ES Asegúrate de que las responsabilidades estén alineadas con las funciones de los miembros del equipo, a través de permisos basados en el usuario para las publicaciones y los informes.
Tõlgi "alineadas" Itaalia keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "alineadas" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Itaalia keel
alineadas keele Hispaania keel tõlge Itaalia keel keelde
Hispaania keel
Itaalia keel
IT Assicurati che le responsabilità siano in linea con i ruoli all'interno del team, tramite autorizzazioni a livello di utente per la pubblicazione e la creazione di report.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| asegúrate | assicurati |
| equipo | team |
| permisos | autorizzazioni |
| publicaciones | pubblicazione |
| informes | report |
| y | e |
| responsabilidades | responsabilità |
| funciones | ruoli |
| usuario | utente |
| de | di |
| en | in |
| en el | allinterno |
| con | con |
ES Además, tanto los publishers como los especialistas en marketing también pueden optar por bloquear páginas o fuentes que no están alineadas con su marca.
IT Inoltre, sia gli editori che i professionisti del marketing possono scegliere di bloccare pagine o fonti considerate non in linea con il loro brand.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| publishers | editori |
| especialistas | professionisti |
| bloquear | bloccare |
| páginas | pagine |
| fuentes | fonti |
| marketing | marketing |
| pueden | possono |
| o | o |
| marca | brand |
| no | non |
| su | loro |
| en | in |
ES Inversiones alineadas con la estrategia
IT Investimenti in linea con la strategia aziendale
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| inversiones | investimenti |
| estrategia | strategia |
| con | con |
ES Slack ayuda a las organizaciones a reunir a sus personas y herramientas en un solo lugar para que puedan mantenerse productivas y alineadas desde cualquier lugar
IT Slack consente alle organizzazioni di riunire le persone e gli strumenti in un unico luogo, in modo che possano rimanere produttive e allineate ovunque si trovino
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| organizaciones | organizzazioni |
| reunir | riunire |
| productivas | produttive |
| y | e |
| herramientas | strumenti |
| un | un |
| personas | persone |
| en | in |
| lugar | di |
| que | possano |
ES Varias series representativas de CoVs de seres humanos, de animales, y de la fauna fueron alineadas y finalmente fijadas por análisis filogenético.
IT Parecchie sequenze rappresentative di CoVs dagli esseri umani, dagli animali e dalla fauna selvatica sono state state allineate e definitivo sono state valutate dall'analisi filogenetica.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| animales | animali |
| y | e |
| varias | parecchie |
| de | di |
| fauna | fauna |
| la | dalla |
| humanos | umani |
| seres | esseri |
ES Asegúrate de que los lados del papel tengan una longitud pareja a cada lado del libro. Luego, asegúrate de alinear el libro de forma que la parte superior e inferior estén alineadas con los pliegues.
IT Assicurati che i lati del foglio siano di lunghezza uniforme da entrambe le parti del libro. Poi, allinea perfettamente il libro con le pieghe.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| asegúrate | assicurati |
| lados | lati |
| longitud | lunghezza |
| pliegues | pieghe |
| libro | libro |
| de | di |
| papel | foglio |
| luego | poi |
ES Asegúrate de que todas las páginas estén en orden y alineadas entre sí
IT Assicurati che tutte le pagine siano in ordine e allineate l'una con l'altra
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| asegúrate | assicurati |
| páginas | pagine |
| orden | ordine |
| y | e |
| en | in |
| de | con |
| que | che |
| todas | tutte |
ES Asegúrate de que todas las páginas estén ordenadas y alineadas, entonces coloca la fila de papeles sobre los dos libros
IT Assicurati che tutte le pagine siano in ordine e allineate, poi stendi il libretto sopra i due libri
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| asegúrate | assicurati |
| páginas | pagine |
| y | e |
| la | il |
| libros | libri |
| los | i |
| todas | tutte |
| entonces | che |
| sobre | in |
| de | due |
ES Las alas no necesitan estar alineadas a la base del avión. Deben sobrepasarla ligeramente.
