Tõlgi "asegure" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "asegure" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Itaalia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:

asegure a alle assicurare assicurati con della delle di garantire grazie il in per proteggere proteggi sicurezza sicuro su un

asegure keele Hispaania keel tõlge Itaalia keel keelde

Hispaania keel
Itaalia keel

ES Paso 2: Asegure la instalación de Mariadb.

IT Passo 2: Assicurare l'installazione di Mariadb.

Hispaania keel Itaalia keel
asegure assicurare
mariadb mariadb
de di
paso passo

ES Paso 5: Asegure su MySQL ahora que está activo.

IT Passaggio 5: Assicurati il tuo mysql ora che è attivo.

Hispaania keel Itaalia keel
paso passaggio
asegure assicurati
mysql mysql
activo attivo
ahora ora
su tuo
que è
está il

ES Asegure sus iniciativas de transformación digital, cumpla con las normativas actuales y evite las brechas de datos gracias a los Hardware Security Modules.

IT Proteggi le tue iniziative di transizione al digitale, rispetta le leggi di conformità e previeni le violazioni dei dati con i moduli di sicurezza hardware.

Hispaania keel Itaalia keel
iniciativas iniziative
evite previeni
brechas violazioni
hardware hardware
datos dati
y e
asegure proteggi
de di
digital digitale
normativas le leggi
security sicurezza

ES Asegure rápida y fácilmente una amplia gama de aplicaciones estándar por medio de nuestro amplio ecosistema de socios: integraciones documentadas y listas para usar

IT Proteggi in maniera facile e veloce una serie di applicazioni standard grazie al nostro ampio ecosistema di partner con integrazioni documentate e pronte all'uso

Hispaania keel Itaalia keel
asegure proteggi
gama serie
estándar standard
ecosistema ecosistema
socios partner
integraciones integrazioni
listas pronte
rápida veloce
y e
aplicaciones applicazioni
fácilmente facile
de di
amplio ampio
nuestro nostro

ES Asegure la clave de cifrado de nivel superior de CyberArk Privileged Access Security Solution dentro de un HSM.

IT Proteggi la chiave di crittografia di alto livello della soluzione Privileged Access Security di CyberArk all’interno di un HSM.

Hispaania keel Itaalia keel
nivel livello
cyberark cyberark
access access
clave chiave
cifrado crittografia
security security
solution soluzione
un un
hsm hsm
asegure proteggi
de di
la della
dentro allinterno

ES Asegure sus datos en movimiento en la nube

IT Proteggi i tuoi dati in movimento nel cloud

Hispaania keel Itaalia keel
asegure proteggi
datos dati
nube cloud
movimiento movimento
en in
sus i
la tuoi

ES Asegure sus datos confidenciales y aplicaciones críticas almacenando, protegiendo y administrando sus claves criptográficas con un Módulo de Seguridad de Hardware Luna...

IT Proteggi i tuoi dati sensibili e le applicazioni critiche con l’archiviazione, la protezione e la gestione delle tue chiavi di crittografia negli HSM Network Luna...

Hispaania keel Itaalia keel
datos dati
claves chiavi
luna luna
y e
aplicaciones applicazioni
seguridad hsm
asegure proteggi
protegiendo protezione
de di
sus i

ES Para proteger las firmas digitales de cualquier riesgo, es necesario un mecanismo que asegure las claves criptográficas en el interior de las mismas

IT Impedire che le firme digitali vengano compromesse richiede un meccanismo di messa in sicurezza delle chiavi crittografiche alla base delle firme stesse

Hispaania keel Itaalia keel
firmas firme
mecanismo meccanismo
claves chiavi
un un
digitales digitali
criptográficas crittografiche
de di
que vengano
en in
mismas stesse
para impedire
necesario richiede
el le

ES Para proteger las firmas digitales de cualquier riesgo es necesario un mecanismo que asegure las claves criptográficas en el interior de las mismas

IT Impedire che le firme digitali vengano compromesse richiede un meccanismo per proteggere la chiavi crittografiche alla base delle firme stesse

Hispaania keel Itaalia keel
firmas firme
mecanismo meccanismo
claves chiavi
un un
proteger proteggere
digitales digitali
criptográficas crittografiche
que vengano
mismas stesse
necesario richiede
para impedire
el le
de delle

ES Instale y asegure su primer clúster en la nube privada de CDP basándose en las mejores prácticas.

