Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "apreciamos" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 42 fraasi "apreciamos" tõlget 42 keelest Hispaania keel keelest Itaalia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:

apreciamos apprezziamo

apreciamos keele Hispaania keel tõlge Itaalia keel keelde

Hispaania keel
Itaalia keel

ES Apreciamos tu entusiasmo, pero con el fin de controlar el abuso, limitamos la frecuencia con la que puedes hacer esto.

IT Apprezziamo il tuo entusiasmo, ma per evitare abusi siamo costretti a limitare la frequenza con cui puoi farlo.

Hispaania keel Itaalia keel
apreciamos apprezziamo
entusiasmo entusiasmo
abuso abusi
frecuencia frequenza
pero ma
puedes puoi

ES Aun así, apreciamos particularmente a Surfshark por su extremadamente buena relación calidad ? precio

IT Tuttavia, apprezziamo particolarmente Surfshark per il suo ottimo rapporto qualità/prezzo

Hispaania keel Itaalia keel
apreciamos apprezziamo
particularmente particolarmente
surfshark surfshark
relación rapporto
su suo
calidad qualità
precio prezzo
buena ottimo

ES Nuestras más sinceras condolencias para ti y tu familia, y apreciamos tu paciencia mientras trabajamos en la solicitud

IT Porgiamo le nostre più sentite condoglianze a te e alla tua famiglia in questo triste momento e apprezziamo la sua pazienza mentre elaboriamo la sua richiesta

Hispaania keel Itaalia keel
familia famiglia
apreciamos apprezziamo
paciencia pazienza
solicitud richiesta
y e
más più
tu tua
en in
mientras mentre
nuestras nostre

ES Era evidente que eran trabajadores de verdad quienes nos respondían y que realmente intentaban ayudarnos en lugar de darnos respuestas tipo, lo cual apreciamos mucho.

IT Era evidente che il riscontro proveniva da impiegati veri, desiderosi di aiutarci realmente e non di fornirci delle risposte standard, cosa che abbiamo apprezzato molto.

Hispaania keel Itaalia keel
evidente evidente
y e
respuestas risposte
realmente realmente
de di
quienes che
era era
mucho molto
tipo non

ES No necesita comprar una licencia para poder hacer la mayoría de las cosas en esta guía, pero si busca lo que estamos haciendo o le gustaría desbloquear más de la aplicación, entonces realmente apreciamos su apoyo.

IT Non è necessario acquistare una licenza per essere in grado di fare la maggior parte delle cose in questa guida, ma se si scava quello che stiamo facendo o se vorrebbe sbloccare altre app, allora apprezziamo molto il tuo supporto.

Hispaania keel Itaalia keel
desbloquear sbloccare
apreciamos apprezziamo
apoyo supporto
licencia licenza
o o
comprar acquistare
la il
guía guida
pero ma
aplicación app
no non
su tuo
poder in grado di
de di
más altre
si si
cosas cose
haciendo facendo
para per
esta questa
necesita necessario
a in

ES Una de las cosas que realmente apreciamos es el apoyo que recibimos de los expertos que trabajan con nosotros para ayudarnos a mejorar.

IT Una delle cose che apprezziamo molto è il supporto che riceviamo dagli esperti che lavorano con noi per aiutarci a migliorare.

Hispaania keel Itaalia keel
apreciamos apprezziamo
apoyo supporto
recibimos riceviamo
expertos esperti
trabajan lavorano
mejorar migliorare
el il
a a
cosas cose
es è
nosotros noi
de una
con con
para per

ES En el cielo apreciamos a ala-deltistas multicolores parecidos a mariposas

IT Gli amanti del surf volano leggeri tra spruzzi di schiuma, i battelli a vapore lasciano maestosi le loro scie, nel cielo si aprono, come ali di farfalle, i paracaduti

Hispaania keel Itaalia keel
mariposas farfalle
a a
cielo cielo
en tra
el i

ES Apreciamos tu ayuda para proteger nuestra plataforma alertándonos sobre la existencia de opiniones que infringen nuestras directrices, especialmente si puedes probarlo

IT Apprezziamo molto il tuo contributo, quando ci aiuti a proteggere la nostra piattaforma segnalandoci le recensioni problematiche, in particolar modo se sei in possesso di prove

Hispaania keel Itaalia keel
apreciamos apprezziamo
proteger proteggere
plataforma piattaforma
opiniones recensioni
ayuda aiuti
la il
de di
nuestra nostra
nuestras le
especialmente in
si sei

ES También apreciamos la transparencia que la empresa muestra hacia sus compromisos medioambientales, ya que esta información no siempre es fácil de obtener».

