |
global | globale |
el | i |
a | a |
sin | senza |
de | delle |
ES Colabore con los contenidos de manera directa en Smartsheet
IT Collabora sui contenuti direttamente in Smartsheet
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
colabore | collabora |
contenidos | contenuti |
smartsheet | smartsheet |
con | direttamente |
ES Detección y medición automática de los capilares Genere informes Organice las capilaroscopias en proyectos y carpetas Colabore con otros profesionales Aplicación CapillaryScope
IT Rilevamento e misurazione automatica dei capillari Genera rapporti Organizza le capillaroscopie in progetti e cartelle Collabora con altri Applicazione CapillaryScope
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
detección | rilevamento |
automática | automatica |
capilares | capillari |
informes | rapporti |
carpetas | cartelle |
colabore | collabora |
otros | altri |
genere | genera |
y | e |
organice | organizza |
proyectos | progetti |
en | in |
aplicación | applicazione |
medición | misurazione |
de | dei |
con | con |
ES Proyectos sin problemas. Reúnase y colabore en línea. Comparta mientras se desplaza.
IT Gestisci facilmente i tuoi progetti. Incontra e collabora online. Condividi informazioni in movimento.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
proyectos | progetti |
colabore | collabora |
comparta | condividi |
en línea | online |
y | e |
en | in |
ES Comuníquese y colabore con grupos de amigos, familiares y compañeros de trabajo.
IT Comunicazione e collaborazione con gruppi di amici, famigliari e colleghi.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
colabore | collaborazione |
grupos | gruppi |
y | e |
amigos | amici |
de | di |
compañeros | colleghi |
ES Colabore con las partes interesadas de todo su ecosistema para optimizar el rendimiento de la cadena de suministro.
IT Collabora con le parti interessate in tutto il tuo ecosistema per ottimizzare le prestazioni della catena di fornitura.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
colabore | collabora |
partes | parti |
interesadas | interessate |
ecosistema | ecosistema |
optimizar | ottimizzare |
cadena | catena |
suministro | fornitura |
de | di |
rendimiento | prestazioni |
todo | tutto |
su | tuo |
para | per |
ES Tome decisiones de diseño más acertadas, mejore el rendimiento de los edificios y colabore de forma más eficaz durante todo el ciclo de vida del proyecto.
IT Prendi decisioni progettuali più informate, migliora le prestazioni degli edifici e collabora in modo più efficiente durante l'intero ciclo di vita del progetto.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
tome | prendi |
decisiones | decisioni |
mejore | migliora |
colabore | collabora |
ciclo | ciclo |
vida | vita |
rendimiento | prestazioni |
edificios | edifici |
y | e |
proyecto | progetto |
forma | modo |
de | di |
eficaz | efficiente |
más | più |
el | le |
ES Aproveche la tecnología BIM para mejorar la calidad del diseño de MEP (mecánica, electricidad y fontanería) y colabore en tiempo real para facilitar la entrega de los proyectos.
IT Migliora la qualità dei progetti MEP (meccanici, elettrici e idraulici) e collabora in tempo reale per supportare il processo di consegna dei progetti.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
colabore | collabora |
real | reale |
entrega | consegna |
y | e |
calidad | qualità |
la | il |
tiempo | tempo |
proyectos | progetti |
de | di |
mejorar | migliora |
para | per |
ES Obtenga información sobre el desempeño y colabore con la comunidad para iniciativas de cumplimiento, transparencia y sostenibilidad.
IT Ottieni informazioni dettagliate sulle prestazioni e collabora con la comunità per iniziative di conformità, trasparenza e sostenibilità.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
colabore | collabora |
iniciativas | iniziative |
transparencia | trasparenza |
comunidad | comunità |
cumplimiento | conformità |
sostenibilidad | sostenibilità |
información | informazioni |
y | e |
de | di |
el | la |
para | per |
obtenga | ottieni |
ES Enlace de compartición directa para Collabora Online Office integrado: colabore con personas externas en un documento sin necesidad de compartir carpetas adicionales.
IT Link di condivisione diretta per Collabora Online Office integrato: collabora con parti esterne su un documento senza condivisione di cartelle extra.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
directa | diretta |
online | online |
office | office |
integrado | integrato |
colabore | collabora |
documento | documento |
carpetas | cartelle |
adicionales | extra |
enlace | link |
un | un |
compartir | condivisione |
sin | senza |
de | di |
externas | esterne |
para | per |
ES Estos datos se complementarán con sus datos propios, en mayor o menor medida, en función del tipo de socio con el que colabore
IT La misura nella quale i dati di seconda parte possono completare i propri di dati di prima parte dipende dal tipo di partner con cui si lavora
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
medida | misura |
tipo | tipo |
socio | partner |
datos | dati |
de | di |
que | parte |
el | i |
ES Conecte y colabore en un instante.
IT Connettiti e collabora in un istante.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
conecte | connettiti |
y | e |
colabore | collabora |
en | in |
un | un |
instante | istante |
ES ¡Colabore con escuelas de Madagascar!
IT Sostenete le scuole in Madagascar!
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
con | in |
escuelas | scuole |
madagascar | madagascar |
ES Colabore dentro de su compañia - simple y seguro mientras hace felices a todos.
IT Collaborare all'interno della vostra azienda - semplice e sicuro, rendendo tutti felici
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
colabore | collaborare |
felices | felici |
simple | semplice |
y | e |
su | vostra |
seguro | sicuro |
dentro | allinterno |
de | della |
todos | tutti |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st