IT Installa e proteggi rapidamente il tuo primo cluster su CDP Private Cloud in base alle best practice

Hispaania keel Itaalia keel
instale installa
asegure proteggi
clúster cluster
nube cloud
cdp cdp
prácticas practice
y e
la il
su tuo
las mejores best
en in
privada private
de base

ES Simplifique y asegure las comunicaciones comerciales con funciones integradas de conferencia y de voz

IT Semplifica e proteggi le comunicazioni aziendali con funzionalità per voce e conferenza integrate

Hispaania keel Itaalia keel
simplifique semplifica
asegure proteggi
integradas integrate
conferencia conferenza
funciones funzionalità
y e
comunicaciones comunicazioni
comerciales aziendali
voz voce

ES Utilice un enfoque orientado a los resultados que construya un caso de negocios y un mapa de ruta para concretar el potencial de TI de su organización y que asegure que su red esté lista para cualquier cosa.

IT Utilizza un approccio orientato al raggiungimento di risultati che ti consenta di realizzare un business case e una roadmap per sfruttare al massimo il potenziale IT della tua azienda e per preparare la tua rete a qualsiasi cosa.

Hispaania keel Itaalia keel
enfoque approccio
potencial potenziale
red rete
un un
negocios business
y e
ti it
organización azienda
utilice utilizza
resultados risultati
cosa qualsiasi cosa
a a
de di
el il
su tua
cualquier qualsiasi

ES Le rogamos que se asegure de conservar dicho número de referencia del pedido para cualquier futura consulta relativa a su pedido

IT Assicurarsi di conservare il numero di riferimento per eventuali richieste future relative all'ordine

Hispaania keel Itaalia keel
conservar conservare
referencia riferimento
futura future
consulta richieste
relativa relative
de di
número numero
para per

ES Asegure rápidamente una gran cantidad de aplicaciones estándar con nuestro amplio ecosistema de socios: integraciones documentadas y listas para usar con los módulos Thales Luna Network HSMs.

IT Proteggi rapidamente un gran numero di applicazioni standard con il nostro ampio ecosistema di partner: integrazioni documentate e pronte all'uso con gli HSM SafeNet Luna Network.

Hispaania keel Itaalia keel
asegure proteggi
rápidamente rapidamente
estándar standard
ecosistema ecosistema
socios partner
integraciones integrazioni
listas pronte
luna luna
network network
hsms hsm
y e
aplicaciones applicazioni
amplio ampio
de di
nuestro nostro

ES Módulos de seguridad de hardware (HSMs) de Thales: Asegure transacciones, aplicaciones y datos confidenciales en el mejor módulo de seguridad de hardware (HSM) de su clase

IT HSM Thales:Proteggi transazioni, applicazioni e dati sensibili all'interno di un hardware security module (HSM) leader del settore

Hispaania keel Itaalia keel
transacciones transazioni
hardware hardware
aplicaciones applicazioni
y e
datos dati
de di
el del
hsm hsm
en allinterno
módulos module

ES Asegure sus iniciativas de transformación digital, cumpla con las normativas actuales y evite las brechas de datos gracias a los Hardware Security Modules.

IT Proteggi le tue iniziative di transizione al digitale, rispetta le leggi di conformità e previeni le violazioni dei dati con i moduli di sicurezza hardware.

Hispaania keel Itaalia keel
iniciativas iniziative
evite previeni
brechas violazioni
hardware hardware
datos dati
y e
asegure proteggi
de di
digital digitale
normativas le leggi
security sicurezza

ES Mantenga el acceso a los datos de baja latencia y asegure el cumplimiento de las normativas si su proveedor de cloud principal presenta algún problema.

IT Preserva l’accesso ai dati a bassa latenza e la conformità alle normative quando il tuo provider di servizi cloud principale ha problemi.

Hispaania keel Itaalia keel
latencia latenza
normativas normative
cloud cloud
cumplimiento conformità
y e
proveedor provider
de di
principal principale
el il
a a
datos dati
su tuo
baja bassa

ES Asegure un alto rendimiento con el Performance Advisor, que supervisa su clúster en busca de consultas lentas y sugiere automáticamente índices para mejorar el rendimiento

IT Garantisci prestazioni elevate grazie a Performance Advisor, che monitora il tuo cluster alla ricerca di eventuali query lente e suggerisce automaticamente degli indici per migliorare le prestazioni

Hispaania keel Itaalia keel
supervisa monitora
clúster cluster
sugiere suggerisce
automáticamente automaticamente
índices indici
mejorar migliorare
consultas query
y e
busca ricerca
performance performance
alto elevate
rendimiento prestazioni
de di
el il
su tuo
para per
en a

ES Asegure miles de tipos y modelos de dispositivos del IoT en oficinas inteligentes, edificios inteligentes, entornos industriales y atención médica. Protect them from network-based and device-level attacks

IT Metti al sicuro migliaia di tipi e modelli di dispositivi IoT in ambienti smart office, smart building, sanitari e industriali. Protect them from network-based and device-level attacks

Hispaania keel Itaalia keel
dispositivos dispositivi
iot iot
oficinas office
inteligentes smart
edificios building
entornos ambienti
industriales industriali
tipos tipi
y e
modelos modelli
de di
miles migliaia
en in

ES Asegure la nube con una plataforma de seguridad nativa unificada en la nube, automatizando la postura de seguridad a escala, previniendo amenazas avanzadas y brindándole visibilidad y control sobre cualquier carga de trabajo en cualquier nube.

