ES Estamos lejos de haber terminado y ¡tú también puedes contribuir! Discogs ofrece además la posibilidad de catalogar tu colección de música, lista de deseos y compartir tus valoraciones y reseñas.
ES Estamos lejos de haber terminado y ¡tú también puedes contribuir! Discogs ofrece además la posibilidad de catalogar tu colección de música, lista de deseos y compartir tus valoraciones y reseñas.
IT Siamo lontani dall'aver finito e anche tu puoi contribuire! Discogs offre anche la possibilità di catalogare la tua Collezione musicale, stilare una Wantlist, e condividere le tue valutazioni e recensioni.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
terminado | finito |
ofrece | offre |
colección | collezione |
música | musicale |
compartir | condividere |
discogs | discogs |
y | e |
reseñas | recensioni |
puedes | puoi |
posibilidad | possibilità |
de | di |
también | anche |
tu | tua |
contribuir | contribuire |
tus | le |
ES Qlik Catalog™ le ayuda a catalogar, gestionar, preparar y proporcionar datos listos para la analítica desde todas sus fuentes de datos
IT Qlik Catalog™ aiuta a catalogare, gestire, preparare e fornire dati pronti per le analytics da tutte le sorgenti dati
ES El servicio de atención al cliente de Infomaniak utiliza sus intercambios con los clientes para recopilar y catalogar sus expectativas
IT Tramite le conversazioni, il servizio clienti di Infomaniak raccoglie ed esamina tutte le aspettative dei clienti
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
expectativas | aspettative |
servicio | servizio |
el | il |
de | di |
atención | servizio clienti |
clientes | clienti |
ES YITH WooCommerce EU Energy Label te ayuda a catalogar tus productos con las etiquetas necesarias
IT Unendo l?utile al dilettevole, YITH WooCommerce EU Energy Label ti aiuta nella catalogazione dei tuoi prodotti inserendo le etichette richieste.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
energy | energy |
necesarias | richieste |
ayuda | aiuta |
productos | prodotti |
etiquetas | etichette |
yith | yith |
a | dei |
tus | tuoi |
las | le |
ES Si tiene una buena colección de discos, DVDs o de otros dispositivos de este tipo, la biblioteca para CDs se convertirá en el lugar para catalogar todas vuestras colecciones
IT Se possedete una discreta collezione di dischi, dvd o di altri supporti audiovisivi di questo tipo, le librerie porta cd diventeranno il luogo dove catalogare tutte le vostre raccolte
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
discos | dischi |
otros | altri |
tipo | tipo |
biblioteca | librerie |
cds | cd |
colección | collezione |
o | o |
colecciones | raccolte |
dvds | dvd |
de | di |
tiene | se |
todas | tutte |
ES Qlik Catalog® le ayuda a catalogar, gestionar, preparar y proporcionar datos listos para la analítica desde todas sus fuentes de datos
IT Qlik Catalog® aiuta a catalogare, gestire, preparare e fornire dati pronti per le analytics da tutte le sorgenti dati
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
qlik | qlik |
catalog | catalog |
ayuda | aiuta |
gestionar | gestire |
proporcionar | fornire |
listos | pronti |
y | e |
a | a |
preparar | preparare |
datos | dati |
analítica | analytics |
todas | tutte |
desde | da |
sus | le |
ES El servicio de atención al cliente de Infomaniak utiliza sus intercambios con los clientes para recopilar y catalogar sus expectativas
IT Tramite le conversazioni, il servizio clienti di Infomaniak raccoglie ed esamina tutte le aspettative dei clienti
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
expectativas | aspettative |
servicio | servizio |
el | il |
de | di |
atención | servizio clienti |
clientes | clienti |
ES Para que un lago de datos habilite el uso de los datos, debe contar con mecanismos definidos para catalogar y proteger los datos
IT Affinché un data lake renda i dati utilizzabili, deve avere dei meccanismi specifici per catalogare e proteggere i dati
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
lago | lake |
mecanismos | meccanismi |
proteger | proteggere |
para que | affinché |
un | un |
debe | deve |
y | e |
datos | dati |
el | i |
de | dei |
para | per |
ES YITH WooCommerce EU Energy Label te ayuda a catalogar tus productos con las etiquetas necesarias
IT Unendo l?utile al dilettevole, YITH WooCommerce EU Energy Label ti aiuta nella catalogazione dei tuoi prodotti inserendo le etichette richieste.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
energy | energy |
necesarias | richieste |
ayuda | aiuta |
productos | prodotti |
etiquetas | etichette |
yith | yith |
a | dei |
tus | tuoi |
las | le |
ES Además, un firewall con estado puede rastrear cómo se comportan los datos y catalogar patrones de comportamiento.
IT Inoltre, un firewall stateful è in grado di tenere traccia del comportamento dei dati, catalogando i modelli di comportamento.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
firewall | firewall |
estado | grado |
rastrear | traccia |
comportamiento | comportamento |
con estado | stateful |
un | un |
datos | dati |
de | di |
ES Mientras el sitio anterior aún está en línea, te recomendamos catalogar la estructura de URL de tu sitio en una hoja de cálculo
IT Mentre il vecchio sito è ancora online, ti consigliamo di catalogare la struttura URL del tuo sito in un foglio di calcolo
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
estructura | struttura |
hoja | foglio |
cálculo | calcolo |
en línea | online |
recomendamos | consigliamo |
url | url |
de | di |
tu | tuo |
a | un |
en | in |
sitio | sito |
mientras | mentre |
Kuvatakse 11 tõlget 11 -st