Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "aeronáutica" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 20 fraasi "aeronáutica" tõlget 20 keelest Hispaania keel keelest Itaalia keel

aeronáutica keele Hispaania keel tõlge Itaalia keel keelde

Hispaania keel
Itaalia keel

ES La columna vertebral de los materiales compuestos impresos en 3D aptos para la industria aeronáutica

IT La spina dorsale dei compositi in stampa 3D idonei al volo

Hispaania keel Itaalia keel
impresos stampa
aptos idonei
en in
de dei

ES El aluminio 6061-T6, de calidad aeronáutica y templado de precisión, ofrece una relación resistencia-peso elevada

IT L'alluminio di livello aeronautico, con tempra di precisione 6061-T6 fornisce un elevato rapporto forza/peso

Hispaania keel Itaalia keel
calidad livello
precisión precisione
ofrece fornisce
relación rapporto
resistencia forza
peso peso
de di
y con

ES Captura avanzada de marcas en las propias piezas (DPM) comunes en fabricación aeronáutica y de automoción, donde se requiere la trazabilidad de extremo a extremo de todos los componentes.

IT Cattura avanzata di simboli DPM (Direct Part Marks) comunemente utilizzati nei settori aeronautico e automobilistico, in cui la tracciabilità end-to-end di tutti i componenti è un requisito essenziale.

Hispaania keel Itaalia keel
captura cattura
avanzada avanzata
fabricación settori
extremo end
comunes comunemente
trazabilidad tracciabilità
y e
de di
en in
componentes componenti
todos tutti

ES Captura avanzada de marcas en las propias piezas (DPM) comunes en automatización de fábricas, aeronáutica y automoción, donde se requiere la trazabilidad de extremo a extremo de todos los componentes.

IT Cattura avanzata di simboli DPM (Direct Part Marks) comunemente utilizzati nei settori automazione fabbrica, aeronautico e automobilistico, in cui la tracciabilità end-to-end di tutti i componenti è un requisito essenziale.

Hispaania keel Itaalia keel
captura cattura
avanzada avanzata
automatización automazione
extremo end
comunes comunemente
trazabilidad tracciabilità
y e
de di
en in
componentes componenti
todos tutti

ES La computación exaescale abrirá la puerta a una nueva forma de entender la predicción meteorológica, el modelado del clima, el descubrimiento de fármacos, la medicina de precisión, la aeronáutica y la ciencia espacial.

IT L'informatica exascale consentirà di acquisire nuove conoscenze in settori quali le previsioni meteorologiche, la modellazione del clima, la scoperta di farmaci, la medicina di precisione, l'aeronautica e la scienza spaziale.

Hispaania keel Itaalia keel
nueva nuove
meteorológica meteorologiche
modelado modellazione
clima clima
descubrimiento scoperta
fármacos farmaci
medicina medicina
precisión precisione
ciencia scienza
espacial spaziale
predicción previsioni
y e
de di
el le

ES La caja del AeroCarbon está fabricada con una fibra de carbono de alta densidad utilizada en aeronáutica

IT La cassa dell'AeroCarbon è realizzata con una fibra di carbonio ad alta densità utilizzata in aeronautica

Hispaania keel Itaalia keel
caja cassa
fibra fibra
carbono carbonio
alta alta
utilizada utilizzata
densidad densità
en in
de di

ES La compañía emplea a más de 40 ingenieros de grado avanzado en todo el mundo, y su excelencia en ingeniería y ciencia ha llevado a proyectos de desarrollo cooperativo con empresas de aeronáutica, Fórmula 1 y NASA.

IT La società impiega oltre 40 ingegneri di livello avanzato in tutto il mondo e la sua eccellenza nell?ingegneria e nella scienza ha portato a progetti di sviluppo cooperativi con aziende aeronautiche, Formula 1 e NASA.

Hispaania keel Itaalia keel
emplea impiega
grado livello
excelencia eccellenza
fórmula formula
ingenieros ingegneri
avanzado avanzato
y e
ciencia scienza
proyectos progetti
desarrollo sviluppo
de di
a a
en in
mundo mondo
ingeniería ingegneria
empresas aziende
compañía società
todo tutto
llevado portato
su sua

ES Conoce la normativa aeronáutica sobre menores no acompañados.

IT Conosci la normativa aeronautica sui minorenni non accompagnati.

Hispaania keel Itaalia keel
sobre sui
no non
acompañados accompagnati
normativa normativa

ES Hemos concebido un curso teórico y práctico, que aúna los conocimientos de psicólogos y profesionales de la aeronáutica para que puedas volar sin angustia y con absoluta tranquilidad

IT Abbiamo concepito un corso teorico e pratico, che unisce le conoscenze di psicologi e professionisti dell'aeronautica affinché tu possa volare senza angoscia e in assoluta tranquillità

Hispaania keel Itaalia keel
concebido concepito
curso corso
práctico pratico
conocimientos conoscenze
puedas possa
volar volare
tranquilidad tranquillità
y e
absoluta assoluta
de di
sin senza
para que affinché
un un
la che

ES La legibilidad de la esfera azul barnizada, de inspiración aeronáutica, está reforzada por las cifras aplicadas de oro blanco y las agujas tipo “bastón” de oro blanco azulado con revestimiento luminiscente

