ES Asegúrate de que estás haciendo buen uso de ellas obteniendo una lista de todas las páginas con o sin etiquetas canónicas y con etiquetas canónicas autorreferenciales.
Tõlgi "canónicas" Itaalia keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "canónicas" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Itaalia keel
canónicas keele Hispaania keel tõlge Itaalia keel keelde
Hispaania keel
Itaalia keel
IT Assicuratevi di farne buon uso ottenendo una lista di tutte le pagine con o senza tag canonici e con tag canonici autoreferenziali.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| buen | buon |
| páginas | pagine |
| etiquetas | tag |
| canónicas | canonici |
| o | o |
| y | e |
| uso | uso |
| sin | senza |
| de | di |
| lista | lista |
| todas | tutte |
ES Esto no significa que se garantice que las URL del mapa del sitio se consideren canónicas, pero es una forma fácil de definir las canónicas en un sitio grande.
IT Questo non significa che gli URL della sitemap siano garantiti per essere considerati canonici, ma è un modo semplice per definire quelli canonici su un sito grande.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| canónicas | canonici |
| definir | definire |
| mapa del sitio | sitemap |
| forma | modo |
| fácil | semplice |
| un | un |
| url | url |
| grande | grande |
| sitio | sito |
| significa | significa |
| pero | ma |
| no | non |
| es | è |
| de | della |
ES Utiliza etiquetas canónicas para dejar claro a Google qué páginas son las canónicas (deben ser indexadas) y cuáles son las duplicadas. Puedes usar la
IT Utilizzare i tag canonici per chiarire a Google quali sono le pagine canoniche (devono essere indicizzate) e quali sono i duplicati. È possibile utilizzare il tag
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| canónicas | canonici |
| páginas | pagine |
| deben | devono |
| y | e |
| usar | utilizzare |
| puedes | possibile |
| la | il |
| a | a |
| ser | essere |
| para | per |
| son | sono |
| cuáles | quali sono |
ES Asegúrate de que estás haciendo buen uso de ellas obteniendo una lista de todas las páginas con o sin etiquetas canónicas y con etiquetas canónicas autorreferenciales.
IT Assicuratevi di farne buon uso ottenendo una lista di tutte le pagine con o senza tag canonici e con tag canonici autoreferenziali.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| buen | buon |
| páginas | pagine |
| etiquetas | tag |
| canónicas | canonici |
| o | o |
| y | e |
| uso | uso |
| sin | senza |
| de | di |
| lista | lista |
| todas | tutte |
ES Esto no significa que se garantice que las URL del Sitemap se consideren canónicas, pero es una forma fácil de definir las canónicas en un sitio grande.
IT Questo non significa che gli URL della sitemap siano garantiti per essere considerati canonici, ma è un modo semplice per definire quelli canonici su un sito grande.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| canónicas | canonici |
| definir | definire |
| forma | modo |
| fácil | semplice |
| un | un |
| url | url |
| grande | grande |
| sitio | sito |
| significa | significa |
| pero | ma |
| no | non |
| es | è |
| de | della |
ES Utilice las etiquetas canónicas para dejar claro a Google qué páginas son las canónicas (deben ser indexadas) y cuáles son las duplicadas. Puede utilizar la
IT Utilizzate i tag canonici per chiarire a Google quali sono le pagine canoniche (che devono essere indicizzate) e quali sono i duplicati. È possibile utilizzare lo
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| canónicas | canonici |
| páginas | pagine |
| deben | devono |
| y | e |
| utilizar | utilizzare |
| a | a |
| utilice | utilizzate |
| ser | essere |
| para | per |
| son | sono |
| cuáles | quali sono |
| puede | possibile |
ES herramienta de inspección de URL para ver qué páginas han sido seleccionadas como canónicas por Google. De este modo, podrá evitar el problema de las páginas duplicadas sin canónicas seleccionadas por el usuario.
IT strumento di ispezione degli URL per vedere quali pagine sono state selezionate come canoniche da Google. In questo modo, potrete evitare il problema dei duplicati senza canonici selezionati dall'utente.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| herramienta | strumento |
| inspección | ispezione |
| url | url |
| canónicas | canonici |
| evitar | evitare |
| páginas | pagine |
| el | il |
| problema | problema |
| sin | senza |
| de | di |
| sido | state |
| seleccionadas | selezionate |
| modo | modo |
| como | come |
| ver | vedere |
| para | per |
| este | questo |
ES A continuación, incluya las etiquetas canónicas para distinguir las versiones canónicas de estas páginas en el mismo idioma (o, de no estar disponible, el mejor idioma alternativo posible).
IT Quindi, aggiungi i tag canonici che indicano le versioni canoniche di queste pagine nella stessa lingua (o nella migliore lingua alternativa possibile, se non ne esiste una).
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| canónicas | canonici |
| páginas | pagine |
| o | o |
| posible | possibile |
| alternativo | alternativa |
| mejor | migliore |
| idioma | lingua |
| de | di |
| no | non |
| versiones | versioni |
| disponible | se |
| el | i |
ES Las URLs canónicas pueden ser especificadas a través de diferentes métodos: al usar el enlace canónica en los encabezados HTTP o en el head del HTML de la página, o al enviarlas en un XML sitemap
IT Gli URL canonici possono essere specificati attraverso diversi metodi: utilizzando il link canonico tramite le intestazioni HTTP o l?head HTML di una pagina, o inviandoli in sitemap XML
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| canónicas | canonici |
| métodos | metodi |
| canónica | canonico |
| encabezados | intestazioni |
| http | http |
| html | html |
| xml | xml |
| o | o |
| pueden | possono |
| diferentes | diversi |
| enlace | link |
| página | pagina |
| de | di |
| en | in |
| un | una |
| ser | essere |
| al | utilizzando |
| a través de | tramite |
ES Corrige las metadescripciones, las etiquetas y la longitud del texto, así como la colocación de las etiquetas canónicas para evitar problemas de contenido duplicado.
IT Correggete i metas, i tag e la lunghezza del testo, così come il posizionamento dei tag canonici per cancellare i vostri contenuti duplicati.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| longitud | lunghezza |
| colocación | posizionamento |
| canónicas | canonici |
| y | e |
| contenido | contenuti |
| la | il |
| de | dei |
| del | del |
| texto | testo |
| para | per |
| como | come |
ES Utiliza eficazmente las etiquetas canónicas para una migración fluida
IT Uso efficace dei tag canonici per una migrazione fluida del sito
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| eficazmente | efficace |
| etiquetas | tag |
| canónicas | canonici |
| migración | migrazione |
| fluida | fluida |
| para | per |
| una | una |
| utiliza | uso |
ES Las etiquetas canónicas pueden ayudar o dificultar la migración de un sitio
IT I tag canonici possono aiutare o ostacolare la migrazione di un sito
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| canónicas | canonici |
| pueden | possono |
| ayudar | aiutare |
| o | o |
| migración | migrazione |
| un | un |
| de | di |
| sitio | sito |
ES Simplemente rastreando tu sitio con FandangoSEO, podrás comprobar el estado actual de todas las etiquetas canónicas que estás implementando
IT Semplicemente strisciando il vostro sito con FandangoSEO, sarete in grado di controllare lo stato attuale di tutti i tag canonici che state implementando
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| simplemente | semplicemente |
| comprobar | controllare |
| actual | attuale |
| etiquetas | tag |
| canónicas | canonici |
| implementando | implementando |
| fandangoseo | fandangoseo |
| de | di |
| estado | stato |
| sitio | sito |
| el | il |
| tu | vostro |
| todas | tutti |
ES No utilice etiquetas canónicas con hreflang
IT Non usare i tag canonici con hreflang
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| canónicas | canonici |
| hreflang | hreflang |
| no | non |
| con | con |
ES Si una página contiene varias etiquetas canónicas, el motor de búsqueda las ignorará todas. Asegúrese de asignar sólo un rel=canonical a la página que considere que es la fuente de información preferida.
