Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "aseguramiento" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 22 fraasi "aseguramiento" tõlget 22 keelest Hispaania keel keelest Itaalia keel

aseguramiento keele Hispaania keel tõlge Itaalia keel keelde

Hispaania keel
Itaalia keel

ES Sistemas y servicios para el aseguramiento de la calidad y el control de procesos productivos.

IT Sistemi e servizi per il controllo dei processi e la garanzia di qualità nella produzione.

Hispaania keel Itaalia keel
sistemas sistemi
y e
control controllo
procesos processi
servicios servizi
calidad qualità
de di
para per

ES Como miembro de la GISC, estamos trabajando para desarrollar un estándar mundial y un sistema de aseguramiento para aumentar la concienciación e incrementar la demanda global de impact sourcing y construir capacidad del ecosistema.

IT Come membro della GICS, lavoriamo per sviluppare degli standard globali e un sistema di garanzia, sensibilizzare e aumentare la domanda globale di approvvigionamento di impatto e sviluppare una funzione di ecosistema.

Hispaania keel Itaalia keel
miembro membro
estándar standard
impact impatto
ecosistema ecosistema
desarrollar sviluppare
un un
sistema sistema
aumentar aumentare
global globale
de di
como come
e e
para per

ES Descubre más sobre esta empresa alemana que se encarga del empaquetado y el aseguramiento de la carga para la industria, el comercio y la artesanía.

IT Scopri di più su questa azienda tedesca che si occupa di imballaggio e di sicurezza per l?industria, il commercio e l?artigianato.

Hispaania keel Itaalia keel
descubre scopri
empaquetado imballaggio
artesanía artigianato
empresa azienda
y e
comercio commercio
de di
más più
sobre su
alemana tedesca
para per
la industria industria

ES Cada resultado es revisado por nuestro equipo de aseguramiento de la calidad

IT Ogni risultato è verificato dal nostro team di controllo qualità

Hispaania keel Itaalia keel
resultado risultato
equipo team
es è
de di
calidad qualità
nuestro nostro
cada ogni
la dal

ES El Departamento de Aseguramiento de Calidad realizaba inspecciones de piezas creando una hoja de inspección basada en las dimensiones indicadas en los dibujos 2D

IT Il reparto controllo qualità eseguiva le ispezioni dei pezzi creando una scheda di ispezione basata sulle dimensioni indicate sui disegni 2D

Hispaania keel Itaalia keel
creando creando
hoja scheda
basada basata
dimensiones dimensioni
indicadas indicate
dibujos disegni
calidad qualità
inspección ispezione
inspecciones ispezioni
el il
de di
departamento reparto
en sui

ES El Departamento de Aseguramiento de Calidad decidió adoptar la solución PolyWorks|Inspector debido a su plataforma de software universal, que les permite conectarse directamente a todos sus dispositivos portátiles de medición y sus CNC CMM

IT Il reparto Controllo qualità ha quindi deciso di adottare PolyWorks|Inspector come sua piattaforma software universale, in modo da consentire il collegamento diretto a tutti i dispositivi di misura portatili e alle macchine  CMM

Hispaania keel Itaalia keel
decidió deciso
universal universale
portátiles portatili
calidad qualità
permite consentire
software software
dispositivos dispositivi
y e
plataforma piattaforma
de di
adoptar adottare
a a
medición misura
departamento reparto
su sua
todos tutti

ES El Departamento de Aseguramiento de Calidad empezó a utilizar PolyWorks|Inspector con sus CMM portátiles y poco después con sus CNC CMM

IT Il reparto Controllo qualità ha iniziato a utilizzare PolyWorks|Inspector con i propri strumenti portatili e subito dopo con le  CMM

Hispaania keel Itaalia keel
empezó iniziato
portátiles portatili
calidad qualità
y e
a a
utilizar utilizzare
el il
departamento reparto

ES Su función es ofrecer una calidez segura cuando se está parado, realizando maniobras de aseguramiento o a altitudes muy altas. En una palabra, es la barrera contra el frío más extremo.

IT Per un calore affidabile durante il riposo, le soste o ad altitudini incredibilmente elevate, lo strato isolante esterno è la barriera perfetta contro il freddo estremo.

Hispaania keel Itaalia keel
barrera barriera
extremo estremo
altas elevate
es è
o o
frío freddo
calidez calore
a un
en durante

ES La primera revisión fue realizada en 1994, y el estándar fue publicado como un estándar de aseguramiento de la calidad

IT La prima revisione è datata 1994 e la norma fu allora pubblicata come sistema di assicurazione della qualità

Hispaania keel Itaalia keel
publicado pubblicata
y e
calidad qualità
estándar norma
el la
de di
como come
la della

ES … en aseguramiento de la calidad y las confirmaciones expedidas periódicamente por parte de institutos de certificación, podemos ofrecerle la garantía de sistema de 25 años en componentes pasivos de cableado (Permanent Link)

IT ...nell’assicurazione qualità e la conferma regolare da parte di istituti di certificazione fanno sì che vi possiamo fornire una garanzia di sistema per un periodo di 25 anni per componenti di cablaggio passivi (permanent link)

Hispaania keel Itaalia keel
institutos istituti
certificación certificazione
podemos possiamo
ofrecerle fornire
garantía garanzia
sistema sistema
cableado cablaggio
link link
componentes componenti
calidad qualità
y e
años anni
a un
de di
parte parte

ES Aseguramiento de la calidad hasta el detalle más pequeño.