IT Proteggi il cloud con una piattaforma di sicurezza nativa del cloud unificata, automatizzando la security posture su larga scala, prevenendo le minacce avanzate e dandoti visibilità e controllo su qualsiasi carico di lavoro su qualsiasi cloud.

Hispaania keel Itaalia keel
nube cloud
nativa nativa
unificada unificata
automatizando automatizzando
escala scala
amenazas minacce
avanzadas avanzate
carga carico
visibilidad visibilità
y e
control controllo
la il
plataforma piattaforma
seguridad sicurezza
asegure proteggi
de di
trabajo lavoro
cualquier qualsiasi
sobre su

ES Asegure los edificios inteligentes y los dispositivos de oficina inteligentes para evitar el espionaje corporativo y la interrupción de las operaciones comerciales

IT Proteggi i dispositivi di smart building e smart office per prevenire lo spionaggio aziendale e l'interruzione delle operazioni aziendali

Hispaania keel Itaalia keel
asegure proteggi
edificios building
inteligentes smart
dispositivos dispositivi
oficina office
evitar prevenire
espionaje spionaggio
operaciones operazioni
y e
comerciales aziendali
de di
el i
corporativo aziendale
la delle
para per

ES Asegure cualquier dispositivo conectado para garantizar la seguridad del paciente y los servicios de atención médica continuos

IT Proteggi qualsiasi dispositivo connesso per garantire la sicurezza del paziente e il servizio sanitario in corso

Hispaania keel Itaalia keel
dispositivo dispositivo
conectado connesso
paciente paziente
médica sanitario
garantizar garantire
y e
la il
seguridad sicurezza
asegure proteggi
cualquier qualsiasi

ES Asegure sus credenciales contra los ataques de phishing

IT Proteggi le tue credenziali dagli attacchi di phishing

Hispaania keel Itaalia keel
asegure proteggi
credenciales credenziali
ataques attacchi
phishing phishing
de di
sus le

ES Asegure todo el tráfico de sus usuarios, en cualquier dispositivo,dondequiera que se conecten

IT Proteggere tutto il traffico degli utenti, su qualsiasi dispositivo,ovunque si connettano

Hispaania keel Itaalia keel
asegure proteggere
usuarios utenti
dispositivo dispositivo
el il
tráfico traffico
de degli
cualquier qualsiasi
todo tutto

ES Asegure su actividad digital utilizando un servicio ZTNA que gestiona las conexiones entre los usuarios autorizados y las aplicaciones específicas sin importar dónde se encuentren.

IT Proteggere il business digitale, utilizzando un servizio ZTNA che agisca da intermediario nelle connessioni tra utenti autorizzati e app specifiche, indipendentemente da dove essi si trovino.

Hispaania keel Itaalia keel
asegure proteggere
ztna ztna
conexiones connessioni
autorizados autorizzati
específicas specifiche
sin importar indipendentemente
utilizando utilizzando
un un
servicio servizio
usuarios utenti
entre tra
y e
aplicaciones app
digital digitale
los essi
dónde dove
que che
sin il

ES Asegure los datos regulados y la información de identificación personal (PII) con soluciones que protegen la privacidad tanto de sus clientes como de su personal.

IT Proteggi i dati regolamentati e le informazioni a carattere personale con soluzioni che tutelano la privacy dei tuoi clienti e dei tuoi collaboratori.

Hispaania keel Itaalia keel
asegure proteggi
regulados regolamentati
soluciones soluzioni
clientes clienti
y e
privacidad privacy
datos dati
información informazioni
de dei
personal personale
con con
los i
tanto a

ES Asegure su ecosistema de Microsoft

IT Proteggi il tuo ecosistema Microsoft

Hispaania keel Itaalia keel
asegure proteggi
ecosistema ecosistema
microsoft microsoft
su tuo

ES Asegure la consitencia al usar una sola política para Office 365 y las otras aplicaciones en la nube.