IT Abbiamo anche apprezzato la trasparenza dimostrata dall?azienda in ordine ai propri impegni ambientali, dato che queste informazioni non sono sempre facili da ottenere?

Hispaania keel Itaalia keel
transparencia trasparenza
compromisos impegni
medioambientales ambientali
fácil facili
empresa azienda
información informazioni
también anche
obtener ottenere
no non
siempre sempre
hacia in
de dall

ES Apreciamos su reciente ingreso en LiveAgent

IT Ci fa piacere che tu ti sia iscritto LiveAgent

Hispaania keel Itaalia keel
en sia

ES Apreciamos su carácter único y su savoir-faire

IT Diamo importanza alla vostra unicità e savoir-faire

Hispaania keel Itaalia keel
y e
su vostra

ES En un país en el cual la manufactura es una parte importante de nuestra economía, también estudiamos las industrias de países como Suiza, Alemania y Japón porque apreciamos la calidad y la sofisticación de sus productos.

IT In un Paese in cui la produzione industriale è una parte consistente della nostra economia, studiamo anche le industrie di Paesi come la Svizzera, la Germania e il Giappone, perché apprezziamo la qualità e la raffinatezza dei loro prodotti.

Hispaania keel Itaalia keel
economía economia
apreciamos apprezziamo
país paese
manufactura produzione
industrias industrie
países paesi
suiza svizzera
japón giappone
es è
alemania germania
y e
calidad qualità
de di
nuestra nostra
también anche
como come
productos prodotti
un un
parte parte

ES Apreciamos su interés en visitar nuestras instalaciones de producción. Lamentablemente, no ofrecemos recorridos por la fábrica en nuestra central de Ibach-Schwyz.Nos complace ofrecerle las siguientes alternativas:

IT Ti ringraziamo per aver espresso il tuo interesse a visitare i nostri impianti di produzione. Purtroppo, non organizziamo visite della fabbrica nella nostra sede centrale di Ibach-Schwyz.Ma siamo lieti di offrirti le seguenti alternative:

Hispaania keel Itaalia keel
interés interesse
producción produzione
lamentablemente purtroppo
central centrale
alternativas alternative
fábrica fabbrica
visitar visitare
instalaciones impianti
no non
la il
nuestra nostra
su tuo
de di

ES «Regiondo nos ayuda a dirigir nuestro negocio online sin problemas y apreciamos el gran apoyo que estamos recibiendo. La eficacia del sistema vale la pena intentarlo..»

IT ?Regiondo ci aiuta a gestire la nostra attività online senza problemi e apprezziamo molto la sua ottima assistenza. L?efficienza del sistema vale davvero la pena.?

Hispaania keel Itaalia keel
problemas problemi
apreciamos apprezziamo
eficacia efficienza
dirigir gestire
online online
y e
sistema sistema
a a
ayuda aiuta
negocio attività
sin senza
nos ci
el la

ES CzechVR (-> Nuestra prueba) tiene formas únicas de hacer que te sientas involucrado en sus escenas porno de RV, y las apreciamos.

IT CzechVR (-> Il nostro test) ha modi unici per farti sentire coinvolto nelle loro scene porno VR, e noi li apprezziamo.

Hispaania keel Itaalia keel
prueba test
formas modi
únicas unici
sientas sentire
involucrado coinvolto
escenas scene
porno porno
apreciamos apprezziamo
y e
tiene ha

ES Apreciamos a todos los que trabajan con nosotros y nos inspiran a lograr nuestro éxito.

IT Apprezziamo tutti coloro che lavorano con noi e ci

Hispaania keel Itaalia keel
apreciamos apprezziamo
trabajan lavorano
y e
con con
nosotros noi
nos ci
todos tutti

ES Hay una riqueza en el contenido de la palabra hablada que apreciamos, muy lejos de tantas radios baratas

IT Cè una ricchezza di contenuti parlati che apprezziamo, ben lontana da tante radio economiche

Hispaania keel Itaalia keel
riqueza ricchezza
apreciamos apprezziamo
radios radio
baratas economiche
contenido contenuti
tantas tante
de di

ES En nuestra experiencia, los pocos minutos u horas extra de sueño que obtuvimos como resultado del Snoo Smart Sleeper es algo que apreciamos

IT Nella nostra esperienza, i pochi minuti o ore in più di sonno che abbiamo ottenuto grazie a Snoo Smart Sleeper sono qualcosa che amiamo

Hispaania keel Itaalia keel
experiencia esperienza
sueño sonno
snoo snoo
smart smart
minutos minuti
horas ore
o o
en in
nuestra nostra
de di
pocos pochi
algo qualcosa

ES En un país en el cual la manufactura es una parte importante de nuestra economía, también estudiamos las industrias de países como Suiza, Alemania y Japón porque apreciamos la calidad y la sofisticación de sus productos.

IT In un Paese in cui la produzione industriale è una parte consistente della nostra economia, studiamo anche le industrie di Paesi come la Svizzera, la Germania e il Giappone, perché apprezziamo la qualità e la raffinatezza dei loro prodotti.

Hispaania keel Itaalia keel
economía economia
apreciamos apprezziamo
país paese
manufactura produzione
industrias industrie
países paesi
suiza svizzera
japón giappone
es è
alemania germania
y e
calidad qualità
de di
nuestra nostra
también anche
como come
productos prodotti
un un
parte parte

ES Dar una descripción más detallada nos ayuda a encontrar el problema. Reportar problemas cuando ocurren nos ayuda a mejorar las cosas, y apreciamos el tiempo que se tome para darnos esta información.

IT Fornire una descrizione più dettagliata ci aiuta a trovare il problema. Segnalare i problemi quando accadono aiuta a migliorare le cose e apprezziamo il tempo necessario per fornirci queste informazioni.

Hispaania keel Itaalia keel
descripción descrizione
detallada dettagliata
ayuda aiuta
encontrar trovare
reportar segnalare
apreciamos apprezziamo
información informazioni
y e
a a
problema problema
problemas problemi
cosas cose
tiempo tempo
una una
más più
cuando quando
mejorar migliorare
nos ci
el il
para per

ES Apreciamos la ayuda de los empleados para identificar y reclutar nuevos talentos y los recompensamos por ello.

IT Apprezziamo l?aiuto dei dipendenti nell?identificazione e nel reclutamento di nuovi talenti e li premiamo per questo.

Hispaania keel Itaalia keel
apreciamos apprezziamo
identificar identificazione
nuevos nuovi
talentos talenti
ayuda aiuto
empleados dipendenti
y e
de di
la dei
para per

ES Nuestras más sinceras condolencias para ti y tu familia, y apreciamos tu paciencia mientras trabajamos en la solicitud

IT Porgiamo le nostre più sentite condoglianze a te e alla tua famiglia in questo triste momento e apprezziamo la sua pazienza mentre elaboriamo la sua richiesta

Hispaania keel Itaalia keel
familia famiglia
apreciamos apprezziamo
paciencia pazienza
solicitud richiesta
y e
más più
tu tua
en in
mientras mentre
nuestras nostre

ES Por más versátiles que puedan ser los puertos USB-C rápidos, todavía apreciamos los enchufes y salidas de video USB-A clásicos

IT Per quanto versatili possano essere le porte USB-C, apprezziamo ancora le classiche prese USB-A e le uscite video

Hispaania keel Itaalia keel
puertos porte
apreciamos apprezziamo
enchufes prese
salidas uscite
video video
usb-a usb
clásicos classiche
y e
de per
ser essere
que possano

ES En nuestra experiencia, los pocos minutos u horas extra de sueño que obtuvimos como resultado del Snoo Smart Sleeper es algo que apreciamos

IT Nella nostra esperienza, i pochi minuti o ore in più di sonno che abbiamo ottenuto grazie a Snoo Smart Sleeper sono qualcosa che amiamo

Hispaania keel Itaalia keel
experiencia esperienza
sueño sonno
snoo snoo
smart smart
minutos minuti
horas ore
o o
en in
nuestra nostra
de di
pocos pochi
algo qualcosa

ES Apreciamos las comodidades de servicio completo teniendo en cuenta que nuestra estancia fue fuera de temporada

IT Abbiamo apprezzato le dotazioni del servizio completo considerando che il nostro soggiorno era fuori stagione

Hispaania keel Itaalia keel
servicio servizio
completo completo
estancia soggiorno
temporada stagione
teniendo en cuenta considerando
las le
de fuori
que era
en nostro

ES También apreciamos la transparencia que la empresa muestra hacia sus compromisos medioambientales, ya que esta información no siempre es fácil de obtener».

IT Abbiamo anche apprezzato la trasparenza dimostrata dall?azienda in ordine ai propri impegni ambientali, dato che queste informazioni non sono sempre facili da ottenere?

Hispaania keel Itaalia keel
transparencia trasparenza
compromisos impegni
medioambientales ambientali
fácil facili
empresa azienda
información informazioni
también anche
obtener ottenere
no non
siempre sempre
hacia in
de dall

ES Logitech MX Master 3 podría ser nuestra opción favorita para recomendar en este momento, pero también apreciamos que no es la opción adecuada para cada tipo de usuario

IT Logitech MX Master 3 potrebbe essere la nostra scelta preferita da consigliare in questo momento, ma apprezziamo anche che non sia la soluzione giusta per ogni tipo di utente

Hispaania keel Itaalia keel
logitech logitech
mx mx
favorita preferita
recomendar consigliare
apreciamos apprezziamo
adecuada giusta
usuario utente
master master
momento momento
tipo tipo
de di
pero ma
no non
nuestra nostra
también anche
cada ogni
opción scelta
para per
podría potrebbe
a in

ES Una de las cosas que realmente apreciamos es el apoyo que recibimos de los expertos que trabajan con nosotros para ayudarnos a mejorar.

IT Una delle cose che apprezziamo molto è il supporto che riceviamo dagli esperti che lavorano con noi per aiutarci a migliorare.

Hispaania keel Itaalia keel
apreciamos apprezziamo
apoyo supporto
recibimos riceviamo
expertos esperti
trabajan lavorano
mejorar migliorare
el il
a a
cosas cose
es è
nosotros noi
de una
con con
para per

ES En un país en el cual la manufactura es una parte importante de nuestra economía, también estudiamos las industrias de países como Suiza, Alemania y Japón porque apreciamos la calidad y la sofisticación de sus productos.

IT In un Paese in cui la produzione industriale è una parte consistente della nostra economia, studiamo anche le industrie di Paesi come la Svizzera, la Germania e il Giappone, perché apprezziamo la qualità e la raffinatezza dei loro prodotti.

Hispaania keel Itaalia keel
economía economia
apreciamos apprezziamo
país paese
manufactura produzione
industrias industrie
países paesi
suiza svizzera
japón giappone
es è
alemania germania
y e
calidad qualità
de di
nuestra nostra
también anche
como come
productos prodotti
un un
parte parte

ES En Cloudflare, apreciamos mucho a nuestros socios. Desempeñan un papel fundamental en nuestra misión de mejorar Internet para los clientes de todo el mundo.

IT Noi di Cloudflare adoriamo i nostri partner. I partner svolgono un ruolo fondamentale nell'aiutare Cloudflare a creare un Internet migliore per i clienti di tutto il mondo.

Hispaania keel Itaalia keel
socios partner
papel ruolo
fundamental fondamentale
internet internet
un un
de di
mejorar migliore
cloudflare cloudflare
a a
clientes clienti
mundo mondo
nuestros nostri
todo tutto
el il
para per

ES No necesita comprar una licencia para poder hacer la mayoría de las cosas en esta guía, pero si busca lo que estamos haciendo o le gustaría desbloquear más de la aplicación, entonces realmente apreciamos su apoyo.

IT Non è necessario acquistare una licenza per essere in grado di fare la maggior parte delle cose in questa guida, ma se si scava quello che stiamo facendo o se vorrebbe sbloccare altre app, allora apprezziamo molto il tuo supporto.