IT Le ali non devono essere parallele alla base dell'aeroplano. Dovrebbero leggermente superarla.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| alas | ali |
| ligeramente | leggermente |
| las | le |
| no | non |
| la | alla |
| deben | devono |
| a | base |
ES Escoja entre hoteles muy convenientemente ubicados, elegantes casas de huéspedes alineadas en la explanada y coquetos B&B con simpáticos propietarios.
IT Scegliete tra gli hotel con posizione centrale, le gradevoli pensioni che costeggiano il lungomare e i confortevoli B&B gestiti da proprietari ospitali.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| escoja | scegliete |
| hoteles | hotel |
| b | b |
| amp | amp |
| propietarios | proprietari |
| y | e |
| la | il |
ES Asegúrese de que sus páginas están alineadas con la intención del usuario y ofrecen lo que el lector está buscando.
IT Assicurati che le tue pagine siano allineate con l'intento dell'utente e che offrano ciò che il lettore sta cercando.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| asegúrese | assicurati |
| lector | lettore |
| buscando | cercando |
| ofrecen | offrano |
| páginas | pagine |
| y | e |
| están | ci |
| lo | ciò |
ES Haz que tus imágenes estén perfectamente alineadas: solo tienes que arrastrar una línea a lo largo del horizonte. ¡Listo!
IT Raddrizza le tue immagini: devi soltanto tracciare una linea lungo l'orizzonte. Ecco fatto!
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| imágenes | immagini |
| listo | fatto |
| tienes que | devi |
| tus | le |
| una | una |
| línea | linea |
ES Imágenes espectaculares hasta donde alcanza la vista: añade hasta ocho imágenes y crea preciosas panorámicas, fusionadas y alineadas automáticamente.
IT Immagini spettacolari, fin dove spazia lo sguardo: aggiungi fino a otto immagini e crea così dei bellissimi panorami, con allineamento automatico delle immagini e in dissolvenza.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| imágenes | immagini |
| espectaculares | spettacolari |
| añade | aggiungi |
| panorámicas | panorami |
| automáticamente | automatico |
| y | e |
| ocho | otto |
| crea | crea |
| la | dei |
ES Cuando el zoom no está configurado en 100 %, los usuarios suelen informar que las hojas se van para arriba y para abajo en forma automática, y que las filas no están bien alineadas
IT Quando lo zoom del browser non è impostato al 100%, gli utenti segnalano solitamente lo scorrimento automatico dei fogli verso l'alto e verso il basso e il disallineamento delle righe
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| zoom | zoom |
| configurado | impostato |
| usuarios | utenti |
| suelen | solitamente |
| automática | automatico |
| filas | righe |
| hojas | fogli |
| arriba | lalto |
| y | e |
| que | è |
| el | il |
| no | non |
ES El programa de socios probados (Proven Partners) ofrece el conocimiento y la experiencia para completar la capacitación y la implementación de soluciones de sistemas totales alineadas a las tecnologías de NXP.
IT Partner consolidati offrono la conoscenza e l'esperienza necessari per integrare le competenze e l'implementazione di soluzioni di sistemi totali allineati alle tecnologie NXP.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| soluciones | soluzioni |
| totales | totali |
| ofrece | offrono |
| nxp | nxp |
| y | e |
| sistemas | sistemi |
| tecnologías | tecnologie |
| de | di |
| conocimiento | conoscenza |
| socios | partner |
| para | per |
| el | le |
ES Entrust puede ayudar a mitigar los riesgos al evaluar el estado actual de sus implementaciones de PKI para asegurarse de que estén actualizadas, cumplan con las normas y estén alineadas con sus requisitos comerciales actuales y futuros.
IT Entrust può aiutare a mitigare i rischi valutando lo stato attuale delle tue distribuzioni PKI per assicurarti che siano aggiornate, conformi e allineate con i tuoi requisiti aziendali attuali e futuri.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| mitigar | mitigare |
| riesgos | rischi |
| implementaciones | distribuzioni |
| pki | pki |
| actualizadas | aggiornate |
| comerciales | aziendali |
| futuros | futuri |
| estado | stato |
| actual | attuale |
| y | e |
| requisitos | requisiti |
| actuales | attuali |
| a | a |
| el | i |
| puede | può |
| ayudar | aiutare |
| asegurarse | assicurarti |
| de | delle |
| para | per |
| con | con |
ES Las características fueron alineadas por separado para cada vez apuntan
IT Le funzionalità sono state allineate esclusivamente per ogni volta indicano
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| características | funzionalità |
| cada | ogni |
| vez | volta |
| para | per |
| las | le |
ES La identificación de una Nintendo 2DS es relativamente simple: es la única consola portátil cuyo diseño está en un bloque: las dos pantallas están alineadas a lo largo de la longitud y no hay un sistema de solapa y bisagra .
IT L'identificazione di un Nintendo 2Ds è relativamente semplice: è l'unica console portatile il cui design è un unico blocco: Entrambi gli schermi sono allineati longitudinalmente e non esiste un sistema patta e cerniera .
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| relativamente | relativamente |
| simple | semplice |
| consola | console |
| portátil | portatile |
| diseño | design |
| bloque | blocco |
| pantallas | schermi |
| sistema | sistema |
| bisagra | cerniera |
| y | e |
| es | è |
| la | il |
| cuyo | cui |
| un | un |
| no | non |
| de | di |
ES Una familia de botas Wellington alineadas en la puerta de una casa de campo - hogar familiar - vida rural - estilo de vida familiar saludable al aire libre
IT Una famiglia di stivali Wellington allineati alla porta in una casa di campagna - casa di famiglia - vita di campagna - sano stile di vita familiare all'aperto
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| botas | stivali |
| wellington | wellington |
| puerta | porta |
| vida | vita |
| estilo | stile |
| saludable | sano |
| en | in |
| familiar | familiare |
| familia | famiglia |
| de | di |
| casa | casa |
| la | alla |
ES Una familia de botas Wellington alineadas en la puerta de una casa de campo - hogar familiar - vida rural - estilo de vida familiar saludable al aire libre
IT Una famiglia di stivali Wellington allineati alla porta in una casa di campagna - casa di famiglia - vita di campagna - sano stile di vita familiare all'aperto
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| botas | stivali |
| wellington | wellington |
| puerta | porta |
| vida | vita |
| estilo | stile |
| saludable | sano |
| en | in |
| familiar | familiare |
| familia | famiglia |
| de | di |
| casa | casa |
| la | alla |
ES Las páginas de destino en cuadrícula proporcionan formas alineadas uniformemente y las hacen más atractivas
IT Le pagine di destinazione a griglia forniscono forme allineate in modo uniforme e le rendono più attraenti
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| páginas | pagine |
| cuadrícula | griglia |
| proporcionan | forniscono |
| atractivas | attraenti |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| formas | forme |
| destino | destinazione |
| más | più |
| hacen | rendono |
ES Trabajamos en un marco de principios, directrices y políticas alineadas con nuestras responsabilidades éticas, sociales y medioambientales
IT Operiamo entro un quadro di principi, linee guida e politiche in linea con le nostre responsabilità etiche, sociali e ambientali
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| marco | quadro |
| sociales | sociali |
| medioambientales | ambientali |
| responsabilidades | responsabilità |
| un | un |
| principios | principi |
| directrices | linee guida |
| y | e |
| políticas | politiche |
| de | di |
| en | in |
| nuestras | nostre |
ES Nuestros expertos en materias comparten su proceso para configurar las pruebas de codificación alineadas con los requisitos de trabajo para reducir los falsos positivos y los falsos negativos.
