Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "agradecerle" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 12 fraasi "agradecerle" tõlget 12 keelest Hispaania keel keelest Itaalia keel

agradecerle keele Hispaania keel tõlge Itaalia keel keelde

Hispaania keel
Itaalia keel

ES Originalmente era un festival agrícola para agradecerle a Dios por una cosecha exitosa

IT Nata come una festività agricola per ringraziare Dio dopo un raccolto favorevole, il Sukkot è una gioiosa celebrazione - accompagnata da una miriade di riti tradizionali - della durata di sette giorni

Hispaania keel Itaalia keel
agrícola agricola
cosecha raccolto
un un
dios dio
para per

ES Es mejor alabar a Dios y agradecerle por lo que ha hecho por ti

IT Bisogna prima lodarlo e rendergli grazie per quanto ha già fatto

Hispaania keel Itaalia keel
y e
hecho fatto

ES ¿Ya ha escrito sobre iMazing o DiskAid en el pasado, o tiene previsto hacerlo? Queremos agradecerle su apoyo. Cada artículo, publicación y mención en redes sociales nos inspira a crear el mejor software posible.

IT Hai già riferito su iMazing o DiskAid in passato o hai previsto di farlo? Vorremmo ringraziarti per il tuo sostegno. Ogni articolo, post e menzione sui social media ci stimola a migliorare il software il più possibile.

Hispaania keel Itaalia keel
imazing imazing
previsto previsto
apoyo sostegno
software software
posible possibile
o o
y e
el il
publicación post
a a
ya già
artículo articolo
su tuo
cada ogni
sociales social
hacerlo farlo
nos ci
sobre su
mejor migliorare

ES También puede hacer un obsequio a un cliente simplemente para agradecerle que haya elegido su negocio en lugar de otro

IT Puoi anche fare un regalo a un cliente semplicemente per ringraziarlo di aver scelto la tua attività piuttosto che un?altra

Hispaania keel Itaalia keel
cliente cliente
elegido scelto
un un
puede puoi
su tua
negocio attività
a a
haya la
de di
también anche
simplemente semplicemente
otro altra
para per

ES Incluye información adicional, como tus garantías y política de devoluciones. Además, este es el momento perfecto para agradecerle a tu cliente la confianza depositada en ti.

IT Includi informazioni aggiuntive, come la garanzia o la politica di restituzione. Questo è anche il momento perfetto per ringraziare i clienti per aver fatto affari con te.

Hispaania keel Itaalia keel
información informazioni
garantías garanzia
política politica
devoluciones restituzione
cliente clienti
perfecto perfetto
incluye includi
de di
momento momento
es è
como come
para per

ES Incluye información adicional, como tus garantías y política de devoluciones. Además, este es el momento perfecto para agradecerle a tu cliente la confianza depositada en ti.

IT Includi informazioni aggiuntive, come la garanzia o la politica di restituzione. Questo è anche il momento perfetto per ringraziare i clienti per aver fatto affari con te.

Hispaania keel Itaalia keel
información informazioni
garantías garanzia
política politica
devoluciones restituzione
cliente clienti
perfecto perfetto
incluye includi
de di
momento momento
es è
como come
para per

ES Bienvenido [name], para agradecerle su registro, se le ofrecerá un poco de atención durante su primer pedido con el código HAPPYGIFT1G4P

IT Benvenuto [name], per ringraziarti della tua registrazione, ti verrà offerta una piccola attenzione durante il tuo primo ordine con il codice HAPPYGIFT1G4P

Hispaania keel Itaalia keel
name name
registro registrazione
atención attenzione
pedido ordine
código codice
ofrecer offerta
el il
un poco piccola
bienvenido benvenuto
de una
con con
para per
durante durante

ES En nombre de todo el equipo de Infomaniak, aprovechamos la ocasión para agradecerle su fidelidad y desearle una vez más que tenga un excelente año.

IT Approfittiamo di questa occasione per ringraziarla a nome di tutto il team di Infomaniak per la sua fedeltà e le auguriamo ancora un Felice anno nuovo.

Hispaania keel Itaalia keel
infomaniak infomaniak
fidelidad fedeltà
equipo team
de di
ocasión occasione
y e
nombre nome
año anno
todo tutto
un un
su sua

ES ¿Ya ha escrito sobre iMazing o DiskAid en el pasado, o tiene previsto hacerlo? Queremos agradecerle su apoyo. Cada artículo, publicación y mención en redes sociales nos inspira a crear el mejor software posible.

IT Hai già riferito su iMazing o DiskAid in passato o hai previsto di farlo? Vorremmo ringraziarti per il tuo sostegno. Ogni articolo, post e menzione sui social media ci stimola a migliorare il software il più possibile.

Hispaania keel Itaalia keel
imazing imazing
previsto previsto
apoyo sostegno
software software
posible possibile
o o
y e
el il
publicación post
a a
ya già
artículo articolo
su tuo
cada ogni
sociales social
hacerlo farlo
nos ci
sobre su
mejor migliorare

ES Estimado Ricardo F., Después de su reciente estadía en el Grand Hôtel La Cloche Dijon - MGallery Hôtel Collection, me gustaría agradecerle por tomarse el tiempo para brindarnos sus comentarios

IT Signora P., Desideriamo ringraziarla per gli apprezzamenti espressi a seguito del suo soggiorno presso Grand Hôtel La Cloche Dijon - MGallery

Hispaania keel Itaalia keel
estadía soggiorno
en presso
a a
de del
el la
su suo
para per

ES Estimado Marino A., Después de su reciente estadía en el Grand Hôtel La Cloche Dijon - MGallery Hôtel Collection, me gustaría agradecerle por tomarse el tiempo para brindarnos sus comentarios

IT Signora F., Desideriamo ringraziarla per gli apprezzamenti espressi a seguito del suo soggiorno presso Grand Hôtel La Cloche Dijon - MGallery

Hispaania keel Itaalia keel
estadía soggiorno
en presso
a a
de del
el la
su suo
para per

ES Simple y eficaz. Muestre algo de gratitud: hay muchas personas que lo merecen. Debería agradecerle a:

IT Semplice ed efficace. Mostra della gratitudine: ci sono tante persone che se la meritano. Devi ringraziare:

Hispaania keel Itaalia keel
simple semplice
eficaz efficace
muestre mostra
muchas tante
merecen meritano
personas persone
de della
hay ci
debería se
y ed

Kuvatakse 12 tõlget 12 -st