Hispaania keel Itaalia keel
desbloquear sbloccare
apreciamos apprezziamo
apoyo supporto
licencia licenza
o o
comprar acquistare
la il
guía guida
pero ma
aplicación app
no non
su tuo
poder in grado di
de di
más altre
si si
cosas cose
haciendo facendo
para per
esta questa
necesita necessario
a in

ES Apreciamos la colaboración estrecha con la agencia y la fiabilidad de nuestra persona de contacto, que siempre está disponible cuando hay mucho trabajo

IT Apprezziamo la stretta collaborazionecon l?agenzia e l?affidabilità del nostro referente, sempre presente anche nei momenti di urgenza

Hispaania keel Itaalia keel
apreciamos apprezziamo
estrecha stretta
agencia agenzia
fiabilidad affidabilità
y e
siempre sempre
de di
contacto referente
la del
persona anche

ES Siempre disfrutamos escuchar de usted y apreciamos su negocio

IT Ci fa sempre piacere sentirti e apprezziamo la tua attività

Hispaania keel Itaalia keel
siempre sempre
apreciamos apprezziamo
negocio attività
y e
su tua

ES Además, hace tiempo que apreciamos la singularidad del sonido de M&D

IT Abbiamo apprezzato a lungo l'approccio unico di M&D al suono

Hispaania keel Itaalia keel
sonido suono
amp amp
d d
de di
m m

ES Lo que realmente apreciamos es la forma en que la correa de cuero se une al estuche

IT Ciò che apprezziamo davvero è il modo in cui il cinturino in pelle si unisce alla cassa

Hispaania keel Itaalia keel
apreciamos apprezziamo
forma modo
correa cinturino
realmente davvero
cuero pelle
en in
la il
es è
une unisce
lo ciò

ES En el cielo apreciamos a ala-deltistas multicolores parecidos a mariposas

IT Gli amanti del surf volano leggeri tra spruzzi di schiuma, i battelli a vapore lasciano maestosi le loro scie, nel cielo si aprono, come ali di farfalle, i paracaduti

Hispaania keel Itaalia keel
mariposas farfalle
a a
cielo cielo
en tra
el i

ES (Pocket-lint) - El Dyson 360 Heurist es una actualización del Dyson 360 Eye , un súper limpiador que apreciamos mucho cuando lo revisamos en 2018

IT (Pocket-lint) - Il Dyson 360 Heurist è un aggiornamento del Dyson 360 Eye , un super pulitore che abbiamo tenuto in grande considerazione quando lo abbiamo recensito nel 2018

Hispaania keel Itaalia keel
actualización aggiornamento
limpiador pulitore
un un
súper super
el il
en in
del del
cuando quando
es è

ES Hay una riqueza en el contenido de la palabra hablada que apreciamos, muy lejos de tantas radios baratas

IT Cè una ricchezza di contenuti parlati che apprezziamo, ben lontana da tante radio economiche

Hispaania keel Itaalia keel
riqueza ricchezza
apreciamos apprezziamo
radios radio
baratas economiche
contenido contenuti
tantas tante
de di

ES Apreciamos sus comentarios y su apoyo

IT Apprezziamo la tua opinione e il tuo supporto

Hispaania keel Itaalia keel
apreciamos apprezziamo
apoyo supporto
comentarios opinione
y e

ES Estimado SebastianG814, Apreciamos mucho que haya compartido sus experiencias sobre su reciente estancia en nuestro hotel Sofitel Lisbon Liberdade en TripAdvisor

IT Gentile cliente, Desideriamo ringraziarla per gli apprezzamenti espressi a seguito del suo soggiorno presso Sofitel Lisbon Liberdade

Hispaania keel Itaalia keel
estancia soggiorno
sofitel sofitel
en presso
su suo
sus gli
mucho per
sobre a

ES Apreciamos el tema oscuro con fuentes blancas en ciertos lugares

IT Apprezziamo il tema scuro con caratteri bianchi in alcuni punti

Hispaania keel Itaalia keel
apreciamos apprezziamo
oscuro scuro
fuentes caratteri
blancas bianchi
ciertos alcuni
lugares punti
el il
en in
tema tema
con con

ES El sitio web fue muy fácil de navegar. Apreciamos los detalles sobre cada gema, y las funciones de clasificación y búsqueda del sitio web fueron útiles y fáciles de usar.

IT Il commerciante ha risposto rapidamente alle mie domande. Vorrei potermi permettere di più... haha

Hispaania keel Itaalia keel
fue ha
fáciles rapidamente
el il
de di
y mie

Kuvatakse 42 tõlget 42 -st