IT I nostri soggetti esperti di materia condividono il loro processo per impostare i test di codifica allineati con i requisiti di lavoro per ridurre falsi positivi e falsi negativi.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| expertos | esperti |
| configurar | impostare |
| codificación | codifica |
| requisitos | requisiti |
| falsos | falsi |
| positivos | positivi |
| comparten | condividono |
| proceso | processo |
| pruebas | test |
| y | e |
| de | di |
| su | loro |
| nuestros | nostri |
| trabajo | lavoro |
| reducir | ridurre |
| negativos | negativi |
| para | per |
ES El mayor problema con las pruebas de codificación hoy en día es que no siempre están alineadas con lo que requiere el rol
IT Il problema più grande con i test di codifica oggi è che non sono sempre allineati con ciò che il ruolo richiede
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| pruebas | test |
| codificación | codifica |
| requiere | richiede |
| rol | ruolo |
| hoy | oggi |
| de | di |
| problema | problema |
| no | non |
| siempre | sempre |
| es | è |
| el | il |
| a | i |
| lo | ciò |
ES Inversiones alineadas con la estrategia
IT Investimenti in linea con la strategia aziendale
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| inversiones | investimenti |
| estrategia | strategia |
| con | con |
ES Las alas no necesitan estar alineadas a la base del avión. Deben sobrepasarla ligeramente.
IT Le ali non devono essere parallele alla base dell'aeroplano. Dovrebbero leggermente superarla.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| alas | ali |
| ligeramente | leggermente |
| las | le |
| no | non |
| la | alla |
| deben | devono |
| a | base |
ES Una familia de botas Wellington alineadas en la puerta de una casa de campo - hogar familiar - vida rural - estilo de vida familiar saludable al aire libre
IT Una famiglia di stivali Wellington allineati alla porta in una casa di campagna - casa di famiglia - vita di campagna - sano stile di vita familiare all'aperto
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| botas | stivali |
| wellington | wellington |
| puerta | porta |
| vida | vita |
| estilo | stile |
| saludable | sano |
| en | in |
| familiar | familiare |
| familia | famiglia |
| de | di |
| casa | casa |
| la | alla |
ES Haz que tus imágenes estén perfectamente alineadas: solo tienes que arrastrar una línea a lo largo del horizonte. ¡Listo!
IT Raddrizza le tue immagini: devi soltanto tracciare una linea lungo l'orizzonte. Ecco fatto!
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| imágenes | immagini |
| listo | fatto |
| tienes que | devi |
| tus | le |
| una | una |
| línea | linea |
ES Imágenes espectaculares hasta donde alcanza la vista: añade hasta ocho imágenes y crea preciosas panorámicas, fusionadas y alineadas automáticamente.
IT Immagini spettacolari, fin dove spazia lo sguardo: aggiungi fino a otto immagini e crea così dei bellissimi panorami, con allineamento automatico delle immagini e in dissolvenza.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| imágenes | immagini |
| espectaculares | spettacolari |
| añade | aggiungi |
| panorámicas | panorami |
| automáticamente | automatico |
| y | e |
| ocho | otto |
| crea | crea |
| la | dei |
ES Inversiones alineadas con la estrategia
IT Investimenti in linea con la strategia aziendale
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| inversiones | investimenti |
| estrategia | strategia |
| con | con |
ES Inversiones alineadas con la estrategia
IT Investimenti in linea con la strategia aziendale
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| inversiones | investimenti |
| estrategia | strategia |
| con | con |
ES Inversiones alineadas con la estrategia
IT Investimenti in linea con la strategia aziendale
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| inversiones | investimenti |
| estrategia | strategia |
| con | con |
ES Inversiones alineadas con la estrategia
IT Investimenti in linea con la strategia aziendale
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| inversiones | investimenti |
| estrategia | strategia |
| con | con |
ES Inversiones alineadas con la estrategia
IT Investimenti in linea con la strategia aziendale
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| inversiones | investimenti |
| estrategia | strategia |
| con | con |
ES Inversiones alineadas con la estrategia
IT Investimenti in linea con la strategia aziendale
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| inversiones | investimenti |
| estrategia | strategia |
| con | con |
ES Inversiones alineadas con la estrategia
IT Investimenti in linea con la strategia aziendale
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| inversiones | investimenti |
| estrategia | strategia |
| con | con |
ES Como socio de Infomaniak, distribuyes y participas en la difusión de soluciones ecológicas, perfectamente alineadas con las necesidades expresadas por las empresas.