IT Garantisce una consistenza usando una policy su Office 365 e su altre applicazioni cloud.

Hispaania keel Itaalia keel
política policy
otras altre
nube cloud
office office
y e
aplicaciones applicazioni
en su
una una
usar usando

ES Asegure su ventaja competitiva hoy mismo y empiece a utilizar su propio software de gestión de equipos. La integración de la oficina en casa nunca ha sido tan fácil.

IT Assicurati il tuo vantaggio competitivo oggi e inizia a usare il tuo software di gestione del team. L?integrazione dell?home office non è mai stata così facile.

Hispaania keel Itaalia keel
asegure assicurati
competitiva competitivo
empiece inizia
integración integrazione
fácil facile
ventaja vantaggio
hoy oggi
y e
utilizar usare
software software
gestión gestione
equipos team
en casa home
la il
oficina office
su tuo
a a
de di
nunca mai
sido stata

ES Asegure su organización con el control y la visibilidad continua de cada punto final en su red.

IT Proteggi la tua azienda grazie a continui visibilità e controllo di ogni endpoint della rete.

Hispaania keel Itaalia keel
asegure proteggi
red rete
visibilidad visibilità
organización azienda
control controllo
y e
de di
el la
cada ogni
final endpoint
la della
su tua
en a

ES Asegure el tiempo de actividad y la disponibilidad de los datos con nuestras soluciones de continuidad de negocio.

IT Garantite la disponibilità dei dati e assicurate il tempo di attività grazie alle nostre soluzioni per la business continuity.

Hispaania keel Itaalia keel
soluciones soluzioni
y e
disponibilidad disponibilità
tiempo tempo
datos dati
de di
negocio business
actividad attività
nuestras nostre

ES Recuerda que las reservaciones se hacen por una razón: para que el restaurante se asegure de que atenderán cada noche una cantidad determinada de invitados como sea posible

IT Ricorda: i tavoli vengono riservati per un motivo, cioè per assicurarsi di servire più clienti possibile ogni serata

Hispaania keel Itaalia keel
recuerda ricorda
razón motivo
noche serata
invitados clienti
posible possibile
atender servire
de di
el i
cada ogni
como vengono
para per

ES Asegure el tránsito seguro de sus mensajes en un simple paso.

IT Garantisci il transito sicuro dei tuoi messaggi in un semplice passo.

Hispaania keel Itaalia keel
tránsito transito
mensajes messaggi
un un
simple semplice
el il
en in
paso passo
seguro sicuro
de dei

ES Asegure el trabajo desde cualquier lugar

IT Garantire la sicurezza del lavoro da qualsiasi luogo

Hispaania keel Itaalia keel
desde da
cualquier qualsiasi
trabajo lavoro
lugar luogo
asegure garantire
el la

ES Asegure y amplíe sus redes efectivamente  

IT Proteggi ed espandi le tue reti in tutta efficienza  

Hispaania keel Itaalia keel
asegure proteggi
amplíe espandi
redes reti
sus le
y tue

ES Asegure el éxito de su proyecto de aprendizaje en línea de Moodle y proporcione

IT Garantisci il successo del tuo progetto di apprendimento online Moodle e fornisci

Hispaania keel Itaalia keel
éxito successo
proporcione fornisci
en línea online
proyecto progetto
aprendizaje apprendimento
moodle moodle
y e
el il
de di
su tuo

ES Asegure el éxito de su proyecto de aprendizaje en línea con un proveedor de servicios certificado de Moodle

IT Assicurati il successo del tuo progetto di apprendimento online con un fornitore di servizi certificato Moodle

Hispaania keel Itaalia keel
asegure assicurati
éxito successo
servicios servizi
certificado certificato
en línea online
proyecto progetto
aprendizaje apprendimento
moodle moodle
un un
el il
de di
proveedor fornitore
su tuo

ES COP26 necesita aspirar a la clase de justicia del clima que se asegure que la calefacción global no dañe salud en las comunidades que afecta la mayoría.”

IT COP26 deve aspirare al genere di giustizia di clima che assicura che il riscaldamento globale non noccia alla salubrità nelle comunità pregiudica la maggior parte.„

ES Asegure un rendimiento superior al asociarse con el líder del sector en equipos de dados de ranura de precisión y especialistas con amplia experiencia en la industria.

IT La collaborazione con il Leader nel campo delle matrici di estrusione e gli specialisti di settore ci hanno permesso di raggiungere l'eccellenza.

Hispaania keel Itaalia keel
asociarse collaborazione
líder leader
especialistas specialisti
y e
de di

ES Le recomendamos que se asegure de que las direcciones de correo electrónico de cada par pertenezcan a la misma persona.

IT La prassi migliore è quella di garantire che gli indirizzi e-mail in ogni coppia appartengano alla stessa persona.

Hispaania keel Itaalia keel
asegure garantire
direcciones indirizzi
persona persona
de di
que è
electrónico e
cada ogni
misma stessa
correo mail
correo electrónico e-mail
la alla

ES Personalice un portal cautivo, asegure un túnel de VPN y proporcione cifrado WPA3 para los usuarios a fin de lograr mayor seguridad

IT Personalizza un captive portal con tunneling VPN sicuro e fornisce una crittografia WPA3 agli utenti per maggiore sicurezza

Hispaania keel Itaalia keel
personalice personalizza
portal portal
túnel tunneling
vpn vpn
proporcione fornisce
mayor maggiore
un un
y e
cifrado crittografia
usuarios utenti
seguridad sicurezza
de una
a agli

ES Mientras realizaba las fotografías, me aseguré de que el cuerpo de Leo tapara completamente el A1 situado detrás de él

IT Durante gli scatti, mi sono accertata che il corpo di Leo bloccasse completamente gli A1 posizionati dietro di lui

Hispaania keel Itaalia keel
cuerpo corpo
leo leo
completamente completamente
fotografías scatti
el il
de él lui
de di
que a
detrás dietro

ES Asegure un enfoque coherente y estructurado para la cualificación de leads de todo su equipo de ventas.

IT Assicurati che tutto il team commerciale adotti un approccio coerente e strutturato per qualificare i lead.

Hispaania keel Itaalia keel
asegure assicurati
enfoque approccio
coherente coerente
estructurado strutturato
leads lead
ventas commerciale
un un
y e
la il
equipo team
todo tutto

ES Asegure el informe de evaluación y la integridad de la evidencia

IT Accertare l'integrità delle prove e del report di valutazione

Hispaania keel Itaalia keel
evidencia prove
informe report
evaluación valutazione
y e
de di

ES Asegure y audite de forma centralizada su entorno en todas las cuentas

IT Metti in sicurezza e rivedi a livello centrale il tuo ambiente tra i vari account

Hispaania keel Itaalia keel
asegure sicurezza
forma livello
centralizada centrale
y e
entorno ambiente
su tuo
cuentas account
en in
todas a

ES Asegure las contraseñas de su negocio para evitar las filtraciones de datos, mejore la productividad de los empleados y cumpla con las normativa.

IT Proteggete le password aziendali per impedire la violazione dei dati, migliorare la produttività dei dipendenti e soddisfare i requisiti di conformità

Hispaania keel Itaalia keel
negocio aziendali
mejore migliorare
empleados dipendenti
cumpla soddisfare
normativa requisiti
productividad produttività
datos dati
y e
contraseñas password
de di
la dei
para impedire

ES Aquí, sin embargo, las substancias se deben combinar con un material conveniente que asegure su eficacia tópica sin la necesidad de incorporar el sistema circulatorio

IT Qui, tuttavia, le sostanze devono combinarsi con un materiale adatto che assicura la loro efficacia attuale senza la necessità di entrare nell'apparato circolatorio

Hispaania keel Itaalia keel
conveniente adatto
eficacia efficacia
deben devono
un un
material materiale
substancias sostanze
de di
aquí qui
que entrare
sin embargo tuttavia
necesidad necessità
sin senza
su loro
el le

ES Asegure la transmisión de datos a través de la red mediante el sistema de autorizaciones y cifrado del tráfico

IT Assicura la trasmissione dei tuoi dati sulla rete tramite il sistema di autorizzazione e criptatura del traffico

Hispaania keel Itaalia keel
transmisión trasmissione
datos dati
tráfico traffico
y e
sistema sistema
de di
red rete
a través de tramite

ES Asegure al instante las redes wifi abiertas y evite que los fisgones y los piratas informáticos accedan a su información más preciada.

IT Metti subito al sicuro le reti Wi-Fi aperte, impedendo l'accesso a impiccioni e hacker alle tue informazioni preziose.

Hispaania keel Itaalia keel
redes reti
wifi wi-fi
abiertas aperte
información informazioni
piratas informáticos hacker
al al
y e
a a

ES En que aumente la confianza de los pasajeros con información de viaje precisa y asegure un viaje sin estrés.

IT Nel guadagnare la fiducia dei passeggeri grazie a informazioni di viaggio accurate per viaggi senza stress.

Hispaania keel Itaalia keel
confianza fiducia
pasajeros passeggeri
información informazioni
estrés stress
precisa accurate
viaje viaggio
sin senza
de di
la dei

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st