IT Garanzia di qualità fin nei minimi particolari.

Hispaania keel Itaalia keel
de di
calidad qualità

ES Auditorías regulares de los productos, de las rampas (comprobación del procedimiento de descarga) y las pruebas de mercancías retornadas son componentes importantes de nuestro aseguramiento de la calidad consecuente

IT Audit di prodotto periodici, audit alla consegna (verifica del processo di scarico) e verifiche dei prodotti restituiti sono elementi importanti del nostro sistema di garanzia della qualità

Hispaania keel Itaalia keel
importantes importanti
y e
procedimiento processo
calidad qualità
auditorías audit
de di
productos prodotti
nuestro nostro
comprobación verifica
la dei

ES La primera revisión fue realizada en 1994, y el estándar fue publicado como un estándar de aseguramiento de la calidad

IT La prima revisione è datata 1994 e la norma fu allora pubblicata come sistema di assicurazione della qualità

Hispaania keel Itaalia keel
publicado pubblicata
y e
calidad qualità
estándar norma
el la
de di
como come
la della

ES Cada resultado es revisado por nuestro equipo de aseguramiento de la calidad

IT Ogni risultato è verificato dal nostro team di controllo qualità

Hispaania keel Itaalia keel
resultado risultato
equipo team
es è
de di
calidad qualità
nuestro nostro
cada ogni
la dal

ES Confort de aseguramiento, gracias al bloqueo asistido mediante leva que reduce al mínimo la fuerza en la mano lado frenado. Este sistema es especialmente adecuado para el trabajo en vías: probar varias veces un movimiento, hacerse bloquear...

IT Comfort d’assicurazione, grazie al bloccaggio assistito con camma riducendo al minimo la forza nella mano lato frenante. Questo sistema è particolarmente adatto al lavoro delle vie: provare varie volte un movimento, farsi bloccare...

Hispaania keel Itaalia keel
confort comfort
asistido assistito
reduce riducendo
mínimo minimo
fuerza forza
lado lato
vías vie
al al
trabajo lavoro
un un
movimiento movimento
bloqueo bloccaggio
mano mano
sistema sistema
probar provare
varias varie
veces volte
en particolarmente
es è
adecuado adatto
el la
bloquear bloccare
de delle

ES Guarda El aseguramiento de bienes para garantizar la pensión alimenticia en tu colección.

IT Salva CORPORATE ENTREPRENEURSHIP 2022: DAY 1 nella tua raccolta.

Hispaania keel Itaalia keel
guarda salva
colección raccolta
tu tua
de nella

ES ERM CVS es la empresa independiente de certificación, verificación y aseguramiento del Grupo ERM

IT ERM CVS è l'attività indipendente di certificazione, verifica e assicurazione del gruppo ERM

Hispaania keel Itaalia keel
independiente indipendente
certificación certificazione
verificación verifica
es è
y e
grupo gruppo
de di

ES Con fines de aseguramiento de la calidad.

IT Ai fini della garanzia della qualità.

Hispaania keel Itaalia keel
fines fini
calidad qualità

ES Sistemas y servicios para el aseguramiento de la calidad y el control de procesos productivos.

IT Sistemi e servizi per il controllo dei processi e la garanzia di qualità nella produzione.

Hispaania keel Itaalia keel
sistemas sistemi
y e
control controllo
procesos processi
servicios servizi
calidad qualità
de di
para per

ES El Departamento de Aseguramiento de Calidad realizaba inspecciones de piezas creando una hoja de inspección basada en las dimensiones indicadas en los dibujos 2D

IT Il reparto controllo qualità eseguiva le ispezioni dei pezzi creando una scheda di ispezione basata sulle dimensioni indicate sui disegni 2D

ES El Departamento de Aseguramiento de Calidad decidió adoptar la solución PolyWorks|Inspector debido a su plataforma de software universal, que les permite conectarse directamente a todos sus dispositivos portátiles de medición y sus CNC CMM

IT Il reparto Controllo qualità ha quindi deciso di adottare PolyWorks|Inspector come sua piattaforma software universale, in modo da consentire il collegamento diretto a tutti i dispositivi di misura portatili e alle macchine  CMM

ES El Departamento de Aseguramiento de Calidad empezó a utilizar PolyWorks|Inspector con sus CMM portátiles y poco después con sus CNC CMM

IT Il reparto Controllo qualità ha iniziato a utilizzare PolyWorks|Inspector con i propri strumenti portatili e subito dopo con le  CMM

Kuvatakse 22 tõlget 22 -st