IT In qualità di partner di Infomaniak, rivenderai e sarai parte attiva della diffusione di soluzioni ecologiche perfettamente in linea con le esigenze espresse dalle imprese.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| socio | partner |
| infomaniak | infomaniak |
| difusión | diffusione |
| soluciones | soluzioni |
| perfectamente | perfettamente |
| empresas | imprese |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| necesidades | esigenze |
| la | della |
ES Desarrollo de habilidades alineadas con AWS Certification
IT Acquisizione di competenze allineate con le Certificazioni AWS
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| habilidades | competenze |
| aws | aws |
| de | di |
ES Una familia de botas Wellington alineadas en la puerta de una casa de campo - hogar familiar - vida rural - estilo de vida familiar saludable al aire libre
IT Una famiglia di stivali Wellington allineati alla porta in una casa di campagna - casa di famiglia - vita di campagna - sano stile di vita familiare all'aperto
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| botas | stivali |
| wellington | wellington |
| puerta | porta |
| vida | vita |
| estilo | stile |
| saludable | sano |
| en | in |
| familiar | familiare |
| familia | famiglia |
| de | di |
| casa | casa |
| la | alla |
ES Nuestro proceso de inversión ha proporcionado una atractiva rentabilidad ajustada al riesgo a lo largo de diferentes ciclos. Aunque el fondo en sí es nuevo, llevamos gestionando carteras de clientes alineadas con esta estrategia desde 2019.
IT Il nostro consolidato processo d'investimento ha offerto interessanti rendimenti corretti per il rischio nel corso di diversi cicli. Anche se il fondo è nuovo, è dal 2019 che gestiamo portafogli di clienti in linea con questa strategia.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| proceso | processo |
| riesgo | rischio |
| ciclos | cicli |
| fondo | fondo |
| carteras | portafogli |
| clientes | clienti |
| estrategia | strategia |
| es | è |
| diferentes | diversi |
| el | il |
| de | di |
| en | in |
| nuevo | nuovo |
| nuestro | nostro |
| esta | questa |
ES Escoja entre hoteles muy convenientemente ubicados, elegantes casas de huéspedes alineadas en la explanada y coquetos B&B con simpáticos propietarios.
IT Scegliete tra gli hotel con posizione centrale, le gradevoli pensioni che costeggiano il lungomare e i confortevoli B&B gestiti da proprietari ospitali.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| escoja | scegliete |
| hoteles | hotel |
| b | b |
| amp | amp |
| propietarios | proprietari |
| y | e |
| la | il |
ES Debido a que creemos que las iniciativas estratégicas y de seguridad deben estar estrechamente alineadas, nuestro CISO informa al director de estrategia.
IT Poiché riteniamo che la sicurezza informatica e le iniziative strategiche debbano essere strettamente allineate, il nostro CISO riferisce al CSO.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| creemos | riteniamo |
| iniciativas | iniziative |
| seguridad | sicurezza |
| estrechamente | strettamente |
| deben | debbano |
| ciso | ciso |
| estratégicas | strategiche |
| y | e |
| al | al |
| nuestro | nostro |
ES Zscaler Internet Access está disponible en ediciones fáciles de aplicar y alineadas con su proceso de transformación
IT Zscaler Internet Access è disponibile in edizioni facili da utilizzare, che si adattano al tuo percorso di trasformazione
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| internet | internet |
| access | access |
| ediciones | edizioni |
| transformación | trasformazione |
| disponible | disponibile |
| fáciles | facili |
| de | di |
| en | in |
| su | tuo |
ES El programa de socios probados (Proven Partners) ofrece el conocimiento y la experiencia para completar la capacitación y la implementación de soluciones de sistemas totales alineadas a las tecnologías de NXP.
