ES Al adquirir una nueva licencia autogestionada, o al renovar/actualizar una licencia autogestionada existente, se añadirá una nueva clave de licencia a la cuenta my.atlassian.com del contacto técnico y de facturación.
Tõlgi "autogestionada" Itaalia keel keelde
Kuvatakse 40 fraasi "autogestionada" tõlget 40 keelest Hispaania keel keelest Itaalia keel
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:
| autogestionada | autogestita |
autogestionada keele Hispaania keel tõlge Itaalia keel keelde
Hispaania keel
Itaalia keel
IT Quando acquisti una nuova licenza autogestita o rinnovi/effettui l'upgrade di una licenza autogestita esistente, viene aggiunta una nuova chiave di licenza all'account my.atlassian.com del contatto tecnico o di fatturazione.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| nueva | nuova |
| licencia | licenza |
| autogestionada | autogestita |
| existente | esistente |
| clave | chiave |
| atlassian | atlassian |
| técnico | tecnico |
| añadir | aggiunta |
| o | o |
| contacto | contatto |
| facturación | fatturazione |
| de | di |
| al | viene |
ES Al adquirir una nueva licencia autogestionada, o al renovar/actualizar una licencia autogestionada existente, se añadirá una nueva clave de licencia a la cuenta my.atlassian.com del contacto técnico y de facturación.
IT Quando acquisti una nuova licenza autogestita o rinnovi/effettui l'upgrade di una licenza autogestita esistente, viene aggiunta una nuova chiave di licenza all'account my.atlassian.com del contatto tecnico o di fatturazione.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| nueva | nuova |
| licencia | licenza |
| autogestionada | autogestita |
| existente | esistente |
| clave | chiave |
| atlassian | atlassian |
| técnico | tecnico |
| añadir | aggiunta |
| o | o |
| contacto | contatto |
| facturación | fatturazione |
| de | di |
| al | viene |
ES ¿Quieres más información sobre nuestra opción autogestionada?
IT Vuoi saperne di più sulla nostra opzione autogestita?
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| nuestra | nostra |
| opción | opzione |
| autogestionada | autogestita |
| quieres | vuoi |
| más | più |
| sobre | sulla |
ES ¿Te interesa nuestra opción autogestionada?
IT Sei interessato alla nostra opzione autogestita?
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| interesa | interessato |
| nuestra | nostra |
| opción | opzione |
| autogestionada | autogestita |
ES ¿Quieres más información sobre nuestra opción autogestionada?
IT Vuoi saperne di più sulla nostra opzione autogestita?
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| nuestra | nostra |
| opción | opzione |
| autogestionada | autogestita |
| quieres | vuoi |
| más | più |
| sobre | sulla |
ES ¿Te interesa nuestra opción autogestionada?
IT Sei interessato alla nostra opzione autogestita?
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| interesa | interessato |
| nuestra | nostra |
| opción | opzione |
| autogestionada | autogestita |
ES Bitbucket Data Center es una solución autogestionada que ofrece colaboración de código fuente para equipos profesionales de cualquier tamaño situados a cualquier distancia.
IT Bitbucket Data Center è una soluzione autogestita che fornisce collaborazione sul codice sorgente per team di professionisti di qualsiasi dimensione, a qualunque distanza
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| data | data |
| center | center |
| solución | soluzione |
| autogestionada | autogestita |
| ofrece | fornisce |
| tamaño | dimensione |
| distancia | distanza |
| código | codice |
| colaboración | collaborazione |
| equipos | team |
| a | a |
| de | di |
| es | è |
| cualquier | qualsiasi |
ES ¿Buscas una versión autogestionada de Team Calendars? Más información
IT Cerchi una versione autogestita di Team Calendars? Scopri di più
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| autogestionada | autogestita |
| team | team |
| versión | versione |
| de | di |
| más | più |
ES Para equipos que necesitan una solución autogestionada
IT Per i team che necessitano di una soluzione autogestita
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| equipos | team |
| solución | soluzione |
| autogestionada | autogestita |
| necesitan | necessitano |
| para | per |
ES Bitbucket Data Center es una solución autogestionada que ofrece colaboración de código fuente para equipos profesionales de cualquier tamaño situados a cualquier distancia.
IT Bitbucket Data Center è una soluzione autogestita che fornisce collaborazione sul codice sorgente per team di professionisti di qualsiasi dimensione, a qualunque distanza
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| data | data |
| center | center |
| solución | soluzione |
| autogestionada | autogestita |
| ofrece | fornisce |
| tamaño | dimensione |
| distancia | distanza |
| código | codice |
| colaboración | collaborazione |
| equipos | team |
| a | a |
| de | di |
| es | è |
| cualquier | qualsiasi |
ES La solución empresarial autogestionada de Atlassian se ha creado para las organizaciones que necesitan opciones de infraestructura flexibles.
IT La soluzione enterprise autogestita di Atlassian è pensata per le organizzazioni che necessitano di scelte flessibili in termini di infrastruttura.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| autogestionada | autogestita |
| atlassian | atlassian |
| opciones | scelte |
| infraestructura | infrastruttura |
| flexibles | flessibili |
| empresarial | enterprise |
| organizaciones | organizzazioni |
| solución | soluzione |
| de | di |
| que | è |
| necesitan | necessitano |
| para | per |
ES El equipo de consultores de MongoDB puede ayudarle a migrar fácilmente su implementación autogestionada de MongoDB a Atlas y a maximizar su inversión en Atlas desde el principio
IT Il team di consulenza di MongoDB può aiutarti nel processo di migrazione senza problemi la distribuzione di MongoDB autogestita su Atlas e massimizzare l’investimento di Atlas fin dall’inizio
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| ayudarle | aiutarti |
| autogestionada | autogestita |
| maximizar | massimizzare |
| puede | può |
| atlas | atlas |
| implementación | distribuzione |
| y | e |
| equipo | team |
| de | di |
| el | il |
| en | nel |
ES ZoneAlarm es la solución de seguridad autogestionada de Check Point Software Technologies Inc
IT ZoneAlarm è la soluzione di sicurezza automatizzata di Check Point Software Technologies Inc
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| de | di |
| seguridad | sicurezza |
| check | check |
| point | point |
| inc | inc |
| es | è |
| solución | soluzione |
| software | software |
ES PureVPN es uno de los servicios VPN más establecidos en el mundo, posee una red global autogestionada de más de 2,000 servidores
IT PureVPN è uno dei servizi VPN più consolidati al mondo e possiede una rete globale autogestita di oltre 2.000 server
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| vpn | vpn |
| autogestionada | autogestita |
| mundo | mondo |
| red | rete |
| es | è |
| global | globale |
| servicios | servizi |
| servidores | server |
| de | di |
| más | più |
| posee | possiede |
ES Para los clientes sensibles al precio, se encuentra disponible una instanciación de HSM única autogestionada en la ubicación preferida del cliente
IT Per i clienti sensibili al prezzo è disponibile una singola istanza HSM autogestita nella posizione preferita del cliente
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| sensibles | sensibili |
| disponible | disponibile |
| hsm | hsm |
| autogestionada | autogestita |
| preferida | preferita |
| ubicación | posizione |
| al | al |
| precio | prezzo |
| los | i |
| clientes | clienti |
| de | singola |
| cliente | cliente |
| para | per |
| del | del |
ES ¿Quieres más información sobre nuestra opción autogestionada?
IT Vuoi saperne di più sulla nostra opzione autogestita?
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| nuestra | nostra |
| opción | opzione |
| autogestionada | autogestita |
| quieres | vuoi |
| más | più |
| sobre | sulla |
ES ¿Te interesa nuestra opción autogestionada?
IT Sei interessato alla nostra opzione autogestita?
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| interesa | interessato |
| nuestra | nostra |
| opción | opzione |
| autogestionada | autogestita |
ES Bitbucket Data Center es una solución autogestionada que ofrece colaboración de código fuente para equipos profesionales de cualquier tamaño situados a cualquier distancia.
IT Bitbucket Data Center è una soluzione autogestita che fornisce collaborazione sul codice sorgente per team di professionisti di qualsiasi dimensione, a qualunque distanza
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| data | data |
| center | center |
| solución | soluzione |
| autogestionada | autogestita |
| ofrece | fornisce |
| tamaño | dimensione |
| distancia | distanza |
| código | codice |
| colaboración | collaborazione |
| equipos | team |
| a | a |
| de | di |
| es | è |
| cualquier | qualsiasi |
ES ZoneAlarm es la solución de seguridad autogestionada de Check Point Software Technologies Inc
IT ZoneAlarm è la soluzione di sicurezza automatizzata di Check Point Software Technologies Inc
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| de | di |
| seguridad | sicurezza |
| check | check |
| point | point |
| inc | inc |
| es | è |
| solución | soluzione |
| software | software |
ES Bitbucket Data Center es una solución autogestionada que ofrece colaboración de código fuente para equipos profesionales de cualquier tamaño situados a cualquier distancia.
IT Bitbucket Data Center è una soluzione autogestita che fornisce collaborazione sul codice sorgente per team di professionisti di qualsiasi dimensione, a qualunque distanza
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| data | data |
| center | center |
| solución | soluzione |
| autogestionada | autogestita |
| ofrece | fornisce |
| tamaño | dimensione |
| distancia | distanza |
| código | codice |
| colaboración | collaborazione |
| equipos | team |
| a | a |
| de | di |
| es | è |
| cualquier | qualsiasi |
ES Para equipos que necesitan una solución autogestionada
IT Per i team che necessitano di una soluzione autogestita
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| equipos | team |
| solución | soluzione |
| autogestionada | autogestita |
| necesitan | necessitano |
| para | per |
ES Compra una suscripción anual a Cloud con más de 1000 usuarios y ampliaremos tu suscripción autogestionada hasta un año sin coste.
IT Effettua un abbonamento annuale a Cloud con più di 1.001 utenti ed estenderemo gratuitamente il tuo abbonamento autogestito per un anno.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| suscripción | abbonamento |
| cloud | cloud |
| usuarios | utenti |
| anual | annuale |
| un | un |
| de | di |
| a | a |
| año | anno |
| más | più |
ES Ahora que te has tomado el tiempo de investigar sobre Cloud, evaluar tu configuración autogestionada y reunir a tu equipo, es el momento de empezar a planificar la migración real.
IT Hai svolto delle ricerche su Cloud, hai valutato la tua configurazione autogestita e riunito il tuo team: è finalmente il momento di iniziare a pianificare la migrazione vera e propria.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| investigar | ricerche |
| cloud | cloud |
| autogestionada | autogestita |
| planificar | pianificare |
| migración | migrazione |
| real | vera |
| configuración | configurazione |
| y | e |
| equipo | team |
| momento | momento |
| de | di |
| a | a |
| empezar | iniziare |
| sobre | su |
| es | è |
ES Independientemente de qué estrategia y método de migración hayas escogido, te recomendamos que hagas una copia de seguridad de tu instancia autogestionada antes de migrarla
IT A prescindere dalla strategia e dal metodo di migrazione che hai scelto, ti consigliamo di eseguire il backup dell'istanza autogestita prima di effettuarne la migrazione
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| independientemente | prescindere |
| estrategia | strategia |
| método | metodo |
| migración | migrazione |
| escogido | scelto |
| autogestionada | autogestita |
| y | e |
| recomendamos | consigliamo |
| de | di |
| hayas | ti |
| copia de seguridad | backup |
| que | eseguire |
| instancia | il |
| antes | prima |
| hagas | a |
ES Según la estrategia de migración que escojas, puede ser que los usuarios ya no necesiten acceso a la instancia autogestionada
IT A seconda della strategia di migrazione prescelta, gli utenti potrebbero non avere più bisogno di accedere all'istanza autogestita
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| estrategia | strategia |
| migración | migrazione |
| usuarios | utenti |
| acceso | accedere |
| autogestionada | autogestita |
| necesiten | bisogno |
| a | a |
| no | non |
| de | di |
| la | della |
ES Si ya no tienes previsto utilizar tu instancia autogestionada, haz una copia de seguridad de los datos con fines de auditoría si todavía no lo has hecho y deja que el mantenimiento caduque.
IT Se non intendi più utilizzare l'istanza autogestita, effettua il backup dei dati per scopi di auditing, se non lo hai già fatto, e lascia pure scadere il servizio di manutenzione.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| autogestionada | autogestita |
| fines | scopi |
| auditoría | auditing |
| deja | lascia |
| mantenimiento | manutenzione |
| y | e |
| datos | dati |
| hecho | fatto |
| el | il |
| ya | già |
| utilizar | utilizzare |
| de | di |
| no | non |
| copia de seguridad | backup |
| instancia | per |
ES ¿Puedo acceder a la clave de licencia autogestionada de mi cliente?
IT Posso accedere alla chiave di licenza autogestita del mio cliente?
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| puedo | posso |
| clave | chiave |
| licencia | licenza |
| autogestionada | autogestita |
| cliente | cliente |
| de | di |
| mi | mio |
ES El Semrush Content Marketplace es una plataforma autogestionada que te conecta con proveedores de contenido seleccionados.
IT Semrush Content Marketplace è una piattaforma self-service che ti connette con fornitori di contenuti selezionati accuratamente.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| semrush | semrush |
| marketplace | marketplace |
| plataforma | piattaforma |
| conecta | connette |
| proveedores | fornitori |
| seleccionados | selezionati |
| content | content |
| contenido | contenuti |
| de | di |
| es | è |
ES La solución empresarial autogestionada de Atlassian se ha creado para las organizaciones que necesitan opciones de infraestructura flexibles.
IT La soluzione enterprise autogestita di Atlassian è pensata per le organizzazioni che necessitano di scelte flessibili in termini di infrastruttura.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| autogestionada | autogestita |
| atlassian | atlassian |
| opciones | scelte |
| infraestructura | infrastruttura |
| flexibles | flessibili |
| empresarial | enterprise |
| organizaciones | organizzazioni |
| solución | soluzione |
| de | di |
| que | è |
| necesitan | necessitano |
| para | per |
ES ¿Existe una versión autogestionada de Jira Work Management?
IT È disponibile una versione autogestita di Jira Work Management?
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| existe | disponibile |
| autogestionada | autogestita |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| versión | versione |
| de | di |
ES ¿Buscas una versión autogestionada de Team Calendars? Más información
IT Cerchi una versione autogestita di Team Calendars? Scopri di più
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| autogestionada | autogestita |
| team | team |
| versión | versione |
| de | di |
| más | più |
ES Ofrecemos a los clientes de Server y Data Center versiones de prueba gratuitas de Cloud para el resto del periodo de mantenimiento del software de tu licencia autogestionada
IT Offriamo ai clienti di Server e Data Center periodi di prova gratuiti per la migrazione a Cloud per il resto della manutenzione software della licenza autogestita
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| ofrecemos | offriamo |
| center | center |
| prueba | prova |
| gratuitas | gratuiti |
| cloud | cloud |
| software | software |
| licencia | licenza |
| autogestionada | autogestita |
| y | e |
| data | data |
| mantenimiento | manutenzione |
| server | server |
| a | a |
| clientes | clienti |
| el | il |
| de | di |
| para | per |
| resto | resto |
ES Versión de prueba de migración a Cloud: una prueba gratuita de Cloud que coincide con la duración y el nivel de usuario de tu licencia autogestionada, para que puedas evaluar y migrar a Cloud de forma progresiva.
IT Periodo di prova di migrazione a Cloud: un periodo di prova gratuito per Cloud che corrisponde sia alla durata che al livello utente della licenza autogestita in uso, per aiutarti a valutare ed effettuare la migrazione a Cloud nel tempo.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| migración | migrazione |
| cloud | cloud |
| gratuita | gratuito |
| coincide | corrisponde |
| licencia | licenza |
| autogestionada | autogestita |
| prueba | prova |
| nivel | livello |
| usuario | utente |
| duración | durata |
| de | di |
| a | a |
| evaluar | valutare |
| el | la |
| para | per |
ES Versión autogestionada de la plataforma Cloud Manager. Elija qué modelo de implementación prefiere para su entorno.
IT Una versione autogestita della piattaforma Cloud Manager; scegli il modello di distribuzione più adatto al tuo ambiente.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| autogestionada | autogestita |
| cloud | cloud |
| manager | manager |
| elija | scegli |
| implementación | distribuzione |
| entorno | ambiente |
| modelo | modello |
| la | il |
| plataforma | piattaforma |
| su | tuo |
| versión | versione |
| de | di |
ES El equipo de consultores de MongoDB puede ayudarle a migrar fácilmente su implementación autogestionada de MongoDB a Atlas y a maximizar su inversión en Atlas desde el principio
IT Il team di consulenza di MongoDB può aiutarti nel processo di migrazione senza problemi la distribuzione di MongoDB autogestita su Atlas e massimizzare l’investimento di Atlas fin dall’inizio
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| ayudarle | aiutarti |
| autogestionada | autogestita |
| maximizar | massimizzare |
| puede | può |
| atlas | atlas |
| implementación | distribuzione |
| y | e |
| equipo | team |
| de | di |
| el | il |
| en | nel |
ES La primera opción, ejecutar su propia base de datos autogestionada en un entorno de cloud, no se diferencia mucho de operar una base de datos tradicional
IT Il primo, che esegue il proprio database autogestito in un ambiente cloud, non è poi così diverso dal funzionamento di un database tradizionale
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| entorno | ambiente |
| cloud | cloud |
| operar | funzionamento |
| tradicional | tradizionale |
| un | un |
| la | il |
| base de datos | database |
| de | di |
| su | proprio |
| en | in |
ES Aceleración de la estancia autogestionada (por ejemplo, elementos esenciales, llaves móviles).
IT Accelerare il soggiorno auto-curato (es. essenziali, chiavi mobili).
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| aceleración | accelerare |
| estancia | soggiorno |
| esenciales | essenziali |
| llaves | chiavi |
| móviles | mobili |
| la | il |
ES Puede elegir la solución autogestionada o la totalmente gestionada por un tercero. OpenShift permite que los equipos se concentren en el trabajo más importante sin importar cómo se ejecute.
IT Scegli una soluzione autogestita o una soluzione completamente gestita. Non importa la modalità di esecuzione, OpenShift aiuta i team a concentrarsi sul lavoro che conta.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| autogestionada | autogestita |
| gestionada | gestita |
| openshift | openshift |
| trabajo | lavoro |
| importar | importa |
| ejecute | esecuzione |
| elegir | scegli |
| o | o |
| totalmente | completamente |
| equipos | team |
| solución | soluzione |
| en | sul |
| un | una |
| el | i |
ES Agilice los flujos de trabajo de la inteligencia artificial y el aprendizaje automático y la distribución de las aplicaciones que usan la IA con la versión autogestionada de Red Hat OpenShift o nuestro servicio de nube con IA/ML.
IT Accelera i flussi di lavoro AI/ML e la distribuzione di applicazioni intelligenti basate sull'AI con Red Hat OpenShift autogestito o il nostro servizio cloud AI/ML.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| agilice | accelera |
| flujos | flussi |
| distribución | distribuzione |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| nube | cloud |
| ml | ml |
| inteligencia | intelligenti |
| y | e |
| ia | ai |
| o | o |
| de | di |
| servicio | servizio |
| aplicaciones | applicazioni |
| trabajo | lavoro |
| nuestro | nostro |
ES Dé los primeros pasos en el entorno de pruebas (sandbox) para los desarrolladores: lance un clúster de prueba de Red Hat OpenShift Dedicated o configure la versión autogestionada de prueba de Red Hat OpenShift Container Platform.
IT Accedi alla sandbox per sviluppatori, prova un cluster di Red Hat OpenShift Dedicated o configura il periodo di prova di Red Hat OpenShift Container Platform autogestito.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| sandbox | sandbox |
| desarrolladores | sviluppatori |
| clúster | cluster |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| configure | configura |
| platform | platform |
| un | un |
| prueba | prova |
| o | o |
| de | di |
| para | per |
Kuvatakse 40 tõlget 40 -st
Araabia
Hiina
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Katalaani keel
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane