Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "cell" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 40 fraasi "cell" tõlget 40 keelest Hispaania keel keelest Itaalia keel

cell keele Hispaania keel tõlge Itaalia keel keelde

Hispaania keel
Itaalia keel

ES En algunos de estos ejemplos se usa el parámetro @cell. Más información sobre @cell.

IT Alcuni di questi esempi utilizzano il parametro @cell. Ulteriori informazioni su @cell.

Hispaania keel Itaalia keel
ejemplos esempi
parámetro parametro
usa utilizzano
información informazioni
de di
el il
algunos alcuni
sobre su

ES Abrir la puerta trasera is now Cell Block Tango.

IT Porta di servizio is now Cell Block Tango.

Hispaania keel Itaalia keel
puerta porta
tango tango

ES Elsevier proporciona soluciones digitales en la web y publica casi 2200 revistas especializadas, incluida The Lancet y Cell, y más de 25 000 títulos de libros, incluida una serie de obras de consulta emblemáticas.

IT Elsevier fornisce soluzioni basate sul Web e digitali e pubblica quasi 2.200 riviste, tra cui The Lancet e Cell, e ha pubblicato oltre 25.000 libri, tra cui numerose opere iconiche di riferimento.

Hispaania keel Itaalia keel
proporciona fornisce
soluciones soluzioni
obras opere
web web
publica pubblica
revistas riviste
libros libri
y e
de di
la cui
digitales digitali
casi quasi
en sul

ES Al Capone’s Cell: en 1929 el famoso gánster vivió su primera experiencia en la prisión, cuando fue arrestado fuera de una sala de cine por llevar un revólver oculto y no registrado, lo que lo llevó a un período de siete meses en la «Pen»

IT La cella di Al Capone: nel 1929 il famoso gangster ebbe un primo assaggio di prigione quando venne arrestato fuori da un cinema per aver nascosto e non registrato una pistola, il che si tradusse in un periodo di sette mesi nella "Pen"

Hispaania keel Itaalia keel
prisión prigione
cine cinema
oculto nascosto
registrado registrato
pen pen
al al
un un
y e
período periodo
meses mesi
famoso famoso
fue venne
no non
en in
de di
cuando quando

ES <a href="https://help.smartsheet.com/learning-track/get-started/rows-and-hierarc… información sobre filas y jerarquías</a>.</li> <li>En algunos de estos ejemplos se usa el parámetro @cell

IT <a href="https://help.smartsheet.com/learning-track/get-started/rows-and-hierarc… informazionii su Righe e gerarchia</a>.</li> <li>Alcuni di questi esempi utilizzano il parametro @cell

ES =SUMIF([Fecha de venta]1:[Fecha de venta]3, MONTH(@cell) = 2, [Total de la transacción]1:[Total de la transacción]3)

IT =SUMIF([Data di vendita]1:[Data di vendita]3, MONTH(@cella) = 2, [Totale transazione]1:[Totale transazione]3)

Hispaania keel Itaalia keel
de di
total totale
venta vendita
transacción transazione
fecha data

ES OR también se puede utilizar junto con @cell, en el criterio de otras funciones, como SUMIF, COUNTIF, SUMIFS y COUNTIFS.

IT OR può essere anche utilizzato in combinazione con @cella, nel criterio di altre funzioni quali SUMIF, COUNTIF, SUMIFS e COUNTIFS.

Hispaania keel Itaalia keel
criterio criterio
funciones funzioni
puede può
otras altre
y e
de di
en in
también anche
el nel

ES Elsevier proporciona soluciones digitales en la web y publica casi 2200 revistas especializadas, incluida The Lancet y Cell, y más de 25 000 títulos de libros, incluida una serie de obras de consulta emblemáticas.

IT Elsevier fornisce soluzioni basate sul Web e digitali e pubblica quasi 2.200 riviste, tra cui The Lancet e Cell, e ha pubblicato oltre 25.000 libri, tra cui numerose opere iconiche di riferimento.

Hispaania keel Itaalia keel
proporciona fornisce
soluciones soluzioni
obras opere
web web
publica pubblica
revistas riviste
libros libri
y e
de di
la cui
digitales digitali
casi quasi
en sul

ES Mandal, Ananya. "Clasificación Fluorescencia-Activada de la célula". News-Medical. 24 December 2021. <https://www.news-medical.net/life-sciences/Fluorescence-Activated-Cell-Sorting.aspx>.

IT Mandal, Ananya. "Ordinamento Fluorescenza-Attivato delle cellule". News-Medical. 24 December 2021. <https://www.news-medical.net/life-sciences/Fluorescence-Activated-Cell-Sorting.aspx>.