IT Partner consolidati offrono la conoscenza e l'esperienza necessari per integrare le competenze e l'implementazione di soluzioni di sistemi totali allineati alle tecnologie NXP.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| soluciones | soluzioni |
| totales | totali |
| ofrece | offrono |
| nxp | nxp |
| y | e |
| sistemas | sistemi |
| tecnologías | tecnologie |
| de | di |
| conocimiento | conoscenza |
| socios | partner |
| para | per |
| el | le |
ES Además, tanto los publishers como los especialistas en marketing también pueden optar por bloquear páginas o fuentes que no están alineadas con su marca.
IT Inoltre, sia gli editori che i professionisti del marketing possono scegliere di bloccare pagine o fonti considerate non in linea con il loro brand.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| publishers | editori |
| especialistas | professionisti |
| bloquear | bloccare |
| páginas | pagine |
| fuentes | fonti |
| marketing | marketing |
| pueden | possono |
| o | o |
| marca | brand |
| no | non |
| su | loro |
| en | in |
ES Debido a que creemos que las iniciativas estratégicas y de seguridad deben estar estrechamente alineadas, nuestro CISO informa al director de estrategia.
IT Poiché riteniamo che la sicurezza informatica e le iniziative strategiche debbano essere strettamente allineate, il nostro CISO riferisce al CSO.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| creemos | riteniamo |
| iniciativas | iniziative |
| seguridad | sicurezza |
| estrechamente | strettamente |
| deben | debbano |
| ciso | ciso |
| estratégicas | strategiche |
| y | e |
| al | al |
| nuestro | nostro |
ES Lleva la colaboración a nuevas cotas con una experiencia transformadora para tu equipo. Obtén el contexto que necesitas, mantén las comunicaciones de tu equipo alineadas y trabaja rápidamente en tiempo real.
IT Porta la collaborazione a nuovi livelli con un'esperienza unica per il tuo team. Ottieni le informazioni di cui hai bisogno, mantieni le comunicazioni del tuo team allineate e lavora insieme rapidamente e in tempo reale.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| mantén | mantieni |
| comunicaciones | comunicazioni |
| trabaja | lavora |
| rápidamente | rapidamente |
| nuevas | nuovi |
| y | e |
| real | reale |
| experiencia | informazioni |
| colaboración | collaborazione |
| equipo | team |
| a | a |
| en | in |
| tiempo | tempo |
| de | di |
| lleva | con |
| para | per |
| obtén | ottieni |
ES Debido a que creemos que las iniciativas estratégicas y de seguridad deben estar estrechamente alineadas, nuestro CISO informa al director de estrategia.
IT Poiché riteniamo che la sicurezza informatica e le iniziative strategiche debbano essere strettamente allineate, il nostro CISO riferisce al CSO.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| creemos | riteniamo |
| iniciativas | iniziative |
| seguridad | sicurezza |
| estrechamente | strettamente |
| deben | debbano |
| ciso | ciso |
| estratégicas | strategiche |
| y | e |
| al | al |
| nuestro | nostro |
ES Tomar decisiones empresariales alineadas con el cliente.
IT Prendere decisioni aziendali allineate con il cliente
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| tomar | prendere |
| decisiones | decisioni |
| empresariales | aziendali |
| el | il |
| cliente | cliente |
| con | con |
ES Esto muestra al motor de búsqueda que usted tiene control sobre las dos páginas y que ambas están alineadas
IT Questo mostra al motore di ricerca che avete il controllo delle due pagine e che entrambe sono in linea
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| muestra | mostra |
| motor | motore |
| búsqueda | ricerca |
| control | controllo |
| al | al |
| páginas | pagine |
| y | e |
| ambas | entrambe |
| de | di |
| dos | due |
| sobre | in |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Katalaani keel
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane