Tõlgi "arreglar" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "arreglar" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Itaalia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:

arreglar correggere fissare riparare risolvere sistemare

arreglar keele Hispaania keel tõlge Itaalia keel keelde

Hispaania keel
Itaalia keel

ES Ya sabes lo bien que Cindy Aurum está en arreglar las cosas si jugaste a Final Fantasy XV. Incluso si no lo haces, serás plenamente consciente de lo capaz de arreglar tus cosas ella realmente está tras esta escena pornográfica de cosplay RV.

IT Sapete quanto è brava Cindy Aurum a sistemare le cose se hai giocato a Final Fantasy XV. Anche se non lo hai fatto, sarai pienamente consapevole di quanto sei capace di sistemare la tua roba e lei davvero dopo questa scena porno VR di Travestimenti.

Hispaania keel Itaalia keel
sabes sapete
arreglar sistemare
plenamente pienamente
consciente consapevole
capaz capace
escena scena
cindy cindy
final final
ser se
de di
a a
no non
realmente davvero
que è
si sei
cosas cose
ella la
esta questa

ES ¿Has activado algunos ajustes y ahora tu sitio aparece roto?No te preocupes, ¡todos los cambios son reversibles! Estas guías te ayudan a solucionar problemas y a arreglar los problemas de visualización.

IT Hai attivato alcune impostazioni e ora il tuo sito appare rotto?Non preoccuparti, tutte le modifiche sono reversibili! Queste guide ti aiutano a risolvere i problemi di visualizzazione.

Hispaania keel Itaalia keel
activado attivato
roto rotto
preocupes preoccuparti
guías guide
ayudan aiutano
y e
no non
ajustes impostazioni
ahora ora
a a
problemas problemi
de di
visualización visualizzazione
todos los tutte
cambios modifiche
sitio sito
solucionar risolvere
aparece appare

ES Este no es el caso con la prueba gratuita de CyberGhost. Mientras te mantengas dentro de tu periodo de prueba y te hayas suscrito a través de su web, desde atención al cliente podrán arreglar la devolución en un instante.

IT Questo non è il caso della prova gratuita di CyberGhost. Purché tu sia nel tuo periodo di prova e risulti iscritto tramite il sito web della VPN, il supporto clienti sarà in grado di elaborare il tuo rimborso in poco tempo.

Hispaania keel Itaalia keel
prueba prova
gratuita gratuita
suscrito iscritto
cliente clienti
devolución rimborso
cyberghost cyberghost
periodo periodo
y e
instante tempo
es è
no non
de di
en in
caso caso
web web
a través de tramite

ES ¡Comprueba los informes de análisis SEO y decide cuál arreglar primero!

IT Guarda i tuoi report con le analisi SEO e scegli quale problema risolvere per primo!

Hispaania keel Itaalia keel
seo seo
decide scegli
arreglar risolvere
análisis analisi
y e
informes report
los i

ES ¡Comprueba los informes de análisis SEO y decide qué arreglar primero!

IT Guarda i tuoi report con le analisi SEO e scegli quale problema risolvere per primo!

Hispaania keel Itaalia keel
seo seo
decide scegli
arreglar risolvere
análisis analisi
y e
informes report
los i

ES Arreglar los errores de optimización técnica usualmente se trabaja en paralelo junto con otros cambios en el sitio web

IT La correzione degli errori nell'ottimizzazione tecnica avviene di solito in parallelo con altri lavori sul sito

Hispaania keel Itaalia keel
errores errori
técnica tecnica
trabaja lavori
paralelo parallelo
otros altri
usualmente di solito
de di
el la
sitio sito

ES No tengo habilidades ni herramientas para arreglar los errores encontrados. ¿Pueden ayudarme a resolver este problema?

IT Non ho competenze per risolvere gli errori raccolti dal rilevatore di problemi del sito web. Potete aiutarmi a risolvere questo problema?

Hispaania keel Itaalia keel
habilidades competenze
errores errori
pueden potete
resolver risolvere
a a
problema problema
no non
tengo ho
para per
los di
este questo

ES He revisado la mayoría de las páginas dentro del dominio de Sitechecker y descubrí que muchos de ellos tienen errores técnicos. ¿Por qué debería arreglar mis errores técnicos sí los gigantes del negocio online no lo hacen con los suyos?

IT Ho controllato i siti web più visitati in Sitechecker e ho scoperto che molti di loro hanno un sacco di errori tecnici. Perché dovrei correggere questi errori se i giganti del business online non lo fanno?

Hispaania keel Itaalia keel
errores errori
técnicos tecnici
arreglar correggere
gigantes giganti
negocio business
y e
online online
de di
muchos molti
no non
a un
por perché
debería se
páginas siti

ES Tenían que elegir entre pagar el alquiler de 850 dólares o arreglar el coche.

IT O pagavano 850 dollari di affitto, oppure riparavano l?auto.

Hispaania keel Itaalia keel
alquiler affitto
dólares dollari
o o
de di
coche auto

ES El hecho de proporcionar a las personas la información y las herramientas que necesitan para arreglar los productos reduce los costos de soporte

IT Fornire alla gente informazioni e strumenti di cui hanno bisogno per riparare i prodotti riduce i costi di supporto

Hispaania keel Itaalia keel
personas gente
arreglar riparare
reduce riduce
costos costi
y e
soporte supporto
el i
de di
información informazioni
herramientas strumenti
proporcionar fornire
productos prodotti
la alla
necesitan hanno bisogno
para per

ES A los clientes les encanta cuando pueden arreglar sus cosas rápidamente, ya sea por sí mismos o en un taller de reparación local.

IT I clienti adorano poter riparare rapidamente le loro cose, da soli o in un laboratorio locale.

Hispaania keel Itaalia keel
taller laboratorio
local locale
pueden poter
cosas cose
rápidamente rapidamente
o o
un un
clientes clienti
en in
reparación riparare
de loro

ES No se debe hacer nada que no se pueda arreglar.

IT Non si dovrebbe produrre nulla che non possa essere riparato.

Hispaania keel Itaalia keel
que che
pueda possa
hacer produrre

ES Arreglar y reutilizar lo que ya tenemos tiene sentido.

IT Riparare e riutilizzare ciò che abbiamo già è una cosa semplicemente sensata.

Hispaania keel Itaalia keel
arreglar riparare
reutilizar riutilizzare
y e
ya già
que è
lo ciò
tenemos abbiamo

ES Hacer y arreglar cosas alimenta el alma.

IT Fare e aggiustare le cose nutre l'anima.

Hispaania keel Itaalia keel
el le
y e
cosas cose
hacer fare

ES Esta gente de Twin Cities de Minnesota organiza mensualmente clínicas de reparación para ayudar a la gente a aprender a arreglar sus cosas rotas".

IT Questi tipi dell Twin Cities del Minnesota tengono ogni mese eventi Fix-It per aiutare le persone a imparare come riparare le loro cose.

Hispaania keel Itaalia keel
minnesota minnesota
mensualmente mese
cosas cose
a a
reparación riparare
sus le
ayudar aiutare
de del
aprender imparare
para per

ES Estos neoyorquinos se reúnen una vez al mes para arreglar algunas cosas.

IT Questi newyorkesi si riuniscono una volta al mese per aggiustare cose.

Hispaania keel Itaalia keel
cosas cose
al al
mes mese
para per
estos questi
una una

ES Cómo arreglar "iPhone Backup Failed" y liberar almacenamiento de iCloud

IT Come risolvere il problema "Backup iPhone non riuscito" e liberare spazio di archiviazione iCloud

Hispaania keel Itaalia keel
arreglar risolvere
iphone iphone
backup backup
y e
almacenamiento archiviazione
de di
icloud icloud

ES Tenemos un artículo de base de conocimiento para arreglar "iPhone no respaldado" para usted. Si necesita más ayuda, siempre puede comunicarse con nuestro equipo de soporte.

IT Abbiamo un articolo della knowledge base per correggere "iPhone non di backup" per te. Se hai bisogno di ulteriore aiuto, puoi sempre contattare il nostro team di supporto.

Hispaania keel Itaalia keel
arreglar correggere
iphone iphone
equipo team
un un
ayuda aiuto
soporte supporto
artículo articolo
de di
base knowledge
necesita bisogno
puede puoi
no non
siempre sempre
nuestro nostro
para per
más ulteriore
si hai

ES ¿La webcam no funciona? Cómo arreglar tu cámara

IT La webcam non funziona? Come riparare la fotocamera

Hispaania keel Itaalia keel
funciona funziona
arreglar riparare
no non
cómo come

ES Le dieron total libertad y el apoyo de sus superiores para "arreglar un espacio de trabajo que no funcionaba". En este contexto, David pudo dar vida a la solución ideal para Mazars Spain y así impulsar el negocio.

IT Dopo aver ricevuto carta bianca, con il supporto dei suoi superiori, per sistemare quello che non funzionava, David è stato in grado di trovare la soluzione ideale per Mazars Spagna per fare avanzare la società.

Hispaania keel Itaalia keel
superiores superiori
arreglar sistemare
funcionaba funzionava
ideal ideale
david david
negocio società
apoyo supporto
contexto stato
solución soluzione
que è
en in
de di
para per
no non

ES Cómo arreglar "iPhone fue desconectado"

IT Come risolvere "iPhone è stato disconnesso"

Hispaania keel Itaalia keel
arreglar risolvere
iphone iphone
fue stato
cómo come

ES Cómo arreglar "iTunes no reconoce tu dispositivo"

IT Come risolvere "iTunes non riconosce il tuo dispositivo"

Hispaania keel Itaalia keel
arreglar risolvere
itunes itunes
reconoce riconosce
dispositivo dispositivo
no non
cómo come

ES Cómo arreglar "Falló la sesión de respaldo de iTunes"

IT Come risolvere "Sessione di backup di iTunes non riuscita"

Hispaania keel Itaalia keel
arreglar risolvere
sesión sessione
respaldo backup
itunes itunes
de di
cómo come

ES Tenemos un artículo de base de conocimiento para arreglar "iPhone no respaldado" para usted. Si necesita más ayuda, siempre puede comunicarse con nuestro equipo de soporte.

IT Abbiamo un articolo della knowledge base per correggere "iPhone non di backup" per te. Se hai bisogno di ulteriore aiuto, puoi sempre contattare il nostro team di supporto.

Hispaania keel Itaalia keel
arreglar correggere
iphone iphone
equipo team
un un
ayuda aiuto
soporte supporto
artículo articolo
de di
base knowledge
necesita bisogno
puede puoi
no non
siempre sempre
nuestro nostro
para per
más ulteriore
si hai

ES Utiliza las métricas para minimizar riesgos en el futuro y arreglar problemas recurrentes relacionados con los tipos, los archivos y las fuentes.

IT Utilizzo di parametri per ridurre al minimo il rischio futuro e correggere tipi, file e origini causa di problemi persistenti.

Hispaania keel Itaalia keel
minimizar ridurre
arreglar correggere
tipos tipi
archivos file
fuentes origini
riesgos rischio
y e
problemas problemi
el il
para per
futuro futuro

ES Por lo tanto, es mejor para arreglar sus enlaces rotos sin demora para dar una mejor experiencia de usuario.

IT Quindi, è meglio risolvere i collegamenti interrotti senza alcun ritardo per dare una migliore esperienza utente.

Hispaania keel Itaalia keel
arreglar risolvere
demora ritardo
experiencia esperienza
usuario utente
dar dare
es è
sus i
mejor migliore
sin senza
de una

ES Arreglar los enlaces rotos de su sitio

IT Correggere i collegamenti interrotti del tuo sito

Hispaania keel Itaalia keel
arreglar correggere
enlaces collegamenti
de del
sitio sito
los i
su tuo

ES Al usarlo usted como un SEO o webmaster llegar a conocer exactamente cuál es la razón de su sitio web es de estar abajo, y se puede arreglar.

IT Tramite esso voi come un SEO o webmaster per conoscere esattamente quale sia il motivo per il tuo sito sia verso il basso è, e si può risolvere il problema.

Hispaania keel Itaalia keel
seo seo
webmaster webmaster
exactamente esattamente
un un
o o
conocer conoscere
y e
puede può
es è
la il
razón motivo
su tuo
como come
de verso
se esso
sitio sito
abajo basso
arreglar risolvere

ES La navaja Super Tinker es la compañera perfecta. Uno nunca sabe qué se puede encontrar, pero con su Super Tinker tiene la certeza de que siempre estará listo para armar, cortar o arreglar cualquier cosa.

IT Il coltellino Super Tinker è il compagno ideale. Nel corso della giornata può succedere di tutto; ma una cosa è certa: il Super Tinker è a portata di mano se bisogna montare, avvitare o riparare qualcosa.

Hispaania keel Itaalia keel
super super
perfecta ideale
arreglar riparare
o o
la il
pero ma
puede può
de di
es è
estará se

ES Hablé con un asistente personal sobre los avisos de adware. No conseguía ponerlos en cuarentena ni eliminarlos. Julia me ayudó a arreglar ese problema y unos cuantos más. Como siempre, todo perfecto. Ken

IT Ho appena parlato via chat con un assistente personale sugli avvisi degli adware; non era possibile metterli in quarantena né eliminarli. Julia ha risolto il problema e altri piccoli intoppi. Perfetto, come sempre. Ken

Hispaania keel Itaalia keel
avisos avvisi
adware adware
cuarentena quarantena
perfecto perfetto
un un
asistente assistente
y e
problema problema
no non
siempre sempre
en sugli
como come
personal personale
ese il

ES Todo lo necesario para arreglar un bajo o una guitarra | Consejos para Guitarra con Kris

IT Setup della chitarra dalla A alla Z | Guitar Tech Tips con Kris

Hispaania keel Itaalia keel
guitarra chitarra
con con
todo a
una dalla

ES Tómate un minuto para pensar en todas tus relaciones que están mal y esfuérzate por arreglar esas primero

IT Soffermati un minuto a pensare ai rapporti che si sono incrinati e impegnati a ripararli

Hispaania keel Itaalia keel
minuto minuto
pensar pensare
relaciones rapporti
un un
y e
esas che
están sono
en a

ES Los forros para libros también pueden arreglar libros que tengan malas cubiertas o se vean andrajosos

IT Puoi decidere di realizzare una copertina anche per sostituirne una che non ti piace o che si è sciupata, per rendere più bello uno dei tuoi libri

Hispaania keel Itaalia keel
libros libri
o o
pueden puoi
también anche
que è
tengan non

ES 1920 MUJER arreglar las flores en la lanzadora de aluminio

IT 1920s donna disponendo dei fiori nella brocca in alluminio

Hispaania keel Itaalia keel
mujer donna
flores fiori
aluminio alluminio
en in
de dei

ES El trabajo con la pala y el hielo es agotador, pero arreglar la decoración le aporta el equilibrio creativo. Morgan Heidecker

IT Spalare è faticoso, ma in compenso il ritocco delle decorazioni è un lavoro molto creativo e appagante. Morgan Heidecker

Hispaania keel Itaalia keel
creativo creativo
morgan morgan
es è
y e
pero ma
trabajo lavoro
con in

ES Como se trata de un problema importante, queremos evitar que se generen este tipo de páginas y arreglar tantas como podamos las existentes, añadiéndoles una etiqueta canónica

IT Poiché questo è un problema importante, vogliamo evitare di generare questo tipo di pagine e correggere il maggior numero possibile di quelle esistenti, aggiungendo loro un tag canonical

Hispaania keel Itaalia keel
queremos vogliamo
evitar evitare
generen generare
tipo tipo
páginas pagine
arreglar correggere
etiqueta tag
importante importante
y e
problema problema
de di
existentes esistenti
un un

ES Explora tus datos y empieza a arreglar y optimizar todos los elementos de una página relacionados con la redacción SEO:

IT Esplora i tuoi dati e inizia a fissare e ottimizzare tutti gli elementi della pagina relativi al copywriting SEO:

Hispaania keel Itaalia keel
explora esplora
empieza inizia
arreglar fissare
optimizar ottimizzare
página pagina
redacción copywriting
seo seo
datos dati
y e
a a

ES Con el siguiente método, hemos logrado arreglar los problemas de cobertura de índices en cientos de sitios web con millones o miles de millones de páginas excluidas

IT Con il seguente metodo, siamo riusciti a risolvere i problemi di copertura dell'indice su centinaia di siti web con milioni o miliardi di pagine escluse

Hispaania keel Itaalia keel
método metodo
arreglar risolvere
o o
excluidas escluse
cobertura copertura
cientos centinaia
páginas pagine
problemas problemi
de di
millones milioni
web web
el il
sitios siti

ES Parece que Google ha detectado alguna área de tu sitio web que está generando 404 - páginas no encontradas. Si el volumen crece considerablemente, revisa nuestra guía para encontrar y arreglar los enlaces rotos.

IT Sembra che Google abbia rilevato un'area del vostro sito web che genera 404 pagine non trovate. Se il volume cresce notevolmente, consultate la nostra guida per trovare e riparare i link rotti.

Hispaania keel Itaalia keel
parece sembra
detectado rilevato
volumen volume
crece cresce
considerablemente notevolmente
arreglar riparare
rotos rotti
google google
páginas pagine
y e
no non
guía guida
encontrar trovare
nuestra nostra
el il
enlaces link
de del
tu vostro
sitio sito
web web
que che

ES Lo primero que hay que hacer al usar el informe de cobertura de indexación es arreglar las páginas que aparecen en el estado de error. Este debe ser 0 para evitar las penalizaciones de Google.

IT La prima cosa che si vuole fare quando si utilizza il rapporto di copertura dell'indice è correggere le pagine che appaiono nello stato di errore. Questo deve essere 0 per evitare le penalità di Google.

Hispaania keel Itaalia keel
cobertura copertura
arreglar correggere
páginas pagine
aparecen appaiono
error errore
evitar evitare
informe rapporto
de di
estado stato
en nello
el il
es è
debe deve
ser essere
google google
este questo

ES Por lo tanto, es vital identificar y arreglar las páginas huérfanas lo antes posible.

IT Pertanto, è fondamentale identificare e correggere le pagine orfane il più presto possibile.

Hispaania keel Itaalia keel
vital fondamentale
identificar identificare
arreglar correggere
páginas pagine
posible possibile
por lo tanto pertanto
antes presto
y e
es è

ES Cómo arreglar tus páginas huérfanas

IT Come sistemare le pagine orfane

Hispaania keel Itaalia keel
cómo come
arreglar sistemare
tus le
páginas pagine

ES ¿Cómo arreglar los códigos de estado HTTP?

IT Come risolvere i codici di stato HTTP?

Hispaania keel Itaalia keel
arreglar risolvere
códigos codici
http http
estado stato
de di
cómo come

ES Cómo arreglar el error de servidor 5xx

IT Come risolvere l'errore del server 5xx

Hispaania keel Itaalia keel
arreglar risolvere
servidor server
de del
cómo come

ES ¿Arreglar una máquina de ejercicio?

IT Riparare gli attrezzi sportivi?

Hispaania keel Itaalia keel
arreglar riparare
de gli

ES No sirve de mucho si no se conecta a la Wi-Fi. Es como si gritaras instrucciones a una caja. . . No te preocupes. Nuestro experto técnico Steve puede arreglar hornos inteligentes.

IT Non puoi farci un gran che se non si collega al Wi-Fi. Sarebbe come gridare istruzioni a un muro. . . Non ti stressare. In nostro tecnico esperto Steve può riparare i forni smart.

Hispaania keel Itaalia keel
conecta collega
instrucciones istruzioni
steve steve
arreglar riparare
hornos forni
inteligentes smart
experto esperto
técnico tecnico
si si
a a
puede può
una un
caja se
no non
como come
nuestro nostro

ES Las empresas promedio invierten cientos de horas hombre por semana para limpiar, arreglar y/o aplicar parches en redes, aplicaciones y dispositivos.

IT Le aziende medie spendono centinaia di ore-uomo ogni settimana per pulizie, riparazione e/o utilizzo di patch per reti, applicazioni e dispositivi.

Hispaania keel Itaalia keel
empresas aziende
cientos centinaia
horas ore
hombre uomo
semana settimana
parches patch
redes reti
promedio medie
y e
o o
aplicaciones applicazioni
dispositivos dispositivi
de di
para per

ES Durante nuestro horario de asistencia general, podemos arreglar los errores en un plazo de 48 a 72 horas

IT Durante i nostri normali orari di lavoro, attuiamo le correzioni entro 48-72 ore

Hispaania keel Itaalia keel
de di
horas ore
horario orari
en entro

ES Cada cambio en el Webmail sigue un exigente proceso de calidad. Ya sea para arreglar bugs, aplicar mejoras o añadir nuevas funciones, el enfoque es muy similar:

IT Ogni modifica apportata alla Webmail segue un preciso programma di qualità esigente. Che si tratti di correggere bug, migliorare o aggiungere nuove funzionalità, l?approccio è più o meno lo stesso:

Hispaania keel Itaalia keel
webmail webmail
arreglar correggere
bugs bug
aplicar programma
mejoras migliorare
añadir aggiungere
nuevas nuove
enfoque approccio
o o
es è
calidad qualità
funciones funzionalità
cambio modifica
de di
cada ogni
un un

ES Ignora problemas que no quieras arreglar

IT Ignora i problemi che non vuoi risolvere

Hispaania keel Itaalia keel
ignora ignora
arreglar risolvere
no non
quieras vuoi
problemas problemi
que che

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st