IT Se una pagina contiene diversi tag canonici, il motore di ricerca li ignorerà tutti. Assicurati di assegnare un solo rel=canonical alla pagina che consideri la fonte di informazione preferita.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| búsqueda | ricerca |
| asegúrese | assicurati |
| asignar | assegnare |
| fuente | fonte |
| información | informazione |
| preferida | preferita |
| un | un |
| página | pagina |
| motor | motore |
| canónicas | canonici |
| de | di |
| contiene | contiene |
ES El motor de búsqueda puede tratar las URLs en mayúsculas y minúsculas como dos diferentes, así que asegúrese de forzar las URLs en minúsculas en el servidor y luego utilizar las URLs en minúsculas para las etiquetas canónicas.
IT Il motore di ricerca può trattare gli URL maiuscoli e minuscoli come due diversi, quindi assicuratevi di forzare gli URL minuscoli sul server e poi usare gli URL minuscoli per i tag canonici.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| búsqueda | ricerca |
| tratar | trattare |
| urls | url |
| forzar | forzare |
| etiquetas | tag |
| canónicas | canonici |
| y | e |
| diferentes | diversi |
| servidor | server |
| utilizar | usare |
| motor | motore |
| de | di |
| puede | può |
| en | sul |
| el | il |
| dos | due |
| para | per |
| como | come |
| luego | poi |
ES Una vez que cambie a SSL, es importante no incluir ninguna URL que no sea HTTPS en las etiquetas canónicas, ya que esto puede crear confusión y puede llevar a resultados inesperados.
IT Una volta che si passa a SSL, è importante non includere alcun URL non HTTPS nei tag canonici, in quanto ciò può creare confusione e può portare a risultati inaspettati.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| ssl | ssl |
| importante | importante |
| incluir | includere |
| url | url |
| https | https |
| etiquetas | tag |
| canónicas | canonici |
| confusión | confusione |
| llevar | portare |
| y | e |
| resultados | risultati |
| a | a |
| en | in |
| crear | creare |
| una | una |
| es | è |
| puede | può |
ES Se recomienda utilizar etiquetas canónicas autorreferenciales, aunque no es obligatorio. Aclaran qué página se quiere indexar o cuál debe ser la URL cuando se indexa.
IT Si consiglia di utilizzare i tag canonici autoreferenziali, anche se non è obbligatorio. Essi chiariscono quale pagina si vuole indicizzare o quale dovrebbe essere l'URL quando viene indicizzata.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| recomienda | consiglia |
| etiquetas | tag |
| canónicas | canonici |
| página | pagina |
| quiere | vuole |
| indexar | indicizzare |
| utilizar | utilizzare |
| obligatorio | obbligatorio |
| o | o |
| es | è |
| no | non |
| ser | essere |
| cuando | quando |
| la | quale |
ES A continuación, veremos lo que el principales formas de implementar las etiquetas canónicas son:
IT In seguito, vedremo ciò che il principali modi per implementare i tag canonici sono:
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| veremos | vedremo |
| formas | modi |
| implementar | implementare |
| etiquetas | tag |
| canónicas | canonici |
| principales | principali |
| a | seguito |
| el | il |
| son | sono |
| lo | ciò |
ES Por lo tanto, debe haber coherencia entre las etiquetas canónicas implementadas y los enlaces internos. De lo contrario, Google puede ignorar su sugerencia de una página canónica y puede seleccionar otra en su lugar.
IT Pertanto, ci dovrebbe essere coerenza tra i tag canonici implementati e il linking interno. Altrimenti, Google potrebbe ignorare il tuo suggerimento di una pagina canonica e potrebbe invece selezionarne un'altra.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| coherencia | coerenza |
| etiquetas | tag |
| canónicas | canonici |
| ignorar | ignorare |
| sugerencia | suggerimento |
| y | e |
| página | pagina |
| de lo contrario | altrimenti |
| su | tuo |
| de | di |
| por lo tanto | pertanto |
| en | interno |
ES Las páginas no canónicas no deben aparecer en los sitemaps
IT Le pagine non canoniche non dovrebbero apparire sulle sitemaps
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| páginas | pagine |
| deben | dovrebbero |
| aparecer | apparire |
| en | sulle |
| no | non |
| las | le |
ES Google lo ha declarado, por lo que los sitemaps sólo deben contener las URL canónicas
IT Google ha dichiarato questo, quindi le sitemap dovrebbero contenere solo gli URL canonici
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| declarado | dichiarato |
| url | url |
| canónicas | canonici |
| sólo | solo |
| deben | dovrebbero |
| contener | contenere |
| las | le |
ES No canonice las páginas paginadas a la primera página paginada de la serie. Sin embargo, debe utilizar canónicas autorreferenciadas en todas las páginas paginadas.
IT Non canonicalizzare le pagine paginate alla prima pagina paginata della serie. Tuttavia, dovresti usare canoniche auto referenziate su tutte le pagine paginate.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| serie | serie |
| utilizar | usare |
| las | le |
| páginas | pagine |
| página | pagina |
| sin embargo | tuttavia |
| no | non |
| todas | tutte |
ES Pon sólo las URLs canónicas en tu Sitemap
IT Metti solo gli URL canonici nella tua sitemap
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| urls | url |
| canónicas | canonici |
| sólo | solo |
| tu | tua |
| en | metti |
ES Asegúrese de incluir sólo las URL canónicas en tu Sitemap para evitar problemas de contenido duplicado.
IT Assicurati di includere solo gli URL canonici nella tua sitemap per evitare problemi di contenuto duplicato.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| asegúrese | assicurati |
| url | url |
| canónicas | canonici |
| evitar | evitare |
| problemas | problemi |
| duplicado | duplicato |
| incluir | includere |
| tu | tua |
| de | di |
| contenido | contenuto |
| para | per |
| sólo | solo |
ES Si desea revisar las etiquetas canónicas de un sitio web, utilice la herramienta de inspección de URL de Google o un rastreador SEO. Si detecta alguna página que no debería contener la etiqueta canónica, elimine la etiqueta de la misma.
IT Se vuoi rivedere i tag canonici su un sito web, usa lo strumento di ispezione degli URL di Google o un SEO Crawler. Se rileva una pagina che non dovrebbe contenere il tag canonico, rimuova il tag da essa.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| revisar | rivedere |
| canónicas | canonici |
| utilice | usa |
| inspección | ispezione |
| rastreador | crawler |
| contener | contenere |
| canónica | canonico |
| o | o |
| seo | seo |
| detecta | rileva |
| la | il |
| herramienta | strumento |
| url | url |
| página | pagina |
| de | di |
| no | non |
| debería | dovrebbe |
| un | un |
| sitio | sito |
| web | web |
ES No hay ninguna canonización al antiguo sitio. Utiliza etiquetas canónicas de auto-referencia en el nuevo sitio web.
IT Non c'è canonizzazione al vecchio sito. Utilizzare tag canonici auto-referenzianti sul nuovo sito web.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| antiguo | vecchio |
| etiquetas | tag |
| canónicas | canonici |
| al | al |
| nuevo | nuovo |
| no | non |
| en | sul |
| sitio | sito |
| web | web |
ES , añade etiquetas canónicas a tus páginas
IT , aggiungete alle vostre pagine dei tag canonici
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| añade | aggiungete |
| etiquetas | tag |
| canónicas | canonici |
| tus | vostre |
| páginas | pagine |
| a | dei |
ES No duplique páginas con contenido sobre el mismo producto y si tiene artículos muy similares añade etiquetas canónicas
IT Non duplicare le pagine con contenuti sullo stesso prodotto e se si dispone di articoli molto simili aggiungere tag canonici
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| páginas | pagine |
| similares | simili |
| etiquetas | tag |
| canónicas | canonici |
| contenido | contenuti |
| producto | prodotto |
| añade | aggiungere |
| y | e |
| si | si |
| no | non |
| muy | molto |
| el | le |
| mismo | stesso |
ES Uno de los "fallos" más curiosos que hemos experimentado con el Informe de Cobertura de Indexación fue encontrar que Google no estaba procesando nuestras etiquetas canónicas correctamente (¡y lo habíamos estado haciendo mal durante años!)
IT Uno dei "fallimenti" più curiosi che abbiamo sperimentato con l'Index Coverage Report è stato scoprire che Google non elaborava correttamente i nostri canonici (e noi lo facevamo male da anni!)
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| fallos | fallimenti |
| curiosos | curiosi |
| cobertura | coverage |
| canónicas | canonici |
| correctamente | correttamente |
| mal | male |
| informe | report |
| y | e |
| años | anni |
| que | è |
| encontrar | scoprire |
| más | più |
| estaba | che |
| no | non |
| habíamos | abbiamo |
| de | dei |
| estado | stato |
| con | con |
ES Has enviado la URL a GSC para su indexación. Aún así, no ha sido indexada porque la página tiene duplicados sin etiquetas canónicas, y Google considera que hay una mejor candidata para la canónica.
IT Avete inviato l'URL all'SGC per l'indicizzazione. Tuttavia, non è stato indicizzato perché la pagina ha dei duplicati senza tag canonici, e Google ritiene che ci sia un candidato migliore per il canonico.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| enviado | inviato |
| duplicados | duplicati |
| etiquetas | tag |
| canónicas | canonici |
| mejor | migliore |
| canónica | canonico |
| y | e |
| la | il |
| página | pagina |
| sin | senza |
| que | è |
| no | non |
| tiene | ha |
| sido | stato |
| para | per |
ES Tu web móvil es https por defecto. (Valida que las URLs canónicas, redirecciones 301, rel=alternate están funcionando correctamente)
IT Il tuo sito mobile è https per impostazione predefinita. (Convalidare che il vostro canonico, reindirizzare 301, rel alternativo stanno funzionando correttamente)
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| móvil | mobile |
| https | https |
| correctamente | correttamente |
| funcionando | funzionando |
| web | sito |
| es | è |
| por | per |
ES El uso correcto de las etiquetas canónicas también es importante para no mostrar contenido duplicado a los motores de búsqueda y así mejorar la apariencia de nuestro sitio web hacia ellos.
IT L'uso corretto dei tag canonici è importante anche per non mostrare contenuti duplicati ai motori di ricerca e migliorare così l'aspetto del nostro sito web nei loro confronti.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| canónicas | canonici |
| importante | importante |
| mostrar | mostrare |
| motores | motori |
| mejorar | migliorare |
| correcto | corretto |
| contenido | contenuti |
| y | e |
| es | è |
| búsqueda | ricerca |
| no | non |
| de | di |
| también | anche |
| nuestro | nostro |
| para | per |
| sitio | sito |
| web | web |
| la | dei |
ES Añade etiquetas canónicas a tu página web de PrestaShop para indicar a Google la versión original de la página de un producto
IT Aggiungi dei tag canonici al tuo sito PrestaShop per indicare a Google la versione originale della pagina di un prodotto
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| añade | aggiungi |
| etiquetas | tag |
| canónicas | canonici |
| prestashop | prestashop |
| indicar | indicare |
| original | originale |
| un | un |
| a | a |
| tu | tuo |
| página | pagina |
| web | sito |
| producto | prodotto |
| de | di |
| versión | versione |
| para | per |
| la | dei |
ES Puedes añadir las etiquetas en el código de tus páginas web con la ayuda de un programador o instalar un módulo para gestionar las etiquetas canónicas por tu cuenta fácilmente. Aquí están dos de nuestros módulos sugeridos.
IT Potete aggiungere i tag nel codice delle vostre pagine web con l'aiuto di un programmatore o installare un modulo per gestire da soli i tag canonici in modo semplice. Ecco due dei moduli da noi suggeriti.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| puedes | potete |
| añadir | aggiungere |
| etiquetas | tag |
| código | codice |
| programador | programmatore |
| instalar | installare |
| gestionar | gestire |
| canónicas | canonici |
| fácilmente | semplice |
| páginas | pagine |
| web | web |
| o | o |
| módulos | moduli |
| módulo | modulo |
| de | di |
| un | un |
| para | per |
| la | dei |
| aquí | ecco |
ES Para encontrar páginas HTTP con etiquetas canónicas y de OG, inserta este filtro personalizado en Page Explorer:
IT Per trovare pagine con canonical in HTTP e tag OG, imposta questo filtro personalizzato su Page Explorer:
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| http | http |
| etiquetas | tag |
| filtro | filtro |
| personalizado | personalizzato |
| og | og |
| encontrar | trovare |
| y | e |
| explorer | explorer |
| páginas | pagine |
| en | in |
| page | page |
ES Hemos probado algunos de los más populares y encontramos que incluyen un buen número de URL no canónicas, páginas noindexed y redirecciones. Esta es una mala práctica SEO.
IT Abbiamo testato molti dei più popolari generatori e abbiamo trovato che molti includono URL non-canonici, pagine noindex, e reindirizzamenti. Questa è cattiva pratica SEO.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| probado | testato |
| encontramos | abbiamo trovato |
| incluyen | includono |
| url | url |
| canónicas | canonici |
| páginas | pagine |
| redirecciones | reindirizzamenti |
| mala | cattiva |
| práctica | pratica |
| seo | seo |
| populares | popolari |
| y | e |
| no | non |
| más | più |
| es | è |
| de | dei |
| esta | questa |
| hemos | abbiamo |
ES Si has utilizado cualquiera de los métodos recomendados anteriormente para crear tu sitemap, las páginas con etiquetas noindex o canónicas (no auto-referenciadas) no serán incluidas.
IT Se hai seguito uno dei metodi consigliati sopra per creare la tua sitemap, le pagine con noindex o tag canonici (non autoreferenziali) non dovrebbero essere incluse.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| métodos | metodi |
| recomendados | consigliati |
| páginas | pagine |
| etiquetas | tag |
| noindex | noindex |
| canónicas | canonici |
| incluidas | incluse |
| crear | creare |
| o | o |
| no | non |
| ser | se |
| tu | tua |
| las | le |
| de | dei |
| con | con |
ES También merece la pena comprobar canónicas maliciosas y redirecciones. Para ello, ve a Page Explorer y agrega estos filtros:
IT È utile verificare anche canonici e reindirizzamenti dannosi. PEr farlo, vai nel Page Explorer e aggiungi questi filtri:
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| comprobar | verificare |
| canónicas | canonici |
| redirecciones | reindirizzamenti |
| page | page |
| agrega | aggiungi |
| filtros | filtri |
| explorer | explorer |
| y | e |
| también | anche |
| para | per |
| a | vai |
| estos | questi |
ES Añade etiquetas canónicas a tu homepage y páginas de productos, categorías, CMS, fabricantes y proveedores para evitar contenido duplicado y mejorar tu posicionamiento SEO
IT Aggiungi tag canonici alla tua pagina iniziale, prodotto, categoria, pagine CMS, fornitori e fornitori per evitare contenuti duplicati e migliorare il tuo SEO.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| añade | aggiungi |
| etiquetas | tag |
| canónicas | canonici |
| categorías | categoria |
| cms | cms |
| evitar | evitare |
| seo | seo |
| y | e |
| páginas | pagine |
| proveedores | fornitori |
| contenido | contenuti |
| mejorar | migliorare |
ES Este módulo ayuda a implementar seo en la tienda en línea agregando hreflang y etiquetas canónicas. Funciona en todas las páginas de la tienda.
IT Questo modulo aiuta a implementare seo nel negozio online aggiungendo tag hreflang e canonici. Aiuta i robot dei motori di ricerca a sapere che il tuo negozio supporta e lavora in più lingue per diversi paesi. Funziona su tutte le pagine del negozio.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| módulo | modulo |
| implementar | implementare |
| seo | seo |
| tienda | negozio |
| agregando | aggiungendo |
| hreflang | hreflang |
| etiquetas | tag |
| canónicas | canonici |
| páginas | pagine |
| en línea | online |
| y | e |
| funciona | funziona |
| ayuda | aiuta |
| a | a |
| la | il |
| en | in |
| de | di |
| este | questo |
| todas | tutte |
ES El Papa promulgó el breve de supresión de una manera inusual, que causó desconcertantes dificultades canónicas
IT Il Papa promulgò il breve di soppressione in maniera inusuale, che causò difficoltà canoniche sconcertanti
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| papa | papa |
| breve | breve |
| manera | maniera |
| dificultades | difficoltà |
| el | il |
| de | di |
ES Las etiquetas canónicas son una forma de indicar a Google qué página debe tener en cuenta cuando hay varias páginas con un contenido muy similar.