IT La leggibilità del quadrante blu verniciato, d’ispirazione aeronautica, è esaltata dalle cifre applicate in oro bianco e dalle lancette “a bastone” in oro bianco azzurrato con rivestimento luminescente

ES El aluminio 6061-T6, de calidad aeronáutica y templado de precisión, ofrece una relación resistencia-peso elevada

IT L'alluminio di livello aeronautico, con tempra di precisione 6061-T6 fornisce un elevato rapporto forza/peso

Hispaania keel Itaalia keel
calidad livello
precisión precisione
ofrece fornisce
relación rapporto
resistencia forza
peso peso
de di
y con

ES Captura avanzada de marcas en las propias piezas (DPM) comunes en fabricación aeronáutica y de automoción, donde se requiere la trazabilidad de extremo a extremo de todos los componentes.

IT Cattura avanzata di simboli DPM (Direct Part Marks) comunemente utilizzati nei settori aeronautico e automobilistico, in cui la tracciabilità end-to-end di tutti i componenti è un requisito essenziale.

Hispaania keel Itaalia keel
captura cattura
avanzada avanzata
fabricación settori
extremo end
comunes comunemente
trazabilidad tracciabilità
y e
de di
en in
componentes componenti
todos tutti

ES Captura avanzada de marcas en las propias piezas (DPM) comunes en automatización de fábricas, aeronáutica y automoción, donde se requiere la trazabilidad de extremo a extremo de todos los componentes.

IT Cattura avanzata di simboli DPM (Direct Part Marks) comunemente utilizzati nei settori automazione fabbrica, aeronautico e automobilistico, in cui la tracciabilità end-to-end di tutti i componenti è un requisito essenziale.

Hispaania keel Itaalia keel
captura cattura
avanzada avanzata
automatización automazione
extremo end
comunes comunemente
trazabilidad tracciabilità
y e
de di
en in
componentes componenti
todos tutti

ES La computación exaescale abrirá la puerta a una nueva forma de entender la predicción meteorológica, el modelado del clima, el descubrimiento de fármacos, la medicina de precisión, la aeronáutica y la ciencia espacial.

IT L'informatica exascale consentirà di acquisire nuove conoscenze in settori quali le previsioni meteorologiche, la modellazione del clima, la scoperta di farmaci, la medicina di precisione, l'aeronautica e la scienza spaziale.

Hispaania keel Itaalia keel
nueva nuove
meteorológica meteorologiche
modelado modellazione
clima clima
descubrimiento scoperta
fármacos farmaci
medicina medicina
precisión precisione
ciencia scienza
espacial spaziale
predicción previsioni
y e
de di
el le

ES Aquí encontrarás más de 60.000 metros cuadrados de arqueología industrial pura que permiten sumergirse en la historia de la aeronáutica: sus 11 salas narran desde los vuelos pioneros en un globo aerostático hasta el Convertiplano

IT Qui si trovano oltre 60.000 mq di pura archeologia industriale che consente di fare un tuffo nella storia dell’aeronautica: le sue 11 sale, infatti, raccontano dai voli pionieristici in mongolfiera fino al Convertiplano

Hispaania keel Itaalia keel
arqueología archeologia
industrial industriale
pura pura
permiten consente
salas sale
vuelos voli
globo mongolfiera
aquí qui
de di
historia storia
encontrar trovano
el le
un un
la che

ES La columna vertebral de los materiales compuestos impresos en 3D aptos para la industria aeronáutica

IT La spina dorsale dei materiali compositi stampati in 3D adatti all'industria aerospaziale

Hispaania keel Itaalia keel
materiales materiali
impresos stampati
aptos adatti
en in
de dei

ES La fibra de carbono FR es una variante retardante de llama apta para la industria aeronáutica de la fibra continua de carbono ultrarresistente y exclusiva de Markforged

IT Carbon Fiber FR è una variante ignifuga, idonea al volo, dell’esclusiva Continuous Carbon Fiber con la resistenza ultra-elevata di Markforged

Hispaania keel Itaalia keel
carbono carbon
variante variante
markforged markforged
es è
continua continuous
de di

ES Matt tiene una licenciatura en Ingeniería Mecánica y Aeronáutica de la Universidad de California en Davis y una maestría en Ingeniería Aerospacial de Virginia Tech.

IT Matt ha conseguito una laurea in ingegneria meccanica e aeronautica presso la UC Davis e una laurea in ingegneria aerospaziale presso Virginia Tech.

Hispaania keel Itaalia keel
mecánica meccanica
licenciatura laurea
virginia virginia
tech tech
ingeniería ingegneria
y e
en presso
tiene ha
de una

ES Protección del medioambiente Greenpeace Francia Industria aeronáutica

IT Protezione dell'ambiente Industria aeronautica Greenpeace Francia

Hispaania keel Itaalia keel
protección protezione
francia francia
industria industria

ES Traducción de un manual de equipos aeronáuticos del francés al inglés de cincuenta páginas para una empresa de la industria aeronáutica.

IT Traduzione e sottotitolaggio di una serie di video su YouTube, dall'inglese allo spagnolo.

Hispaania keel Itaalia keel
traducción traduzione
de di
un una

Kuvatakse 20 tõlget 20 -st