ES Las mejores cimas en Peak District
ES Las mejores cimas en Peak District
IT Vette di montagna nel Peak District
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
district | district |
cimas | vette |
en | nel |
peak | peak |
ES Las mejores cimas en Brecon Beacons
IT Vette di montagna nel Brecon Beacons
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cimas | vette |
brecon | brecon |
en | nel |
ES Una forma de viajar, tan cómoda como emocionante. El transporte público suizo lleva a sus viajeros a los trayectos panorámicos más fascinantes, las cimas más bonitas y los paseos en barco más románticos.
IT Un modo di viaggiare tanto avvincente quanto rilassante. I trasporti pubblici svizzeri portano i passeggeri sulle tratte panoramiche più suggestive, sulle montagne più belle e sui battelli più romantici.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
emocionante | avvincente |
público | pubblici |
suizo | svizzeri |
viajeros | passeggeri |
bonitas | belle |
y | e |
forma | modo |
transporte | trasporti |
de | di |
el | i |
más | più |
viajar | viaggiare |
en | sui |
ES Dirija la mirada hacia el serpenteante río Forth y el prominente Monumento Nacional a Wallace al borde de las colinas de Ochil, antes de buscar al norte las cimas del Parque Nacional de Loch Lomond y los Trossachs.
IT Identificate il fiume Forth con i suoi meandri e il prominente Monumento nazionale a Wallace al confine con le dolci colline di Ochil prima di rivolgere lo sguardo a settentrione, verso le cime del Parco Nazionale del Loch Lomond e dei Trossachs.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
mirada | sguardo |
río | fiume |
monumento | monumento |
nacional | nazionale |
colinas | colline |
cimas | cime |
y | e |
al | al |
parque | parco |
a | a |
de | di |
antes | prima |
ES Explora castillos de hadas en Escocia, como Dunrobin en el norte y Dunvegan en Skye, ruinas en cimas de acantilados, palacios con almenas y más.
IT Castelli fiabeschi in Scozia, dal Castello di Dunrobin a nord al Castello di Dunvegan su Skye. Ammirate rovine, palazzi fortificati e altro ancora.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
escocia | scozia |
norte | nord |
skye | skye |
ruinas | rovine |
y | e |
castillos | castelli |
de | di |
en | in |
el | dal |
palacios | palazzi |
ES A la pradera del mismo nombre se accede por un funicular aéreo, que hechiza tanto a los escaladores de cimas, como a familias con hijos y a personas que van en busca de tranquilidad.
IT L?omonimo alpeggio si può raggiungere con la funivia che parte da Oberrickenbach e attrae sia i conquistatori di cime che le famiglie con bambini o i visitatori desiderosi di quiete.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cimas | cime |
familias | famiglie |
y | e |
hijos | bambini |
de | di |
que | può |
ES Y además están los Alpes, con 17 puertos de más de 2.000 m de altura entre las cimas cubiertas de nieve.
IT E poi ci sono le Alpi, con 17 valichi di oltre 2000 m tra le vette innevate.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
alpes | alpi |
cimas | vette |
y | e |
de | di |
m | m |
ES Desde hace más de 1000 años las personas han estado peregrinando al monasterio de Einsiedeln, ubicado en medio de un paisaje impresionante, con un lago azul oscuro y empinadas cimas
IT Il Grossmünster è una chiesa evangelica riformata nel centro storico di Zurigo e rappresenta uno degli emblemi più famosi di Zurigo
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
y | e |
años | storico |
más | più |
de | di |
un | una |
ES Situado a unos 2112 metros de altitud sobre las pistas de esquí de Crans-Montana, este elegante hotel boutique ofrece momentos únicos frente a las cimas más elevadas de los Alpes
IT Situato a 2112 metri di altitudine sulle piste del comprensorio sciistico di Crans-Montana, questo boutique hotel dal design purista offre dei momenti unici di fronte alle vette più alte delle Alpi
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
situado | situato |
metros | metri |
altitud | altitudine |
pistas | piste |
hotel | hotel |
boutique | boutique |
momentos | momenti |
únicos | unici |
cimas | vette |
alpes | alpi |
ofrece | offre |
a | a |
de | di |
más | più |
a las | alle |
este | questo |
ES Hermoso Paisaje Invernal Con árboles Y Cimas De Las Montañas En Los Alpes En Un Día Soleado Con Cielo Azul Y Nubes Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 121796093.
IT Immagini Stock - Bellissimo Paesaggio Invernale Con Alberi E Cime Delle Alpi In Una Giornata Di Sole Con Cielo Azzurro E Nuvole. Image 121796093.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
hermoso | bellissimo |
paisaje | paesaggio |
árboles | alberi |
alpes | alpi |
soleado | sole |
archivo | stock |
cielo | cielo |
y | e |
nubes | nuvole |
de | di |
un | una |
montañas | cime |
azul | azzurro |
ES Foto de archivo — Hermoso paisaje invernal con árboles y cimas de las montañas en los Alpes en un día soleado con cielo azul y nubes
IT Archivio Fotografico — Bellissimo paesaggio invernale con alberi e cime delle Alpi in una giornata di sole con cielo azzurro e nuvole
ES Hermoso paisaje invernal con árboles y cimas de las montañas en los Alpes en un día soleado con cielo azul y nubes
IT Bellissimo paesaggio invernale con alberi e cime delle Alpi in una giornata di sole con cielo azzurro e nuvole
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
hermoso | bellissimo |
paisaje | paesaggio |
árboles | alberi |
alpes | alpi |
soleado | sole |
cielo | cielo |
y | e |
nubes | nuvole |
de | di |
un | una |
montañas | cime |
azul | azzurro |
ES Paisaje De Verano Idílico En Los Alpes Con Frescos Pastos De Montaña Verdes Y Cimas De Las Montañas Cubiertas De Nieve En El Fondo, Nationalpark Berchtesgaden, Baviera, Alemania Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho
IT Immagini Stock - Paesaggio Idilliaco Estivo Nelle Alpi Con Verdi Pascoli Di Montagna E Cime Innevate Sullo Sfondo, Nationalpark Berchtesgadener Land, Baviera, Germania
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
paisaje | paesaggio |
verano | estivo |
idílico | idilliaco |
pastos | pascoli |
verdes | verdi |
fondo | sfondo |
baviera | baviera |
alemania | germania |
archivo | stock |
alpes | alpi |
montaña | montagna |
y | e |
de | di |
en | sullo |
retratos | immagini |
montañas | cime |
ES Foto de archivo — Paisaje de verano idílico en los Alpes con frescos pastos de montaña verdes y cimas de las montañas cubiertas de nieve en el fondo, Nationalpark Berchtesgaden, Baviera, Alemania
IT Archivio Fotografico — Paesaggio idilliaco estivo nelle Alpi con verdi pascoli di montagna e cime innevate sullo sfondo, Nationalpark Berchtesgadener Land, Baviera, Germania
ES Paisaje de verano idílico en los Alpes con frescos pastos de montaña verdes y cimas de las montañas cubiertas de nieve en el fondo, Nationalpark Berchtesgaden, Baviera, Alemania
IT Paesaggio idilliaco estivo nelle Alpi con verdi pascoli di montagna e cime innevate sullo sfondo, Nationalpark Berchtesgadener Land, Baviera, Germania
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
paisaje | paesaggio |
verano | estivo |
idílico | idilliaco |
pastos | pascoli |
verdes | verdi |
fondo | sfondo |
baviera | baviera |
alemania | germania |
alpes | alpi |
montaña | montagna |
y | e |
de | di |
en | sullo |
montañas | cime |
ES Las mejores 20 cimas en Peak District | Komoot | Komoot
IT Le vette di montagna più belle nel Peak District | Komoot | komoot
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
komoot | komoot |
district | district |
cimas | vette |
en | nel |
peak | peak |
ES Ya sea por las vistas o por el reto que suponen, en Peak District las cimas son una de las mejores formas de vivir de cerca la belleza de esta región
IT Viste mozzafiato e il gusto della fatica: scalare le vette montuose della nel Peak District è uno dei modi migliori per visitare questa bellissima regione
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
vistas | viste |
formas | modi |
región | regione |
district | district |
belleza | bellissima |
peak | peak |
cimas | vette |
mejores | migliori |
que | è |
de | dei |
cerca | per |
ES Las mejores cimas en Reino Unido
IT Vette di montagna nel Regno Unito
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cimas | vette |
reino | regno |
unido | unito |
en | nel |
ES Las mejores 20 cimas en Brecon Beacons | Komoot | Komoot
IT Le vette di montagna più belle nel Brecon Beacons | Komoot | komoot
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cimas | vette |
brecon | brecon |
komoot | komoot |
en | nel |
ES Ya sea por las vistas o por el reto que suponen, en Brecon Beacons las cimas son una de las mejores formas de vivir de cerca la belleza de esta región
IT Viste mozzafiato e il gusto della fatica: scalare le vette montuose della nel Brecon Beacons è uno dei modi migliori per visitare questa bellissima regione
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
vistas | viste |
brecon | brecon |
cimas | vette |
formas | modi |
región | regione |
belleza | bellissima |
mejores | migliori |
que | è |
de | dei |
cerca | per |
ES Su mantra "Rise Up" representa la fuerza que nos lleva a alcanzar las cimas y nos empuja a buscar lo mejor de nosotros mismos
IT Il mantra "Rise up" rappresenta questa forza che attira irresistibilmente verso le vette spingendo Millet a cercare il meglio e la parte più profonda di noi stessi
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
representa | rappresenta |
fuerza | forza |
cimas | vette |
y | e |
la | il |
a | a |
de | di |
que | parte |
mejor | meglio |
nosotros | noi |
buscar | cercare |
ES Las zapatillas de alpinismo cramponable TRANGO TOWER EXTREME GTX de LA SPORTIVA están diseñadas para el senderismo comprometido con el medioambiente, los mares de hielo y las pequeñas cimas. Más información
IT Le scarpe da alpinismo con tacchetti TRANGO TOWER EXTREME GTX di LA SPORTIVA è fatta per le escursionisti impegnative, su ghiacciai e piccole vette. Maggiori informazioni
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
zapatillas | scarpe |
alpinismo | alpinismo |
tower | tower |
gtx | gtx |
pequeñas | piccole |
cimas | vette |
información | informazioni |
y | e |
de | di |
para | per |
el | le |
ES Nacida en las cimas más altas e inspiradora de confianza —la Nuptse cuenta con plumón de origen responsable para una calidez y protección excepcionales.
IT Nata sulle vette più alte, testata ovunque: la Nuptse è imbottita con piume provenienti da fonti responsabili per un calore e una protezione superiori.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
nacida | nata |
cimas | vette |
altas | alte |
origen | fonti |
responsable | responsabili |
calidez | calore |
y | e |
protección | protezione |
una | un |
de | da |
para | per |
en | sulle |
con | con |
más | più |
ES Las mejores cimas en Inglaterra
IT Vette di montagna in Inghilterra
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cimas | vette |
inglaterra | inghilterra |
en | in |
ES Las mejores cimas en Derbyshire Dales
IT Vette di montagna a Derbyshire Dales
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cimas | vette |
en | a |
ES Las mejores cimas cerca de Bradwell
IT Vette di montagna nei dintorni di Bradwell
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cimas | vette |
de | di |
ES Las mejores cimas cerca de Hazlebadge
IT Vette di montagna nei dintorni di Hazlebadge
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cimas | vette |
de | di |
ES Las mejores cimas cerca de Grindleford
IT Vette di montagna nei dintorni di Grindleford
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cimas | vette |
de | di |
ES Las mejores cimas cerca de Foolow
IT Vette di montagna nei dintorni di Foolow
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cimas | vette |
de | di |
ES Las mejores cimas cerca de Eyam
IT Vette di montagna nei dintorni di Eyam
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cimas | vette |
de | di |
ES Las mejores cimas cerca de Great Hucklow
IT Vette di montagna nei dintorni di Great Hucklow
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cimas | vette |
de | di |
ES Las mejores cimas cerca de Coberley
IT Vette di montagna nei dintorni di Coberley
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cimas | vette |
de | di |
ES Todos los senderistas, tanto los que han emprendido solo un suave paseo como los que prefieren una caminata más energética, disfrutarán con el panorama de las cimas de los Cuillin, envueltas en neblina
IT Le cime dei Cuillins avvolte nella nebbia delizieranno gli escursionisti di tutti i livelli, dai più esperti ai principianti
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
senderistas | escursionisti |
cimas | cime |
más | più |
de | di |
todos | tutti |
el | i |
ES Las mejores cimas en Castelló/Castellón
IT Vette di montagna in Castellón
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cimas | vette |
en | in |
ES Las mejores cimas en Gran Canaria
IT Vette di montagna a Gran Canaria
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cimas | vette |
canaria | canaria |
gran | gran |
en | a |
ES Las mejores cimas y cómo llegar a ellas | Komoot
IT Scopri le migliori vette di montagna | komoot
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cimas | vette |
komoot | komoot |
mejores | migliori |
ES Descubre las cimas más espectaculares para tu próxima ruta en las montañas
IT Esplora le vette più suggestive durante la tua prossima escursione in montagna
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
descubre | esplora |
ruta | escursione |
tu | tua |
más | più |
cimas | vette |
las | le |
en | in |
próxima | prossima |
ES Creados por la comunidad y para la comunidad, estos Lugares favoritos están organizados según las recomendaciones de aventureros como tú que han estado allí y creen que merece la pena subir a estas cimas
IT Affidati ai consigli di altri appassionati e scegli la prossima vetta di montagna da scalare durante la tua prossima escursione
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
recomendaciones | consigli |
subir | scalare |
y | e |
la | tua |
de | di |
que | altri |
allí | la |
ES Tres kilómetros de arena blanca bordeada de cocoteros que alzan sus cimas hacia el mar convierten a la Gran Ensenada de Salines en una de las playas más apreciadas de la Martinica
IT Tre chilometri di sabbia bianca fiancheggiata da palme da cocco che si stagliano in direzione del mare fanno della Grande Anse des Salines una delle spiagge più apprezzate della Martinica
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
kilómetros | chilometri |
blanca | bianca |
mar | mare |
arena | sabbia |
gran | grande |
playas | spiagge |
en | in |
de | di |
más | più |
que | fanno |
ES Su mantra "Rise Up" representa la fuerza que nos lleva a alcanzar las cimas y nos empuja a buscar lo mejor de nosotros mismos
IT Il mantra "Rise up" rappresenta questa forza che attira irresistibilmente verso le vette spingendo Millet a cercare il meglio e la parte più profonda di noi stessi
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
representa | rappresenta |
fuerza | forza |
cimas | vette |
y | e |
la | il |
a | a |
de | di |
que | parte |
mejor | meglio |
nosotros | noi |
buscar | cercare |
ES Las mejores cimas en Brecon Beacons
IT Vette di montagna nel Brecon Beacons
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cimas | vette |
brecon | brecon |
en | nel |
ES Las mejores cimas en Brecon Beacons
IT Vette di montagna nel Brecon Beacons
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cimas | vette |
brecon | brecon |
en | nel |
ES Las mejores cimas en Brecon Beacons
IT Vette di montagna nel Brecon Beacons
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cimas | vette |
brecon | brecon |
en | nel |
ES Las mejores cimas en Brecon Beacons
IT Vette di montagna nel Brecon Beacons
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cimas | vette |
brecon | brecon |
en | nel |
ES Las mejores cimas en Brecon Beacons
IT Vette di montagna nel Brecon Beacons
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cimas | vette |
brecon | brecon |
en | nel |
ES Las mejores cimas en Brecon Beacons
IT Vette di montagna nel Brecon Beacons
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cimas | vette |
brecon | brecon |
en | nel |
ES Nacida en las cimas más altas e inspiradora de confianza —la Nuptse cuenta con plumón de origen responsable para una calidez y protección excepcionales.
IT Nata sulle vette più alte, testata ovunque: la Nuptse è imbottita con piume provenienti da fonti responsabili per un calore e una protezione superiori.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
nacida | nata |
cimas | vette |
altas | alte |
origen | fonti |
responsable | responsabili |
calidez | calore |
y | e |
protección | protezione |
una | un |
de | da |
para | per |
en | sulle |
con | con |
más | più |
ES Las mejores 6 cimas en Derbyshire Dales | Komoot | Komoot
IT Le vette di montagna più belle a Derbyshire Dales | Komoot | komoot
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cimas | vette |
komoot | komoot |
en | a |
ES Las mejores 6 cimas en Derbyshire Dales | Komoot | Komoot
IT Le vette di montagna più belle a Derbyshire Dales | Komoot | komoot
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cimas | vette |
komoot | komoot |
en | a |
ES Las mejores 6 cimas en Derbyshire Dales | Komoot | Komoot
IT Le vette di montagna più belle a Derbyshire Dales | Komoot | komoot
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cimas | vette |
komoot | komoot |
en | a |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st