Hispaania keel Itaalia keel
clasificación ordinamento
https https
de delle

ES Mandal, Ananya. "Clasificación Fluorescencia-Activada de la célula". News-Medical. https://www.news-medical.net/life-sciences/Fluorescence-Activated-Cell-Sorting.aspx. (accessed December 24, 2021).

IT Mandal, Ananya. "Ordinamento Fluorescenza-Attivato delle cellule". News-Medical. https://www.news-medical.net/life-sciences/Fluorescence-Activated-Cell-Sorting.aspx. (accessed December 24, 2021).

Hispaania keel Itaalia keel
clasificación ordinamento
https https
de delle

ES Mandal, Ananya. 2019. Clasificación Fluorescencia-Activada de la célula. News-Medical, viewed 24 December 2021, https://www.news-medical.net/life-sciences/Fluorescence-Activated-Cell-Sorting.aspx.

IT Mandal, Ananya. 2019. Ordinamento Fluorescenza-Attivato delle cellule. News-Medical, viewed 24 December 2021, https://www.news-medical.net/life-sciences/Fluorescence-Activated-Cell-Sorting.aspx.

Hispaania keel Itaalia keel
clasificación ordinamento
https https
de delle

ES La universidad de Queensland.  La fluorescencia ayudó a clasificación de la célula (FACS) (https://di.uq.edu.au/community-and-alumni/sparq-ed/sparq-ed-services/fluorescence-assisted-cell-sorting-facs)

IT L'università di Queensland.  La fluorescenza ha assistito l'ordinamento delle cellule (FACS) (https://di.uq.edu.au/community-and-alumni/sparq-ed/sparq-ed-services/fluorescence-assisted-cell-sorting-facs)

Hispaania keel Itaalia keel
https https
de di
la delle

ES Maglite llavero de piel para colgar la linterna Maglite C-Cell

IT Maglite anello da cintura in pelle per torcia Maglite C-Cell

Hispaania keel Itaalia keel
piel pelle
linterna torcia

ES Esta linterna 2D/Cell LED de Maglite es muy resistente. Las ventajas de la iluminación son muchas, entre otras tiene un consumo energético muy eficiente, una gran iluminación y mucho brillo.

IT La Maglite 2D-Cell è una torcia LED estremamente robusta. I vantaggi dell'illuminazione a LED sono il risparmio energetico, l'elevata intensità del fascio di luce e l'alta luminosità.

Hispaania keel Itaalia keel
resistente robusta
led led
y e
es è
linterna torcia
ventajas vantaggi
la il
brillo luminosità
de di
un una

ES Ubisoft está trabajando en el remake de Splinter Cell

IT Ubisoft sta lavorando al remake di Splinter Cell

Hispaania keel Itaalia keel
ubisoft ubisoft
de di
el sta
trabajando lavorando

ES Cell 128 sillón giratorio con respaldo alto

IT Cell 128 poltrona girevole con schienale alto su 4 razze in legno

Hispaania keel Itaalia keel
sillón poltrona
alto alto
con con

ES CELL - Silla apilable de polipropileno con brazos

IT CELL - Sedia impilabile in polipropilene con braccioli

Hispaania keel Itaalia keel
silla sedia
polipropileno polipropilene

ES Se está desarrollando un remake de Splinter Cell. Son los primeros días, pero si has estado esperando para volver a ponerte en la piel de Sam Fisher, entonces esto seguramente te emocionará. ¡Ciertamente lo somos!

IT È in fase di sviluppo un remake di Splinter Cell. Siamo all'inizio, ma se stavi aspettando di tornare nei panni di Sam Fisher, questo è destinato a farti eccitare. Sicuramente lo siamo!

Hispaania keel Itaalia keel
desarrollando sviluppo
sam sam
esperando aspettando
un un
de di
pero ma
a a
en in
la questo
volver tornare

ES Añade compatibilidad con Windows Forms de .NET 5 y .NET Core 3.1, junto con Cell Data Types for .NET Objects.

IT Aggiunge il supporto per i Windows Forms .NET 5 e .NET Core 3.1 insieme ai Cell Data Types for .NET Objects.

Hispaania keel Itaalia keel
añade aggiunge
windows windows
core core
data data
types types
y e
de insieme

ES Agrega funcionalidad de traducción para las opciones Table Styles y Cell Styles.

IT Aggiunge funzionalità di conversione per le opzioni Stili tabella e Stili cella.

Hispaania keel Itaalia keel
agrega aggiunge
opciones opzioni
funcionalidad funzionalità
y e
de di
para per

ES Elsevier proporciona soluciones digitales en la web y publica casi 2200 revistas especializadas, incluida The Lancet y Cell, y más de 25 000 títulos de libros, incluida una serie de obras de consulta emblemáticas.

IT Elsevier fornisce soluzioni basate sul Web e digitali e pubblica quasi 2.200 riviste, tra cui The Lancet e Cell, e ha pubblicato oltre 25.000 libri, tra cui numerose opere iconiche di riferimento.

Hispaania keel Itaalia keel
proporciona fornisce
soluciones soluzioni
obras opere
web web
publica pubblica
revistas riviste
libros libri
y e
de di
la cui
digitales digitali
casi quasi
en sul

ES Elsevier proporciona soluciones digitales en la web y publica casi 2200 revistas especializadas, incluida The Lancet y Cell, y más de 25 000 títulos de libros, incluida una serie de obras de consulta emblemáticas.

IT Elsevier fornisce soluzioni basate sul Web e digitali e pubblica quasi 2.200 riviste, tra cui The Lancet e Cell, e ha pubblicato oltre 25.000 libri, tra cui numerose opere iconiche di riferimento.

Hispaania keel Itaalia keel
proporciona fornisce
soluciones soluzioni
obras opere
web web
publica pubblica
revistas riviste
libros libri
y e
de di
la cui
digitales digitali
casi quasi
en sul

ES Un estudio publicado en la revista Cell en enero de 2022 informó sobre una investigación de 309 pacientes con COVID-19 desde el momento del diagnóstico inicial hasta la convalecencia de 2 a 3 meses después del inicio de los síntomas iniciales

IT Uno studio pubblicato sulla rivista Cell nel gennaio 2022, ha riportato un’indagine su 309 pazienti affetti da COVID-19 dal momento della diagnosi iniziale fino alla convalescenza da 2 a 3 mesi dopo l’insorgenza dei sintomi iniziali

Hispaania keel Itaalia keel
publicado pubblicato
revista rivista
pacientes pazienti
momento momento
diagnóstico diagnosi
meses mesi
síntomas sintomi
estudio studio
iniciales iniziali
enero gennaio
a a
inicial iniziale
desde da
de dei
sobre su
hasta fino

ES Elsevier proporciona soluciones digitales en la web y publica casi 2200 revistas especializadas, incluida The Lancet y Cell, y más de 25 000 títulos de libros, incluida una serie de obras de consulta emblemáticas.

IT Elsevier fornisce soluzioni basate sul Web e digitali e pubblica quasi 2.200 riviste, tra cui The Lancet e Cell, e ha pubblicato oltre 25.000 libri, tra cui numerose opere iconiche di riferimento.

Hispaania keel Itaalia keel
proporciona fornisce
soluciones soluzioni
obras opere
web web
publica pubblica
revistas riviste
libros libri
y e
de di
la cui
digitales digitali
casi quasi
en sul

ES Maglite llavero de piel para colgar la linterna Maglite C-Cell

IT Maglite anello da cintura in pelle per torcia Maglite C-Cell

Hispaania keel Itaalia keel
piel pelle
linterna torcia

ES La amplia cartera en IP67 e IP68 incluye todas las caras de acoplamiento comunes de la familia Cell-IQ (4,3-10, 2,2-5 y 1,5-3,5), así como 7-16, NEX10 y N.

IT L'ampio portafoglio in IP67 e IP68 include tutte le facce di accoppiamento comuni della famiglia Cell-IQ (4.3-10, 2.2-5 e 1.5-3.5) così come 7-16, NEX10 e N.

Hispaania keel Itaalia keel
cartera portafoglio
incluye include
caras facce
comunes comuni
familia famiglia
en in
de di
la della
e e
todas tutte
como come

ES La familia Cell IQ 1.5-3.5, 2.2-5, 4.3-10 y NEX10

IT La famiglia Cell IQ 1.5-3.5, 2.2-5, 4.3-10 e NEX10

Hispaania keel Itaalia keel
y e
familia famiglia

ES Telegärtner ha desarrollado la familia de productos Cell IQ para que estos puedan ser manejados sin problemas - hoy y en el futuro

IT Telegärtner ha sviluppato la famiglia di prodotti Cell IQ in modo che questi possano essere gestiti senza problemi - oggi e in futuro

Hispaania keel Itaalia keel
desarrollado sviluppato
problemas problemi
hoy oggi
y e
familia famiglia
en in
de di
sin senza
el la
productos prodotti
ser essere
que possano
futuro futuro

ES Los conectores de la serie Cell IQ soportan las condiciones ambientales más adversas

IT I connettori della serie Cell IQ resistono alle condizioni ambientali più avverse

Hispaania keel Itaalia keel
serie serie
ambientales ambientali
condiciones condizioni
más più
los i
conectores connettori

ES Conozca los conectores de la familia Cell IQ.

IT Scopri di più sui connettori della famiglia Cell IQ!

Hispaania keel Itaalia keel
familia famiglia
de di
conectores connettori
la della

ES Un remake de Splinter Cell está en desarrollo. Aún es pronto, pero si has estado esperando para volver a ponerte en la piel de Sam Fisher, seguro que esto te entusiasma. Nosotros lo estamos.

IT Un remake di Splinter Cell è in fase di sviluppo. È ancora presto, ma se state aspettando di tornare a vestire i panni di Sam Fisher, allora questo vi entusiasmerà. Noi lo siamo certamente!

Hispaania keel Itaalia keel
desarrollo sviluppo
pronto presto
sam sam
esperando aspettando
un un
de di
en in
pero ma
a a
nosotros noi
es è
estamos siamo
la questo
volver tornare

ES Cargados hasta la célula is now Cell Block Tango.

IT Porta di servizio is now Cell Block Tango.

Hispaania keel Itaalia keel
hasta di
tango tango

ES Cargados hasta la célula is now Cell Block Tango.

IT Porta di servizio is now Cell Block Tango.

Hispaania keel Itaalia keel
hasta di
tango tango

ES Al Capone’s Cell: en 1929 el famoso gánster vivió su primera experiencia en la prisión, cuando fue arrestado fuera de una sala de cine por llevar un revólver oculto y no registrado, lo que lo llevó a un período de siete meses en la «Pen»

IT La cella di Al Capone: nel 1929 il famoso gangster ebbe un primo assaggio di prigione quando venne arrestato fuori da un cinema per aver nascosto e non registrato una pistola, il che si tradusse in un periodo di sette mesi nella "Pen"

Hispaania keel Itaalia keel
prisión prigione
cine cinema
oculto nascosto
registrado registrato
pen pen
al al
un un
y e
período periodo
meses mesi
famoso famoso
fue venne
no non
en in
de di
cuando quando

ES =SUMIF(CHILDREN([Fecha de ventae]1); MONTH(@cell) = 2; CHILDREN([Total de la transacción]1))

IT =SUMIF(CHILDREN([Data di vendita]1); MONTH(@cell) = 2; CHILDREN([Totale transazione]1))

Hispaania keel Itaalia keel
children children
de di
total totale
transacción transazione
fecha data

ES =SUMIF([Fecha de venta]1:[Fecha de venta]3, MONTH(@cell) = 2, [Total de la transacción]1:[Total de la transacción]3)

IT =SUMIF([Data di vendita]1:[Data di vendita]3, MONTH(@cella) = 2, [Totale transazione]1:[Totale transazione]3)

Hispaania keel Itaalia keel
de di
total totale
venta vendita
transacción transazione
fecha data

ES OR también se puede utilizar junto con @cell, en el criterio de otras funciones, como SUMIF, COUNTIF, SUMIFS y COUNTIFS.

IT OR può essere anche utilizzato in combinazione con @cella, nel criterio di altre funzioni quali SUMIF, COUNTIF, SUMIFS e COUNTIFS.

Hispaania keel Itaalia keel
criterio criterio
funciones funzioni
puede può
otras altre
y e
de di
en in
también anche
el nel

ES =SUMIF([Fecha de venta]1:[Fecha de venta]3; <=MONTH(@cell)= 2; [Total de la transacción]1:[Total de la transacción]3)

IT =SUMIF([Data di vendita]1:[Data di vendita]3; MONTH(@cell) = 2; [Totale transazione]1:[Totale transazione]3)

Hispaania keel Itaalia keel
de di
total totale
venta vendita
transacción transazione
fecha data

ES Suma el costo de cualquier elemento con una cantidad superior a 15 del depósito "A" en el que elemento es "Camiseta" o "Calcetines". NOTA: En esta fórmula, también se utiliza la función O y el @cell parámetro.

IT Somma il costo di qualsiasi articolo con una quantità superiore a 15 dal magazzino "A" in cui l'articolo è "Camicia" o "Calzini" NOTA: questa formula utilizza anche la funzione e il@cell parametro OR.

Hispaania keel Itaalia keel
camiseta camicia
calcetines calzini
nota nota
fórmula formula
parámetro parametro
y e
suma somma
costo costo
o o
cantidad quantità
a a
en in
utiliza utilizza
de di
también anche
función funzione
es è
cualquier qualsiasi
en el superiore

ES =SUMIF([Fecha de venta]:[Fecha de venta], WEEKNUMBER(@cell) < 26, [Total de la transacción]:[Total de la transacción])

IT =SUMIF([Data di vendita]:[Data di vendita], WEEKNUMBER(@cella) < 26, [Totale transazione]:[Totale transazione])

Hispaania keel Itaalia keel
de di
total totale
venta vendita
transacción transazione
fecha data

Kuvatakse 40 tõlget 40 -st