IT I tag canonici sono un modo per dire a Google quale pagina considerare quando ci sono diverse pagine con contenuti molto simili.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| canónicas | canonici |
| forma | modo |
| similar | simili |
| un | un |
| contenido | contenuti |
| página | pagina |
| páginas | pagine |
| a | a |
| muy | molto |
| son | sono |
| hay | ci |
ES Es crucial verificar que las etiquetas canónicas de las nuevas páginas web no apunten al viejo sitio web.
IT E' fondamentale verificare che i tag canonici sulle nuove pagine web non puntino al vecchio sito web.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| crucial | fondamentale |
| verificar | verificare |
| etiquetas | tag |
| canónicas | canonici |
| nuevas | nuove |
| viejo | vecchio |
| páginas | pagine |
| al | al |
| no | non |
| de | sulle |
| las | e |
| web | web |
| sitio | sito |
ES Las URLs canónicas pueden ser especificadas a través de diferentes métodos: al usar el enlace canónica en los encabezados HTTP o en el head del HTML de la página, o al enviarlas en un XML sitemap
IT Gli URL canonici possono essere specificati attraverso diversi metodi: utilizzando il link canonico tramite le intestazioni HTTP o l?head HTML di una pagina, o inviandoli in sitemap XML
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| canónicas | canonici |
| métodos | metodi |
| canónica | canonico |
| encabezados | intestazioni |
| http | http |
| html | html |
| xml | xml |
| o | o |
| pueden | possono |
| diferentes | diversi |
| enlace | link |
| página | pagina |
| de | di |
| en | in |
| un | una |
| ser | essere |
| al | utilizzando |
| a través de | tramite |
ES Utiliza eficazmente las etiquetas canónicas para una migración fluida
IT Uso efficace dei tag canonici per una migrazione fluida del sito
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| eficazmente | efficace |
| etiquetas | tag |
| canónicas | canonici |
| migración | migrazione |
| fluida | fluida |
| para | per |
| una | una |
| utiliza | uso |
ES Las etiquetas canónicas pueden ayudar o dificultar la migración de un sitio
IT I tag canonici possono aiutare o ostacolare la migrazione di un sito
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| canónicas | canonici |
| pueden | possono |
| ayudar | aiutare |
| o | o |
| migración | migrazione |
| un | un |
| de | di |
| sitio | sito |
ES Simplemente rastreando tu sitio con FandangoSEO, podrás comprobar el estado actual de todas las etiquetas canónicas que estás implementando
IT Semplicemente strisciando il vostro sito con FandangoSEO, sarete in grado di controllare lo stato attuale di tutti i tag canonici che state implementando
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| simplemente | semplicemente |
| comprobar | controllare |
| actual | attuale |
| etiquetas | tag |
| canónicas | canonici |
| implementando | implementando |
| fandangoseo | fandangoseo |
| de | di |
| estado | stato |
| sitio | sito |
| el | il |
| tu | vostro |
| todas | tutti |
ES No utilices etiquetas canónicas con hreflang
IT Non usare i tag canonici con hreflang
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| canónicas | canonici |
| hreflang | hreflang |
| no | non |
| con | con |
ES Si una página contiene varias etiquetas canónicas, el motor de búsqueda las ignorará todas. Asegúrate de asignar sólo un rel=canonical a la página que consideres que es la fuente de información principal.
IT Se una pagina contiene più tag canonici, il motore di ricerca li ignorerà tutti. Assicuratevi di assegnare un solo rel=canonical alla pagina che considerate la fonte di informazioni preferita.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| búsqueda | ricerca |
| asignar | assegnare |
| fuente | fonte |
| un | un |
| información | informazioni |
| página | pagina |
| motor | motore |
| canónicas | canonici |
| de | di |
| contiene | contiene |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Katalaani keel
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane